粤语发音1 (2)

粤语发音1 (2)
粤语发音1 (2)

粤语发音

一、字母表

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时用。(2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的变体,叫不列入表内。

二、声母表

b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z 左c初s梳j知q雌x思y也w华

注:(1)z、c、s和j、q、x两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母,例如:za渣,ca茶,xa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母,例如:ji知,qi次,xi思。

(2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。

(3)y也,w华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。

三、韵母表

a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴) é诶m唔n五

ai挨ei矮oi哀ui会éi(非)

ao拗eo欧ou奥iu妖êu(去)

am(监)em庵im淹

an晏en(恩)on安un碗in烟ūn冤ên(春)

ang(横)eng莺ong(康)ung瓮ing英êng(香)éng(镜)

ab鸭eb(急)ib叶

ad押ed(不)od(渴)ud活id热ūd月êd(律)

ag(客)eg(德)og恶ug屋ig益êg(约)ég(尺)

注:(1)例字外加( )号的,只取其韵母。

(2)i行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi衣,yiu妖,yim淹,yin烟,ying英,yib叶,yid热,yig益。

u行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu乌,wui煨,wun碗,wud 活。

ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu于,yun冤,yud月;ü上两点省略。

ü行的韵母,跟声母j、q、x双拼的时候,写成ju珠,qu处,xu书;ü上两点省略。

(3)êu(去)本来写成êü(去),为了减少字母的附加符号,ü两点省略。

(4)m(唔)和ng(五)是自成音节的鼻音韵母。

四、声调表

名称:阴平阳平阴上阳上阴去阳去

阴入中入阳入

符号:1 2 3 4 5 6

例字:诗时史市试事色锡食

注:声调符号标在音节的右上角,例如:诗xi1时xi2史xi3

学习粤语啊——粤语普通话发音惊人对应规律!初学者必看

2008-07-16 14:51

粤语普通话发音惊人对应规律!初学者必看!等了这么久,本人终于把粤语跟普通话之间的所有发音对应关系整理出来了!此贴对广大来自北方的粤语初学者大有裨益,望版主将此贴永久固顶,以飨全国爱好粤语学习的朋友!

这些规律纯属本人亲自研究发现,之前并未在任何文献资料上寻找到过。虽然有人说这在客家人论坛上曾经有人提过,但本人可以保证,本人绝对没有在其它地方借鉴,完全是自己独立发现的结果。去年的时候,本人为了方便北方人学习粤语,决定编写一本《普通话粤语发音对照表》。书没有编写完成,但本人在编著的过程中却惊人地发现相当多的奇妙对应规律,并且得出“作为远古时期南方地区普通话的粤语,乃是今天普通话之母”的结论。当然,普通话在发展过程也出现过一些分化,但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音,像“癌”字的本音就是“岩”等等。

(注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导)

一、声调篇

粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下:

粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入

普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声

例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食

也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。

然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧:

超过90%在普通话中读一声的字在粤语中是一声;

超过90%在普通话中读二声的字在粤语中是三声;

超过90%在普通话中读三声的字在粤语中是二声;

超过90%在普通话中读四声的字在粤语中是轻声;

至于粤语的四声,仅在入声时存在,一般都是作为强调字出现。

二、韵母篇

刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的,这里我们开篇也不得不提一下,粤语与普通话的ao 和ou 也成这种关系:

超过90%在普通话中读ao 韵的字,不包括zh ch sh r 声母的,除了“包”及相关形声字之外,在粤语中读ou;

超过90%在普通话中读ou 韵的字,在粤语中读au;

有了这个规律,加上声调规律,我们刚上手、一句粤语也不会的朋友马上就可以知道,“毛”在粤语里念的就是“某”的音,“某”念的是“毛”的音;“头”念的是“讨”的音,“讨”念的是“头”的音。如此反转,有趣吗?相信你们已经打开了学习粤语浓浓兴趣的第一步!

我们接着吧:

超过90%在普通话中读iao 韵的字,包括zh ch sh r 带ao 韵的字,在粤语中读iu;

超过90%在普通话中读iu 韵的字,在粤语中读au(如果是you 那么读yau);

超过90%在普通话中读ang 韵的字,不包括zh ch sh r 声母的,在粤语中读ong;

超过90%在普通话中读iang 韵的字,包括zh ch sh r 带ang 韵的,在粤语中读iong;

超过90%在普通话中读uang 韵的字,如果粤语声母为g k w 的,在粤语中读wong,否则为ong;

超过90%在普通话中读ong iong 韵的字,在粤语中读ung;

超过90%在普通话中带声母的i 韵字(就是除yi 之外的i 韵字),在粤语中读ei,少数如“鸡”“计”“系”等读ai(扁口a);

超过90%在普通话中读in 或en 韵的字,在粤语中读an 或am(扁口a);超过90%在普通话中读ing 韵的字,在粤语中读ing,少数如“硬”“幸”读ang(扁口a);

(注:北方人读普通话的ing,总把舌头退到很后,读起来跟ieng 差不多——这里的e 是普通话拼音的e;粤语同理,ing 读起来也跟ieng 差不多,但这个 e 是粤语、国际音标里的e,因为粤语没有普通话韵母的e)

超过90%在普通话中读eng 韵的字,除zh ch sh r 声母带的在粤语中读ing (文读eng),其余的多数读ang(扁口a),少数读ung(如“朋”属前者,“蓬”属后者);

超过90%在普通话中读ei 韵的字,在粤语中读ui,少数如“辉”读ai(扁口a),“非”读ei;

超过90%在普通话中读uan 韵的字,不包括zh ch sh r z c s l n d t 声母的,在粤语里读un;

超过90%在普通话中读üan 韵的字,包括zh ch sh r z c s l n d t 带uan 韵的,在粤语里读ün;

超过90%在普通话里读ün 韵的字,如果在粤语里声母为g k w 的,在粤语里读wan,否则读an 或am(扁口a);

超过90%在普通话里读an 韵的字,如果声母为g k h 或零声母的,在粤语里读on,否则读an 或am(大口a);

超过90%在普通话里读ian 韵的字,在粤语里读in 或im;

超过90%在普通话里读ai 韵的字,多数在粤语里读oi(大口o),少数如b p m d t 有一些读ai(大口a);

超过90%在普通话里读ü韵的字,如果声母为j q x l n 的,在粤语里读oü,否则读ü;

超过90%在普通话里读üe 韵的字,多数在粤语里读üt,少数如

“岳”“约”“乐”等和l n 声母带的读(i)ok;

三、声母篇

粤语的声母遵循古音原则,和现代的普通话很难扯上对应关系,但多少还是有的,比如说:

除了“荣”之外,所有普通话里读r 声母的字在粤语里的声母都是y;

另外,粤语f 声母非常多,一般普通话里h 声母多数在粤语里转化为f,但也有部分张口呼(即u 系韵母)转化为w;也有普通话的k 声母带张口呼

(即u 系韵母)如“苦”“库”“快”“宽”“款”“阔”等字转化为f;

