英语音标学习入门

英语音标学习入门
英语音标学习入门

音标入门讲解一、元音

(一)单元音

(1)前元音:[ i: ] [ i ] [ e ] [ ? ]

[ i: ]

发音组合: e ee ea ie ei

代表单词:m e h e w e e ven

b ee f ee l br ee ze d ee p fr ee

s ea t b ea t l ea d t ea ea t r ea son

gr ie f bel ie ve ach ie ve

rec ei ve conc ei ve

音标对比: [ i: ] [ i ]

s ea t s i t

b ea t b i t

sh ee p sh i p

[ e ]

发音组合: e ea a

代表单词:p e n t e n b e st b e g e gg n e t br ea d h ea ven

m a rry a ny m a ny

音标对比:[ i ] [ e ]

s i t s e t

l i ft l e ft

d i d d ea d

(2)中元音:[?:] [?]

[?: ]

发音组合:or ir er ur ear

代表单词:w or k w or ker w or m

b ir d d ir t aff ir m

t er m

b ur n s ur f

p ear l l ear n

[ i ]

发音组合: i

代表单词: s i t b i t k i ck p i ck

w i sh

[?]

发音组合: a

代表单词: c a p m a p b a d m a d b a nk

th a nk l a mp

音标对比: [e] [?]

b e g b a g

m e t m a t

b e d b a d

[? ]

发音组合:a er or

代表单词:a ppear a rise a gain a like

a man a pen

teach er moth er broth er

driv er ang er

doct or act or tut or fam ou s

jeal ou s

(3)后元音: [a:] [?] [u:] [u] [?:] [?]

[a:]

发音组合:ar ear al

代表单词:f ar d ar k h ar t f ar m g ar den b ar

h ear t

h al f

音标对比:[a:] [?]

f a st f u n

h ar t b u t

c ar

d c u t

[u:]

发音组合:oo o ou u

代表单词:f oo d f oo l b oo m c oo l p oo l sh oo t t o mb gr ou p

bl ue cl ue r u le tr u th concl u de

音标对比:[u:] [u]

f oo t f oo d

b oo t b oo k

c oo l c ou ld

[?:]

发音组合:a oo aw ou ore au or ar 代表单词:t a lk b a ll h a ll c a ll

d oo r fl oo r

l aw s aw

b ou ght f ou ght th ou ght t ou ght

bef ore ign ore

c au ght n au ghty n au tical

f or ce b or n s o rt

w ar n [u]

发音组合:oo u ou

代表单词:f oo t g oo d c oo k t oo k

p u ll f u ll b u ll

sh ou ld

[?]

发音组合:u o

代表单词:u p c u t b u t b u s l u ck b u tter

m o nk o nion

[?]

发音组合:o

代表单词:o x o n n o t c o p r o t h o t l o t

音标对比:[?:] [?]

s or t d o g

t or t n o d

sh or t sh o p

(二)双元音

(1)合口双元音为: [ei] [ai] [??] [au] [?u]

[ei]

发音组合:ei a ai ay

代表单词:ei ght

c a ke f a te sn a ke l a ke m a ke n a me

p ai d m ai n

d ay m ay

[ai]

发音组合:y i uy

代表单词:cr y dr y m y

k i te h i gh b i ke t i ght f i ne t i me

b uy g uy

[??]

发音组合:oy oi

代表单词:t oy b oy l oy al

n oi se v oi ce p oi nt s oi l c oi n

[au]

发音组合:ou ow

代表单词:h ou se s ou nd ou t n ou n

b ow t ow n n ow t ow er 音标对比:[?] [ei] [ e ]

a t ei ght

b e d

b a t b a de s e t

l a b l a te p e n

s a nd s a me h e n

音标对比:[ ? ] [ai]

b a t b i te

b a ck b i ke

l a mp l i ne

s a ck s i gn

音标对比:[?? ] [?]

b oy b o ss

t oy t o p

sp oi l st o p

音标对比:[au] [ai]

n ow n i ght

c ow k i te

s ou nd s i de

[?u]

发音组合:o ow oa

代表单词:h o st n o se t o ne h o le n o te

b ow l kn ow l ow ow n

b oa t

c oa t

(2)集中双元音为:[i?] [??][u?]

[i?]

发音组合:eer ear ere

代表单词:b eer d eer

h ear n ear f ear

h ere

[??]

发音组合:air ear are ere

代表单词:h air f air air ch air

b ear sw ear

d ar

e h are

th ere

[u?]

发音组合:oor ure our

代表单词:p oor

l ure s ure

to ur

二、辅音

(一)爆破音:[ p ] [ b ] [ t ] [ d ] [ k ] [ g ]

[ p ]

发音组合:p

代表单词:p ay p i p e p ut p ie p each s p ort s p eed s p end

[ b ]

发音组合:b

代表单词:b ird b ed b ag b ig b uy b ake b ill

b ear b ook

音标对比:[au] [?u]

h ow h o le

l ou d l oa d

音标对比:[i?] [il]

h ere h ill

f ear f eel

d ear d eal

音标对比:[??] [ai?]

h air h ire

f are f ire

sp are sp ire

音标对比:[u?] [?u]

p oo r p o st

s ur e s o ld

l ur e l oa d

[ t ]

发音组合:t

代表单词:t ea t eacher t eam t are t ank t ip

i t mee t ca t fa t e t ent boa t

s t udent s t and s t ick

[ k ]

发音组合:c k ck

代表单词:c ake c ar c an c at c ome

k ite s k y k eep

pic k bac k

(二)摩擦音:[ f ] [ v ] [θ][e] [?] [?]

