语言学常用术语英汉对照表

语言学常用术语英汉对照表
语言学常用术语英汉对照表

语言学常用术语英汉对照表Chapter 1 Introduction to Linguistics语言学简介

1、anthropological linguistics 人类语言学

2、applied linguistics应用语言学

3、arbitrariness任意性

4、petence 语言能力

5、putational linguistics计算机语言学

6、cultural transmission 文化传递性

7、descriptive(grammar) 描写(语法)

8、descriptive function描写功能

9、design features识别特征

10、diachronic linguistics历时语言学

11、duality二重性

12、displacement不受时空限制得特征

13、emotive function表情功能

14、expressivefunction表达功能

15、general linguisitcs 普通语言学

16、ideational function概念功能

17、interpersonal function人际功能

18、langue语言

19、linguistics [li?'gwistiks] 语言学

20、morphology 形态学

21、mathematical linguistics 数理语言学

22、metalinguistic function

23、neurologicallinguistics 神经语言学

24、phonetics语音学

25、phonology 音系学

26、pragmatics 语用学

27、prescriptive(grammar)规定(语法)

28、psycholinguistics心理语言学

29、parole言语

30、performance语言运用

31、productivity能产性

32、poetic function诗学功能

33、phatic munion 交感性谈话

34、referential function所指功能

35、semantics语义学

36、social function社会功能

37、socio-linguistics 社会语言学

38、synchroniclinguistics共时语言学

39、syntax句法学

40、textual function语篇功能

41、Traditional Grammar传统语法

Chapter 2 Phonology 音系学

1、acousticphonetics声学语音学

2、articulatory phonetics发音语音学

3、affricate破擦音

4、allophone音位变体

5、alveolar齿龈音

6、auditory phonetics听觉语音学

7、aspiration送气

8、assimilationrules同化现象

9、back vowel后元音

10、bilabial双唇音

11、broad transcription宽式音标

12、central vowel中元音

13、close vowel闭元音

14、plementarydistribution互补分布

15、deletion rules省略规则

16、dental齿音

17、diphthong双元音

18、fricative摩擦音

19、front vowel前元音

20、glide滑音

21、glottal声门音

22、hard palate硬腭

23、InternationalPhonetics Alphabet国际音标24、intonation语调

25、labiodental唇齿音

26、liquid流音

27、manner ofarticulation发音方式

28、minimal pair 最小对立体

29、minimalset最小对立组

30、monophthong单元音

31、narrow transcription严式音标

32、nasal鼻音

33、nasalcavity鼻腔

34、open vowel开元音

35、oral cavity口腔

36、palatal硬腭

37、pharyngealcavity咽腔

38、place of articulation发音部位

39、phone因素

40、phoneme音素

41、phonemic contrast音位对立

42、rounded vowel元唇元音

43、semi-close vowel半闭元音

44、semi-openvowel半开元音

45、sequential rules序列规则

46、segment切分成分

47、segmentation切分

48、soft palate软腭

49、stop塞音

50、stress重音

51、suprasegmentalfeatures超切分特征52、teeth ridge齿龈

53、tone声调

54、unrounded vowel非圆唇元音

55、uvula小舌

56、velar软腭音

57、velum软腭

58、voicing浊音化

Chapter 3 Morphology 形态学1、affix词缀

2、allomorph语素变体

3、base词基

4、bound morpheme黏着语素

5、lexicon词汇

6、closed classwords封闭词类

7、pound words 合成词

8、derivation派生;派生过程

9、derivational morphem派生语素

10、free morpheme自由语素

11、inflectionalmorpheme屈折语素

12、infinitive marker不定式标记

13、morph形素

14、morphological rules形态规则

15、open classwords开放词类

16、root词根

17、stem词干

Chapter 4Syntax 句法学

1、auxiliary助动词

2、category范畴

3、plement补足语;补充成分

4、plement clause补足分句

5、coordinationrule并列规则

6、coordinate structure并列结构

7、deep structure深层结构

8、determiner限定词

9、head中心词

10、head movement中心词移位

11、insertion插入

12、inversion倒装

13、majorlexical categories主要词汇范畴

14、matrix clause主句

15、minor lexical categories次要词汇范畴

16、phrase structure短语结构

17、modifier修饰成分

18、qualifier后置修饰成分

19、specifier标志语

20、subcategorization次范畴化

21、surface structure表层结构

22、syntactic category句法范畴

23、trace语迹

24、transformation转换

Chapter5Semantics语义学

1、antonymy反义现象

2、argument谓元;变元

3、behaviorism行为主义

4、co-hyponym并列下义词

5、collocationalsynonym搭配同义词

6、plementaryantonym互补反义词

7、pletehomonym完全同形异义词

8、ponential analysis成分分析

9、conceptualist view概念论

10、contextualism语境主义

11、contradition自相矛盾得说法

12、dialectal synonym方言同义词

