常用的制图专业术语-中英文

常用的制图专业术语-中英文
常用的制图专业术语-中英文

常用的制图专业术语,中、英文对照 A-L

A

A/C across corners 对角距

A/F across flats 对边距

above stuffing上填料

accumulation of energy储能

accumulation积聚性

acme thread梯形(爱克姆)螺纹

across corner 对角距

across flat 对边距

actual size实际尺寸

acute angle 锐角

addendum 齿顶高

addendum circle 齿顶圆

admiralty metal含锡黄铜

affiliation从属性(关系)

ageing treatment时效处理

AL aluminum 铝

aligned sectional view旋转剖视图

allowance容差、加工余量

analytical method of line and plane线面分析法analytical method of shape形体分析法analyzable assembly分析装配图

ANG angle 角

angle bar or L-bar (beam)角钢

angle between axonometric axes轴间角

angular dimension 角度尺寸

angular gear人字齿轮

angular section斜剖面

angularity倾斜度

anneal退火

anti-clockwise逆时针方向的

arrow or arrowheads 箭头

asbestos packing石棉填料

ASM assembly 装配(图)、部件

assembly drawing number装配图图号

assembly drawings装配(组装)图

assembly for installation安装图

assembly parts装配组合零件

assembly sketches装配草图

auxiliary circle辅助圆

auxiliary plane辅助平面

auxiliary sectional view斜(辅助)剖视图 aligned and developed展开视图

AVG average 平均

axial coefficients of foreshortening轴向变形系数axis line 轴线

axis of rotation转轴

axis轴线

axonometric axes轴测轴

axonometric drawing轴测图

axonometric projection轴测投影

B

BAB Babbitt 巴氏(轴承)合金

back (rear) view后(背)视图

bar杆

base line 基准线

base parts机座

base plane底平面

basic deviation基本偏差

basic hole基准孔

basic shaft基准轴

basic size基本尺寸

BB ball bearing 滚动轴承

bearing cover轴承盖

bearing set轴承座 bearing轴承

bell metal青铜(锡铜)合金

belt wheel带轮

bevel gear斜齿轮

BHN Brinell hardness number 布氏硬度值bisector 平分线

blade spring板簧

blind hole 盲孔(不通的孔)

blind hole盲孔

blind threaded hole螺纹盲孔

blunt angle 钝角

body of revolution回转体

bolt joint螺栓连接

bolt螺栓

border 图框

border line 图框线

boring machine or boring镗床

boring镗孔

boss club凸台

bottom shell 下轴瓦

box箱体

brazing metal铜锌合金

bright washer平垫圈

Brinell hardness布氏(HB)硬度

broacher拉床、绞孔机

broaching拉床、扩孔机

broach拉光

broken line 断裂线

broken view (local view)局部视图

BRS brass 黄铜

BRZ bronze 青铜

burnish or polishing磨光

butterfly valve蝶形阀

buttress (screw) thread锯齿形(枪膛)螺纹

caliper卡尺(钳)

cap screw带帽螺钉(栓)

capital letters 大写字母

carburizing (carbon infiltration)渗碳case hardened硬化、表面淬火

casting defect铸件缺陷

casting processes铸造工艺

casting铸造、铸件

castle nut内六角圆螺母

cavity空腔(穴)

