《阿凡提的故事》注音版

《阿ā 凡f án 提t í 的de 故ɡù 事shi 》拼p īn 音y īn 版b ǎn

故事1、

《先xi ān 学xu é 会hu ì 游y óu 泳y ǒn ɡ 》

一yì 天tiān ，国ɡuó 王wán ɡ 对duì 阿ā 凡fán 提tí 说shuō ：“阿ā 凡fán 提tí ，你nǐ 的de 嘴zuǐ 巴b ɑ

很hěn 甜tián

，就jiù 像xiàn ɡ 抹mǒ 了le 蜜mì ，可kě 你nǐ 心xīn 里lǐ 不bù 一yí 定dìn ɡ 对duì 我wǒ 很hěn 忠zhōnɡ

实shí 。” “不bú ，陛bì 下xià

，您nín 说shuō 的de '不bú 对duì ，我wǒ 对duì 您nín 一yí 向xiàn ɡ 是shì 很hěn 忠zhōnɡ 实shí 的de 。”阿ā 凡fán 提tí 说shuō 。

“那nà 么me 就jiù 让ràn ɡ 我wǒ 看kàn 一yi 看kàn 你nǐ 的de 实shí 际jì 行xín ɡ 动dòn ɡ

，请qǐnɡ 你nǐ 跳tiào 进jìn 这zhè 个ɡe 深shēn 水shuǐ 池chí 吧b ɑ ”国ɡuó 王wán ɡ 要yāo 求qiú 道dào ，阿ā 凡fán 提tí 听tīnɡ 后hòu ，起qǐ

身shēn 往wǎnɡ 外wài 走zǒu

。 “阿ā 凡fán 提tí ，你nǐ 上shàn ɡ 哪nǎ 儿ér ?”国ɡuó 王wán ɡ 问wèn

。 “我wǒ 先xiān 到dào 捕bǔ 鱼yú 的de 朋pén ɡ 友you 那nà 儿ér 学xué 会huì 游yóu 泳yǒnɡ 回huí 来lái 再zài

跳tiào 吧b ɑ ”阿ā 凡fán 提tí 说shuō 道dào

。 故事2、

《不b ù 敢ɡǎn 让r àn ɡ 您n ín 见ji àn 到d ào 我w ǒ 的de 脸li ǎn 》

阿ā 凡fán 提tí 椰yē 揄yú 了le 国ɡuó 王wán ɡ ，使shǐ 国ɡuó 王wán ɡ 非fēi 常chán ɡ 愤fèn 怒nù ，他tā

冲chòn ɡ 着zhe 阿ā 凡fán 提tí 喊hǎn 道dào ：“滚ɡǔn !别bié 让ràn ɡ 我wǒ 再zài 见jiàn 到dào 你nǐ 的de 脸liǎn !”

国ɡuó 王wán ɡ 说shuō 完wán 就jiù 把bǎ 阿ā 凡fán 提tí 驱qū 逐zhú 出chū 了le 王wán ɡ 宫ɡōnɡ ，过ɡuò 了le 几jǐ

天tiān ，从cón ɡ 邻lín 国ɡuó 来lái 了le 几jǐ 位wèi 使shí 者zhě 。国ɡuó 王wán ɡ 对duì 使shí 者zhě 们men

提tí 出chū 的de 问wèn

题tí 没méi 能nén ɡ 答dá 上shàn ɡ 来lái ，只zhí 好hǎo 又yòu 把bǎ 阿ā 凡fán 提tí 叫jiào 来lái 。 阿ā 凡fán 提tí 躬ɡōnɡ 着zhe 身shēn ，背bèi 朝cháo 国ɡuó 王wán ɡ 倒dǎo 着zhe 走zǒu 到dào 国ɡuó 王wán ɡ 面miàn 前qián ，正zhèn ɡ 好hǎo 把bǎ

屁pì 股ɡu 对duì 着zhe 国ɡuó 王wán ɡ 。 “阿ā 凡fán 提tí ，你nǐ 好hǎo 大dà 的de 胆dǎn !”国ɡuó 王wán ɡ 大dà 怒nù 道dào