[ s ] [ z ] [ h] [ r]

[ f ]

发音组合:f ph

代表单词:f ive f irst li f e f ine f at f ail f air f all

tele ph one ph onetics ph oto

[θ]

发音组合:th

代表单词:th ink tee th th ick th eme th ank bo th toot h tru th fif th mou th fai th

音标对比:[θ][e]

[e]

发音组合:th

代表单词:th is th at th ese th ose th en th an th ough

[ v ]

发音组合:v

代表单词:v ote v i ne v at v ail v ery v ase

lea v e fi v e

[ d ]

发音组合:d

代表单词:d o d i d d oes d eer d ate

d ig d oom

nee d be d climbe d

[ g ]

发音组合:g

代表单词:g eese g o g ap g et

bi g ba g be g

th ick th is

th eme th an

tee th th ey

dea th th ese

[?]

发音组合:sh s ss ch

代表单词:sh ip fi sh sh eet sh eep di sh

s ure en s ure

a ss ure

ma ch ine

[ s ]

发音组合:s c

代表单词:s eem s et s eek s ay s ee

book s den s e mou s e cup s

fa c e i c e ra c e pri c e

[ h ]

发音组合:h wh (wh 在元音字母o前才发此音)

代表单词:h ot h ome h ouse h orse h ate h igh

wh ole wh o wh ose wh om

(三)破擦音:[t?] [d?] [tr] [dr] [ts] [dz]

[ t?]

发音组合:ch

[d?]

发音组合:j g dg

代表单词:j eep j oke j ew j uice

g in chan g e

jo dg e ju dg e

音标对比:[t?]

[d?]

[ z ]

发音组合:z s

代表单词:z oo pri z e z eal

ra is e knee s eye s

[?]

发音组合:s

代表单词:plea s ure u s ual lei s ure mea s ure

代表单词:ch eap ch ild ch est c h oke ch eck

cat ch wat ch

音标对比:[ t] [?]

ch eap sh ip

ch ose sh oes

cat ch ca sh

[ tr ]

发音组合:tr

代表单词:tr ee tr eat tr ip tr ain tr am

音标对比:[ tr ] [ dr ]

tr ee dr eam

tr y dr y

tr eat dr eam

[ ts ]

发音组合:ts

代表单词:si ts sea ts ma tes peasan ts paren ts

音标对比:[ ts] [ dz ] [ z ] [ dz ]

be ts be ds boy s boar ds

sea ts see ds glove s groun ds

ne ts nee ds stare s stan ds (四)鼻辅音:[ m ] [ n ] [ ? ]

[ m ]

发音组合:m

代表单词:so m e co m e di m e

m other m ap m oon [ n ]

[?]

发音组合:ng n

代表单词:s ing so ng si ng er ki ng thi ng i n k si n k tha n k ta n k

音标对比:[ m ] [ n ]

ho m e sto n e

the m e thi n

m ent n et

[ dz ]

发音组合:ds

代表单词:nee ds see ds spen ds

[ dr ]

发音组合: dr

代表单词:dr eam dr ag dr aw dr ink chil dr en

发音组合:n

代表单词:n oon n ose n ote n ot n o n othing moo n soo n so n gu n thi n ru n di n e gai n

(五)舌边音: [ l ]

发音组合: l

代表单词:清晰音[ l ] l et l ad l ate l aid l eap l ap 代表单词:含糊音[ l ] dea l te ll be l t sa l e tab l e

(六)半元音: [ w ] [ j ]

[ w ]

发音组合:w wh

代表单词:w ait w est w ay w et w ill w ide wh eel wh at wh y wh en wh ere wh ile

音标对比:[ w ]

[ v ]

w et v et w inter in v enture w orld v oice w omen v isit

补充:元音字母a, e, i, o, u 在重读音节中的一般读音规则:

a e i o u 重读开音节:[ ei ] [ i: ] [ ai ] [ ?u ] [ju:] [u:] 重读闭音节:[ ? ] [ e ] [ i ] [ ? ] [ ? ] [ u ]

注意:除了符合读音规则的词以外,还有一些词是例外的,需要逐个记忆。 重读开音节:一个辅音加e 结尾的单词, 元音字母a ,e ,i ,o ,u 经常发长音 如: c a ke th e me b i ke cl o se cons u me 重读闭音节:元音字母a ,e ,i ,o ,u 经常发短音 如: h a ve b e d s i t l o ve b u s

[ j ]