CBORE counterbore 沉孔、埋头孔

center to center distance 中心距centerline (central line) 中心线

center-to-center spacing中心距

central projection中心投影

CH HD cheese head 开槽圆柱头

CHAM chamfer 倒角

chamfer倒角

channel bar槽钢

characteristics of projection 投影特性CHD checked (by) (由) …校对

check drawings校(核)图

cheese head圆柱头

Chinese characters 汉字

chrome plating镀铬

CI cast iron 铸铁

CIR circular 圆的

circular arc 圆弧、弧

circular pitch 齿距

circular pitch周节

circular runout圆跳动

CL or centerline 中心线

clamping夹紧

clearance fit间隙配合

clockwise顺时针方向的

CM centimeter 厘米

coarse pitch thread粗牙普通螺纹

coarse wheel粗砂轮加工

coating涂覆

coincidence (revolved) section重合断面coincident point重影(合)点

color-hardening着色硬化、发蓝、发黑combination solids组合体commom tangent公切线

common axis公共轴线

common point 共有点

compass 圆规

component构件

compound sectional view复合剖视图

concave millstone凹面磨盘

concentric circle同心圆

concentricity and coaxiality同轴(心)度

conic (miter) gear圆锥(伞)齿轮

connecting bar连杆

construction line 作图线

contact surfaces接触表面

continuous straight thin line with zig zags 折线

continuous thick line 粗实线

continuous thin irregular line 波浪线continuous thin line 细实线

contour arithmetic mean deviation轮廓算术平均偏差

contour element外形素线

conventional breaks折断规定画法

conventional representation规定画法

converge聚为一点

convex millstone凸面磨盘

coordinate axis坐标轴

COP copper 铜

copper plating镀铜

corrosion腐蚀

cotter (split) pin 开口(尾)销

counterbore hole 阶梯沉孔、埋头孔counterboring tool 平底扩孔钻

counter-drill 阶梯钻

countersunk hole锥形沉孔、埋头孔

coupling or union连轴器

covering external thread套扣

CP circular pitch 周节

crank摇把

cross rib十字肋

cross section shape横断面形状

crossing line交叉线

crossing point交叉点

CRS (C to C) centers 中心距

CSK countersunk 锥孔、埋头孔

CU cubic 立方的

CU FT cubic foot 立方英尺

CU IN cubic inch 立方英寸

CU YD cubic yard 立方码

cube立方体

cuboid长方体

cup packing皮碗密封

curve template 曲线板

curved line of intersection曲交线

curved slot 曲线槽

cutting plane symbol剖切平面符号

cutting plane剖切平面

cut断面图

cycloidal gear摆线齿轮

CYL cylinder (cylindrical) 圆柱、圆柱体的cylindricity圆柱度

D

dashed thin lines 虚线

datum feature基准要素

datum line基准线

datum plane基准面

datum point基准点

datum symbo基准代号 l

deburring去毛刺

dedendum circle 齿根圆

dedendum 齿根高

DEG or ? degree 度

delineator制图者

descriptive geometry 画法几何

descriptive geometry solution 图解法

design datum设计基准

DET DWG detail drawing 零件图

detail drawing零件图

detailing (an assembly drawing) (由装配图)拆画零件图

deviation尺寸偏差(偏差)

DIA or φ diameter 直径

DIAG diagonal 对角线(的)

diagonal line 对角线

diagram assembly drawing装配工作图diagrammatic drawing示意图

diameter 直径

diamond knurling网纹滚花

dimension 尺码

dimension figure 尺寸数字

dimension form 尺寸格式

dimension line 尺寸线

dimension text 尺寸数值

dimension tolerance尺寸公差

dimetric drawing正二轴测图

dividers 分规

dome圆顶状double-start thread双线螺纹

dowel pin 圆柱销

draft or draught起模斜度

drafting paper 绘图纸

drafting tape 胶带纸

drawing board 图板

drawing number图号

DRG drawing 制图、图样

drilling钻孔

drive gear主动齿轮

driven gear从动齿轮

driven shaft从动轴

DRN drawn (by) (由) …绘图

ductile cast iron球墨铸铁

dynamometry测力

E

edge line棱线

effective diameters弹簧中径

effective length有效长度

EI or ei 来自法文ecart inferieur 下偏差代号elbow肘形弯管(头)

element circle素线圆

element symbol基本符号

elementary unit基本体

ellipse椭圆

elongated hole延长孔、拉伸孔

end cover端盖

end face端面

end point端点

engineering requirements技术要求

enlarged partial view局部放大图

enlargement scale 放大比例

EQUI SP or EQS equally spaced 均布

erasing shield 擦图片

ES or es 来自法文ecart superieur 上偏差代号EXT external 外部的

extension line 尺寸界线

external (male) thread外(阳)螺纹

external diameter弹簧外径

external dimension外形尺寸

external tangency 外切

external thread lathing车外螺纹

external view外形视图

extreme position of moveable part 活动极限位置extruding挤压

F

FAB fabricate 制造、装配

faucet旋塞、水龙头

feed spiral送料螺旋

felt ring毡圈

ferrous metal黑色金属

FIG. figure 附图、插图

FIL fillister 凹槽

file锉

filing margin 装订边

fill in填写

fillet铸造(内)圆角

fine boring精镗

fine broaching精拉

fine grinding精磨

fine milling精铣

fine pitch thread细牙普通螺纹

fine planning精刨

fine turning精车

finish all over全部加工

fissure裂纹

fit symbol配合代号

fit system配合制

fit配合

55? non sealing pipe thread 55?非密封管螺纹55? sealing pipe thread 55?密封管螺纹

fixed body固定钳身

flange法兰盘、凸缘

flat bar扁钢

flat heads平顶

flat or plane平面

flatness平面度

follower从动(大齿)轮

font 字体

font cavity缩孔、铸口

forging锻压

fork拨叉

form error形状误差

forth quadrant第四象限

four quadrants四个象限

45? mitre line 45?斜线

free hand 徒手(画)

free height自由高度

frontal line正平线

frontal plane (or V-plane)正投影面

frontal plane正平面

frustum of a cone圆锥台

frustum of a cone截头圆锥frustum of a pyramid棱锥台

FT or ′foot 英尺

full sectional view全剖视图

full size 原值比例

full thread全螺纹

functional dimensions功能尺寸

G

gasket密封垫(圈)