13、emotive meaning情感意义

14、entailment蕴含

15、evaluative meaning评价意义

16、gradable antonym层级反义词

17、homograph同形异义词

18、homonymy同音同形异义关系

19、homophone同音异义词

20、hyponym下义词

21、hyponymy下义关系

22、inconsistency自相矛盾

23、polysemy多义关系

24、polysymous word多义词

25、presupposition预设

26、predication analysis述谓分析

27、predicate谓词

28、namingtheory命名论

29、no-place predicaiton空位述谓解耦股

30、one-placepredication一位述谓结构

31、reference(所指)语义

32、referent所指物;所指对象

33、relational opposite关系反义词

34、semantic triangle语义三角

35、sense意义

36、stylistic synonym语体同义词

37、superordinate上坐标词

38、symbol符号

39、synonym同义词

40、synonymy同义关系

41、two-place predicaiton二位述谓结构

42、three-place predication三位述谓结构

Chapter6 Pragmatics语用学

1、missives承诺类

2、CooperativePrinciple合作原则

3、constatives述事话语

4、context语境

5、conventional implicature规约含义

6、declarations宣告类

7、directives指令类

8、expressives表情类

9、illocutionaryact言外功能

10、illocutionary point言外之得

11、implicature蕴含;含义;会话含义;言外之意

12、indirectspeech act间接言语行为

13、locutionary act言内行为

14、maximofrelation关系准则

15、maximof manner方式准则

16、maxim of quality质准则

17、maximofquantity量准则

18、particularized conversational implicature特殊会话含义19、perfomatives行事话语

20、perlocutionaryact言后行为

21、presupposition前提

22、primaryspeechact 主要言语行为

23、representatives表述类

24、secondary speechact次要言语行为

25、sentence meaning句子意义

26、speechacttheory言语行为理论

27、utterance meaning话语意义

Chapter 7 LanguageChange语言变化

1、acronyms词首字母缩略词

2、back-formation 逆成法

3、blending混成法

4、borrowing借词

5、clipped words截略词

6、coinage创新词

7、functionalshift功能性变化

8、historical linguistics历史语言学

9、MiddleEnglish中世纪英语

10、Modern English现代英语

11、morphologicalchange形态变化

12、negation rule否定规则

13、Old English古英语

14、phonological change音位变化

15、semantic change语义变化

16、semanticshift语义转移

17、syntactic change句法变化

Chapter 8 Languageand society语言与社会

1、bilingualism双语制

2、Black English黑人英语

3、creole克里奥尔语

4、diglossia双语;双言制

5、ethnic dialect种族变体

6、field of discourse语场

7、gender性别

8、idiolect个人变体

9、mode ofdiscourse语式

10、multilingualism多语制

11、pidgin洋泾浜语

12、regionaldialect地域方言

13、register语域

14、sociolect社会变体

15、speechmunity言语社团

16、speech variety言语变体

17、tenor of discourse语旨

Chapter 9Language andculture语言与社会

1、acculturation 同化过程

2、amalgamation混合

3、assimilation同化(现象);同化(作用)

4、connotativemeaning内涵意义

5、colour words颜色词

6、culturaloverlap文化重叠

7、culturalimperialism文化帝国主义

8、denotative meaning外延意义

9、linguistic relativity语言相对性

10、metaphor隐喻

11、Sapir-Whorf Hypothesis萨丕尔——沃尔夫假说

12、socialization社会化

13、taboo禁忌语

14、intercultural munication跨文化交际

15、linguisticimperialism语言学中得帝国主义

16、linguisticnationalism语言学中得民族主义Chapter 10 Language acquisition语言习得

1、aphasia失语症

2、behaviorist 行为主义者

3、caretaker talk保姆式语言

4、cognitivelinguistics认知语言学

5、content word实词

6、Critical PeriodHypothesis临界期假说

7、dysgraphia书写困难

8、dyslexia失读症

9、feedback反馈

10、function element起功能作用成分

11、hearing impairment听力受损

12、innatist语法天生主义者

13、interactionist互动主义者

14、LanguageAcquisition Device语言习得机制

15、lexicalcontrast词汇对比

16、mental retardation智障

17、motherese保姆式语言

18、over-extension过度扩展

19、prototype theory原型理论

20、recast修正性重复

21、stuttering口吃

22、telegraphic speech电报式言语

23、under-extension扩展不足

24、Universal Grammar普遍语法

Chapter 11Second languageacquisition第二语言习得1、affect/social strategies社会策略

2、ageofacquisition习得年龄

3、cognitivestrategies认知策略

4、prehensibleinput可理解性输入

5、Constrastive Analysis对比分析

6、cross-association互相联想

7、Error Analysis错误分析

8、foreign language外语

9、foreigner talk外国人谈话

10、fossilization语言石化(现象)

