电大学位英语考试题库-挑错(全部翻译)教学提纲
AAA
1. As early as the 12th century boys in England enjoyed to play football.
2. A container weighs more after air is put in, it proves that air has weight.
3. After her two-week vacation was over, Dorothy regretted to spend so much money for so little pleasure.
4. After climbing a great hill, one only finds there are more many hills to climb.
5. A pound should be left to find its own level against the other European currencies.
6. After she got married, Lily went to see her mother each other week×.
DDD
1. Don't make ×Helen's remarks too seriously. She is so upset that I don't think she really knows what she is saying.
2. Did you ever stop a moment to ask whether we learn English to use it or do we× use English to learn it?
3. Dear Helen, please forgive him for his rudeness, can you ×?
4. Did anyone inform you with× the change of the schedule that had been decided yesterday ?
5. Despite his old age, he is still very healthful× and often works in the field.
EEE
1. Every one of the students had to do ×their own experiment, and then professor Brown judged the results .
2. Every now and then he would come here paying a visit to× his old aunt, who lived all alone in a small house.
FFF
1.Factory workers had to work very hard before, so had farmers×.
HHH
1. How ×an interesting role she played in the film! No wonder she has won an Oscar.
2. He got two pieces of × informations about the new product.
3. He cannot remember the thing whose× made me very sad.
4. He didn’t dare to leave the house for fear × someone would recognize him soon.
5. He wished he didn’t tell ×her the truth that brought her so much pain.
6. He is a true friend of mine, whom I can always depend × whenever I get into trouble
7. He invited me to go to a party and ×I did not want to join him that evening.
8. Have you noticed her coat is wet? She × must be caught in the rain.
9. He refused joining × us last Saturday night. Don’t you think it strange?
10. He finds it easier to do the cooking himself than teaching ×his wife to cook.
III
1. In big cities there is an increasingly ×need for cheap apartments for the lower middle class.
2. In the town was × found many old people who badly needed money and care
3. It's easier for me to go there on foot than driving a car. ×
4. It is better to be guessing× the meanings of unknown words from their context rather than looking every word up in the dictionary.
5. It is very important that the students’ voice is heard ×by the authorities of all our schools.
6. It is about time that we ×go to supper, for we still have a meeting to attend this evening
7. If you had been there, I’m sure you would have enjoyed to see ×the Chinese Team win.
JJJ
1. Joe's father has died × ten years ago, so he has lived with his mother since then.
LLL
1. Life× is a lot simpler when what we honored was father and mother rather than all major credit cards.
2. Let’s go and watch that mew movie at eight tonight, won’t we? ×
3. Look at the beautiful flowers here ! How wonderful they are smelling. ×
4. Let’s hurry up and try to get to the railway station in time, can we? ×
NNN
1. None of us had the final say in this matter, and therefore it was recommended that we waited ×for the authorities.
2. Now that the newspaper arrived ×we can see the scores of the tennis matches.
3. Nora hardly never ×misses an opportunity to practice speaking Chinese.
OOO
1. Of the two coats, I'd choose the cheapest × one to spare some money for a book
2. Only after he comes to consciousness ×you can make the final decision.
3. On seeing the boy fell ×into the river, she sprang to her feet and went to the rescue.
4. Only by practice will you be able to improve your speaking English and gradually speak × fluently.
PPP
1. 58 percent of people were asked ×thought that the advertising of tobacco and alcohol should be banned. SSS
1. So absorbed she was ×in her work that she didn't realize it was time that she picked up her daughter.
2. Some old beautiful × Italian oil paintings are being displayed in the exhibition hall.
3. Since the injury is bad, the doctors will operate ×him immediately.
TTT
1. The price of meat was much more higher ×than expected.
2. The famous scientist, in his honor ×a dinner party will be held tonight, is to arrive soon.
3. The old man was so angry and spoke so fast that none of his children understood that×he meant
4. The young man, to make ×several attempts to beat the world record in high jumping decided to have another try.
5. The young man, to make ×several attempts to beat the world record in high jumping, decided to have another try.
6. The protection of our environment is not nothing×to be left to the government. Everyone should be concerned.
7. There are moments in life where×you miss someone so much that you just want to pick them up from
dreams and hug them for real.
8. The problem is how we can operate the new machine on× such a short time.
9. The book that you see laying ×on the table belongs to the teacher.
10. The best interview is one in that× there is two-way communication between the employer and the job applicant.
11. The position of the words in a sentence is the principal means of showing its × relationship.
12. The action of market forces means that the cost of something rises if demand for it rises and the amount available remain× constant.