普通话的k 声母除了张口呼(即u 系韵母)之外一般都转化为h 声母。练习:偏偏喜欢你(陈百强)

愁绪挥不去苦闷散不去

sou sui fei ba tui fu mu sang ba tui

为何我心一片空虚

wei he mo sang ye pin tong tui

感情已失去一切都失去

deng qing yi sa tui ya cai dou sa tui

满腔恨愁不可消除

wen hou hang sao ba tou si ru chui

为何你的嘴里总是那一句

wei he ni di zui lui zong xi nai ya tui

为何我的心不会死

wei he mo di sang ba tui sei

明白到爱失去一切都不对

ming ba tou nui sa tui ya cei dou ba tui

我又为何偏偏喜欢你

mo yao wei he pin pin hi fu nei

爱已是负累

nui yi sing fu lai

相爱似受罪

sangm ai ci sao cui

心底如今满苦泪

sang dai you gang mon fu lai

旧日情如醉此际怕再追

gao ya cing yu zui ci zui pa zhuai zui

偏偏痴心想见你

pin pin si san sui ging nei

为何我心分秒想着过去

wei he mo sang fan miu san zhe guo wo hei

为何你一点都不记起

wei he nei ya ding dou ba gei hei

情义已失去恩爱都失去

cing yi yi sa tui ya mui dou sa tui

我却为何偏偏喜欢你

mo yao wei he pin pin hi fu nei

爱已是负累

nui yi sing fu lai

相爱似受罪

sangm ai ci sao cui

心底如今满苦泪

sang dai you gang mon fu lai

旧日情如醉此际怕再追

gao ya cing yu zui ci zui pa zhuai zui

偏偏痴心想见你

pin pin si san sui ging nei

为何我心分秒想着过去

wei he mo sang fan miu san zhe guo wo hei

为何你一点都不记起

wei he nei ya ding dou ba gei hei

情义已失去恩爱都失去

cing yi yi sa tui ya mui dou sa tui

我却为何偏偏喜欢你

mo ke wei huo pin pin ding fu nei

情义已失去恩爱都失去

cing yi yi sa tui ya mui dou sa tui

我却为何偏偏喜欢你

mo ke wei huo pin pin ding fu nei

粵語拼音方案2009-07-25 03:10:13| 分类:默认分类 |字号订阅《粵語拼音方案》指南

1. 介紹

《粵拼》的設計包含了以下幾種拼音方案的特色︰耶魯羅馬拼音、國際音標和漢語拼音。下面將會詳細解釋《粵拼》的聲母和韻母拼法。每當你標注粵語發音時,請參考此《粵拼》指南。

2. 《粵拼》方案

一、字母表

二、聲母表

(以下開始有鏈接為發音范例,請點擊播放試聽。)

三、韻母表

四、聲調表

注:(1)“r”、“v”兩個字母用於拼寫普通話和外來語,拼寫粵語時不用。

(2)韻母表中,前面帶*號的標音字祇取其韻母。例如韻母“ei”

注音字爲“菲”,拼音爲fei1,則取其韻母部分讀音ei;

斜體表示異讀口語發音,例如“夾”字有時異讀爲gep2。

(3)最廣泛意見認爲粵語有九聲,若加上陰平所分之高平高降

以及口語常見之陰上入聲,嚴格應該分爲十一聲。但考慮

到入聲調值來自前六聲,且本住一切從簡宗旨,本網沿用

六聲方案,即聲調表中非斜體部分,分別爲陰平、陰上、

陰去、陽平、陽上、陽去。

(4)點擊每個音素,將聽到示範發音,發音一律讀第一聲(除

兩個鼻韻外),故與例字聲調可能有出入。

3. 《粵拼》方案詳細説明

掌握《粵拼》的關鍵就是要清楚知道每個或每組字母都祇可以代替一個獨特發音。在英語中,一個字母可以代表不同的發音,例如︰ "bear", "lair" 和 "care" 的元音雖然相同,但是元音的各個拼法卻完全不同。再者,"cat" 的字母 "a" 發音根本和 "far" 或 "share" 的字母 "a" 發音不同。在《粵拼》中,每個或每組字母祇是代表一個獨特發音而已。記住這一點︰如果兩個發音是押韻的話,那麼它們的拼法就會相似。例如︰ sau(手)、hau (口)、gau(九)、zau(走),這四個字都是互相押韻的,所以它們都以 "au" 的拼法結尾。

3.1 聲母

b, c, d, f, g, gw, h, j, k, kw, l, m, n, ng, p, s, t, w, z

《粵拼》的聲母發音直觀,除了 c、j 和 z,其它聲母都貼近英文字母的發音慣例。下面將會詳細列舉所有聲母的發音例子。現代廣州話(廣東話)共有 19 個聲母,發音類似的聲母已經組在一起,方便學習。

3.2 韻母

現代廣州話(廣東話)共有 59 個韻母,其中 57 個是複合韻母(包含六个口语韵和五十一个正式韵),其餘兩個是鼻音韻母 (m, ng)。複合韻母由 9 個元音 (aa, a, e, eo, oe, i, o, u, yu) 和 2 個元音(i, u)或六個韻尾 (m, n, ng, p, t, k) 所組成。

韻尾 p、t 和 k 是不送氣的急收音,發音時尾音沒有空氣由口腔內噴出,這一點跟其它漢語方言相同。

下面將會詳細列出所有韻母與其例子。

3.2.1 原音 aa 組合 - aa, aai, aau; aam, aan, aang; aap, aat, aak

3.2.2 元音 a 組合 - ai, au; am, an, ang; ap, at, ak

3.2.3 韻腹 e - e, ei, eu; em, en, eng; ep, et, ek

3.2.4 元音 eo 組合 - eoi; eon; eot

2.2.5 元音 oe 組合 - oe; oeng; oet; oek

3.2.6 原音 i 組合 - i, iu; im, in, ing; ip, it, ik

3.2.7 元音 o 組合 - o, oi, ou; on, ong; ot, ok

3.2.8 韻腹 u - u, ui; un, ung; ut, uk

3.2.9 元音 yu 組合 - yu; yun; yut

经典粤语拼音,教你如何打粤语汉字

佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什麽(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得?) 哋(die)相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!) 啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?) 冧(lin)陶醉(我好冧啊!) 冇(mao)没有(我冇钱啦!) 惗(nie)想(惗紧乜嘢啊?——再想什麽?) 嘎(ga)语气助词(如系唔系嘎?) 咩(mie)什麽(你讲咩啊?) 嗻(zhe)语气助词(系咁嗻) 嗟(jue)语气助词 嚟(li)来(过嚟啦!) 叻(li)很棒(你好叻啊!) 喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎?) 咪(mi)不要(咪搞我!) 梗(geng)当然(梗系啦!) 喺(bei)在(你喺边喥啊?) 抦(bing)殴打(信唔信我柄你啊?) 啵(bo)语气助词(系啵!) 俾(bi)给(快啲俾钱!) 嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!) 噏(xi)唠叨(你唔好再噏我啦!) 掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!) 嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!) 靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!) 囖(lo)语气助词(就系囖) 揾(wen)找(搵到工啦?) 嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞……) 攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊?) 咦[噫] (yi)语气助词(咦?你系边个?) 咗(zuo)了(你食咗饭未啊?) 喔(wo)语气助词(系喔。) 疴(ke)拉(尿)(我去咗疴尿啊!) 拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?) 乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?) 撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!) 拎(lin)拿(拎部电脑去整先。) 啖(dan)量词,相当於“口”(饮啖水先!)