发音组合:y

代表单词:y ear y es y et y ard y oung y ou

音标对比:[ i: ] [ j ] ea t y et ea st y es ea ger y ard

世界著名英语词典

牛津词典系列 牛津辞典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称,是英国语言词典的代表。牛津词典详细追溯了每个英语词的历史演变(对其最早的出现年代有明确的标注),释义和引证繁富,因而是英语词汇的最高权威。 牛津老大 The Oxford English Dictionary,20 Volume Set《牛津英语大辞典》【查早到1150年(的古旧词)】类似《汉语大词典》 牛津老大:最高级的牛津词典,就是The Oxford English Dictionary(20 Volume Set)简称OED,这是牛津兄弟的老大,也是英语词典界的圣经。它一共有20卷,目前国内书商动辄索价¥20000RMB。这么贵的词典谁会买呢?问得好。其实,没有任何人能够读完这本词典,它的存在更具有象征意义,象征着人类对知识无限的追求。 然而人类的这点成就这一切,在电子时代失去了骇人的体量和质感。OED的光盘版,只需要两张CD-ROM。但凡买过这套电子版的人,无不怨声载道,因为它的接口设计实在太差了。查完一个词之后,居然没有一个后退键。只能用鼠标浏览,但又不支持鼠标右键的COPY和粘贴。总之,如果花钱买来的话,大概会非常痛苦。 顺便说一句,The Oxford English Dictionary(20 Volume Set)有个缩印版,The Compact Oxford English Dictionary,内容跟OED一样,价格只要¥3200,但字体非常恐怖,是把OED四页的内容印到一页上,如果你不想写一部失乐园续集的话,最好还是打消买它的念头。 牛津老二 The New Shorter Oxford English Dictionary,2 Vol.Set《牛津简编英语词典》【查早到17世纪(的古旧词)】类似《辞源》 牛津老二:The New Shorter Oxford English Dictionary (2 Vol. Set),可能是牛津也觉得自己浪费森林太不象话,于是出了一个简编版。不要以为看到Shorter,就真Shorter,其实,这是牛津家族中第二大的词典。两大本3888页的厚度,也够意思了。这本词典在国内由上海外语教育出版社引进第五版。网上可以找到供Mdict词典软件使用的牛津简编词典包。 牛津老三 The New Oxford Dictionary of English《新牛津英语大词典》【查现代的(百科新词)】类似《辞海》 该词典国内已经出版了,双解版名为《新牛津英汉双解大词典》(上海外语教育出版社),在网上也要卖¥315左右。如果OED和SOED侧重词源学,引经据典太多,太学术的话,那么ODE就是给人类预备的。不过这本词典的中文翻译挺讨厌,因为把每个例句都翻译了,包括:“Yes,I will.” 这样的。如果你想拥有一本英英的原版,先不要急着去亚马逊下单,下面有一个终极解决办法,金山词霸2009[牛津版]收录其双解版。 牛津老四 Concise Oxford Dictionary《牛津简明英语词典》【查现代的(英文新词)】类似《现代汉语词典》 该词典是大学级别词典(College Dictionary),中高级用用也足够了,简称COD。由外语教学与研究出版社引进。

英语专业及非英语专业学生选用词典的差异Word版

英语专业与非英语专业学生选用词典的差异 厦门大学外文学院08级英专四班,翁凡茸 学号:12020082203202 摘要:有效使用英语工具书是当今英语学习的趋势。本文通过比较分析市面上主流词典的收词、释义风格、例证与编排,来区分英语专业与非英语专业选用词典的差异,以期为各类人群选择合适自己的英语工具书提出建设性意见。 关键词:词典,英语专业,非英语专业 一、引言 由于英语专业学生与非英语专业学生在英语基础、学习进程与就业方向等方面有着较大的差异,故在挑选适合自己的英语工具书时,标准也有明显的不同。目前,市场上的各大词典有的专为英语专业学习者量身定做,有的则为非专业的英语爱好者打造。如何选择适合自己的英语工具书,则是一门重要的学问。以下我们将对各种工具书的功能与特点进行介绍与分析,以明确区分英语专业与非英语专业学生选用词典的差异。 二、正文

1.浅谈英语专业学生应当如何选用词典 根据调查研究,每两种语言互译之后,在整体含义上至少存在70%的差异。所以对于英语专业的学生来说,英汉词典甚至有可能成为学习途中的绊脚石。比如:breakfast在英语词典中是这样解释的:the first meal of the day,它的准确意思是“一天的第一顿饭”而不是“早餐”的意思。因此,学习英语过程中,对于每个单词的认识,应当在其语言本身中认识,而不是运用汉语来解释,这样读者才能体会到词与词之间细微的差异。由此可见,要想真正学好英语,英语专业学生应当开始跳出汉英词典的窠臼,开始接触英英词典 英英词典最大的好处就是提供了一个纯英语的环境。通过查词典可以增加英语的阅读量,而看懂英语释义的过程就是学习用英语思考、用英语理解的过程,这可以帮助你跳过中文的中间环节,直接理解单词的含义。从而提高你的英语反应速度。如果要真正学好英语,至少一定要有一本英英词典。另外,使用英英词典能够增加语感,准确理解英语单词的词义及用法,有助于培养英语学习者书面语和口语的准确表达及语言技能的恰当运用。(陈玉珍,2003:2) 以下介绍几部适合英语专业学生使用的英英词典: (1)《柯林斯高级英语学习词典》(Collins Cobuild Advanced learner's Dictionary)