gauge calipers卡(量)规

gear box (case)齿轮箱

gear train齿轮传动

gear齿轮

general fit class配合种类

general-plane 一般位置平面

general-position line一般位置直线

generating circle母线圆

generator (generation) line母线

Geometric construction 几何作图

geometrical solid几何体

geometrical tolerance symbol形位公差符号geometrical tolerance形状位置公差

GI galvanized iron 马口铁、镀锌铁

gib-head key钩头楔键

gland压盖

gland密封压盖

globe valve球阀

good-quality carbon steel优质碳素钢

grade 坡度

grade A and grade B of type one hexagon nutI 型六角螺母A级和B级

graduated scale 比例(分度)尺

graphical representation 图示法

Graphics 图学

GRD grind 磨削

grey cast iron灰口铸铁

grinding machine磨床

grinding研磨

grinding磨削

groove 凹槽、沟纹

guard valve安全阀

guide pin定位销

guide screw丝杠

H

half sectional view半剖视图

half view半视图

hand valve手压阀

hard casting白口铁

hard metal硬质合金

hardened and tempered调质的

harden淬火

hardness number硬度值

Hatching 剖面线

heat-treatment热处理

heavy lines 加深图线

heavy metal重金属

helical compression spring圆柱螺旋压缩弹簧helical spring螺旋弹簧

helical spur gear斜齿圆柱齿轮

helical tension spring圆柱螺旋拉伸弹簧herringbone gear人字形圆柱齿轮

HEX hexagon 六角(边)形

HEX HD hexagon head 六角头

hex nut六角螺母

hex slotted nut六角开槽螺母

hexagon head 六角头

hexagon head bolt六角头螺栓

hexagon head bolt六角头螺栓

hexagon socket cap screw内六角圆柱头螺钉hexagon thin nut六角薄螺母

hidden edges 不可见轮廓线

high-carbon steel高碳钢

high-speed steel高速钢

hole-basis system of fits基孔制配合horizontal (level) plane水平面

horizontal line水平线

horizontal projection plane (H-plane)水平投影面

hot-rolled steel热轧钢

HP horsepower 马力

H-perpendicular line铅垂线

H-perpendicular plane铅垂面

HR hour 小时

hub轮毂

hub轮毂、中心

hyperbola双曲线

I

hypotenuse直角三角形之斜边(弦)

I/D inside diameter 内径、内形尺寸

I-beam工字钢

imaginary line 假想线

IN or ″ inch 英寸

incenter 内(切圆)心

included angle夹角inflexion拐点

ingot iron低碳钢(工业纯铁)

initial outline 初始轮廓线

inlet side入口端

inner race内圈

inside diameter内径

instruction book说明书

instrumental drawing 用仪器画的图

INT internal 内部的

interchangeability互换性

interference fit过盈配合

internal (female) thread内(阴)螺纹

internal (inside) caliper内卡尺(钳)

internal diameters弹簧内径

internal tangency 内切

internal thread lathing车内螺纹interpenetration相贯

intersecting plane截平面

intersection line截交线

intersection of plane surfaces平面之交线intersection of surfaces表面之交线intersection point交点

Intersection相交

Intuitive illustrations直观图

involute gear渐开线齿轮

iron铁

ISO standards ISO国际标准

ISO=International Standardization Organization 国际标准化组织

isometric drawing (diagram)正等轴测图isometric projection正等测投影

isometric sectional view正等轴测剖视图

Italic font 斜体

J

jack千斤顶、起重器

jig body夹具体

junction surface结合面

K

key diagram原理草图

key joint键连接

key seat键座

key types键的型式

key way (slot)键槽

key键

knobbled (wrought) iron熟(锻)铁

knurling 滚花

knurling nut滚花螺帽

L

lamp plank钳口板

LAT lateral 侧(横)向的

lathe车床

LB pound 磅

lead distance导程

leader line 指引线

lead导程

leaf spring叶(薄)片弹簧

left hand-thread左旋螺纹

left-hand side (end) view左(端)视图

length of thread engagement螺纹旋合长度letter 字母

lever arm长臂杠杆

LG long .length 长度、长的

LH left hand 左旋、左方向

light metal轻金属

limit size极限尺寸

limiting deviations极限偏差

limiting element转向轮廓素线

LIN linear 线性的、直线的

line segment 线段

line styles 线型

linearity直线性

lines in planes线在面上

L-iron角铁

local (broken-out) sectional view局部剖视图

location by dimension 定位尺寸

location dimension尺寸定位

lock nut防松螺母

lock screw锁紧螺钉

locking device锁紧装置

LONG longitude 经度(线)

long dashed dotted thin line 点画线

long dashed double dotted thin line 双点画线lower-case letters 小写字母

lower deviation下偏差

lower limit下限(值)

lubricant pump齿轮油泵

财务专业术语中英文对照表

财务专业术语中英文对照表 英文中文说明 Account Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量预测 Certificate in Internal Auditing 部审计证书 Certificate in Management Accounting 管理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 成本会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务预测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 部审计师协会 Institute of Management Accountants 管理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 部审计 Internal control structure 部控制结构 Internal Revenue Service 国收入署 Internal users部使用者 Management accounting 管理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会

检验报告常用术语中英文对照.