13. The head of my department is quite friendly, though I imagine he could be × little friendly in a difficult situation.
14. They are going to leave for the United States next week, and so do we×.
15. The United States is composed of fifty states, two of that ×are separated from the others by land or water.
16. The room, which× window faces the south, is the nicest one of all on this floor.
17. This is such a beautiful day that everyone around us× feel like going out for a walk.
18. The information× which she was injured in the accident was given by Liz.
19. The passengers saw the thief× stole on the bus, but they didn’t say anything.
20. This equipment is based upon advanced techniques× and it is highly reliable
21. Teenagers always long for the time× which they are able to be independent.
22. Traditionally, work determines our way of life. But if 98 percent of us don’t need to work, what are we going to do with oneself? ×
23. Two woman × teachers and four girl students were praised at the meeting yesterday.
24. There will be more than three hundreds × students taking part in the sports meet.
25. There was too× much dust that we couldn’t see what was happening.
26. The boy did not have to leave the next day because he got his visa extending×.
WWW
1. Workers newly arrive ×from the south or rural areas perform their job differently from those from other sections of the city.
2. While remembered mainly for the invention of the telephone, Alexander Graham Bell devoted his life to help ×the deaf.
3. We look forward to your order as well as continue× to serve your needs.
4. We saw a big dog that was fierce and felt frightened in×in our way home.
5. While shopping, people sometimes can’t help × persuading into buying something they don’t really need.
6. We are all for your proposal that the discussion is to be put off. ×
7. What does× Mr. Johnson like? He’s a friendly sort of man. I like to work with him.
YYY
1. You should be working instead of lie× there in bed.
2. You can see the whole city for miles from here in× a clear day.
3. You will feel inconvenient in Japan if you can ×either speak Japanese nor English.
AAA
1。在英格兰早在12世纪的男孩喜欢踢足球。
2。一个容器后空气被放在更重，这证明空气有重量的。
3。她两个星期的假期结束后，多萝西后悔花这么多钱这么少的乐趣。
4。攀登大山后，只发现有越来越多的山爬。
。5。应留有一斤兑其他欧洲货币找到了自己的水平。
6。她结婚后，莉莉去看望她的母亲，对方周×。
DDD
1。不要让×海伦的话太当回事。她很沮丧，我不认为她真的知道她在说什么。
2。你有没有停下片刻来问我们是否学习英语的使用它，或做我们×使用英语学习它？3。亲爱的海伦，请原谅他为他的粗鲁，你×？
4。有没有人告诉你×的日程安排已于昨天决定的变化？
。5。尽管他的晚年，他仍然是非常健康的×，并经常在外地工作。
EEE
1。每一个学生必须做×自己的实验，并，然后布朗教授判断结果。
2。每一个现在，然后他会来这里探访×他的老阿姨，独自住在一个小房子。
FFF
1.Factory工人不得不非常努力地工作，所以不得不农民×。
HHH
1。×一个有趣的角色，她在片中扮演的！难怪她赢得了奥斯卡奖。
2。他有两件×有关新产品的信息。
3。他可以不记得×使我非常难过的事情。
4。他不敢离开家，生怕×，会有人认出他的到来。
。5。他希望他没有告诉×她真相，给她带来这么多的痛苦。
6。矿山，我总是可以依靠的人，他是一个真正的朋友×每当我惹上麻烦
7。他邀请我去参加一个晚会×我不想加入他那天晚上。
8。你有没有注意到她的衣服是湿的？她×必须被捕获在雨中。
9。他拒绝加入×我们的最后一个星期六晚上。难道你不觉得奇怪吗？
10。他发现它很容易做的饭菜比自己教学×妻子做饭。
三
1。在大城市有越来越×需要中下层廉价公寓。
2。在镇×发现了许多急需钱的老人和照顾
3。它更容易为我去那里脚比驾驶汽车。×
4。这是更好地猜测×生词的含义，而不是从他们的背景下寻找在字典中的每一个字。。5。学生的声音，这是非常重要的是，我们所有的学校当局听到×。
6。它是关于时间，我们×去夜宵，我们仍然有一个会议，出席今晚