粤语字读音

粤语字读音 A开头嗌ai ai kuwl嗌交(吵架) 呃e e kdbn畀佢呃咗(让他骗了) 鈪?(e)ngag qdbn镯子 晏yan yan jpvf晏昼(下午);食晏(吃午饭) 餲ai ai wyvn读压;厕所好餲(厕所很臊臭) 翳yi yi atdn近读危;翳焗(闷热),闭翳(犯愁) 拗ao ao rxln拗颈(顶嘴);拗断(折断) 詏yao yao yxln詏撬(争执),也可写成拗 扼e e rdbn扼手(握手) 揞an an rujg近读暗;揞实个荷包(捂住钱包) 罨yan yan ldjn读腌;成身湿晒,罨住个身唔舒服(捂着身体不舒服) 沤ou ou iaqy沤肥,沤气(憋气) B开头镚beng beng qmee一个镚都冇(一分钱都没有) 滗bi bi ittn读痹:滗咗啲菜汁去(将菜汁滤去) 畀bi bi lgjj畀(给),不是写俾 湴ban ban iuo读办,泥湴(烂泥) 肶bi bi exxn同髀;即大腿 飙biao biao dddq读「标」;佢飙得好快(他跑得很快) 噃bo bo ktol读播;佢好叻噃(他很了不起),非用啵 埲bang bang fdwh读bung;推冧呢埲墙(推倒这堵墙) C开头搽cha cha raws搽脂荡粉(涂脂抹粉) 镲cha cha qpwi铃铃镲镲镲-小钹 垃圾篸can can tcce簸箕之一,非写为垃圾铲 岩巉chan chan mqky读蚕;岩巉-指难看,不好 罉cang cang rmir砂煲罂罉(瓦锅瓶罐) 觘chao chao qeit觘角上;畀只牛觘起(给牛挑了起来) 唓che che klh唓,你估我唔知咩?(呸,你认为我不知道?) 黐chi chi twic即粘;黐线(神经病),非写为痴线 打乞嗤chi chi kbhj打喷嚏 撍qian qian raqj读潜;撍乌龟(一种扑克游戏) 掅qing qing rgeg读称;掅起个袋(把袋子提起来);抽掅(挑剔) 酒埕cheng cheng fkgg酒埕(盛酒陶器) 啋cai cai kesy啋,理佢都傻(呸,傻瓜才理他) 灼zhuo zhuo ohj同焯;灼生菜 D开头啖dan dan kooy扒几啖饭(吃几口饭) 舂chong chong dwv读钟;舂瘟鸡 蚊螆ci ci juxx指(小)蚊子 趱zan zan fht走趱(松动) 嗒ta ta kawk嗒糖(咂糖果),有时喻指心里美滋滋

1-粤语发音基础学习.

粤拼速成 粤语拼音方案有好几种,最常用的是香港语言学会1993年发布的,广东省早在196x年也发布过一个。本站用的是香港语言学会的拼音方案。 声母/辅音 粤拼的声母同普通话基本一致,但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的几个声母gw, kw, ng. gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字). ng 在普通话里并不单独成音节,但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing中的ng 就是它啦!在粤语里ng 可作声母,可单独成音节。读音即n的读音的发音位置再靠后,后鼻音嘛!另外粤拼中的 c 和普通话中的 c 并不完全一样,粤拼中的 c 的发音在国际音标的tc(普拼c) 和t?(普拼q) 之间。不管它,你就读成普通话中的c。差不多的!慢慢你就知道了。粤拼中的s 有时像普通话中的s 有时则安全读作普通话中的x, 很多广东人不区分s 和x 的。发z时有时发得更像国际音标中的d?(普标中的j). 韵母/元音 粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦!粤拼中的a 绝不是普通话拼音中的a,反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些,很近似于国际音标中的?. 粤拼中的aa 才是粤通话拼音中的a。那粤拼中的 e 是普通话拼音中的e吗?错!粤拼中的 e 同国际音标中的 e 基本不样,同普拼不一样!当里看到粤拼中的元音oe 和eo 时,简单地讲就直接读成国际音标中的?,嘴形比 e 要大。普通话中只有前鼻音n, 后鼻音ng,粤拼中还有闭唇音m。如果你能分清楚英文单词gun 和gum , 那就容易了!前鼻音用口腔的中况发音,后鼻音用口腔的后部发音,闭唇音当然用口腔的前部发音啦!很多人把心sam1读成新san1但不知道读错了。就是这个原因啦! 令人望而生畏的入声 还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗?不过,入声在普通话中已经不存在了。闽南语,客家话,潮汕话还完全保留了入声。如果你会讲这几种方言之一那就容易多啦!如果你看到拼音后面有p,t,k结尾,那恭喜你,碰到入声啦!入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。英文单词tip, shit, book 分别近似对应了p,t,k入声,但粤拼中的p,t,k只用来截断气流,本身不发出声音。p, t, k 分别表示用口腔的前部(唇),中部(硬腭),后部(软腭)截断气流。慢慢体会tip, shit, book,再听听粤语字“贴跌色”的发音。 六个声调

粤语常用字(附拼音)

粤语常用字编码(五笔、全拼)及译意习惯用语 嘅嘢(ge ge)=...的东西 乜(nnv、mie)= 什么;例如:你有乜?=你有什么? 冇(dmb、mao)= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱? 甴曱(jhk、gad zad)= 蟑螂 叻(kln、le/ li)= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚(pmj、hem)= 全部?;例如:冚家铲=全家死光光 氹(nii、dang)= 哄;例如:氹你开心=哄你开心 佢(wan、qu)= 他或她;例如:距系边个?=他是谁? 呃(kdbn、e)= 骗;例如:呃神骗鬼 抦(rgmw、bing)= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎(rwyc、lin)= 提、拿 拗(rxln、ao)= 矛盾; 例如: 拗交=吵架 咁(kafg、gan)= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊? 咗(kdag、zo/ zuo)= 了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有? 呢(knx、ne)= 这;例如:呢啲事=这些事 哩(kjf、li)解释同上 乸(bxgu、na)= 雌性;例如:鸡乸=母鸡 哋(kfbn、dei/ mi) = 们;例如:我哋=我们 咦(kgxw、yi)= 感叹词,啊(表奇怪);例:咦? 噫(kujn、yi)解释同上 咯(ktkg、lo)= 语气助词 咩(kudh、mie) = 什么;例如:有咩事?=有什么事? 咪(koy、mi)= 不要;例如:咪走~=不要走~