序号 English Chinese 序号 English Chinese 1bend 弯曲 102shrink mark收缩纹2broken 破烂 103stress mark顶白印 3broken label标贴烂 104thin spray喷油过薄 4broken screw缧丝断 105uneven coation涂色不圴 5burn mark烧痕 106uneven spray喷油不均匀 6burr 毛边 107uneven surface高低落差过大 7carton broken外箱烂 108untrimmed thread线头过长 8color deviatiion色差过大 109water mark水渍 9damage 损坏 110wrinkle 皱纹 10deform 变形 111wrong assortment错混装 11foreign tape纸屑 112wrong color错颜色 12dent mark凹陷 113wrong labelling错标贴 13dirt mark污渍 114wrong packing错包装 14flash 披锋 115wrong products错货品 15flow mark胶料注塑纹 116wrong sewing label错缝合标贴 16foreign material外物(就是脏东西 117foreign stuffing线头 17gate mark水口修不好 118missing letter缺字 18glue mark胶水渍 119missing segment缺字划 19hole misalignment孔位不正 120part detach配件甩掉

(完整版)放疗专业术语中英文对照表

Chemntherapeutic agents 化学疗法 thus xue fiao fa) Chemothcrjipy 化学疔,Z (hija xue Aaa fa) hns the goal of killing or stopping rhe development nf rapidly dividing cells. Examples are Cisplatin, Carboplat in, Bkomycin I 博来霉嗪1 (ftd l3f Sg S-fltinrncjrao 5 氟尿瞪喘(ft/ HiAO m dfinfl), mrthotrExate 甲員媒时{Jia 的 did /ioffk Vincristine fifr chun xJTj/a^, Vinblastine 衣祚碱 (chang chun ;ian}. Taxol and Tawiuvirtn .木戟题(SSfi ben 阳ng 钠* Since the sanK nicchanism (hat kilh malignant cdl or blocks de vela pment of a malignant cell cm have similar effects on a nnrnuil, rap idly dividing celt any of LhcNt agents ciin hax r c btid side clfccts. Some terms of cancer ircitLcd with chemcthera 卩、may cjus,e ihe cancer (o "disappear

鞋业(类)常用术语中英文对照

鞋业(类)常用术语中英文对照 ---欧维思品牌鞋业折扣店 --https://www.360docs.net/doc/6112460966.html, 目录 第一章:Stage 阶段………………………………P2-P10 第二章技术……………………………P7-P15 第三章鞋型转移……………………………P16-P17 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.360docs.net/doc/6112460966.html,- 1 -

第一章:Stage 阶段 ----欧维思品牌鞋业折扣店https://www.360docs.net/doc/6112460966.html, I.3.1. Two main sections in Dev. Division 开发的两大部分: 1. Development section: explain more in process of new models to make samples in order to introduce market to achieve qty. 开发部分:此部分着重于新型体的样品制作,以便可介绍给客户来争取一定数量的订单。 https://www.360docs.net/doc/6112460966.html,mercialization section: explain more in process of technical after it was developed with Fitting test and Wear test to ensure that all products meet consumers’ expectations in terms of Fitting, Comfort and Performance. 技术部分:开发转移到技术部门,此阶段着重于在开发阶段完成试穿测试, 确保产品在试穿/舒适/功能方面可满足客户的要求后进行的技术工作。 I.3.2. Development Stages 开发阶段 I.3.2.1. PPR: Pre Prototype Review 初始线条评估 1st stage to review all sample products Internally by customer ( Marketing,designer,L.O) For performance shoes, we have Fitting and Wear Test Sample to be sent. * The topics of review are : 1. Material 2. Quality 3. Performance 4. Price 5. Color 6. Design 7. Forecast 客人内部(市场销售、设计师、本地客人)对于新鞋型第一阶段之评估。 对于功能性鞋型,我们要寄Fitting test &Wear test试穿样品。 此时检查要点如下: 1、材料 2、品质 3、功能 4、价格 5、颜色 6、设计 7、订单预测 I.3.2.2. PFR:Prototype Final Review 最后线条评估 Final stage to review all sample shoes before introducing the products to the customers. At this time, all key points should be finally decided (Pattern / Design, Color,Price, Material (should be released), etc.). The result of Fitting Test should be considered for PPR meeting as a basic. 在全部新鞋型介绍给客户前之最后检查阶段,此时所有要点均需做出最后确定,如:纸版、设计、颜色、价位、材料(必须是通过了测试)等等。 寄出试样鞋时需附上试穿报告。此时的试穿结果是PPR 会议之基本考量点。 I.3.2.3. SMS1:Salesman Sample 1 销样一 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.360docs.net/doc/6112460966.html,- 2 -