7。如果你在那里，我敢肯定你会喜欢看到×中国队赢。
JJJ
1。乔的父亲已经去世×十年前，所以从那时起，他已经与他的母亲居住。
LLL
1。生命×是简单了很多，当我们荣幸的是父亲和母亲，而不是所有主要的信用卡。
2。让我们去，看，猫叫声电影在晚上八点，我们不会吗？×
3。看看这里美丽的花朵！多么美妙，他们闻。×
4。让我们赶紧起来，并尝试去火车站，我们可以吗？×
NNN
1。我们有没有在这个问题上说了算，因此有人建议，我们等待×当局。
2。现在，报纸到达×我们可以看到网球比赛的分数。3。诺拉几乎从未×错过机会练习讲中国。OOO
1。两件衣服，我会选择最便宜的×腾出一些钱一本书
2。只有在他的意识×，你可以做出最终的决定。
3。她上看到男孩×下跌到河里，她的脚窜出来，前去救援。
4。只有通过实践，你才能提高你的英语和逐渐流利地讲×。
PPP
1。问×58％的人认为应该禁止烟酒广告。
SSS
1。因此，吸收她是×在她的工作，她并没有意识到这一点的时候，她抱起女儿。
2。一些老的美丽×意大利油画被显示在展馆。
3。由于伤害是不好的，医生会操作×他立刻。
TTT
1。肉类的价格更比预期高×。
2。著名科学家，在他的荣誉×今晚将举行一个晚宴，将很快到达。
3。老汉很生气并讲话如此之快，他的孩子没有理解他的意思×
4。小伙子，使×几次试图击败了世界纪录高起点决定有另一种尝试。
。5。小伙子，使×多次尝试击败跳高世界纪录，决定闯闯。
6。保护我们的环境也并非一无是处×留给政府。每个人都应该关注。
7。×你错过了这么多，你只是想捡起来的梦想和拥抱他们真正在生活中时刻。
8。问题是我们如何能够操作的新机×这么短的时间。
9。你看到的这本书在桌子上铺设×属于老师。
10。最好的面试是一个在×是用人单位与求职者之间的双向通信。
11。句子中的单词的位置是×关系的主要手段。
12。市场力量的作用下表示的东西的成本上升，如果需求上升，可使用的金额保持×常数。13。我的部门的负责人是非常友好的，虽然我想他可能是×小友好处于困难的境地。
14。他们要离开美国下周，我们这样做×。
15。美国五十个州组成，两个，×陆路或水路从其他分离。
16。房，×窗口坐北朝南，是最好的之一，这层楼。
17。这是一个美丽的日子，每个人都在我们身边×喜欢外出散步的感觉。
18。她在事故中受伤的信息×由Liz。
19。乘客看到小偷×偷上车，但他们没有说什么。
20。此设备是根据先进的技术×，这是高度可靠
21。青少年总是长的时间×它们能够独立。
22。传统上，工作决定了我们的生活方式。但是，如果98％的人不需要工作，我们要自己做吗？×23。两个女人×老师，4位女学生在昨天的会议叫好不叫座。
24。将有超过三百×学生参加体育的满足。
25。太×太多的灰尘，我们不能看到发生了什么事。
26。男孩没有要离开的第二天，因为他得到了他的签证延伸×。
万维网
1。新工人到达×从南方还是农村与城市的其他部分不同的方式履行自己的工作。
2。虽然想起主要用于电话的发明，亚历山大·格雷厄姆·贝尔献出了自己的生命，以帮助×聋子。
3。我们期待着您的订单，以及，继续×，以满足您的需求。
4。我们看到了一条大狗，这是激烈的，在回家的路上感到害怕×。
。5。购物的同时，人们有时不能帮助×购买说服他们并不真正需要的东西。
6。我们都是你的建议的讨论被推迟。×
7。×约翰逊先生是什么样？他是一个友好的那种人。我喜欢和他一起工作。
YYY
1。你应该工作，而不是谎言×在床上。
2。从这里，你可以看到整个城市英里×一个晴朗的日子。
3。你会觉得不方便在日本，如果你能×要么讲日语也不是英语。
成人学位英语题与答案5
自我测试5 1.I failed to catch the bus. 我没赶上公共汽车。 C) catch赶上 2.The light still on. They B to turn it off when they left the room. 他们离开了房间,灯还亮着。他们必须忘记关掉它时 B) must have forgotten 一定是忘了 3. A , consumers were cheated, misled by business firms.有时被欺骗商业公司误导消费者 A) Sometimes有时 4.I’ll certainly work at next week except when it D . 我一定会在下个星期除了下雨的时候 D) is raining 下雨 5.I don’t know why A . 我不知道为什么小男孩汤姆哭了 A) the little boy Tom was crying 小男孩汤姆哭了 6.He comes here everyday. B . 他每天来。我也这么做了 B) So do I 我也这么做了 7.My father knows George quite well; they D at a party. 我父亲知道乔治很好；他们介绍入党 D) were introduced 介绍了 8.I will go home for a vacation as soon as I A my exams. 我回家度假尽快完成我的考试。 A) finish完成 9.By five o’clock this evening the space ship B eleven times round the world. 到今晚五点的太空船将有十一次环游世界 B) will have traveled将有 10.The bus came after I A for about half an hour. 公共汽车来了之后，我已经等了半个小时 A) had been waiting 一直等待 11.More than 20 new kinds of plastic machine parts C by the end of this year. 超过20种新的塑料零件将被证明在今年年底。 C) will have been turned out已经变成了 12.The speed of radio waves is equal to B of light. 无线电波的速度等于光速的 B) that那 13.He asked Smith and A to be ready for the journey. 他问，我做旅行的准备。 A) me 我 14.If you need a ball pen, you can use one of D . 如果你需要一笔，你可以用我的 D) mine我的 15.These B did unusually well in the contest, so the judges didn’t know whom to give prize to. 这些女性歌手做得特别好的比赛，所以裁判不知道谁给的奖励。 B) women singers 女性歌手 16.The fact B his health is bad is not true. 事实上，他的身体不好是不真实的 B) that那，那个；那样的 17. B his legs were broken in the traffic accident. 由于交通事故他的双腿断了。 B) Both 双 18.She has sacrificed so much D support the family. 她牺牲了这么多，为了养家 D) in order to 为了… 19.In response C her call, I mailed her. 针对她的电话，我寄给她 C) to 给 20. D told us that the he was not here. 没有人告诉我们，他不在这里。