係(wtxi、xi)= 是;例如:係乜嚟架?=是什么东*来的? *(nkmh、diao)= * 唓(klh、che)= 语气助词,表示鄙夷 =切 哽(kgjq、geng)=当然;例如:哽係=当然是 唔(kgkg、wu)= 不;例如:唔係=不是 俾(wrtf、bi) = 给;例如:你俾我啦~=你给我吧~ 冧(pssu、lin)= 哄、陶醉;例如:佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她屙(nbsk、e)= 排泄;例如:屙尿=拉尿 掂(ryhk、dian)= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥 掟(rpgh、ding) = 扔 啫(kftj、ze)= 语气助词;例如:唔係啫=不是的 啱(kmdg、yan)= 对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意 啰(klqy、luo)= 语气助词/啰嗦 唸(kwyn、nian)= 想;例如:我唸咁做唔好嘎?=我想这样做不好吧? 啖(kooy、dan)= 口;例如:咬一啖=咬一口 啵(kihc、bo) = 语气助词 靓(gemq、liang)= 漂亮或表示幼稚;例如:靓仔=帅哥/小子 揾(rjlg、wen)= 找、挣;例如:揾食=谋生 睇(huxt、ti/ di)= 看;例如:睇电视=看电视 啲(krqy、di)= 的、少许;例如:俾啲钱佢=给一点钱他 嗟(kuda、jue)= 语气助词,感叹声;例如:嗟~好巴闭咩?=切~很了不起么?嘅(kvcq、ge)= 的;例如:你嘅道服呢?=你的道服呢? 喔(kngf、wo)= 语气助词 嗮(kjsg、sai)= 语气助词浪费

详细粤语发音规则

粤语发音规则 广州话拼音方案 一、字母表 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时不用。 (2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的变体,叫不列入表内。 二、声母表 b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z左c初s梳j知q雌x思y也w华 注:(1)z、c、s和j、q、x两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u 等字母开头的韵母,例如:za渣,ca茶,xa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母,例如:ji知,qi次,xi思。 (2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。 (3)y也,w华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。 三、韵母表 a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴)é诶m唔n五

ai挨ei矮oi哀ui会éi(非) ao拗eo欧ou奥iu妖êu(去) am(监)em庵im淹 an晏en(恩)on安un碗in烟ūn冤ên(春) ang(横)eng莺ong(康)ung瓮ing英êng(香)éng(镜) ab鸭eb(急)ib叶 ad押ed(不)od(渴)ud活id热ūd月êd(律) ag(客)eg(德)og恶ug屋ig益êg(约)ég(尺) 注:(1)例字外加()号的,只取其韵母。 (2)i行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi衣,yiu妖,yim 淹,yin烟,ying英,yib叶,yid热,yig益。 u行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu乌,wui煨,wun 碗,wud活。 ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu于,yun冤,yud 月;ü上两点省略。 ü行的韵母,跟声母j、q、x双拼的时候,写成ju珠,qu处,xu书;ü上两点省略。 (3)êu(去)本来写成êü(去),为了减少字母的附加符号,ü两点省略。 (4)m(唔)和ng(五)是自成音节的鼻音韵母。 四、声调表

完整粤语发音基础学习大全要点

前言:语言的学习不是一朝一夕,三天筛网,两天打渔就能成功的事,需要你日积月累的学习。所以,看到这些枯燥的音标,字母,请别烦躁,请打印下来,慢慢学习,相信会有所成的。 粤拼速成 粤语拼音方案有好几种,最常用的是香港语言学会1993年发布的,广东省 早在196x年也发布过一个。本站用的是香港语言学会的拼音方案。 声母/辅音 粤拼的声母同普通话基本一致,但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的几个声母gw, kw, ng. gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字). ng 在普通话里并不单独成音节,但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing中的ng 就 是它啦!在粤语里ng 可作声母,可单独成音节。读音即n的读音的发音位置再靠后,后鼻音嘛!另外粤拼中的 c 和普通话中的 c 并不完全一样,粤拼中的 c 的发音在国际音标的tc(普拼c) 和t?(普拼q) 之间。不管它,你就读成普通话中的c。差不多的!慢慢你就知道了。粤拼中的s 有时像普通话中的s 有时则安全读作普通话中的x, 很多广东人不区分s 和x 的。发z时有时发得更像 国际音标中的d?(普标中的j). 韵母/元音 粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦!粤拼中的a 绝不是普 通话拼音中的a,反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些,很近似于国际

音标中的?. 粤拼中的aa 才是粤通话拼音中的a。那粤拼中的e 是普通话拼音中的e吗?错!粤拼中的 e 同国际音标中的 e 基本不样,同普拼不一样!当里看到粤拼中的元音oe 和eo 时,简单地讲就直接读成国际音标中的?,嘴形比e 要大。普通话中只有前鼻音n, 后鼻音ng,粤拼中还有闭唇音m。如果你能分清楚英文单词gun 和gum , 那就容易了!前鼻音用口腔的中况发音,后鼻音用口腔的后部发音,闭唇音当然用口腔的前部发音啦!很多人把心sam1读成新san1但不知道读错了。就是这个原因啦! 令人望而生畏的入声 还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗?不过,入声在普通话中已经不存在了。闽南语,客家话,潮汕话还完全保留了入声。如果你会讲这几种方言之一那就容易多啦!如果你看到拼音后面有p,t,k结尾,那恭喜你,碰到入声啦!入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。英文单词tip, shit, book分别近似对应了p,t,k入声,但粤拼中的p,t,k只用来截断气流,本身不发出声音。p, t, k 分别表示用口腔的前部(唇),中部(硬腭),后部(软腭)截断气流。慢慢体会tip, shit, book,再听听粤语字“贴跌色”的发音。 六个声调 普拼有四个声调,加上轻声也才5个,况且台湾地区国语没有轻声。粤语有几种不同的音调分类法。这里选最易学的!况且香港粤语已经做了很多简化了。其实也没那么难啦!不要怕~以你的智慧...难道还不明白吗?粤拼用数字1到6标记6个音调。第一声和第三声,听起来都像普通话的第一声。但1比3的调调要高一些。第二声和第五声听起来绝对是普通话的第二声,但2比5要高一些。你别管,把2和5统一读成普通话的第二声好了。很多香港人都不分2和5了。因为移民太多了,被简化了~~这一下六个音你已经会了四个啦!第4声就更容易啦!第4声基本上读成普通话的第三声就行了,不过更接近于台湾人读的国语第三声,大陆人读的第三声是V这个调调,下了又转上去,台湾腔读第三声时调调