最新服务器基础知识(初学者必看)

服务器基础知识【初学者必看】 1. 什么是服务器 就像他的名字一样,服务器在网络上为不同用户提供不同内容的信息、资料和文件。可以说服务器就是Internet网络上的资源仓库,正是因为有着种类繁多数量庞大内容丰富的服务器的存在,才使得Internet如此的绚丽多彩。 2. 服务器的种类和功能 (1) WWW服务器(WWW Server) WWW服务器也称为Web服务器(Web Server)或HTTP服务器(HTTP Server),它是Internet上最常见也是使用最频繁的服务器之一,WWW服务器能够为用户提供网页浏览、论坛访问等等服务。比如:我们在使用浏览器访问https://www.360docs.net/doc/464560614.html,的时候,实际上就是在访问Discuz!的WWW服务器,从该WWW服务器获取需要的论坛资料和网页。 (2) FTP服务器(FTP Server) FTP服务器是专门为用户提供各种文件(File)的服务器,FTP服务器上往往存储大量的文件,例如:软件、MP3、电影、程序等等。用户只要使用FTP客户端软件登录到FTP服务器上就可以从FTP服务器下载所需文件和资源到自己的电脑上,同时,

你也可以把自己电话上的文件上传到FTP上供其他用户下载,以实现文件资源的共享。 (3) 邮件服务器(Mail Server) e-mail是Internet上应用最频繁的服务之一,而Internet上每天数亿百亿计的电子邮件的收发都是通过邮件服务器实现的。邮件服务器就像邮局一样,可以为用户提供电子邮件的接收存储和发送服务。 除了以上介绍的3种主要服务器之外,还有很多其他类型的网络服务器,例如:数据库服务器(DatabaseServer)、代理服务器(Proxy Server)、域名服务器(Domain Name Server)等等…… 3. 服务器的操作系统 目前服务器中使用的操作系统主要有两类:Windows和Unix。 (1) Windows Windows是美国微软公司(Microsoft)开发的操作系统,在服务器领域,主要有Windows2000Server/Advanced Server/Data Center与Windows2003 Standard Edition/EnterpriseEdition操作系统,Windows的优点是操作简 单,由于Windows使用图形界面进行操作,因而对各种服务器软件功能配置简

英语词典的分类

英语词典的分类: 英语词典可以分为普通词典和专门词典两大类。 普通词典是每一个英语学习者必备的。按照其词语解释的方式可分为英汉词典、英汉双解词典、英英词典和汉英词典四类。 (1)英汉词典方面,在开始阶段备有一本质量可靠的简明英汉词典或学生英汉词典就可以了。 中型的英汉词典可选用上海译文出版社的《新英汉词典》或商务印书馆的《最新高级英汉词典》。《新英汉词典》基本上可以满足英语学习者和使用者的一般需要;《最新高级英汉词典》的规模比前者小一些,但对常用的、搭配能力强的动词和介词叙述较详,举出的动词短语和惯用语的例子较多,部分词条内设有辨异栏,对其用法给出具体指导,这些都十分适合英语学习者的需要。 大型的英汉词典可考虑陆谷孙主编,上海译文出版社出版的《英汉大词典》。该词典收入大量百科词条,专有名词的收录也十分丰富,如Tanaka是“田中”,Hashimoto是“桥本”,这些日语姓名在一般的英语词典中是查不到的;此外,梁实秋主编,台北远东图书公司出版的《远东英汉大词典》也是一本久负盛名的大型英汉词典。但一般来说,大型英汉词典并不是和英语初学者的需要。 (2)英汉双解词典可以作为英语学习者从使用英汉词典到使用英英词典的过渡。牛津大学版的《现代高级英汉双解词典》编得很有特色,词典后面附有地名和人名的汉译。

(3)英英词典适合有一定基础的英语学习者使用。这方面,《朗文当代英语词典》(Longman Dictionary of Contemporary English)以其释义通俗易懂而十分适合学习者的需要。这本词典不但例句丰富,而且注重用法和单词辨异。《钱伯斯学生英语词典》(Chambers English Students’ Dictionary)是一本十分适合初学者使用的小型英英词典。此外,也可选用《钱伯斯基础英语词典》(Chambers Essential English Dictionary)和《柯林斯最新英语词典》(Collins New English Dictionary)等。 (4)汉英词典是我们学习英语会话、英语写作、汉英翻译时必备的工具书。外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》是一部适合学生使用的中型工具书。 还有一些专门英语词典,是收录某一语言范畴中的词条。普通英语词典因为篇幅的限制,没有收录这些词条,或在处理上比较简约。要获得更多的知识,就必须查阅专门词典。另外,在对某一范畴中的语言知识进行系统整理归纳的时候,也需要使用专门词典。 专门词典的种类很多,如发音词典、人名辞典、地名词典、缩略语词典、俚语词典、谚语词典、口语词典等等。对普通英语学习者来说,需要经常使用的专门词典有:英语短语动词词典、惯用语词典、同义词反义词词典、构词法词典等。下面两种专门词典很有特色: 《朗文多功能分类词典》(Longman Lexicon of Contemporary English),上海外语教育出版社。 该词典打破传统词典按字母排列词目的固有形式,把意义相关的词语分类编排,每一个词目都列出释义和例句,让读者清楚了解同类词语之间的异同,并且能加以运用。例如当读者在英语写作或翻译是需要一个形容词表示“美丽的”,该词典列出了good—looking,