11、Input Hypothesis输入假说

12、instrumental motivation工具动机

13、intake 纳入

14、integrativemotivation综合动机

15、interference干扰

16、interlanguage中介语

17、interlingual errors语际错误;受母语影响得错误

18、Intralingual error语内错误

19、intrinsic motivation内在动机

20、intuition知觉;语感

21、learnerlanguage学习者语言

22、learning strategies学习策略

23、language aptitude语言能力

24、languagetransfer语言迁移

25、metacognitive strategies元认知策略

26、motivation动机

27、modified input修改后得输入

28、modified interaction变化性得互动

29、negative transfer消极迁移;负迁移

30、overgeneralization概括过头

31、personality人格;性格;个性

32、positive transfer积极迁移;正迁移

33、resultativemotivation结果动机

34、secondlanguage第二语言

35、secondlanguage acquisition第二语言习得

36、teacher talk教师谈话

37、target language目标语

Chapter 12Language and the brain 语言与大脑

1、acquired dysgraphia习得性书写障碍

2、acquired dyslexia习得性失读症

3、angular gyrus隅骨

4、autopsy studies尸检研究

5、brain stem脑干

6、Broca’s aphasia布罗卡失语症

7、Broca’s area布罗卡区

8、bottom-up processing自下而上处理过程cerebrum大脑

9、central sulcus中央沟

10、cerebellum小脑脑向背侧突出得一个较大得部分,尤与肌肉得共济运动与维持身体平衡有关

11、cerebral hemisphere大脑半球

12、cohort model交股模型

13、putarized Axial Tomography计算机化轴向层面X射线摄影法

14、corpus(语言)素材

15、corpuscallosum胼胝体

16、cortex大脑皮层

17、deep dyslexia深层诵读困难

18、Dichotic listening studies双耳分听实验

19、event-related potential experiment

20、eye movementexperiment眼动实验

21、fissure裂缝;裂隙

22、fluent aphasia流利性失语症

23、frontal lobe额叶(大脑半球得前部,其下部位于颅前窝,后界中央沟

24、Functional MRI功能磁共振成像

25、garden path sentence花园路径句

26、global aphasia整体性失语症

27、gyrus回

28、hierarchical structure层级结构

29、late closure principle后封闭原则;晚封闭原则

30、lateral fissure侧脑裂

31、lateralization侧化

32、lesion损害

33、lexicaldecision词汇判断;词汇确定法

34、lobes叶,身体器官得由表面得沟裂分出得部分

35、longitudinalfissure纵裂

36、MagneticResonance Imaging磁共振成像

37、neuron神经细胞,神经元

38、minimalattachment principle最低限度结合原则

39、module模块;组块

40、non-fluent aphasia失语症

41、occipital lobe枕叶大脑半球得后叶,呈三面得锥形, 与前方得顶叶与下方得颞叶没有明显得界限

42、parietal lobe顶叶Positron emission Tomography正电子发射X射线层析照相术;计算机辅助正电子发射断

层扫描技术

43、phologicaldyslexia拼音性失读症

44、priming启动

45、priming effect启动效应

46、priming experiment启动实验

47、right earadvantage右耳优势;右耳听力强

48、selectional restriction选择限制

49、sentenceambiguity句子歧义

50、“Sodium Amystal“Test阿米妥纳实验Spoonerism斯本内现象

51、splitbrain studies裂脑研究

52、sulcus沟

53、surface dyslexia浅层诵读困难

54、syntactic parser句法处理器

55、temporallobe颞叶

56、timed-reading experiment限时阅读实验

57、top-down processing自上而下处理过程

58、Wernicke’s aphasia韦尼克失语症

英汉语言学词汇对照表

英汉语言学词汇对照表 abbreviation ablative abrupt accent accusative acoustic phonetics acquisition action verb active active chart parser active knowledge active verb actor-action-goal actualization acute address adequacy adjacency pair adjective adjunct adjunction adverb adverbial idiom affective affirmative affix affixation affricate agent agentive-action verb agglutinative agreement AI (artificial intelligence) AI language Algebraic Linguistics algorithm alienable alignment allo- allomorph allophone alpha notation alphabetic writing alternation 缩写[省略语 ] 夺格 (的) 突发音 口音 /{Phonetics} 重音 受格(的) 声学语音学 习得 动作动词 主动语态 活动图句法剖析程序 主动知识 主动动词 施事 (者)-动作 -目标 实现 (化) 锐音 地址 { 信息科学 }/ 称呼(语) { 语言学 } 妥善性 邻对 形容词 附加语[ 附加修饰语 ] 加接 副词 副词词组 影响的 肯定(的;式) 词缀 加缀 塞擦音 施事 施事动作动词 胶着(性) 对谐 人工智能[人工智能 ] 人工智能语言[人工智能语言 ] 代数语言学 算法[算法 ] 可分割的 对照 [多国语言文章词;词组;句子翻译的 ] 同位 - 同位语素 同位音位 alpha 标记 拼音文字 交替

系统功能语言学英汉对照术语表

系统功能语言学英汉术语对照表 作者:翁素贤提供 转贴自:摘自《系统功能语言学多维思考》 您要打印的文件是:系统功能语言学英汉术语对照表 打印本文 系统功能语言学英汉术语对照表 ―――摘自《系统功能语言学多维思考》 A Abitliy 能力 Actor 施动者 Addressee 受话者 Addresser 发话者 Agent 施事 Anaphoric 指前的 Antonym 反义词 Antonymy 反义意义 Autonomy 自治性 B Behavior 行为 Behavioral process 行为过程 Beneficiary 受益者 C Cataphoric 指后的 Categorical 绝对的 Categorization 范畴化 Central token 中心标志 Chain 链 Channel 渠道 Choice 选择 Clause 小句 Clause as theme 句项主位 Cleft sentence 分裂句 Closed system 封闭系统 Coclassisfication 相互区分