学位英语历年真题带答案07-11
成人本科学士学位英语统一考试 2007.11.17 (A 卷) 一阅读理解 Passage 1 Scientists find that hard-working people live longer than average men and w omen. Career women are healthier than housewives. Evidence shows that the joble ss are in poorer health than jobholders. An investigation shows that whenever t he unemployment. Why is work good for health? It is because work keeps people busy away from loneliness. Researches show that people feel unhappy, worried and lonely when they have nothing to do. Instead, the happiest are those who are busy. (79)Many high achievers who love their careers feel that they are happiest when they ar e working hard. Work serves as a bridge between man and reality. By work people come into with each other. By collective activity they find friendship and war mth. This is helpful to health. The loss of work means the loss of everything. It affects man spiritually and makes him ill. Besides, work gives one a sense of fulfillment and a sense of achievement. Word makes one feel his value and status in society. When a writer finishes his writing or a doctor successfully operates on a patient or a teacher sees his s tudents grow, they are happy beyond words. (80)From the above we can come to the conclusion that the more you work the happier and healthier you will be. Let us work hard and study and live a happy and healthy life. 1.The underlined word “average ” in Paragraph I means __ . C A.healthy B. lazy C. ordinary D. poor 2.The reason why housewives are not as healthy as career women is that ___ ___. C A.housewives are poorer than career women B.housewives have more children than career women C.housewives have less chance to communicate with others D.housewives eat less food than career women 3.Which of the following statements is TRUE according to Paragraph 2? D A.Busy people have nothing to do at home. B.High achievers don ' t care about their families. C.There is no friendship and warmth at home. D. A satisfying job helps to keep one healthy. 4.We can infer from the passage that those who do not work . A A.are likely to live a shorter life B.will lose everything at home C.can live as long as those who work D.have more time to make new friends
学位英语考试_最常用的600个高频词汇
学位英语考试最常用的600个高频词汇 2007-11-02 11:09 1. abide by（=be faithful to ； obey）忠于；遵守。 2. be absent from…。缺席，不在 3. absence or mind（=being absent-minded）心不在焉 4. absorb（=take up the attention of）吸引…的注意力（被动语态）be absorbed i n 全神贯注于…近be engrossed in ； be lost in ； be rapt in ；be concentrated on ； be focused on ； be centered on 5. （be） abundant in（be rich in； be well supplied with）富于，富有 6. access（to）（不可数名词）能接近，进入，了解 7. by accident（=by chance， accidentally）偶然地，意外。 