粤语发音

声母 b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗 1、b 发音时上下唇闭拢,闭住一口气,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话中b的发音相同,所管的字也大致与普通话的b相对应。我们还是看一些例子吧,(汉字后面是广州话拼音,上标表示声调,注意这是粤语的声调,不是普通话的声调。点击可听到发音)。 班ban1 波bo1 杯bui1 把ba2 表biu2 2、p 发音时口形与b相同,但从双唇冲出的气流较强(语言学上所谓不送气与送气之分),与普通话中p的发音相同,所管的字也大致与普通话的p相对应。例 怕pa3 破po3 皮péi4 平ping4 排pai4 3、m 发音时先将嘴唇闭拢,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的m相对应。例: 摩mo1 妈ma1 埋mai4 问men6 名ming4 4、f 发音时下嘴唇紧贴上门齿,让气流从唇齿间挤出来,与普通话发音相同,所管的字也与普通话的f、k、h相对应。例: 花fa1 分fen1 快fai3 火fo2 风fung1 5、d 发音时舌尖顶住牙床,然后让较弱的气流突然冲出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的d相对应。例:大dai6 地déi6 丁ding1 多do1 当dong1 6、t 发音时口形与d相同,但冲出的气流较强,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的t相对应。例 条tiu4 他ta1 拖to1 土tou2 叹tan3 7、n 发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的n相对应。例: 你néi2 难nan4 努nou5 暖nün5 懦no6 注意:n在广州话中通常与l相混,把声母为n的都念为l如“你”念成“里”,“难”念成“兰”。这是一种“懒音”现象。 8、l 发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从舌边流出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的l相对应,如上述,普通话读n的字在广州话中也可以读l。例: 烂lan6 了liu5 老lou5 龙lung4 乱lün6 g哥k卡gu姑ku箍ng我h何 1、g 发音时先让舌跟顶住上腭后部,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话发音相同,与所管的字普通话g、j部分对应。例: 哥go1 跟gen1 工gung1 家ga1 经ging1 2、k 发音口形与g相同,只是冲出的气流较强,与普通话发音相同,所管的字与普通话的k、q、j部分对应。例: 抗kong3 卡ka1 其kéi4 倾king1 距kêu5

粤语字读法与使用

粤语字读法与使用 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什麽(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得?) 哋(die)相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)唔(wu)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!) 啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?) 冧(lin)陶醉(我好冧啊!) 冇(mao)没有(我冇钱啦!) 惗(nie)想(惗紧乜嘢啊?——再想什麽?) 嘎(ga)语气助词(如系唔系嘎?) 咩(mie)什麽(你讲咩啊?) 嗻(zhe)语气助词(系咁嗻) 嗟(jue)语气助词 嚟(li)来(过嚟啦!) 叻(li)很棒(你好叻啊!) 喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎?) 咪(mi)不要(咪搞我!) 梗(geng)当然(梗系啦!) 喺(bei)在(你喺边喥啊?) 抦(bing)殴打(信唔信我柄你啊?) 啵(bo)语气助词(系啵!) 俾(bi)给(快啲俾钱!) 嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!) 噏(xi)唠叨(你唔好再噏我啦!) 掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!) 嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!) 靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!) 囖(lo)语气助词(就系囖) 揾(wen)找(搵到工啦?) 嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞……) 攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊?) 咦[噫] (yi)语气助词(咦?你系边个?) 咗(zuo)了(你食咗饭未啊?) 喔(wo)语气助词(系喔。) 疴(ke)拉(尿)(我去咗疴尿啊!) 拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?) 乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?) 撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!)

常见粤语字的读音

常见粤语字的读音、解释、例句佢[keoi5]他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜[mat1]什么(你讲乜吖?) 嘅[gei3]的(呢个系我嘅女朋友.) 嬲[nau1]生气(我好嬲你!) 系[hai6]是(你真系个好人嘞!) 咁[gam2]如此,这样(咁都得?) 哋[dei6]同普通话中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔[m4]不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇[tai2]看(今晚我哋睇电视罗!) 啲[dik1]的,那些(呢啲系乜嚟嘎?) 冧[lam6]陶醉(我好冧啊!) 冇[mou5]没有(我冇钱啦!) 谂[lam2]想(谂紧乜嘢啊?——在想什么?) 嘎[gaa1]语气助词(系唔系嘎?) 咩[me1]什么(你讲咩吖?) 嗻[ze3]语气助词(系咁嗻) 嗟[ze1]语气助词 嚟[lai4]来(过嚟啦!) 叻[lek1]很棒(你好叻啊!) 呢[ni1/nei1]那(呢啲系乜嚟嘎?) 咪[mai1]不要(咪搞我!) 梗[gang2]当然(梗系啦!) 喺[hai6]在(你喺边度啊?) 抦[bing2]殴打(信唔信我柄你啊?) 啵[bo1]语气助词(系啵!) 俾[bei2]给(快啲俾钱!) 嘈[cou4]吵(你哋唔好咁嘈啦!) 噏[ngap7]唠叨(你唔好再噏我啦!)

掟[deng3]扔(垃圾唔好乱掟啊!) 嘞[lak6]语气助词(你真系个好人嘞!) 靓[leng3]漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!) 囖[lo1]语气助词(就系囖) 搵[wan2]找( 搵到工啦?) 嗮[saai3] 浪费(真系嗮气嘞……) 攞或摞[lo3]拿(攞钱去边啊?) 咦[ji2] 语气助词(咦?你系边个?) 咗[zo2]了(你食咗饭未啊?) 喔[o1]语气助词(系喔.) 屙[o1]拉(尿) (我去咗屙尿啊!) 拗[aau2]矛盾(你哋喺度拗紧乜啊?) 乸[naa5]雌性(乜佢咁乸性嘎?) 撩[liu1]挑(你唔好撩起我把火啊!) 拎[ling1]拿(拎部电脑去整先.) 啖[daam6]量词,相当于“口”(饮啖水先!) 憇[ham4]哄(憇细路仔咩?) 呃[ak1]骗(我读得书少,你唔好呃我!) 掂[dim6]完结(我搞掂嗮啲嘢啦!) 唓[ce1]语气助词,表示鄙夷(唓,又吹水!) 嘢[je5]东西(咩嘢嚟嘎?) 瞓[fan3]瞓觉(睡觉)