(仅供参考)服务器硬件入门基础知识

服务器硬件入门基础知识 开篇一:服务器主板 服务器主板概述 对于服务器而言,稳定性才是首要,服务器必须承担长年累月高负荷的工作要求,而且不能像台式机一样随意的重起,为了提高起可靠性普遍的做法都是部件的冗余技术,而这一切的支持都落在主板的肩上。下面我就来看看有关服务器主板的一些特性: 1、首先,服务器的可扩展性决定着它们的专用板型为较大的ATX,EATX或WATX。 2、中高端服务器主板一般都支持多个处理器,所采用的CPU也是专用的CPU。 3、主板的芯片组也是采用专用的服务器/工作站芯片组,比方Intel E7520、ServerWorks GC-HE等等,不过像入门级的服务器主板,一般都采用高端的台式机芯片组(比如Intel875P芯片组) 4、服务器通常要扩展板卡(比如如网卡,SCSI卡等),因此我们通常都会发现服务器主板上会有较多的PCI、PCI-X、PCI—E插槽。 5、服务器主板同时承载了管理功能。一般都会在服务器主板上集成了各种传感器,用于检测服务器上的各种硬件设备,同时配合相应管理软件,可以远程检测服务器,从而使网络管理员对服务器系统进行及时有效的管理。

6、在内存支持方面。由于服务器要适应长时间,大流量的高速数据处理任务,因此其能支持高达十几GB甚至几十GB的内存容量,而且大多支持ECC内存以提高可靠性(ECC内存是一种具有自动纠错功能的内存,由于其优越的性能使造价也相当高)。 7、存储设备接口方面。中高端服务器主板多采用SCSI接口、SATA接口而非IDE接口,并且支持RAID方式以提高数据处理能力和数据安全性。 8、在显示设备方面。服务器与工作站有很大不同,服务器对显示设备要求不高,一般多采用整合显卡的芯片组,例如在许多服务器芯片组中都整合有ATI的RAGE XL显示芯片,要求稍高点的就采用普通的AGP显卡。而如果是图形工作站,那一般都是选用高端的3DLabs、ATI等显卡公司的专业显卡。 9、在网络接口方面。服务器/工作站主板也与台式机主板不同,服务器主板大多配备双网卡,甚至是双千兆网卡以满足局域网与Internet的不同需求。 10、最后是服务器的价格方面。一般台式机主板顶天也不过1、2千,而服务器主板的价格则从1千多元的入门级产品到几万元甚至十几万元的高档产品都有! 推荐品牌:泰安、超微、Intel 开篇二:服务器CPU 服务器CPU概述 服务器是网络中的重要设备,要接受少至几十人、多至成千上万人的访问,因此对服务器具有大数据量的快速吞吐、超强的稳定性、长时间运行等严格要求。所以说CPU是计算机的“大脑”,是衡量服务器

高中生使用英语词典及其英语学习方式的调查研究

此文发表于《中小学外语教学》(中学版)2006年第5期。(发表时有删节)高中生使用英语词典及其英语学习方式的调查研究 吕吉尔(浙江省宁波市北仑中学315800) 【摘要】采用问卷调查的形式调查了649名高中生学习英语词汇、使用英语学习词典以及课外接触英语的时间、途径和方式等。汇总并分析了调查数据资料,从中理出一些占优势的现象。在分析原因的基础上提出了一些思考和建议。 【关键词】词典,高中生,英语学习 一、引言 自第一部英语词典于1755年在英国诞生以来,英语词典已走过了250年的里程。时至今日,林林总总的英语学习词典不但已成为英语学习者不可缺少的工具,而且也成为他们的良师益友。孔子曰:“工欲善其事,必先利其器(《论语·卫灵公》)。”意即要把工作做好,就先要把工具磨利,并懂得高效地利用它。使用词典也是如此,一是必须使用,二是要懂得如何使用(徐振忠,1996)。英语学习中多查词典无疑是提高学习效果的重要手段之一(吴桐芳,2000)。正确使用一本优秀的词典无疑会使我们受益无穷(吴卫,2004)。中国现代作家林语堂先生以其英文写作闻名欧美,而他总在枕边放着《牛津袖珍英语词典》,把它作为阅读资料,视为枕中鸿宝。英国当代著名作家Eyelyn Waugh用英文写作五十多年,仍然一天不离词典。在缺乏英语环境的条件下,词典就显得尤为重要。对于教师,它是最好的教学参考书;对于学生,它是自学时的良师益友(谢忠明,2003)。 二、文献综述 鉴于词典在外语学习中的重要地位,对学生使用词典的研究决非鲜见。如姜治文等人(1998)调查了298名非英语专业大学生拥有英语学习词典的情况。吴莉(1999)就大学英语教学中应用词典的问题连续调查了几届本科生。吴桐芳(2000)调查过145名英语专业和非英语专业学生使用英语学习词典的情况,发现英语专业学生在使用英汉双解词典时多半习惯只看汉语注解而不看英语注解,很少使用英英词典,而使用电子词典的学生人数则呈上升趋势。