。 “尊zūn 敬jìn ɡ 的de 陛bì 下xià ，我wǒ 是shì 遵zūn 照zhào 您nín 的de 意yì 思si 这zhè 样yàn ɡ 做zuò 的de 。”

阿ā 凡fán 提tí 回huí 答dá ：“前qián 些xiē 日rì 子zi 您nín 曾cén ɡ 对duì 我wǒ 说shuō 过ɡuò ‘别bié 让ràn ɡ 我wǒ

再zài 见jiàn 到dào 你nǐ 的de 脸liǎn ，’所suó 以yǐ ，我wǒ 不bù 敢ɡǎn 让ràn ɡ 您nín 见jiàn 到dào 我wǒ 的de 脸liǎn !”

故事3、 《从c ón ɡ 来l ái 没m éi 听t īn ɡ 过ɡu ò 的de 故ɡù 事shi 》

一yì 天tiān ，国ɡuó 王wán ɡ 觉jué 得dé 无wú 聊liáo ，派pài 人rén 找zhǎo 来lái 了le 阿ā 凡fán 提tí 。 国ɡuó 王wán ɡ 对duì 阿ā 凡fán 提tí 说s huō ：“如rú 果ɡuǒ 你nǐ 能nén ɡ 给ɡěi 我wǒ 讲jiǎnɡ 一yí 个ɡè 我wǒ

从cón ɡ 未wèi 听tīnɡ 说shuō 过ɡuò 的de 故ɡù 事shi ，我wǒ 会huì 赏shǎnɡ 给ɡěi 你nǐ 一yì 百bǎi 枚méi 金jīn 币bì 。”

“好hǎo 啊ā ， 一y ì 言yán 为wéi 定dìn ɡ ！”阿ā 凡fán 提tí 说shuō 。

“一yì 言yán 为wéi 定dìn ɡ ！”国ɡuó 王wán ɡ 说shuō 。

阿ā 凡fán 提tí 开kāi 始shǐ 胡hú 吹chuī 了le 起qǐ 来lái ：“从cón ɡ 前qián ，我wǒ 家jiā 有yǒu

一yì 头tóu 骡luó 子zi 。一yì 天tiān ，它tā 挣zhèn ɡ 断duàn 绳shén ɡ 子zi 逃táo 了le 出chū 去qu 。我wǒ 四sì 处chù 寻xún 找zhǎo ，哪nǎ 儿ér 都dōu 没méi 有yǒu 找zhǎo 到dào

。过ɡuò 了le 几jǐ 天tiān ，我wǒ 从cón ɡ 集jí 市shì 上shàn ɡ 买mǎi 来lái 一yí 个ɡè 大dà 西xī 瓜ɡuā ，拿ná 回huí 家jiā 切qiē 开kāi

一yí 看kàn ，我wǒ 那nà 头tóu 逃táo 出chū 去qu 的de 骡luó 子zi 躲duǒ 在zài 西xī 瓜ɡuā 里lǐ ，正zhèn ɡ 在zài 给ɡěi 王wán ɡ 后hòu 补bǔ

破pò 鞋xié 子zǐ 呢ne 。”

国ɡuó 王wán ɡ 听tīnɡ 后hòu ，笑xiào 了le 笑xiào 说shuō 道dào ：“这zhè 种zhǒnɡ 故ɡù 事shi 我wǒ 听tīnɡ 得dé 多duō 了le ，并bìn ɡ 不bù 新xīn 鲜xiān

。你nǐ 只zhǐ 不bú 过ɡuò 是shì 把bǎ 自zì 己jǐ 的de 妻qī 子zi 说shuō 成chén ɡ 了le 王wán ɡ 后hòu 而ér

已yǐ 。” 这zhè 天tiān ，阿ā 凡fán 提tí 又yòu 开kāi 始shǐ 给ɡěi 国ɡuó 王wán ɡ 讲jiǎnɡ 述shù 新xīn 的de 故ɡù