粤语发音规则完整版

《粤语发音规则》 广州gu ǎngzh ōu 话h u à拼音p īn y īn 方案f ān g àn 一y ī、字母表z ìm ǔbi ǎo (a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ) 注:(1)r 、v 两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时不用。 (2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e 、u 字母的变体,叫不列入表内。 二、声母表 b 波 p 婆 m 摸 f 科 d 多 t 拖 n 挪 l 罗 g 哥 k 卡 ng 我 h 何 gu 姑 ku 箍 z 左 c 初 s 梳 j 知 q 雌 x 思 y 也 w 华 注:(1)z 、c 、s 和j 、q 、x 两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z 、c 、s 拼写a 、o 、é及a 、o 、e 、é、ê、u 等字母开头的韵母,例如:za 渣,ca 茶,xa 沙。j 、q 、x 拼写i 、ü及i 、ü字母开头的韵母,例如:ji 知,qi 次,xi 思。 (2)gu 姑、ku 箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。 (3)y 也,w 华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。 三、韵母表 a 呀 o 柯 u 乌 i 衣 ū于 ê(靴) é诶 m 唔 n 五 ai 挨 ei 矮 oi 哀 ui 会 éi(非) ao 拗 eo 欧 ou 奥 iu 妖 êu(去) am(监) em 庵 im 淹 an 晏 en(恩) on 安 un 碗 in 烟 ūn 冤 ên(春) ang(横) eng 莺 ong(康) ung 瓮 ing 英 êng(香) éng(镜) a b 鸭 eb(急) ib 叶 ad 押 ed(不) od(渴) ud 活 id 热 ūd 月 êd(律) ag(客) eg(德) og 恶 ug 屋 ig 益 êg(约) ég(尺) 注:(1)例字外加( )号的,只取其韵母。 (2)i 行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi 衣,yiu 妖,yim 淹,yin 烟,ying 英,yib 叶, yid 热,yig 益。 u 行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu 乌,wui 煨,wun 碗,wud 活。 ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu 于,yun 冤,yud 月;ü上两点省略。 ü行的韵母,跟声母j 、q 、x 双拼的时候,写成ju 珠,qu 处,xu 书;ü上两点省略。 (3)êu (去)本来写成êü(去),为了减少字母的附加符号,ü两点省略。 (4)m (唔)和ng (五)是自成音节的鼻音韵母。 四、声调表 名称: 阴平 阳平 阴上 阳上 阴去 阳去 阴入 中入 阳入 符号: 1 2 3 4 5 6 例字: 诗 时 史 市 试 事色 锡 食 注:声调符号标在音节的右上角,例如: 诗xi1 时xi2 史xi3

粤语常用字五笔拼音打法

粤语常用字五笔拼音打法 丐(gai,ghn) 乜(mie,nnv,0/6) 廿(nian,0/9)= <数> 二十 卅(sa,0/6)= <数> 三十 冇(mao,dmb,2/9)= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱? 甴曱(gad zad ,0/1)= 蟑螂 叻(le,kln,0/7)= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 冚(hem,0/1)= 全部?;例如:冚家铲=全家死光光 氹(dang,2/9)= 哄;例如:氹你开心=哄你开心 攰(gui,5/8)= 累 佢(qu,3/8)= 他或她;例如:距系边个?=他是谁? 呃(e,2/0)= 骗;例如:呃神骗鬼 抦(bing,2/8)= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙拎(lin,0/9)= 提、拿 拗(ao,0/1)= 矛盾 咁(gan,3/4)= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊? 咗(zuo,2/2)= 了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有? 呢(ne,0/1)、哩(li,0/7)= 这;例如:呢啲事=这些事 乸(na,0/3)= 雌性;例如:鸡乸=母鸡 咦(yi,7/4)、噫(yi,7/6)= 感叹词,啊(表奇怪);例:咦? 咯(lo,0/1)= 语气助词 咩(mie,0/3)= 什么;例如:有咩事?=有什么事? 咪(mi,1/7)= 不要;例如:咪走~=不要走~ 系(xi,7/9)= 是;例如:系乜嚟架?=是什么东西来的? *(diao,0/3)= 操 唓(che,1/5)= 语气助词,表示鄙夷=切 哽(geng,1/1)=当然;例如:哽系=当然是 唔(wu,3/9)= 不;例如:唔系=不是 俾(bi,3/5)= 给;例如:你俾我啦~=你给我吧~ 屙(e,3/3)= 排泄;例如:屙尿=拉尿 掂(dian,0/6)= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥 掟(ding,2/5)= 扔 啫(ze,2/2)= 语气助词;例如:唔系啫=不是的 啰(luo,3/4)= 语气助词/啰嗦 念(nian,1/7)= 想;例如:我念咁做唔好嘎?=我想这样做不好吧?啖(dan,2/7)= 口;例如:咬一啖=咬一口 啵(bo,3/2)= 语气助词 靓(liang,1/4)= 漂亮或表示幼稚;例如:靓仔=帅哥/小子 揾(wen,2/0)= 找、挣;例如:揾食=谋生

粤语拼音教程及发音规律附:偏偏喜欢你及春晓

广州话拼音方案 一、字母表 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时不用。 (2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的变体,叫不列入表内。 二、声母表 b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng我 h何 gu姑 ku箍 z左 c初 s梳 j知 q雌 x思 y 也 w华 注:(1)z、c、s和j、q、x两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母,例如:za渣,ca茶,xa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母,例如:ji知,qi次,xi思。 (2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。 (3)y也,w华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。 三、韵母表 a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴) é诶m唔ng五ai挨ei矮oi哀ui会iu妖éi(非) ao拗eo欧ou奥êu(去) am(监) em庵im淹 an晏en(恩) on安un碗in烟ūn冤ên(春) ang(横) eng莺ong(康) ung瓮ing英êng(香) éng(镜) ab鸭eb(急) ib叶 ad押ed(不) od(渴) ud活id热ūd月êd(律) ag(客) eg(德) og恶ug屋ig益êg(约) ég(尺) 注:(1)例字外加( )号的,只取其韵母。 (2)i行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi衣,yiu妖,yim淹,yin烟,ying英,yib叶,yid 热,yig益。 u行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu乌,wui煨,wun碗,wud活。 ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu于,yun冤,yud月;ü上两点省略。 ü行的韵母,跟声母j、q、x双拼的时候,写成ju珠,qu处,xu书;ü上两点省略。 (3)êu(去)本来写成êü(去),为了减少字母的附加符号,ü两点省略。 (4)m(唔)和ng(五)是自成音节的鼻音韵母。