近三十年来国外词典对比研究的现状与特点

摘要词典研究中的基础性工作之一是了解国际词典编纂与研究的特点与发展动态,做到知己知彼。文章以《国际词典学》为封闭域,对其自1988年创刊到2014年间所刊载的词典对比文献进行整理、分类和分析,指出国际词典学界的词典对比研究呈现出明显的“欧洲中心”特点,其分析焦点是外向型英语学习词典的对比,汉外词典对比研究则极为薄弱。文章认为,中国要实现从词典古国、词典大国向词典强国的迈进,需要加强汉外词典的对比研究工作。 关键词词典对比词典类型语文词典学习词典《国际词典学》 引言 词典研究的基础性工作之一,是摸清自己的家底。刘艳春、谢熠、冯晨(2014)分析了《辞书研究》自1979年第1期到2012年第4期所刊载的4603篇学术性文章,对我国当代辞书研究进行了全景式概览,为学界对我国辞书研究特点的整体把握提供了可靠的数据。系统性的词典研究需要知己知彼。国内学界同时也需要了解国际词典学界词典编纂与研究的重点和最新发展动态。“把中国的词典发展史置于世界词典演变史的大框架之中阐述……中国词典的学术高度和民族特色也就愈发得到彰显。”(黄建华 2006)本文旨在分析国际词典学界在词典对比研究领域体现出来的特点与发展态势,选取学术期刊《国际词典学》(international journal of lexicography)为代表性数据源。该刊为欧洲词典学会会刊,始创于1988年,由牛津大学出版社出版。《国际词典学》理论与实践并重,内容涉及词典设计、编纂、使用等各方面,并力图涵盖世界上各种语言的词典。如刊名所示,该期刊所刊载的文章,具有国际性、典型性、代表性和前瞻性的特点。 本文对该刊自1988年创刊到2014年间所刊载的词典对比研究成果进行整理和分类,分析国际词典学界在词典对比研究领域的现状和发展动态,以期勾勒出国际词典学界在该领域的研究热点、焦点以及未来的发展态势。 从词典类型学视角分析,从1988―2014年近30年间,《国际词典学》所刊载的词典对比研究文献主要分为两类:同一类型词典间的对比;不同类型词典间的对比。 一、《国际词典学》中同一类型词典间的对比研究 《国际词典学》中同一类型词典的对比研究主要包括通用型词典间的对比研究以及专科词典间的对比研究。专科词典间的对比研究文献仅有pedro a. fuertesolivera & marisol velascosacristan(2001)对两部英西经济学词典的宏观和微观结构进行的对比,余者针对的是各种类型的通用型词典,因此这是本文的论述重点。通用型词典间的对比研究又可细化为三类:其一是语文词典之间的对比研究;其二是外向型单语学习词典间的对比研究;其三是双语词典间的对比研究。下面分项叙述。 (一)《国际词典学》中语文词典间的对比研究 第三个次类型是关于非英语语种的语文词典间的对比研究。数量同样不多,仅有三篇。fabienne h. baider(2007)分析了三部法语历史词典――《利特雷法语词典》光盘版、《法语宝库》和《罗伯特历史词典》,旨在说明历时词典对语言与历史的建构作用。annamaria de cesare(2003)分析了六部意大利语词典对副词词目的处理。cristiano furiassi(2003)分析了近期的意大利电子词典对“英语假朋友”词汇的处理。这类研究论题较为分散,没有形成研究焦点。 (二)《国际词典学》中关于外向型单语学习词典间的对比研究 《国际词典学》关于外向型单语学习词典的研究非常丰富,主要分为两个小类,具体如下。 (三)《国际词典学》中双语型学习词典研究 《国际词典学》中关于双语型词典的研究按照语种的不同大致可以分为两类:一是与英语词典有关的对比研究。计有6篇。nakao(1989)从立目单位的选择、义项的排列与解释、