Without accident（=safely）安全地， 8. of one's own accord（=without being asked； willingly； freely）自愿地，主动地 9. in accord with 与…一致 . out of one's accord with 同…。不一致 10. with one accord （=with everybody agreeing）一致地 11. in accordance with （=in agreement with）依照，根据 12. on one's own account 1）为了某人的缘故，为了某人自己的利益 2）（=at one's own risk）自行负责 3）（=by oneself）依靠自己 on account 赊账； on account of 因为； on no account不论什么原因也不；of …account 有………重要性。 13. take…into account（=consider）把……考虑进去 14. give sb. an account of 说明，解释（理由） 15. account for （=give an explanation or reason for）解释，说明。 16. on account of （=because of）由于，因为。 17. on no account（=in no case， for no reason）绝不要，无论如何不要（放句首时句子要倒装） 18. accuse…of…（=charge…with； blame sb. for sth. ； blame sth. on sb. ； complain about）指控，控告
(英语)英语翻译专项习题及答案解析含解析
（英语）英语翻译专项习题及答案解析含解析 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．美食是人们造访上海的乐趣之一。（visit） 2．街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。（bring） 3．在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那么就去向他道歉吧。（apology）4．这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。（what） 5．申请材料需要精心准备，这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确地了解。（in order that） 【答案】 1．Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai. 2．Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality 3．If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life. 5．The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities. 【解析】 【分析】 1．本句重点考察两个知识点。一个是乐趣之一，说明此处的乐趣应该用复数，必须是可数名词，因此选择pleasure。另一个是题目中给出的visit，需要谨慎处理，是用做动词还是名词。此处我们给出一个时间状语从句when people visit Shanghai，同时还可使用其他从句进行处理。所以答案是Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai. 2．本题难度不大，重点是明亮的色彩的表达，可以使用bright colors, 也可以使用bright and vivid colors. 所以答案是Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality 3．本题考查there be + 定语从句从而构成条件状语从句。另外考察“道歉”用“make apology to sb.”。所以答案是If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．本题考察what引导的主语从句，以及“be peculiar to”的用法。所以答案是What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life. 5．本题主要考固定词组的掌握，为了使用in order that引导出的目的状语从句。另外也考查 preferred school，have…knowledge/ understanding of…，overall，accurate等。所以答案是The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities. 【考点定位】翻译句子
学位英语试题及答案
考试须知 1、本次考试试卷有试题册（试卷一）和答题纸（ )两种，答 题时间为120分钟。 2、请考生用钢笔在上写上姓名、学号、专业班级。 3、请考生在上答题，写在试题册上的答案一律作废。 4、选择题每题只能选一个答案，多选作废。选定答案后，在中 找到相应题号，将答案对应字母（A\B\C\D）填写在题号后的 括号里。注意保持字迹清晰工整，容易识别。由于字迹潦草、 答案模棱两可甚至无法识别者，一律判为0分，责任由考生本 人负责。 5、简答题、翻译和作文等主观题部分的答题请考生用钢笔书写 在指定位置上。 6、考试结束，考生不得将试题册和答题纸带出考场。请把试题 册和答题纸分别上交监考老师。 15 I. (10%) : , , A, B, C D. . a ． 1. : ! I ’t . ? : . ?
: . ’s ? : , ’t ? . : A. ’ . B. a . C. a ! D. , I’m . 2. : ? : $15.00 a $95.00 a , . : I ? : : . . : . , . A. , ? B. , ? C. 's ? D. I , ? 3. : ? Elizabeth: I’m . : , ? Elizabeth: ? : I a . A. B. C. D.
4. : I ? : . : ’s ．． A．, ． B．, ． C．, ．D．, ． 5. : ’d I’ . : I’ , . A. I’d B. I’d C. ’ D. 6. : . ' . : : 's . A. , , . ? B. ' ? C. I ? D. ? 7. : . : . a ? : . . . . . : . . , ? I’ . A. I’d , B. I’d , C. I’d a , D. I’d , 8. A: ? B: .