广州话如何发音

广州话作为粤语的代表方言,语音上具有以下特点: 1.从发音部位看,北京话有三套塞擦音及擦音声母〔tstss─tt─tt〕,而广州话只有一套〔dztss〕(国际音标为〔tstss〕),香港粤语读得近于舌叶音〔tt〕。 2. 广州话有一套略带圆唇性质的舌根声母〔gw、kw〕。 3.广州话有独特的圆唇母音及以它为主要母音的一系列韵母。 4.含a的韵母与含的的韵母形成长短对立,各有一系列的韵母,但不能单作韵母。 5.有〔i、ik〕韵母和〔、k〕韵母,前者多为文读,如“醒”(清醒)〔si〕,后者多为白读,如“醒”(醒过来)〔s〕。 6.有两个自成音节的辅音韵母和,如“唔”(不)〔、“吴”〔〕。 7. 辅音韵尾发达,保留完整的古韵尾〔m、n、〕和相应的入声韵尾〔p、t、k〕。如〔-am/-ap、-an/-at、-a/-ak〕。 8.声调较多,共9个。阴调(来自古清音声母)和阳调(来自古浊音)相配整齐,入声三个:阴入、中入、阳入,长母音配中入,短母音配阴入,如“八”〔bat〕,“笔”〔bt〕。 9. 连读变调不明显,但有丰富的语义变调,如“毛发”〔mou〕→“发毛(发霉)”〔mou〕。 广州话声母共20个(包括零声母)、韵母53个。下面的音标采用黄锡凌《粤音韵汇》中的语音符号: b巴百p扒柏m妈脉f花发 d打特t他塔n拿納l拉肋 dz渣摘ts差测s沙塞j也日 g家革k卡級?牙額h蝦嚇 gw瓜掴kw夸隙w蛙或?阿安 a加假ai佳界au交较am三监an山东a?坑猛 ?i鸡启?u勾扣?m心渗?n身肾??哼肯 ?哥个?i该凯ou高澳?n安岸??帮港 ?些谢ei欺器??颈艇 ?靴朵?y居对?n津论??香醬 i知意iu腰照im淹点in烟变i?英秉 u乌故ui回会un腕灌u?冬痛 y於主 粤语的声调有9个,其中入声是收-p、-t、-k尾的音节,调值读得短促。 阴平(调值55)诗si1 阴上(调值35)史si2

如何学习粤语发音

如何学习粤语发音?[文化]收藏转发至天涯微博 悬赏点数10 7个回答 此度见花枝2009-04-04 14:09:31 如何学习粤语发音? 回答 登录并发表取消 回答 allbooke2009-04-04 14:10:13 先听粤语歌,学会大部分的自该如何发音,这是基本。 其次,多看港台原音电视剧,学习他们如何说,因为有些语法和国语不太相同,而且说法也有所不同。 再来就是找人练习,只有自己说出口才是最有效的方法。 姚伟亮2009-04-04 14:20:32 多听、多说,掌握粤语和普通话的对应规律。 一、多听:书店有粤语学习教材配光碟(或磁带),买一套每天听。逛市场或商店时,留意身边人们的对话,努力听懂,时时处处为自己创造一个语言环境。(若当地书店没有相关图书可以到当当网购买) 二、多说:像学一门外语一样,先从日常会话开始,每天学三句(不必多,运用循环学习法,即每天学三句新的话,学新话前先复习昨天前天的三句),学了就用,不怕笑,因为别人笑是一种善意的笑,这时你正好问人家哪里说错了,立即改正。 三、掌握粤语和普通话的对应规律:粤语和普通话都是汉语,其声母、韵母、声调都有一定的对应规律,掌握了二者之间的对应规律,学习就事半功倍。一般说来,粤语的声、韵、调的数量都比普通话多,就是说在普通话中同一个声母的字,在粤语中可能分为两个或三个声母,如普通话声母为k 的字,在粤语中分为k、f、h,如“靠、亏”声母为k,“苦、阔”声母为f,“空、康”声母为h 。韵母、声调的情况也如此。粤语有9个声调,要注意普通话的某个声调等于粤语的哪两个声调。 总之,语言是一中技能,不是光靠理解所能学好的,要多听、多说,尤其是多说哦 炎炎19812009-04-04 15:30:27 一、字母表 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州话时不用。

常用粤语字的粤语拼音

学打粤语字--常用粤语字的拼音打法 注意:本文主要讲如何用拼音输入法来打出粤语字,而不是读音,讲的时候切不可按此来小提示:所列拼音均为该字的普通话拼音,而非其粤语拼音(即非该字的粤语读法)。其目的是为了方便大家快速打出粤语字,请注意区别! 因五笔输入法是根据字形来打字的,所以用五笔打出粤语字不会有多大的困难,就不多讲了。粤语字(拼音,翻页/位置)解释例子拼音解释例句(翻译) 冇(mao,2/9)没有;如:有冇钱?=有没有钱? 係(xi,7/9)是;如:係乜嚟架?=是什么东西来的? 乜(mie,0/6)什么例:做乜?=干什么? 咩(mie,0/3)同上 呢(ne,0/1)这如:呢啲事=这些事 哩(li,0/7)同上 嗰(go,0/1)那;例如:嗰啲=那些 佢(qu,3/8)他、她或它;如:佢系边个?=他是谁? 嘅(ge,4/6)的;例如:你嘅道服呢?=你的道服呢? 嘢(ge,4/7)东西;如:有嘢睇=有东西看 嘅嘢(kai ye,0/5)……的东西;我嘅嘢(我的东西) 梗(geng,1/1)当然;如:梗係=当然是 唔(wu,3/9)不;如:唔係=不是 啱(yan,0/1)唔啱着(不合穿);啱先(刚才) 俾(bi,3/5)给;例如:你俾我啦~=你给我吧~ 畀(bi,3/4)同上 嚟(li,9/7)来;如:入嚟=进来 谂(shen,2/3)想;如:我谂噉做唔好啩?=我想这样做不好吧? 掂(dian,0/6)完结或状态佳之意;如:搞掂=办妥 睇(di,3/2)看;如:睇电视=看电视 喐(yu,11/5)喐手(动手) 掟(ding,2/5)扔 揾(wen,2/0)找、挣;如:揾食=谋生 廿(nian,0/9)<数> 二十 卅(sa,0/6)<数> 三十 晏(yan,5/7) 晏昼(下午);食晏(吃午饭) 瞓(fen,5/6)睡;如:眼瞓=困顿 踎(meo,0/1)即蹲;佢哋习惯踎住食嘅(他们习惯蹲着吃) 叻(le,0/7)棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很棒呵 嬲(niao,0/6)生气;例如:我好嬲/=我很生气 嫐(nao,1/8)解释同上 攰(gui,5/8)累 唞(tou,0/1)早唞(晚安);唞凉(乘凉) 冚(hem,0/1)全部;如:冚家铲=全家死光光 氹(dang,2/9)哄;如:氹你开心=哄你开心 嗌(ai)喊 呃(e,2/0)骗例如:呃神骗鬼