常用英文缩写

一:常用术语 CMM Component module move 机动组件整合 CEM Contract Manufaction service 合约委托代工 IBSC Internet Business Solution Center 国际互联网应用中心一:常用术语 CMM Component module move 机动组件整合 CEM Contract Manufaction service 合约委托代工 IBSC Internet Business Solution Center 国际互联网应用中心PCEG Personal Computer Enclosure group 个人计算机外设事业群(FOXTEQ) ESBG Enterprise system business group 鸿富锦事业群 SABG system assembly business group 系统组装事业群Stamping tool shop I 冲模一厂 Stamping tool shop II 冲模二厂 Prototype workshop 样品中心 Steel factory 裁剪厂 PCE molding tooling workshop PCE塑模厂 Hua Nan test and measurement center 华南检测中心 MPE mobile phone enclosure MPE MBE mobile phone and notebook enclosure 明塑厂 MGE Alloy magnesium alloy enclosure 镁合金 Engineer standard 工标

专业术语中英文对照表

语文课程与教学论 名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材( JC ) 教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书(教参) * 练习册 *学案 2. 技术( JS ) / 教育技术 /现代 教育技术 /语文 教育技术 /多媒 体技术 / 网络 技术 /云服务技 术 * 白板 *网 络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学 (JX ) 教学基本理论 教学目的 教学 任务 教学目标 教学模式 教学 策略 教学原则 教学大纲 教学 改革 教学案例 教学课件 教学 资源 教学实验 /母语教学

常用金融术语(中英对照)

熟练掌握名目繁多金融术语除了是专业人士的必修课外,在金融渗透、人人参与投资的时代,了解一些常用的金融术语也对普通投资者们大有益处。本文就为你详细列举了一些常用的可中英文对照的金融术语,帮助你了解生活中的金融。 金融 资产组合(Portfolio):指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合 通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) :国际收支中、资本帐下的一个项目,反映资 本跨国进行证券投资的情况,与直接投资不同,后者涉及在国外设立公司开展业务,直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager):替投资者管理资产组合的人,通常获授权 在约定规范下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略,将资金投资在各类资产上。 头寸(Positio n):就证券投资而言,头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA):资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比,也 叫资产回报率(ROA),它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计 算公式为:资产收益率二净利润/平均资产总额X 100% ;该指标越高,表明企业 资产利用效果越好,说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果,否则相反。 整批交易(Round Lot Trade):指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如 100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn):指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖,或 一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。

常用英文词汇

1.新产品以及模具开发products and tooling developing 2D/3D drawing 平面/实体图 action results 措施结果 bump among products 货与货之间碰撞 bump at sampling 抽取样品时产品有碰撞 chamfering倒角 classification 级别 CNC milling after quenching 淬火后CNC铣加工 design/process FMEA 设计/过程FMEA design/process responsibility 设计/过程责任部门 detection 探测 die casting 压铸 die fabrication 模加工 Die location layout 工模排位图 Die polished 省模 die size out of the specification 模具尺寸不符合要求 Die trial 试模 electrode made by CNC CNC铜公 gate design 水口设计 grinding by precision grinding machine 磨床加工 machining by CNC wire-cut machine 线切割加工 machining by electric discharge machine EDM 电蚀火花加工 mold design 工模设计 painting 喷油 pile products up due to laying in disorder 摆放不正确堆积产品 polishing 抛光、磨光 polishing/cotton wheels 布轮 potential effects of failure 潜在失效后果 potential failure mode 潜在失效模式 prevention 预防 Removing parting line flash 磨夹口 responsibility & target completion date 责任和目标完成日期 rib and corner 肋材和尖角 sample stored in warehouse 样板入仓 sanding wheels 砂布轮 set die-casting parameter/locking force/ injection force/injection velocity/shot time/ volume of release agent/die-open time/ ejector time/pressure rating/metal temperature/ control temperature/ operation according to WI按工作指示设定压铸参数/锁模力/射料力/射料速度/打锤时间/喷雾量/开模时间/顶出时间/压力参数/料温/控制温度/作业vibrating 震动 2.热处理 heat treatment air cooling 空气冷却 annealing 退火 carbonization 碳化

各种专业名称英语词汇中英文对照表

各种专业名称英语词汇中英文对照表

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期: ?