事shi ：“有yǒu 一yì 天tiān ，我wǒ 和hé 父fù 亲qīn 乘chén ɡ 船chuán 在zài 大dà 海hǎi 上shàn ɡ 航hán ɡ 行xín ɡ 。突tū 然rán ，遇yù 到dào 了le 一yì 条tiáo 海hǎi 盗dào 船chuán 。海hǎi 盗dào 追zhuī 上shàn ɡ 了le 我wǒ 们men 的de 船chuán ，我wǒ 抢qiǎnɡ 过ɡuò 了le 舵duò 轮lún ，把bǎ 船chuán 开kāi 进jìn 了le 一yì 条tiáo 大dà 鲸jīnɡ 鱼yú 的de 肚dù 子zi 里lǐ 。海hǎi 盗dào 船chuán 也yě 跟ɡēn 着zhe 追zhuī 进jìn 了le 鲸jīnɡ 鱼yú 的de 肚dù 子zi 里lǐ 。我wǒ 悄qiāo 悄qiāo 对duì 鲸jīnɡ 鱼yú 说shuō ：‘我wǒ 们men 这zhè 条tiáo 船chuán 大dà ，你nǐ 消xiāo 化huà 不bù 了liǎo

，那nà 条tiáo 海hǎi 盗dào 船chuán 小xiǎo ，你nǐ 完wán 全quán 可ké 以yǐ 消xiāo 化huà 。’鲸jīnɡ 鱼yú 听tīnɡ 了le 我wǒ 的de 话huà 觉jué 得dé 有yóu 理lǐ ，就jiù 把bǎ 海hǎi 盗dào 船chuán

吃chī 掉diào ，把bǎ 我wǒ 们men 的de 船chuán 给ɡěi 吐tǔ 出chū 来lái 了le 。”

“这zhè 种zhǒnɡ 吹chuī 牛niú 的de 话huà 我wǒ 也yě 听tīnɡ 过ɡuò 不bù 少shǎo ，请qǐnɡ 你nǐ 讲jiǎnɡ

一yí 个ɡè 我wǒ 从cón ɡ 未wèi 听tīnɡ 过ɡuò 的de 吧b ɑ ！”国ɡuó 王wán ɡ 说shuō 道dào 。

“好hǎo 吧b ɑ ，那nà 我wǒ 就jiù 给ɡěi 您nín 讲jiǎnɡ 一yí 件jiàn 真zhēn 实shí 的de 事shì 。有yǒu 一yì 天tiān

，我wǒ 在zài 先xiān 父fù 留liú 下xià 的de 一yì 本běn 书shū 里lǐ ，发fā 现xiàn 了le 一yì 张zhānɡ 字zì 据jù 。那nà 字zì 据jù 是shì 您nín 亡wán ɡ 故ɡù 的de 父fù 亲qīn 亲qīn 笔bǐ

写xiě 的de 。您nín 的de 父fù 亲qīn 曾cén ɡ 经jīnɡ 借jiè 了le 先xiān 父fù 一yí 万wàn 枚méi 银yín 币bì 。您nín 的de 父fù 亲qīn 原yuán 来lái

应yīnɡ 该ɡāi 把bǎ

借jiè 先xiān 父fù 的de 一yí 万wàn 枚méi 银yín 币bì 还hái 给ɡěi 先xiān 父fù 的de 。”阿ā 凡fán 提tí 从cōnɡ 容rón ɡ 地dì 说shuō

。 “阿ā 凡fán 提tí ，你nǐ 这zhè 是shì 胡hú 说shuō 八bá 道dào ！我wǒ 可kě 从cón ɡ 来lái 没méi 听tīnɡ

说shuō 过ɡuò 有yǒu 这zhè 种zhǒnɡ 事shì

。”国ɡuó 王wán ɡ 恼nǎo 怒nù 地dì 喊hǎn 道dào 。 “对duì 了le ，我wǒ 讲jiǎnɡ 的de 就jiù 是shì 您nín 从cón ɡ 来lái 未wèi 听tīnɡ 说shuō 过ɡuò 的de