在线英语词典的发展趋势

优尼全能英语,免费体验纯英式课程: https://www.360docs.net/doc/464560614.html,/(报名网址) 优尼全能英语提供纯英式幼儿英语、儿童英语、少儿英语、青少儿英语、留学、游学英语培训课程,。赶紧登陆优尼全能英语官网获取免费试听课程,开始英语学习之旅。 3-18岁纯英式素质教育领航者:纯英式资深外教,纯英式国际领先教材,纯英式学习环境! 优尼全能英语:在线英语词典的发展趋势 近期有数据显示,目前中国有4亿多人在学英语,约占全国总人口的三分之一。专家预测,再过几年,中国学英语的人数将超过英语母语国家的总人口数。学英语,中国人正在进行的一项全民运动。 随之增长的是英语词典的数目。作为学习语言的必备工具,英语词典由纸质发展到在线已不是新鲜事,新在线词典的诞生速度 之快已大有赶超旧社会新生儿之势。从早期网易推出的有道词典,到最近腾讯即将推出的qq 词典,网络时代词典服务提供者的竞争已迅速演变为软件应用层面上的竞争。 什么是软件应用层面?简单点说就是设计者关心的是词典软件如何让用户更方便地查单词,更快捷地阅读,怎样拥有更漂亮的一层皮,至于查询结果的精确性,易理解性,对用户学习外语的帮助大小,显然不在其中。 这样的竞争趋势发展下去造成的影响是什么?越来越少的用户真正学习英语,真正掌握英语,他们只是一群会操作简单应用程序(相当于用计算器做加减乘除)的人,离开了机器,他们什么问题也坚决不了。 我们需要鼓励像海词在线这类词典内容的研发者。怎样提供更精确的释意,更典型的体例,更详尽的用法,词典服务提供者应该花大力气研究这类问题,从而帮助学习者真正提高英语能力,而不是遇到这些难题就转移注意力到软件应用层面。 用户短期可能会为软件的功能设计,界面效果所吸引,但词典内容方面的发展停滞终究还是会害了这些使用者。

各类英文词典介绍及推荐

各类英文词典介绍及推荐 希望能够给找寻字典的人一点基本的认识,希望对你有所帮助。 想学好语言, 词典是必不可少的工具、伙伴加老师。如何选择一本或几本得心应手的词典, 是一个十分重要的问题。一本好的词典会使你事半功倍, 而一本质量粗糙的字典也会令你不知所云。因而作为一名英语学习者, 应该具备一点关于词典的知识, 这样就可以在众多的词典里选到有用且质量上乘的词典。这里简单向大家介绍一些有用的知识, 以及几本好的词典。 英文字典的种类很多, 有综合词典、学术词典、专门词典、学生词典等, 下面便对这四种词典做一下介绍。 1.综合词典(general-purpose dictionary)综合词典的范围很广, 即使被称为“综合词典”, 每本词典也是以一定范围的读者为目标的。一般收五万词条左右的是袖珍字典, 七八万词条的是简明字典。十五万词条左右的是中型词典, 二十万词条以上的是大型词典。 2.学术性词典(scholarly dictionary)学术性词典以其大而全为特征。最为突出的是《牛津英语词典》和其美国的姐妹篇A Dictionary of American English on Historical Principle《按照历史原则编纂的美国英语词典》。 3.专门词典(specialized dictionary)专门词典的种类繁多, 几乎关于词汇的每一领域都有专门词典。例如:词源词典(其中最为有名的Walter W. Skeat 编的Etymological Dictionary of English Language 和Charles T. Onions编的The Oxford Dictionary of English Etymology)。同义词词典(例如:A Dictionary of English Synonymous Expressions, Webster’s Dictionary of Synonyms)。成语词典(例如:Oxford Dictionary of Current Idiomatic English, Dictionary of American Idioms)。用法词典(例如:Henry Watson Fowler编的A Dictionary of Modern English Usage, Bergen Evans等编的A Dictionary of Contemporary American Usage)。 4.学生词典(learner’s dictionary)英语学生词典细分起来, 有两种不同类型: 一种是供本国学生使用的, 如:Chamber’s Students" Dictionary 《钱伯斯学生词典》, The Oxford School Dictionary 《牛津学生词典》, Collins COBUILD Learner’s Dictionary 《柯林斯合作学习词典》。另一种是专为外国人学英语而编纂的, 如:Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English 《牛津现代英语高级学生词典》, Longman Dictionary of Contemporary English 《朗文当代英语词典》, Collins COBUILD English Language Dictionary 《柯林斯合作英语词典》, Cambridge International Dictionary of English 《剑桥英语国际词典》, Collins COBU ILD English Learner’s Dictionary《柯林斯合作英语学习词典》。 如何选择和使用英语词典

闲谈几种英语词典

闲谈几种英语词典 特大部头的原版英英词典这里就不谈了。近些年我国引进出版了不少专为母语为非英语的读者编写的英语词典,如《牛津高级现代英语词典》《朗文当代英语词典》《钱伯斯大众英语学习词典》《柯林斯精选英语词典》等等(其中柯林斯较为浅易),在读者中都有良好的反响。汉英词典方面中型词典有商务印书馆早年出版的《汉英词典》,较大型的有外研社的《大英汉词典》和《新世纪汉英词典》以及商务印书馆的《新时代汉英词典》等。其中后两种收新词较多。《新时代汉英词典》中收录了不少文言词汇,英译富于文学性。 我这里特别推荐三种词典。 其一是上海译文出版社的《英汉大词典》。由复旦大学著名教授陆谷孙先生主编,收词20万条。此书顺应20世纪60年代以来国际辞书编纂重客观描述的大趋势,在收词、释义、举例、词源说明等方面都侧重客观描述各不同品类的英语在不同文体和语境中实际使用的状况,并如实记录词义及词形在源流动态中的嬗递变化。收词范围很广,具有一定百科词典的特征,例句汉译也十分严谨、