各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学ChinesePhilosophy 外国哲学ForeignPhilosophies ?逻辑学Logic?伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion?科学技术哲学Philosophy of Science andTechnology?经济学Economics?理论经济学Theoretical Economics ?政治经济学PoliticalEconomy ?经济思想史History ofEconomic Thought ?经济史History of Economic 西方经济学WesternEconomics?世界经济World Economics ?人口、资源与环境经济学Population,Resources andEnvironmentalEconomics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics?区域经济学Regional Economics ?财政学(含税收学)Public Finance (includingTaxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance)?产业经济学Industrial Economics ?国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics ?统计学Statistics ?数量经济学Quantita tive Economics ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics?法学Law 法学Science of Law ?法学理论Jurisprudence?法律史Legal History ?宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学)Civil Law and Commercial Law (i ncluding Science of LabourLawand Science ofSocial Sec urityLaw)?诉讼法学Science of ProcedureLaws ?经济法学Sc ience ofEconomic Law ?环境与资源保护法学Science ofEnvironment andNatural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)Internationallaw (including International Public law, International PrivateLaw a

英语词汇,编程常用术语中英对照

计算机编程英语词汇算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构 Dictionaries 字典 Priority Queues 堆 Graph Data Structures 图 Set Data Structures 集合 Kd-Trees 线段树 Numerical Problems 数值问题 Solving Linear Equations 线性方程组 Bandwidth Reduction 带宽压缩 Matrix Multiplication 矩阵乘法 Determinants and Permanents 行列式 Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Linear Programming 线性规划 Random Number Generation 随机数生成 Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Knapsack Problem 背包问题 Discrete Fourier Transform 离散Fourier变换Combinatorial Problems 组合问题 Sorting 排序 Searching 查找 Median and Selection 中位数 Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成 Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成 Calendrical Calculations 日期 Job Scheduling 工程安排 Satisfiability 可满足性 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支 Topological Sorting 拓扑排序 Minimum Spanning Tree 最小生成树 Shortest Path 最短路径 Transitive Closure and Reduction 传递闭包Matching 匹配 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路Edge and Vertex Connectivity 割边/割点 Network Flow 网络流 Drawing Graphs Nicely 图的描绘 Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入Graph Problems -- hard 图论-NP问题 1 / 20

计算机算法常用术语中英对照

第一部分计算机算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构Dictionaries 字典Priority Queues 堆Graph Data Structures 图Set Data Structures 集合Kd-Trees 线段树Numerical Problems 数值问题Solving Linear Equations 线性方程组Fourier变换Bandwidth Reduction 带宽压缩Matrix Multiplication 矩阵乘法Satisfiability 可满足性Determinants and Permanents 行列式Linear Programming 线性规划Matching 匹配Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Clique 最大团Cryptography 密码Random Number Generation 随机数生成Shortest Path 最短路径recursion递归Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Searching 查找Sorting 排序Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Calendrical Calculations 日期 Discrete Fourier Transform 离散Combinatorial Problems 组合问题 Median and Selection 中位数Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成Job Scheduling 工程安排 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支Topological Sorting 拓扑排序Minimum Spanning Tree 最小生成树Transitive Closure and Reduction 传递闭包Network Flow 网络流 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路 Edge and Vertex Connectivity 割边/割点Independent Set 独立集 Drawing Graphs Nicely 图的描绘Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入Vertex Cover 点覆盖 Graph Problems -- hard 图论-NP问题Traveling Salesman Problem 旅行商问题Hamiltonian Cycle Hamilton回路Graph Partition 图的划分 Vertex Coloring 点染色Edge Coloring 边染色 Graph Isomorphism 同构Steiner Tree Steiner树 Feedback Edge/Vertex Set 最大无环子图Computational Geometry 计算几何 Convex Hull 凸包Triangulation 三角剖分 V oronoi Diagrams V oronoi图Nearest Neighbor Search 最近点对查询Range Search 范围查询Point Location 位置查询 Intersection Detection 碰撞测试Bin Packing 装箱问题 Medial-Axis Transformation 中轴变换Polygon Partitioning 多边形分割Simplifying Polygons 多边形化简Shape Similarity 相似多边形 Motion Planning 运动规划Maintaining Line Arrangements 平面分割Minkowski Sum Minkowski和Set and String Problems 集合与串的问题 Set Cover 集合覆盖Set Packing 集合配置 Approximate String Matching 模糊匹配Text Compression 压缩 DP—Dynamic Programming动态规划Longest Common Substring 最长公共子串Shortest Common Superstring 最短公共父串String Matching 模式匹配 Finite State Machine Minimization 有穷自动机简化

汽车行业常用英文缩写术语

汽车行业常用英文缩写术语(一) O T S : Off T ooling Sample 译为“工程样件” 。 定义:在非生产节拍下,使用批量状态的工装生产的样件,用于验证产品的设计能力。 工程样件得到认可后形成的报告叫 OTS 认可报告 ,也叫 工程认可报告 。主要包括: 1. 设计资料(图纸等设计资料) ; 2.PSW( 产品保证书 ) ; 3. 检验合格报告(尺寸、性能、外观合格报告) ; 4. 样件控制计划( CP ) ; 5. 设计失效模式分析 DFMEA (一般不提交)