Coextension相互扩展Coherence连贯 Cohesion链接 Cohesive chain链接链Cohesive tie链接纽带Cohyponym共同下义词Collocation搭配Collocational chain搭配链Comeronym共同局部关系词Command命令 Comment述题 Competence(语言)能力Complementarity互补性Congruence一致性Conjunction连接,连词Consonant辅音 Consonant grammar协和语法Constructivism构建主义Context语境,上下文Context of culture文化语境Context of situation情境语境Continuity连续体Continuum连续体Conventional meaning常规意义Coocurrence同现Cooperative principle合作原则Coordination并列Coreference相互对应Correspondence对应 Critical linguistics批评语言学Cross-coupling交互匹配 D Decategorization非范畴化Declarative陈述的 Delicacy精密度 Dialect方言 Dialectal variety方言变体Diatypic variety功能变体Didactic教导性的 Direct speech act直接言语行为Discontinuity脱节,间断性Discourse话语 Discourse analysis话语分析

鞋业(类)常用术语中英文对照

鞋业(类)常用术语中英文对照 ---欧维思品牌鞋业折扣店 --https://www.360docs.net/doc/5d12248610.html, 目录 第一章:Stage 阶段………………………………P2-P10 第二章技术……………………………P7-P15 第三章鞋型转移……………………………P16-P17 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.360docs.net/doc/5d12248610.html,- 1 -

第一章:Stage 阶段 ----欧维思品牌鞋业折扣店https://www.360docs.net/doc/5d12248610.html, I.3.1. Two main sections in Dev. Division 开发的两大部分: 1. Development section: explain more in process of new models to make samples in order to introduce market to achieve qty. 开发部分:此部分着重于新型体的样品制作,以便可介绍给客户来争取一定数量的订单。 https://www.360docs.net/doc/5d12248610.html,mercialization section: explain more in process of technical after it was developed with Fitting test and Wear test to ensure that all products meet consumers’ expectations in terms of Fitting, Comfort and Performance. 技术部分:开发转移到技术部门,此阶段着重于在开发阶段完成试穿测试, 确保产品在试穿/舒适/功能方面可满足客户的要求后进行的技术工作。 I.3.2. Development Stages 开发阶段 I.3.2.1. PPR: Pre Prototype Review 初始线条评估 1st stage to review all sample products Internally by customer ( Marketing,designer,L.O) For performance shoes, we have Fitting and Wear Test Sample to be sent. * The topics of review are : 1. Material 2. Quality 3. Performance 4. Price 5. Color 6. Design 7. Forecast 客人内部(市场销售、设计师、本地客人)对于新鞋型第一阶段之评估。 对于功能性鞋型,我们要寄Fitting test &Wear test试穿样品。 此时检查要点如下: 1、材料 2、品质 3、功能 4、价格 5、颜色 6、设计 7、订单预测 I.3.2.2. PFR:Prototype Final Review 最后线条评估 Final stage to review all sample shoes before introducing the products to the customers. At this time, all key points should be finally decided (Pattern / Design, Color,Price, Material (should be released), etc.). The result of Fitting Test should be considered for PPR meeting as a basic. 在全部新鞋型介绍给客户前之最后检查阶段,此时所有要点均需做出最后确定,如:纸版、设计、颜色、价位、材料(必须是通过了测试)等等。 寄出试样鞋时需附上试穿报告。此时的试穿结果是PPR 会议之基本考量点。 I.3.2.3. SMS1:Salesman Sample 1 销样一 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.360docs.net/doc/5d12248610.html,- 2 -

色彩常用术语中英文对照

色彩常用术语中英文对照 2007-08-06 16:48:16 (已经被浏览7次) 一.红色类红色red 朱红vermeil; vermilion; ponceau 粉红pink; soft red; rose bloom 梅红plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红rose madder; rose 桃红peach blossom; peach; carmine rose 樱桃红cherry; cerise 桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet 枣红purplish red; jujube red; date red 莲红lotus red 浅莲红fuchsia pink 豉豆红bean red 辣椒红capsicum red 高粱红Kaoliang red 芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy 胭脂红rogue red ; carmine; cochineal; lake 鲑鱼红salmon 玳瑁红hawksbill turtle red 海螺红cadmium orange 宝石红ruby red 玛瑙红agate red 珊瑚红coral 金红bronze red 铁红iron oxide red 铁锈红rust red 镉红cadmium red 铬红chrome red 砖红brick red 土红laterite; reddle 郎窑红lang-kiln red 均红Jun-kiln red 釉底红underglaze red 威尼斯红Venetian red 法国红French vermilion 茜红alizarin red; madder red 洋红carmine; magenta 品红pinkish red; magenta 猩红scarlet red; scarlet; blood red 油红oil red 紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;amaranth; claret; fuchsia;

胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表-(1)(DOC)

胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表 1. 语言的普遍特征: 任意性arbitrariness 双层结构duality 既由声音和意义结构 多产性productivity 移位性displacement:我们能用语言可以表达许多不在场的东西 文化传播性cultural transmission 2。语言的功能: 传达信息功能informative 人济功能:interpersonal 行事功能:Performative 表情功能:Emotive 寒暄功能:Phatic 娱乐功能recreatinal 元语言功能metalingual 3. 语言学linguistics:包括六个分支 语音学Phonetics 音位学phonology 形态学Morphology 句法学syntax 语义学semantics 语用学pragmatics 4. 现代结构主义语言学创始人:Ferdinand de saussure 提出语言学中最重要的概念对之一:语言与言语language and parole ,语言之语言系统的整体,言语则只待某个个体在实际语言使用环境中说出的具体话语 5. 语法创始人:Noam Chomsky 提出概念语言能力与语言运用competence and performance 1. Which of the following statements can be used to describe displacement. one of the unique properties of language: a. we can easily teach our children to learn a certain language b. we can use both 'shu' and 'tree' to describe the same thing. c. we can u se language to refer to something not present d. we can produce sentences that have never been heard befor e. 2.What is the most important function of language? a. interpersonal b. phatic c. informative d.metallingual 3.The function of the sentence "A nice day, isn't it ?"is __ a informative b. phatic c. directive d. performative

常用金融术语(中英对照)

熟练掌握名目繁多金融术语除了是专业人士的必修课外,在金融渗透、人人参与投资的时代,了解一些常用的金融术语也对普通投资者们大有益处。本文就为你详细列举了一些常用的可中英文对照的金融术语,帮助你了解生活中的金融。 金融 资产组合(Portfolio):指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合 通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) :国际收支中、资本帐下的一个项目,反映资 本跨国进行证券投资的情况,与直接投资不同,后者涉及在国外设立公司开展业务,直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager):替投资者管理资产组合的人,通常获授权 在约定规范下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略,将资金投资在各类资产上。 头寸(Positio n):就证券投资而言,头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA):资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比,也 叫资产回报率(ROA),它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计 算公式为:资产收益率二净利润/平均资产总额X 100% ;该指标越高,表明企业 资产利用效果越好,说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果,否则相反。 整批交易(Round Lot Trade):指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如 100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn):指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖,或 一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。

信息技术常用术语中英文对照表

Hacker 黑客,最初是指发现网络系统安全漏洞并进行修补的人,而现在多指利用系统安全漏洞对网络进行攻击破坏或窃取资料的人 HomePage 主页,通过万维网(Web)进行信息查询的起始信息页 HTML Hypertext Markup Language超文本链接语言HTTP Hypertext Transfer Protocol超文本传输协议ICP Internet Content Provider Internet内容提供商ICQ I seek you网上寻呼 Internet国际互联网,因特网 internet 互联网,泛指由多个计算机网络相互连接而成的一个网络 I Phone Internet Phone一种通过Internet进行语音通讯的技术 IP电话利用Internet技术传输话音信号的一种电话 IRC Internet Relay Chat Internet实时网上交谈系统ISP Internet Service Provider Internet服务提供商 MUD Multi-User Dungeon多用户网络游戏 NII National Information Infrastructure 国家信息基础结构,俗称信息高速公 路 POP Post Office Protocol邮局协议 Proxy Server 代理服务器,一种代表客户机转送服务请求的服务器,它也可以通过在送出信息内容前对其进行审查,从而在因特网和专用网之间提供防火墙安全性 PSP Platform Service Provider平台服务供应商 Telnet远程登录 UNINET中国联通互联网 URL Uniform Resource Locator网站地址 VST Virtual Space Teleconferencing虚拟空间会议 Web环球网 WWW World Wide Web万维网 技术标准 Big5台湾流行的汉字内码标准 CMM Capacity Maturity Model 软件过程能力成熟度模型,一种评测软件开发能力与质量的方法 DES Data Encryption Standard数据加密标准 GB国家标准汉字内码GMT Greenwich Mean Time格林威治时间 IEEE Institution of Electrical and Electronics 电气和电子工程师学会(美国) ISO International Standardization Organization 国际标准化组织 ISO 9000一种质量管理标准 JPEG Joint Photographic Experts Group 联合图象专家组规范,一种图象压缩 标准 MP3MPEGAudioLayer3一种音乐格式,它能够将CD品质的数字录音压缩成原来的1/12大小,令其容易存储和在网上传输 MPEG Motion Picture Experts Group 一种活动图象和声音的压缩标准,其中MPEG1是最常用的,为VCD所采用,MPEG2则为DVD所采用 Open System Interconnect 开放系统互连,用于各种型号计算机

《英语语言学》术语(英汉对照)表

语言学术语(英-汉对照)表 Glossary and Index (备注:因教材改版,部分章节标注等内容有出入。) A abbreviation 缩写词,略语3.3.1 Abercrombie 10.3.2 ablative 夺格,离格4.1.1 abstractness 抽象性1.3.2 accent 重音(符)2.4.4;2.4.5 accuracy 正确性11.6.4 accusative 宾格4.1.1 achievement test 成绩测试11.6.3 acoustic phonetics 声学语音学1.7.1;2.1 acquisition 习得6.1.2 acronym 缩略语3.3.1 action process 动作过程12.2.3 actor 动作者4.4.2;12.2.3 addition 添加3.3.2 address form 称呼形式7.2.3 addressee 受话人1.4;9.4.1 addresser 发话人1.4;9.4.1 adjective 形容词3.1.2;4.1.1;5.5.2 adjunct 修饰成分;附加语12.2.3 adverb 副词3.1.2 affix 词缀3.2.1 affix hopping 词缀跳跃4.3.1 affixation词缀附加法7.1.4 affricate 塞擦音2.4.3;2.4.5;2.9.1 agreement 一致关系4.1.3 airstream 气流2 alliteration 头韵9.3.2;9.3.6 allomorph 词/语素变体3.2.4;4.3.1 allophone 音位变体2.8