考究。 其二是福建人民出版社《综合英语成语词典》。此书在厦门大学外文系20世纪70年代初编译的《英语成语词典》(商务印书馆1972、1980年版)的基础增订改编而成。收录条目包括英语书面成语、口语成语、俚语成语、常见谚语、动词短语以及不易从字面上理解的常见百科性词语。多数词条富有从英美文学名作中摘录的例句,译文相当精审。这一点在常见的英语词典中可谓独树一帜。 其三是外语教学与研究出版社的《现代英语用法词典》。此书是英语界权威学者张道真老先生花费三十年独立完成的一部大型词典,收录了英语中最基本、最常用、最活跃也最难掌握的一万个英语单词,结合中国人在学习英语时最容易产生的问题和最容易犯的错误着重讲解所收单词的各种用法。例句非常全面,有的词条例句达数十条之多。例句未附汉语引文。这本词典对学习写作有特别的价值。 以上推荐的三种词典为英语专业人士所常用,对非专业英语学习者和中学生来说,倘要求不高,英汉或双解词典大体上讲只用一种就可以了。在这个意义上

服务器基础知识(初学者必看)

精心整理服务器基础知识【初学者必看】 1. 什么是服务器? ?? 就像他的名字一样,服务器在网络上为不同用户提供不同内容的信息、资料和文件。可以说服 2. ?? WWW服务器也称为Web服务器(Web Server)或HTTP服务器(HTTP Server),它是Internet上最常见也是使用最频繁的服务器之一,WWW服务器能够为用户提供网页浏览、论坛访问等等服务。比如:我们在使用浏览器访问?

? (2) FTP服务器(FTP Server)? 以从 (3)

?? e-mail是Internet上应用最频繁的服务之一,而Internet上每天数亿百亿计的电子邮件的收发都是通过邮件服务器实现的。邮件服务器就像邮局一样,可以为用户提供电子邮件的接收存储和发送服务。? ?? ……? 3. ? ?? Windows是美国微软公司(Microsoft)开发的操作系统,在服务器领域,主要有Windows2000Server/Advanced?Server/Data Center与Windows2003 Standard Edition/EnterpriseEdition操作系统,Windows的优点是操作简?

单,由于Windows使用图形界面进行操作,因而对各种服务器软件功能配置简便。但它的缺点也不可忽视,例如:Windows操? 作系统成本较高;安全性相对较低;能承受的访问量较低等等。? Linux, Linux 企业(包括电信企业和Google、百度、新浪、搜狐等等)的服务器都运行在Unix/Linux系统之上。?

4. Apache与IIS? ?Apache与IIS都属于WWW服务器,是世界上使用最多的两种WWW服务器。? ?IIS操议 协议 但IIS 的性能和安全性相对较差,并且IIS只能在Windows中使用,无法在UNIX中运行。? (2) Apache?

服务器系统基础知识

服务器系统基础知识 1 什么是服务器? 服务器是计算机的一种,它是在网络操作系统的控制下为网络环境里的客户机提供(如PC) 共享资源(包括查询、存储、计算等)的高性能计算机,它的高性能主要体现在高速度的CPU 运算能力、长时间的可靠运行、强大的I/O 外部数据吞吐能力等方面。服务器主要为客户机提供Web 应用、数据库、文件、打印服务。简单的说,服务器就是在网络中为其他客户机提供服务的计算机. 2 服务器包括哪些子系统? CPU、内存、磁盘、扩展插槽、显示卡和网卡、电源、风扇。 3 服务器按处理器架构分哪几类? 巨型机与大型机(专用处理器)、小型机(IA-64,RISC处理器)、PC服务器(CISC处理器) 4 PC服务器按外形结构分类? A 塔式服务器(通用式服务器):具有较大的机箱尺寸,因此其内部扩展能力较强,可以安装的扩展板卡以及硬盘的数量都比较多 B 机架式服务器(机柜优化服务器):机箱尺寸比较小巧,在机柜中可以同时放置多台服务器,从而获得更高的处理能力。 C 刀片式服务器:超高密度服务器为动态的,空间紧缺的,向外扩展的环境而优化的快速部署。 5 服务器按CPU个数分类:? 4路及4路以上服务器(企业级服务器)、2路服务器(部门级服务器)、1路服务器(入门级服务器) 6 什么是内存? 内存是界于CPU 和外部存储之间,是CPU 对外部存储中程序与数据进行高速运算时存放程序指令、数据和中间结果的临时场所,它的物理实质就是一组具备数据输入输出和数据存储功能的高速集成电路。 7 服务器内存技术有哪些? ?Parity (校验) ?ECC ?ChipKill和高级ECC技术 ?双通道技术 ?内存交错技术 ?Registered内存 在线备用内存技术 内存镜像

相关文档
最新文档