6. 实验报告及实验室资质证明; 7. 材料(如金属、橡胶、塑料)的材质保证书或材质检测报告; 8.BOM 表(分供方清单) ; 9. 测量系统分析( MSA )等。以上均为供方提供,受到需方审核。需方反馈供方时,输出为 OTS 认可报告。 SOP : Start Of Production 译为“开始量产” , 即产品可以进行大批量生产了。 EOP : End of Production 译为“量产结束” ,是指产品生命周期结束,停止量产,此后配件一般不再批量生产和 提供,但为满足售后需要,有时还需要组织生产,但往往是按确定的订单来生产。 APQP :

Advanced Product Quality Planning 译为“先期产品质量策划” , 是 QS9000/TS16949 质量管理体系的一部分。 定义:是一种用来确定和制定确保某产品使顾客满意所需步骤的结构化方法。目的: 1. 引导资源,使顾客满意; 2. 促进对所需更改的早期识别; 3. 避免晚期更改; 4. 以最低的成本及时提供优质产品。 FEMA : Failure Mode and Effect Analysis 译为“失效模式和效果分析” , 是一种用来确定潜在失效模式及其原因的分析方法。 是 FMA (故障模式分析)和

高分子材料常用专业术语中英对照表分析

加工processing 反应性加工reactive processing 等离子体加工plasma processing 加工性processability 熔体流动指数melt [flow] index 门尼粘度Mooney index 塑化plasticizing 增塑作用plasticization 内增塑作用internal plasticization 外增塑作用external plasticization 增塑溶胶plastisol 增强reinforcing 增容作用compatibilization 相容性compatibility 相溶性intermiscibility 生物相容性biocompatibility 血液相容性blood compatibility 组织相容性tissue compatibility 混炼milling, mixing 素炼mastication 塑炼plastication 过炼dead milled 橡胶配合rubber compounding 共混blend 捏和kneading 冷轧cold rolling 压延性calenderability 压延calendaring 埋置embedding 压片performing 模塑molding 模压成型compression molding 压缩成型compression forming 冲压模塑impact moulding, shock moulding 叠模压塑stack moulding 复合成型composite molding 注射成型injection molding 注塑压缩成型injection compression molding 射流注塑jet molding 无流道冷料注塑runnerless injection molding 共注塑coinjection molding 气辅注塑gas aided injection molding 注塑焊接injection welding 传递成型transfer molding

常用保险术语(中英对照版本)

常用保险术语 保险费率 premium rate 单位保险金额应该收取的保险费。 损失 loss 非故意的、非预期的和非计划的经济价值的减少或灭失。通常分为直接损失和间接损失。 损失程度 loss severity 保险标的可能遭受的损失的严重程度。 直接损失 direct loss 由风险事故导致的财产本身的损失。 间接损失 indirect loss 由直接损失引起的额外费用损失、收入损失和责任损失等无形损失。 保险 insurance 投保人根据合同约定,向保险人支付保险费,保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任,或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。 财产保险 property insurance 以财产及其有关利益为保险标的的保险。 企业财产保险 commercial property insurance 以单位、团体所有或占有的在指定地点的财产及其有关利益为保险标的的财产保险。 营业中断保险 business interruption insurance 以单位因停产、停业或经营受影响而面临的预期利润的减少及必要的费用支出为保险标的的财产保险。 机器损坏保险 machinery breakdown insurance 以各类已安装完毕并投入运行的机器为保险标的财产保险。 货物运输保险 cargo insurance 以运输途中的货物为保险标的保险。 海上货物运输保险 ocean marine cargo insurance 以通过海上运输方式运输的货物作为保险标的的保险。 陆上货物运输保险 inland transit insurance 以通过陆上运输方式运输的货物为保险标的的保险。

常用专业术语英文

组装、冲压、喷漆等专业词汇 Assembly line组装线 Layout布置图 OOBA开箱检查 fit together组装在一起 fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板 barcode条码 barcode scanner条码扫描器 fuse together熔合 repair修理 operator作业员 QC quality品管 supervisor 课长 section supervisor课长 deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ME制造工程师 MT制造生技 cosmetic inspect外观检查 inner parts inspect内部检查 thumb screw大头螺丝 lbs. inch镑、英寸 front plate前板 rear plate后板 chassis基座 bezel panel面板 power button电源按键 reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试 V oltage switch of SPS 电源电压接拉键 sheet metal parts 冲件 plastic parts塑胶件 SOP制造作业程序 material check list物料检查表 trolley台车 carton纸箱 sub-line支线 left fork叉车 personnel resource department 人力资源部 production department生产部门 planning department企划部 QC Section品管科 stamping factory冲压厂 painting factory烤漆厂 molding factory成型厂 punching machine 冲床 robot机械手 lathe车床 planer |'plein|刨床 miller铣床 grinder磨床 driller??床 linear cutting线切割 electrical sparkle电火花 welder电焊机 staker=reviting machine铆合机 position职务 president董事长 general manager总经理 special assistant manager特助 factory director厂长 department director部长 deputy manager | =vice manager副理 group leader/supervisor组长 line supervisor线长 thickness gauge厚薄规 gauge(or jig)治具 power wire电源线 buzzle蜂鸣器 defective product label不良标签 identifying sheet list标示单 iudustrial alcohol工业酒精 Tiana天那水 packaging打包 missing part漏件 wrong part错件 excessive defects过多的缺陷 critical defect极严重缺陷 major defect主要缺陷 minor defect次要缺陷 not up to standard不合规格 dimension/size is a little bigger尺寸偏 大(小) cosmetic defect外观不良 slipped screwhead/slippery screw head 螺丝滑头 speckle斑点 rust生锈 deformation变形 burr(金属)flash(塑件)毛边 poor staking铆合不良 excesssive gap间隙过大 grease/oil stains油污 inclusion杂质 painting peel off脏污 shrinking/shrinkage缩水 mixed color杂色 scratch划伤 poor processing 制程不良 poor incoming part事件不良 painting make-up补漆 discoloration羿色 water spots水渍 polishing/surface processing表面处理 exposed metal/bare metal金属裸露 lack of painting烤漆不到位 safety安全 quality品质 delivery deadline交货期 cost成本 engineering工程 die repair模修 enterprise plan = enterprise expansion projects企划 qualified products, up-to-grade products良品 defective products, not up-to-grade products不良品 to return material/stock to退料 scraped |'skræpid|报废 (be)qualfied, up to grade合格 not up to grade, not qualified不合格