计算机算法常用术语中英对照

第一部分计算机算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构Dictionaries 字典Priority Queues 堆Graph Data Structures 图Set Data Structures 集合Kd-Trees 线段树Numerical Problems 数值问题Solving Linear Equations 线性方程组Fourier变换Bandwidth Reduction 带宽压缩Matrix Multiplication 矩阵乘法Satisfiability 可满足性Determinants and Permanents 行列式Linear Programming 线性规划Matching 匹配Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Clique 最大团Cryptography 密码Random Number Generation 随机数生成Shortest Path 最短路径recursion递归Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Searching 查找Sorting 排序Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Calendrical Calculations 日期 Discrete Fourier Transform 离散Combinatorial Problems 组合问题 Median and Selection 中位数Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成Job Scheduling 工程安排 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支Topological Sorting 拓扑排序Minimum Spanning Tree 最小生成树Transitive Closure and Reduction 传递闭包Network Flow 网络流 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路 Edge and Vertex Connectivity 割边/割点Independent Set 独立集 Drawing Graphs Nicely 图的描绘Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入Vertex Cover 点覆盖 Graph Problems -- hard 图论-NP问题Traveling Salesman Problem 旅行商问题Hamiltonian Cycle Hamilton回路Graph Partition 图的划分 Vertex Coloring 点染色Edge Coloring 边染色 Graph Isomorphism 同构Steiner Tree Steiner树 Feedback Edge/Vertex Set 最大无环子图Computational Geometry 计算几何 Convex Hull 凸包Triangulation 三角剖分 V oronoi Diagrams V oronoi图Nearest Neighbor Search 最近点对查询Range Search 范围查询Point Location 位置查询 Intersection Detection 碰撞测试Bin Packing 装箱问题 Medial-Axis Transformation 中轴变换Polygon Partitioning 多边形分割Simplifying Polygons 多边形化简Shape Similarity 相似多边形 Motion Planning 运动规划Maintaining Line Arrangements 平面分割Minkowski Sum Minkowski和Set and String Problems 集合与串的问题 Set Cover 集合覆盖Set Packing 集合配置 Approximate String Matching 模糊匹配Text Compression 压缩 DP—Dynamic Programming动态规划Longest Common Substring 最长公共子串Shortest Common Superstring 最短公共父串String Matching 模式匹配 Finite State Machine Minimization 有穷自动机简化

100个最常用的语言学术语(欧美语言学)

100个最常用的语言学术语(“欧美语言学”课) 1.语言language 2.语言学linguistics 3.语言学家linguist;philologist 4.语法grammar 5.语法单位grammatical unit 6.语法形式grammatical form 7.语法意义grammatical meaning 8.语法手段grammatical device 9.语法范畴grammatical category 10.元音vowel 11.辅音consonant 12.语文学philology 13.传统语法traditional grammar 14.历史比较语言学historical comparative linguistics 15.转换生成语法transformational generative grammar 16.结构主义语言学structural linguistics 17.应用语言学applied linguistic 18.方言dialect 19.语言教学language teaching 20.语言规划language planning 21.语言政策language policy 22.语言学习策略language learning strategy 23.发现程序discovery procedure 24.语境context;language environment 25.中介语interlanguage 26.音位phoneme 27.音节syllable 28.语素morpheme 29.词法morphology 30.句法syntax 31.交际法communicative approach 32.认知cognition 33.习得acquisition 34.第二语言second language 35.第二语言习得second language acquisition (SLA) 36.自由语素free morpheme 37.黏着语素bound morpheme 38.复合词compound word 39.普遍语法universal grammar,UG 40.词类part of speech

常用保险术语(中英对照版本)

常用保险术语 保险费率 premium rate 单位保险金额应该收取的保险费。 损失 loss 非故意的、非预期的和非计划的经济价值的减少或灭失。通常分为直接损失和间接损失。 损失程度 loss severity 保险标的可能遭受的损失的严重程度。 直接损失 direct loss 由风险事故导致的财产本身的损失。 间接损失 indirect loss 由直接损失引起的额外费用损失、收入损失和责任损失等无形损失。 保险 insurance 投保人根据合同约定,向保险人支付保险费,保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任,或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。 财产保险 property insurance 以财产及其有关利益为保险标的的保险。 企业财产保险 commercial property insurance 以单位、团体所有或占有的在指定地点的财产及其有关利益为保险标的的财产保险。 营业中断保险 business interruption insurance 以单位因停产、停业或经营受影响而面临的预期利润的减少及必要的费用支出为保险标的的财产保险。 机器损坏保险 machinery breakdown insurance 以各类已安装完毕并投入运行的机器为保险标的财产保险。 货物运输保险 cargo insurance 以运输途中的货物为保险标的保险。 海上货物运输保险 ocean marine cargo insurance 以通过海上运输方式运输的货物作为保险标的的保险。 陆上货物运输保险 inland transit insurance 以通过陆上运输方式运输的货物为保险标的的保险。