2016年上海学位英语考试-及答案、
2016年上海学位英语考试题答案抠 [9463，48777] bao通过 历年学位英语考试真题及答案 一.语法词汇(50个小题，每个0.5分，共25分.本次考试总计有33个教材上的原题) 4.Before you mail this letter,you shoule check again whether you have it or not. a)sunk(使沉没) b)sighed(叹息) c)sought(寻找; 探寻) d)sealed(密封的) 第二单元第5个 5单元第7个14个 6单元第9个 13. They told me that by the end of the month they ___ in this house for 10 years. A)has lived B)has been living C)will have lived D) would have been living. 答案 D 他们告诉我，到本月底，他们就在这所房子里住了10年了。 14. By the time he retires John? ____ here for 30 years. A)has taught B)has been teaching C)will have been teaching D)has been taught 答案 C 他退休的时候约翰已经教了30年了。 10.Chocolate and ice-cream have different _____. A)favor B)favorites C)fever D)flavors 答案：flavors 巧克力和冰淇淋的味道不同。 U5.15. After __the old man, the doctor suggested that he __ a bad cold. C A. examining, should catch B. examined, had caught C. examining, had caught D. examined, catch 检查过后，医生暗示他得了重感冒。 A)needn’t have B)shouldn’t have C)can’t have D)mustn’t have 答案：A 你其实不用这么为难自己，你其实可以送我一个戒指(事实上没有送) U7.2. Professor smith is also the ____ of the international program office. If you have any problem when you study here, you may go to him for help A) detective(detective) B) president(总统;国家主席) C)manager(经理) D)director(主管) 答案：D 史密斯教授也是国际项目办公室的主管，如果你在这里学习上有任何的问题，你可以去找他帮忙。 U9.1. More than two hundred years ago the United States ( D )from the British Empire and became an independent country. A. got off(下车) B. pulled down(放下) C. dropped off(减少) D. broke away(逃脱) 两百多年前美国脱离了大英帝国成为一个独立自主的国家。 u16.12.---What are you doing here ---Oh,my teacher asked me to write a passage about in English.
英语翻译题目及答案
1)你应该适当花一点时间休息和锻炼。(reasonable) You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising. 2) 总的来说，孩子们比过去任何时候都更健康，受到了更好的教育。(in general) In general, children are healthier and better educated than ever before. 3) 待适当的机会来临，他就能抓住。(come along) Wh en the right opportunity comes along, he’ll take it. 4）每天他都留出点时间跟家人在一起，享受生活。(set aside) Every day he sets aside some time to be with his family and enjoy life 5) 我记得那些黑暗的街道以及同父亲手拉手走路的情景。(hand in hand) I remember those dark streets and walking hand in hand with my father 6) 他最终辜负了父母的期望。(live up to) He finally failed to live up to his parents’ expectations. 相比之下，我们的用油量大幅度上升了。(in contrast) In contrast, our use of oil has increased enormously. 8) 经过努力，他成功地克服了自己的致命弱点。(overcome) He succeeded in his efforts to overcome his fatal weakness. 1) 人们认为，悲观常常会导致绝望、疾病和失败。 It is believed that pessimism often leads to hopelessness, sickness and failure. 2) 与此相反，乐观主义能使你幸福、健康和成功。 Optimism, by contrast, can make you happy, healthy and successful. 3) 当你做某件事失败时，把失败当作一种学习的经历从中汲取益处。 When you fail in something, profit from the failure as a learning experience ) 在问题或困难面前，要想想自己的长处并树立起自信心。 Think about your strengths and build up self-confidence in front of problems or difficulties. 5) 不要让消极的想法阻碍你。 Don’t let negative thoughts hold y ou back. 6) 每个人都经历过失败和失望，因此不要过多地责怪自己。 Everyone has experienced failures and disappointments, so don’t blame yourself too much. 1) She wore a dress ____with a pattern of rose__________ (有玫瑰图案) on it. 2) Helen had ____prepared a wonderful/good meal for us_ (为我们准备了一顿丰盛的饭菜). 3) Ann _______promised faithfully___ (信誓旦旦地保证) that she would never tell. 4) Could you ____deliver this letter__ (把这封信送到) to the accounts department? 5) We were offered ____a selection of milk and plain____chocolate (精选的牛奶巧克力和纯巧克力). 6) Tell the children to ___keep out of mischief / behave themselves_____(别胡闹). 7) We could hear _____the sound of distant thunder_____ (远处打雷的声音). 8) The project has now __received approval from the government (得到政府的批准). 9) Kelly loved her husband ____in spite of the fact that he drank too much (虽然他喝酒太多). 10) Experts seem unable to ____agree whether the drug is safe or not_ (就这个药是否安全取得一致意见). 1. Not every bomb has hit its target. 并非每个炸弹都击中了目标。 2. We can have one or the other but not both simultaneously. 我们能够得到其中一个，但不能同时两个都有。 3. She wanted nothing more than work. 她只想要工作。 4. You cannot be too careful. 你越仔细越好。 5. I have yet to receive an apology from a child who just ran over my foot while chasing a sibling. 有个小孩在追逐自家的兄弟姐妹时踩了我的脚，却仍未向我道歉。 1. 并非所有父母都和你一样能提供很多情况。 Not all parents are as informative as you