粤语全部汉字的发音表

汉字的粤语发音表读音汉字 aa1 丫,呀,啊,鸦,雅,桠 aa2 哑,啊 aa3 亚,呀,啊,垭,娅,氩,挜,锕,阿 aa4 啊,笌,釾 aa5 咓 aai1 挨,哎,唉,娭 aai2 矮,欸 aai3 隘 aak1 轭,搹,握,扼,厄 aan3 晏,鷃 aang1 罂 aap3 鸭 aat3 压,押,歹,遏,戛,揠,恝,猒,頞,阏,押 aau1 凹,坳,抓 aau2 拗,詏 aau3 凹,拗,坳,靿 ai2 矮 ai3 翳,缢,曀,豷 ak1 握,渥,幄,龌,戹,哑,扼,呃,厄,阨,搤,餩 am1 鹌,庵,谙,庵,埯,盦,媕,菴 am2 黯,闇,谙,唵 am3 暗 an3 鴳 ang1 莺,罃,鞥 ang2 哽 au1 欧,呕,鸥,怄,瓯,熰,鏂,钩 au2 欧,呕,殴,驱 baa1 吧,爸,巴,叭,疤,芭,笆,葩,峇 baa2 把,靶,钯 baa3 伯,霸 baa6 吧,罢 baai1 掰,拜 baai2 摆,捭 baai3 拜,湃 baai6 败,呗,惫,稗,粺 baak1 迫 baak3 百,伯,迫,柏,舶,佰 baak6 白,卜,帛,匐,菔,踣 baan1 班,斑,颁,瘢,攽,斒 baan2 版,板,钣,昄 baan3 扮

Cantonese Phonetic Alphabet(Jyutping)of Chinese Characters baan6 办,瓣,丬,湴 baang6 绷,蹦 baat3 八,捌 baat6 茇,魃 baau1 包,胞,炮,鲍,苞 baau2 饱 baau3 爆 baau6 鲍,龅 bai1 跛 bai3 闭,蔽 bai6 币,毙,弊,敝,陛,稗,薜,坒,狴,梐,蜌,粺,獘 bak1 北 bam1 泵,乓 ban1 份,奔,宾,彬,槟,贲,汃,邠,攽,玢,斌,锛,璸,蠙,镔,傧 ban3 鬓,殡,傧,摈 ban6 笨,体,坌 bang1 崩 bang6 凭 bat1 不,毕,荜,縪 bat6 佛,拔,泌,跋,弼,钹,犮,胈,苾,菝,軷,鼥 bei1 悲,诐,鹎 bei2 比,彼,妣,柀 bei3 费,秘,臂,泌,跛,庇,痹,痹,毖,铋,秘,诐,贲,芘,邲,閟,滗,鄪 bei6 比,被,备,避,鼻,惫,匕,箄,篦,鞁,骳,髲,糒,奰,襣,赑 bek3 壁 beng2 饼,鉼 beng3 柄 beng6 病 bik1 逼,壁,迫,璧,愎,愊,揊,皕 bik3 壁,璧 bin1 边,鞭,辫,蝙,砭,箯,笾 bin2 扁,贬,蝙,褊,窆,惼 bin3 变,遍 bin6 便,辩,辨,釆,汴,卞,弁,忭,抃,汳,艑 bing1 兵,冰,并,槟,掤,乒 bing2 饼,炳,怲,邴,寎,摒 bing3 并,柄,并,迸,摒 bing4 鉼 bing6 并,病,并 bit1 必,怭,珌,駜,觱,鮅 bit3 憋,别,鳖,鷩 bit6 别,瘪,蹩,馝,襒 biu1 票,膘,镖,飙,镳,猋,熛,瘭 biu2 表,裱,褾

粤语发音规律

粤语普通话发音惊人对应规律!初学者必看! 等了这么久,本人终于把粤语跟普通话之间的所有发音对应关系整理出来了!此贴对广大来自北方的粤语初学者大有裨益,望版主将此贴永久固顶,以飨全国爱好粤语学习的朋友! 这些规律纯属本人亲自研究发现,之前并未在任何文献资料上寻找到过。虽然有人说这在客家人论坛上曾经有人提过,但本人可以保证,本人绝对没有在其它地方借鉴,完全是自己独立发现的结果。去年的时候,本人为了方便北方人学习粤语,决定编写一本《普通话粤语发音对照表》。书没有编写完成,但本人在编著的过程中却惊人地发现相当多的奇妙对应规律,并且得出“作为远古时期南方地区普通话的粤语,乃是今天普通话之母”的结论。当然,普通话在发展过程也出现过一些分化,但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音,像“癌”字的本音就是“岩”等等。 (注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导) 一、声调篇 粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下: 粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入 普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声 例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食 也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。 然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧: 超过90%在普通话中读一声的字在粤语中是一声; 超过90%在普通话中读二声的字在粤语中是三声; 超过90%在普通话中读三声的字在粤语中是二声; 超过90%在普通话中读四声的字在粤语中是轻声; 至于粤语的四声,仅在入声时存在,一般都是作为强调字出现。

粤语拼音表对照

下面系有史以嚟最齐全嘅粤语拼音表(下面是有史以来最全名的粤语拼音表) 嗝个吤ge(例:将啲橙搣开一吤吤) 系喺xi(例:系乜嘢?[是什么?];我喺喥啊![我在这里呀!]) 唔wu(例:唔使讲啦![不用说了!]) 乜咩} mie(例:搣我做乜?[捏我干什么?]) 冇mao(例:乜都冇嗮![什么都没有了。]) 嗻zhe(例:咁又点嗻?[那又怎样?] 嗟jue 嘎呷ga(例:笑到嘎嘎声;呷醋) 咁gan(例:咁嘿串啊?[这么鸟拽啊?!]) 佢qu 嚟叻喱li 嗫nie 咪mi(例:你咪话怕丑![你不要害羞!]) 哽geng(例:哽系啦![当然啦!]) 惗nie(例:成日惗埋晒啲衰嘢[整天就想这种坏东西!] 吖a 抦bing(例:咁串,欠抦啊?![那么拽!欠揍啊!?] 啵bo 俾bi(pi)(例:俾面你唔要。[给面子你不要!]) 嘈cao(例:嘈乜嘈![吵什么吵!]) 嘟蠹du(例:一蠹尿。[一泡尿。]) 喥duo(例:喺唔喺喥啊?[在不在这啊?]) 啲di(例:啲系乜嚟嘎?[这是什么东西啊?]) 嘚de 掟[啶] ding(例:掟你出街喂狗!) 哋dei(例:我哋,你哋。[我们,你们。]) 啫[啧] ze 嘅(kai、ge) 嘢(ye) 咯个ge(例:啲嘢系我嘅![这些东西是我的!]) 喼gib(例:一啖喼落去![一口很快喝下去!]) 噏咥潝xi(例:发噏疯,乱嘿噏(音up)[乱说!];下下都咥住晒,我仲有 得讲嘅?[每次都被卡住,我还有机会说?];潝住啲汗对身体唔好。) 嘞le 叻le(例:叻仔!) 靓liang 囖lo 揾wen 嗮[嘥] sai(例:咁靓,嗮料啦![这么漂亮,浪费了!]) 攞[摞] luo(例:阿“爷”啲嘢唔攞得嘎[公家的财产不能拿的!]) 咦[噫] yi(例:咦?) 咗zuo 喔wo 嗰go(例:嗰喥啊[在那边啊!]) 屌diao 嚡hai 甴gad(zha)

相关文档
最新文档