模具常用术语中英文对照表

"R,L Co.,Ltd" 模具常用术语中英文对照 模芯Parting Core 局部视图Partial View 冷料# Cold Slag 线切割 Wire 轮廊Contour 螺纹孔 Tapping Hole 连接件 Fittings 斜针Angle Pin 接合Engage 替换镶件Interchangeable Mold Inserts 指定吨位的注塑机Specific Press 水嘴接头Water Fittings 螺纹Eyebolt Thread 回针Stop Pin 二级顶出针Sub-Leaderd Pin 镶件Mold Insert 加硬Harden 唧嘴Sprue 设计筒图Design Preliminary 名称块表Title Block 版本标识Revision Level 材料清单Stock List 制模Build Mold 手动滑块Hand Slide 漏水测试Leak Test 流道排气Runner Vents 抛光Draw Polish 侧抽芯 Side Action 加强筋 Reinforcing

三角撑 Gusset 柱子Bossed 出模斜度Draft 外廊Contour 落单会议Kick-Off Meeting 装卸孔 Handling Hole 运输安全带Moldstrap 码模槽 Clamp Slot 撑头Support Pillar 螺牙1/2-13 Eye Bolt 1/2-13Tap 导柱位 Leader Pin Location 耐落胶 Teflon Paste 偏移量 Offset 水塞Water Line Plug 撬模脚 Ppy Slot 重新加工Reworked 配件Components 补偿Compensation 平面度 Parallel 倒角Chamfer 模胚Mold Base 热嘴Hotnozzle 火花机 Edm 熔接线 Weildline 压机Press 晒纹Texturing 梯形Trapezoid 凸缘、法兰Flange 方铁Spacer Block 顶针板Ejector Plate 顶针底板Ejector Retainer Plate 垫板Retainer Plate

胡壮麟语言学术语表

第一章语言学导论 phonology音系学grammar语法学morphology形态学syntax句法学lexicology词汇学general linguistics普通语言学theoretical linguistics 理论语言学historical linguistics历史语言学descriptive linguistics描写语言学empirical linguistics经验语言学dialectology方言学anthropology人类学stylistics文体学signifier能指signified所指morphs形素morphotactics语素结构学/形态配列学syntactic categories 句法范畴syntactic classes句法类别序列sub-structure低层结构super-structure上层结构open syllable开音节closed syllable闭音节checked syllable成阻音节rank 等级level层次ding-dong theory/nativistic theory本能论sing-song theory唱歌说yo-he-ho theory 劳动喊声说pooh-pooh theory感叹说ta-ta theory模仿说animal cry theory/bow-wow theory模声说Prague school布拉格学派Bilateral opposition双边对立Mutilateral opposition多边对立Proportional opposition部分对立Isolated opposition孤立对立Private opposition表缺对立Graded opposition渐次对立Equipollent opposition均等对立Neutralizable opposition可中立对立Constant opposition恒定对立Systemic-functional grammar系统功能语法Meaning potential意义潜势Conversational implicature会话含义Deictics指示词Presupposition预设Speech acts言语行为Discourse analysis话语分析Contetualism语境论Phatic communion寒暄交谈Metalanguage原语言Applied linguistics 应用语言学Nominalism唯名学派Psychosomatics身学 第二章语音 trachea/windpipe气管tip舌尖blade舌叶/舌面front舌前部center舌中部top舌顶back舌后部dorsum舌背root舌跟pharynx喉/咽腔laryngeals喉音laryngealization喉化音vocal cords声带vocal tract声腔initiator启动部分pulmonic airstream mechanism肺气流机制glottalic airstream mechanism喉气流机制velaric airstream mechanism腭气流机制Adam’s apple喉结Voiceless sound清音Voiceless consonant请辅音Voiced sound浊音Voiced consonant浊辅音Glottal stop喉塞音Breath state呼吸状态Voice state带音状态Whisper state耳语状态Closed state 封闭状态Alveolar ride齿龈隆骨Dorsum舌背Ejective呼气音Glottalised stop喉塞音Impossive内爆破音Click/ingressive吸气音Segmental phonology音段音系学Segmental phonemes音段音位

高中数学常用术语中英对照 mathematics

数学mathematics, maths(BrE), math(AmE) 公理axiom 定理theorem 计算calculation 运算operation 证明prove 假设hypothesis, hypotheses(pl.) 命题proposition 算术arithmetic 加plus(prep.), add(v.), addition(n.) 被加数augend, summand 加数addend 和sum 减minus(prep.), subtract(v.), subtraction(n.) 被减数minuend 减数subtrahend 差remainder 乘times(prep.), multiply(v.), multiplication(n.) 被乘数multiplicand, faciend 乘数multiplicator 积product 除divided by(prep.), divide(v.), division(n.) 被除数dividend 除数divisor 商quotient 等于equals, is equal to, is equivalent to 大于is greater than 小于is lesser than 大于等于is equal or greater than