学位英语翻译
18世纪末，英国迅速成为世界的工厂。At the end of the 18th century, Britain became the world’s factory quickly. 到18世纪末，英国正迅速成为世界的工厂。 By the end of the 18th century England was fast becoming the workshop of the world. 在十八世纪末，英国迅速成为世界的工厂。Britain quickly became the world’s fac tory at the end of the 18th century. Bbb 1.不幸的是，他们也推广快餐，快餐很容易融入繁忙的生活方式中。 Unfortunately, they also promote fast food which fits easily into busy lifestyles. Ccc 1.除非他做错事，否则不会受到批评。Unless he does something wrong, or he will not be criticized. 2.从他的语音说明他是外国人。His accent tells that he’s a foreigner . 3.沉甸甸的果实压弯了树枝。The fruits were so heavy that they bent the branches. 4.村里的每个人都喜欢他，因为他对人很友好。Everyone in the village liked him because he was very friendly people. 5.成为多余而被解雇是工作着的人当今不得不面临的最大问题。 Redundancy is the biggest problem the working man has to face today. 6.超市设法去满足家庭主妇的每一个需求，那样，她们在超市购物后就不需去其它商店了。 The supermarket tries to meet the housewife’s every need so that when she leaves, she’ll shop nowhere else. 7.长期以来，人口众多的利弊一直是经济学家们讨论的话题。 The advantages and disadvantages of a large population have long been a subject of discussion among economists. Ddd 1.到了明年7月，我在这里读书将已三年了。By July of next year I shall have studied here for three years. 2.当他工作时，没有什么事件能打扰他。Nothing can interrupt him when he is working. 3.当你在学校附近，尽管周围没有小孩，你也必须减慢你的速度。 When you are near the school, you must slow down, even though there is no child around. 4.到他来的时候，我们已经等了他两个小时了。We had been waiting for him for two hours by the time he came. 5.但是，在某种程度上，简短的回答并不意味着美国人不礼貌或不友好。 But brief replies do not mean Americans are impolite or unfriendly to some extent. 6.大气中的气体、水、岩石都是无机物中最普通的实例。 The most common samples of inorganic materials are the gases of the atmosphere, water, rocks, etc. 7.对于年轻人来说，培养独立思考的能力很重要。 To young people, it is very important to develop the ability to think on their own. Fff 1.飞船进入大气层会全速燃烧直至完全消失 A spaceship entering the earth's atmosphere at full speed would burn up completely and disappear. 2.凡是总是由难而易。All things are difficult before they are easy. Ggg 1.各种材料的磁性有很大的不同。Various substances differ widely in their magnetic characteristics. Hhh 1.毫无疑问的是，所有的电视节目都应该是教育。 There is no doubt that all television programs should be educational. 2.毫无疑问要钻这么深的一个孔，他们必须解决许多复杂的问题； Undoubtedly, they should cope with lots of complicated problems in order to dig so deep a hole. 3.很多人对计算机的敌对情绪缘于担心计算机的印入会导致他们失业。 Much unfriendly feeling towards computers has been based on the fear of widespread unemployment resulting from their introduction. 4.和收入较低、文化程度不高的女性相比，家庭收入更高、教育程度更高的女性中吸烟者更多。 There are slightly more smokers among women with higher family incomes and higher education than among the lower income and lower educational groups. Jjj 1.假如你昨天到达，你就能见到她。If you had arrived yesterday, you could have seen her. 或者You would have seen her if you arrived yesterday. 2.JANE为自己的城市自豪，当她当游客参观时从不感到厌烦。
学位英语考试大纲词汇
学位英语考试大纲词汇depend v.（on, upon）依靠，依赖；信赖，相信；决定于，视…而定 deposit v.存放，储存n.存款 depth n.深度，厚度；（感情的）深厚，深切 deputy n.代理人，代表a.副的；代理的 deputy n.代理人，代表a.副的；代理的 derive v.取得，导出，起源 derive v.取得，导出，起源 descend v.下来，下降 describe v.形容，描写 description n.描述，描绘，形容 desert n.沙漠，不毛之地v.离弃，抛弃；擅离，开小差 desert n.沙漠，不毛之地v.离弃，抛弃；擅离，开小差 deserve v.应受，应得，值得 design v./n.设计 desirable a.称心的，期望得到的 desire v.愿望，渴望；要求n.愿望，欲望 desk n.书桌，办公桌；服务台，询问处 despair v.& n.绝望 desperate a.绝望的；不顾一切的，铤而走险的 despise v.看不起，轻视，鄙视 despite prep.不管，不顾；尽管n.憎恨，轻蔑 dessert n.正餐后的水果或甜食 destination n.目的地，终点 destiny n.命运；天数 destroy v.破坏，摧毁；消灭，扑灭；打破，粉碎 destruction n.破坏，消灭 detach v.分开，拆开，卸下 detail v.详细讲述，详谈n.详细的情况，细节；枝节，琐碎 detain v.耽搁，延误；扣留 detective n.侦探a.侦探的；探测的 determine v.决定；确定；测定 develop v.发展 development n.发展，形成；开发，研制；生长，进化 device n.装置，设备，仪表；方法，设计 devise v.设计，发明；计划