事shì 。请qǐnɡ 您nín 赏shǎnɡ 给ɡěi 我wǒ一yì 百bǎi 枚méi 金jīn 币bì 吧b ɑ ！”阿ā 凡fán 提tí 笑xiào 了le 笑xiào

说shuō 道dào 。

国ɡuó 王wán ɡ 气qì 得dé 不bu

得dé 了liǎo ，但dàn 又yòu 不bù 能nén ɡ 食shí 言yán 。只zhí 好hǎo 把bǎ 一yì 百bǎi 枚méi 金jīn

币bì 给ɡěi 了le 阿ā 凡fán 提tí 。

故事1、 《先学会游泳》

一天，国王对阿凡提说：“阿凡提，你的嘴巴很甜，就像抹了蜜，可你心里不一定对我很忠实。”

“不，陛下，您说的'不对，我对您一向是很忠实的。”阿凡提说。

“那么就让我看一看你的实际行动，请你跳进这个深水池吧!”国王要求道，阿凡提听后，起身往外走。

“阿凡提，你上哪儿?”国王问。

“我先到捕鱼的朋友那儿学会游泳回来再跳吧!”阿凡提说道。

故事2

《不敢让您见到我的脸》

阿凡提椰揄了国王，使国王非常愤怒，他冲着阿凡提喊道：“滚!别让我再见到你的脸!”国王说完就把阿凡提驱逐出了王宫，

过了几天，从邻国来了几位使者。国王对使者们提出的问题没能答上来，只好又把阿凡提叫来。

阿凡提躬着身，背朝国王倒着走到国王面前，正好把屁股对着国王。

“阿凡提，你好大的胆!”国王大怒道。

“尊敬的陛下，我是遵照您的意思这样做的。”阿凡提回答：“前些日子您曾对我说过‘别让我再见到你的脸，’所以，我不敢让您见到我的脸!”

故事3、

《从来没听过的故事》

一天，国王觉得无聊，派人找来了阿凡提。

国王对阿凡提说：“如果你能给我讲一个我从未听说过的故事，我会赏给你一百枚金币。”

“好啊，一言为定！”阿凡提说。

“一言为定！”国王说。

阿凡提开始胡吹了起来：“从前，我家有一头骡子。一天，它挣断绳子逃了出去。我四处寻找，哪儿都没有找到。过了几天，我从集市上买来一个大西瓜，拿回家切开一看，我那头逃出去的骡子躲在西瓜里，正在给王后补破鞋子呢。”

国王听后，笑了笑说道：“这种故事我听得多了，并不新鲜。你只不过是把自己的妻子说成了王后而已。”

这天，阿凡提又开始给国王讲述新的故事：“有一天，我和父亲乘船在大海上航行。突然，遇到了一条海盗船。海盗追上了我们的船，我抢过了舵轮，把船开进了一条大鲸鱼的肚子里。海盗船也跟着追进了鲸鱼的肚子里。我悄悄对鲸鱼说：‘我们这条船大，你消化不了，那条海盗船小，你完全可以消化。’鲸鱼听了我的话觉得有理，就把海盗船吃掉，把我们的船给吐出来了。”

“这种吹牛的话我也听过不少，请你讲一个我从未听过的吧！”国王说道。

“好吧，那我就给您讲一件真实的事。有一天，我在先父留下的一本书里，发现了一张字据。那字据是您亡故的父亲亲笔写的。您的父亲曾经借了先父一万枚银币。您的父亲原来应该把借先父的一万枚银币还给先父的。”阿凡提从容地说。

“阿凡提，你这是胡说八道！我可从来没听说过有这种事。”国王恼怒地喊道。

“对了，我讲的就是您从来未听说过的事。请您赏给我一百枚金币吧！”阿凡提笑了笑说道。

国王气得不得了，但又不能食言。只好把一百枚金币给了阿凡提。