小于等于is equal or lesser than 运算符operator 平均数mean 算术平均数arithmatic mean 几何平均数geometric mean n个数之积的n次方根倒数(reciprocal)x的倒数为1/x 有理数rational number 无理数irrational number 实数real number 虚数imaginary number 数字digit 数number 自然数natural number 整数integer 小数decimal 小数点decimal point 分数fraction 分子numerator 分母denominator 比ratio 正positive 负negative 零null, zero, nought, nil 十进制decimal system 二进制binary system 十六进制hexadecimal system 权weight, significance 进位carry 截尾truncation

常用品质术语中英文对照表

Gredit Account货方科目 Exch Rate兑换率ASAP As soon As possible尽快 FTP File Transfer Protocol文件传递(输)协议CD-ROM compact disc read -only memory只读光盘存储器UV Ultraviolet紫外线 EC Engineering change工程变更 EV Equipment Variance量具变异 AV Appraiser variance作业者变异PV Part variation局部变异 Characteristic Diagram特性要因图 Stratification层别法 Check list查检表 Histogram直方图 Scatter Diagram散布图 Pare to Diagram柏拉图 Control Chart管制图 CEO Chief Executive Officer执行总裁 VIP Very Important Person贵宾 ERP Enterprice Resource Planning企业资源规划MRP I Material Requirement Planning物料需求规划MRP II Maufacturing Resource Planning制造资源规划OA Operation Analysis作业者变异 Gap Analysis差异分析PC Product Control生产分析 MC Material control物料管控 MTS make to--Stock存货式生产ATO assemble-to-order接单式装配ATM Applicotion Implementation应用系统导入方法 Unorder Receipt无订单的收料 Shop floor车间、职场 Shop floor control厂地控制、车间管理Shop floor production control工厂生产管理 Write书写 Observed观察 Read阅读 Listen听 UCL Upper Control Limit管制上限 LCL Lower Control Limit管制下限 Critical defect严重缺点 Minor defect次要缺点 Packing List出货明细 PCB Printed Circuit Board印刷电路板 PCBA Printed Circuit Board Assemblies 印刷电路板总成常用品质术语中英文对照表

语言学术语对照表

?absolute universals 绝对共性[廖328] ?absolute case 通格[廖204] ?abstract construct 抽象结构[廖235] ?accessibility hierachy 辨认度[廖27] ?acceptability 可接受性[廖373] ?accommodation 让步,适应[陶] ?accompaniment adverb 交与副词[吕239] ?accomplishment 结束[陈147 159] ?accusative 受事格[廖346] ?accusative object 受事宾语[吕240] ?achievement 成就[陈147] ?act 行为[廖236] ?act sequence 信息内容与形式[陶] ?actional predicate 动作谓语[吕240] ?activated 被激发的[廖396 402] ?active 主动格[陈108] ?activity 活动[陈147 157] ?actual 实际[廖375] ?adequacy 切应性[陈51] ?adjacency 邻接关系[吕240] ?adjacency pairs 语对[陶] ?adjective 形容词[吕240] ?adjunct string 附加语符列[陈45] ?adjuncts 修饰语[廖27] ?adjusment model 调整模式[陈41] ?adposition 介词[吕240] ?advanced 高等[陶] ?adverb 副词[吕240] ?adverb-fronting 副词前移[吕240] ?adverb-lowering 副词下降[吕240] ?affective 表情(作用)[陈9] ?affix 词缀[吕240] ?Afrikanns 阿富堪斯[陶] ?age grading 年龄级差[陶] ?agent 施事[吕240] ?agglutinating 粘着型[廖331]

胡壮麟的语言学术语英汉对照翻译表

胡壮麟的语言学术语英汉对照翻译表 1. 语言的普遍特征: 任意性arbitrariness 双层结构duality 既由声音和意义结构 多产性productivity 移位性displacement:我们能用语言可以表达许多不在场的东西 文化传播性cultural transmission 2。语言的功能: 传达信息功能informative 人济功能:interpersonal 行事功能:Performative 表情功能:Emotive 寒暄功能:Phatic 娱乐功能recreatinal 元语言功能metalingual 3. 语言学linguistics:包括六个分支 语音学Phonetics 音位学phonology 形态学Morphology 句法学syntax 语义学semantics 语用学pragmatics 4. 现代结构主义语言学创始人:Ferdinand de saussure 提出语言学中最重要的概念对之一:语言与言语language and parole ,语言之语言系统的整体,言语则只待某个个体在实际语言使用环境中说出的具体话语 5. 语法创始人:Noam Chomsky 提出概念语言能力与语言运用competence and performance 1. Which of the following statements can be used to describe displacement. one of the unique properties of language: a. we can easily teach our children to learn a certain language b. we can use both 'shu' and 'tree' to describe the same thing. c. we can u se language to refer to something not present d. we can produce sentences that have never been heard befor e. 2.What is the most important function of language? a. interpersonal b. phatic c. informative d.metallingual 3.The function of the sentence "A nice day, isn't it ?"is __ a informative b. phatic c. directive d. performative 4.The distinction between competence and performance is proposed by __

相关文档
最新文档