英语翻译专项习题及答案解析含解析
英语翻译专项习题及答案解析含解析 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Directions：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．晚上别喝太多的咖啡，会睡不着觉的。（or） 2．事实证明，保持快乐的心态会降低得心脏病的风险。（It） 3．乐观的人不会过分怀念美好的旧时光，因为他们正忙着创造新的回忆。（create）4．追求稳定并不是什么坏事，很多时候这样的态度在促使我们提升自我、挑战难度、攀登高峰。（when） 【答案】 1．Don’t drink too much coffee at night, or you won’t be able to sleep. 2． It is proved that keeping a happy mind reduces the risk of heart diseases. 3．Optimistic people don’t miss the good old days too much, because they are busy creating new memories. 4． The pursuit of stability is not a bad thing. (and) There are many times when such an attitude drives us to improve ourselves, challenge difficulties, and climb peaks. 【解析】 【分析】 本题考查翻译，用括号所给的词将中文翻译成英文。翻译要注意句子的时态和语法的运用。 1．考查祈使句。祈使句 + and/or，前面的祈使句表示条件，or或and引导的分句表示结果这里表示转折关系，故用or。故答案为Don’t drink too much coffee at night, or you won’t be able to sleep. 2．考查名词性从句。翻译时句中用it作形式主语，真正的主语为从句thatkeeping a happy mind reduces the risk of heart diseases.，从句翻译时要注意动名词作主语。故答案为It is proved that keeping a happy mind reduces the risk of heart diseases. 3．考查动词。翻译时注意短语be busy doing忙于做……，时态用一般现在时。故答案为Optimistic people don’t miss the good old days too much, because they are busy creating new memories. 4．考查定语从句。先行词为times，在定语从句中作时间状语，故用关系副词when引导。故答案为The pursuit of stability is not a bad thing. (and) There are many times when such an attitude drives us to improve ourselves, challenge difficulties, and climb peaks. 2．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．即使天气再热，也不要整天待在空调房间里。(stay) 2．一旦一个人学会了换位思考，就表明他正在走向成熟。(indicate) 3．直到他听了那个讲座才意识到自己对于该领域的知识是如此的匮乏。(It)
学位英语考试练习题(五)
学位英语考试练习题（五） 一、阅读理解： （一） Most people have had a dog or wanted one as their companion at some time in their liv es. If you are thing of buying a dog, however, you should first decide what sort of compa nion you need and whether the dog is likely to be happy in the surroundings you can pr ovide. Specialists’advice is useful to help you choose the most suitable kind of dog. But in part the decision depends on common sense. Different dogs were originally developed to perform specific tasks. So, if you want a dog to protect you or your house, for exampl e, you should choose the one that has the right size and characteristics. You must also be ready to devote a great deal of time to training the dog when it is young and give it th e exercise it needs through out its life, unless you live in the countryside and can let it ru n freely. Dogs are demanding pets. Cats love the house and so are satisfactory with their place where it is secure, but a dog is loyal to its master and consequently wants him to s how proof of his affection. The best time to buy a baby dog is when it is between 6 and 8 weeks old so that it can transfer its love from its mother to its master. If baby dogs ha ve not established a relationship with the human being until they are over three months o ld, their strong relationship will always be with dogs. They are likely to be shy when they are brought out into the world to become good pets. 1. Which of the following is Not true according to the passage? A. You can always get help from the specialists. B. It is common sense that is the most important when choosing a dog. C. You should decide what kind of dog you want. D. Size and characteristics of the dogs should be considered too. 2. What is mentioned as a consideration in buying a dog? A. The color of the dog. B. The price of the dog. C. Whether the dog will fit the environment. D. Whether the dog will get along with the other pets in the house. 3. Why does the writer say a dog is a more demanding pet than a car? A. It must be trained so that it won’t bite. B. It demands more food and space. C. It needs more love and care. D. It must be looked after carefully. 4. Why is it advised to buy a baby dog under three months old?