制药行业术语中英文对照

术语表 Acceptance Criteria–接受标准:接受测试结果的数字限度、范围或其他合适的量度标准。Active Pharmaceutical Ingredient(API)(or Drug Substance)-活性要用成分(原料药)旨在用于药品制造中的任何一种物质或物质的混合物,而且在用于制药时,成为药品的一种活性成分。此种物质在疾病的诊断,治疗,症状缓解,处理或疾病的预防中有药理活性或其他直接作用,或者能影响机体的功能和结构。 API Starting Material–原料药的起始物料:用在原料药生产中的,以主要结构单元被并入该原料药的原料、中间体或原料药。原料药的起始物料可能是在市场上有售,能够根据合同或商业协议从一个或多个供应商处购得,或者自己生产。原料药的起始物料通常有特定的化学特性和结构。 Batch(or Lot)-批:有一个或一系列工艺过程生产的一定数量的物料,因此在规定的限度内是均一的。在连续生产中,一批可能对应与生产的某以特定部分。其批量可规定为一个固定数量,或在固定时间间隔内生产的数量。 Batch Number(or Lot Number)-批号用于标识一批的一个数字、字母和/或符号的唯一组合,从中可确定生产和销售的历史。 Bioburden–生物负载:可能存在与原料、原料药的起始物料、中间体或原料药中的微生物的水平和种类(例如,治病的或不治病的)。生物负载不应当当作污染,除非含量超标,或者测得治病生物。 Calibration–校验:证明某个仪器或装置在一适当的量程范围内测得的结果与一参照物,或可追溯的标准相比在规定限度内。 Computer System–计算机系统:设计安装用于执行某一项或一组功能的一组硬件元件和关联的软件。 Computerized System–计算机化系统与计算机系统整合的一个工艺或操作。Contamination–污染:在生产、取样、包装或重新包装、贮存或运输过程中,具化学或微生物性质的杂质或外来物质进入或沾染原料、中间体或原料药。 Contract Manufacturer–协议制造商:代表原制造商进行部分制造的制造商。 Critical–决定性的:用来描述为了确保原料药符合规格标准,必须控制在预定范围内的工艺步骤、工艺条件、测试要求或其他有关参数或项目。 Cross-Contamination–交叉污染:一种物料或产品对另一种物料或产品的污染。 Deviation–偏差:对批准的指令或规定的标准的偏离。 Drug(Medicinal)Product–药品:经最后包装准备销售的制剂(参见Q1A) Drug Substance–药物见原料药 Expiry Date(or Expiration Date)-有效期:原料药容器/标签上注明的日期,在此规定时间内,该原料药在规定条件下贮存时,仍符合规格标准,超过这以期限则不应当使用。 Impurity–杂质:存在与中间体或原料药中,任何不希望得到的成分。 Impurity Profile–杂质概况:对存在于一种原料药中的已知和未知杂质的描述。 In-Process Control(or Process Control)-中间控制:生产过程中为监测,在必要时调节工艺和/或保证中间体或原料药符合其规格而进行的检查。 Intermediate–中间体:原料药工艺步骤中生产的、必须经过进一步分子变化或精制才能成为原料药的一种物料。中间体可以分离或不分离。 Manufacture–制造:物料的接收、原料药的生产、包装、重新包装、贴签、重新贴签、质量控制、放行、贮存和分发以及相关控制的所有操作。 Material–物料:原料(起始物料,试剂,溶剂),工艺辅助用品,中间体,原料药和包装及贴签材料的统称。

相关文档
最新文档