法语好句子
这些句子是在平时学习中积累的,并经过仔细校对的.我个人觉得学习外语最有效的方法是背一些好句子。因为很多法语的思维方式和中
文不同。比如让你翻译“天开始下雨了”，你可能第一印象是Il commence à pleuvoir.这当然没错，但如果你想到.Le ciel se met à la pluie。那证明你的水平不一般。学着用法国人的思维造句，这并不是崇洋媚外，而是学习法语的必需。
1.Fais de beaux rêves!做个好梦！
2.Le ciel se met à la pluie.天开始下雨了。
3.Le soleil donne dans la pièce.阳光照进房间。
4.Le soleil se couche.太阳落山。
https://www.360docs.net/doc/6e4466440.html, nuit s’étend.夜色曼延。
6.Bien réfléchir avant d’agir.三思而后行。
7.Qu’y a-t-il à voir dans les environs?郊外有什么值得看的？
8.Vous êtes d’accord pour tout ce que j’ai dit?您同意我说的一切吗？
9.Vous partagez mon point de vue?你们同意我的观点吗？
10.Je pense que oui.我想是这样的。
11.J’ai d’autres choses à faire, je vous laisse ici.我还有其他的事要办，先走一步。
12.Je vais demander de l’aide à mon voisin si nécessaire.必要时我会请邻居帮忙。
13.Pardon, Monsieur, pourriez-vous me dire où se t rouve le bureau de poste le plus proche?对不起，先生，您能告诉我最近
的邮局在哪？
14.Permettez-moi de vous présenter M.Gauthier, responsable de la société. 请允许我向您介绍 Gauthier先生，公司的负责人。
Je connais ta misère les combats et les tribulations de ton ame; la faiblesse et les infirmités de ton corps; je sais ta lacheté, tes péchés, tes défaillances; je te dis quand même: "Donne-moi ton c?ur, aime-moi tel que tu es."
我了解你的苦难，你内心的斗争和困扰；你身体的虚弱和残疾；我知道你的懒惰，你的过错，你的软弱；但是我还是要对你说：“把你的心交给我，爱我，就像真实的你”
Si tu attends d'être un ange pour te livrer à l'amour, tu ne m'aimeras jamais. Même si tu retombes souvent dans ces fautes que tu voudrais ne jamais commettre, même si tu es lache dans la pratique
de la vertu, je ne te permets pas de ne pas m'aimer.Aime-moi tel que tu es.
如果你期望成为天使以后在来爱，我将永远得不到你的爱。即使你有时候会跌倒，做出你永远也不想做的错事，即使你在道德上有所瑕疵，我也不会放弃爱。爱我吧，就像真实的你。
A chaque instant et dans quelque situation que tu te trouves, dans la ferveur ou la sécheresse, dans la fidélité ou l'infidélité. Aime-moi tel que tu es.
不论每时每刻，不论你在任何地方，不论******满怀还是心如止水，不论是忠诚还是背叛。爱我吧，就像真实的你。
Je veux l'amour de ton c?ur indigent; si pour m'aimer tu attends d'être parfait, tu ne m'aimeras jamais. Ne pourrais-je pas faire de chaque grain de sable un séraphin tout radieux de pureté, de noblesse et d'amour?
我不嫌弃你贫乏的心灵，如果你等到成为万人再来爱我，我将永远得不到你的爱。我是否能把每颗沙砾都变成纯洁、高贵、光彩夺目的爱情天使？
Ne pourrais-je pas, d'un seul signe de ma volonté, faire surgir du néant des milliers de saints, mille fois plus parfaits et plus aimants que ceux que j'ai créés?
我能否凭着意愿从乌有中创造出千万个圣人，而且比我过去创造过的还要完美一千倍？
Ne suis-je pas le Tout-Puissant? 我是否万能？
Mon enfant, laisse-moi t'aimer, je veux ton c?ur.
我的孩子，让我来爱你吧，我想要得到你的心。
Je compte bien te former, mais, en attendant, je t'aime tel que tu es.
我想要好好培养你，但是眼下，我还是爱真实的你。
Et je souhaite que tu fasses de même; je désire voir, du fond de ta misère, monter l'amour. J'aime en toi jusqu'à ta faiblesse.
我希望你也一样，我希望看到在你苦难的深处升起爱的情感。我爱你，包括你的缺点。Aujourd'hui, je me tiens à la porte de ton c?ur comme un mendiant.Je frappe et j'attends; hate-toi de m'ouvrir. N'allègue pas ta misère, ton indigence, si tu la connaissais pleinement, tu mourrais de douleur. Cela seul qui pourrait me blesser le c?ur, ce serait de te voir douter et manquer de confiance.
今天，我像乞丐一样站在你心灵的门前。我敲门,我等待，不要为你的苦难寻找借口。如果充分了解你的贫穷，你就会万分痛苦。就是这一点令我痛心，你可能会犹豫，缺乏信心。Je veux que tu penses à moi à chaque heure du jour et de la nuit; je ne veux pas que tu fasses l'action la plus insignifiante pour un motif autre que l'amour. Quand il te faudra souffrir, je te donnerai la force; tu m'as donnél'amour, je te donnerai d'aimer au-delàde ce que tu as pu souhaiter.
我要你每天每夜的每个时刻都想着我，我要你每一个行为都是为了爱。
如果你需要受苦，我会给你力量，你给了我爱，我给你的爱会超过你的梦想。
Mais souviens-toi: Aime moi tel que tu es; n'attends pas d'être un saint pour te livrer à l'amour, sinon tu ne m'aimeras jamais.
但是，你要记住：“爱我吧，就像真实的你。”不要等到你成为一个圣人才来爱，否则，你永远不会爱。
La clé du bonheur
Aujourd'hui je t'offre la clé du bonheur.
C'est une clé que tu avais peut-être perdue ou oubliée ?
Quoi qu'il en soit, j'aimerais que tu l'acceptes.
Je te la donne en toute sincérité, avec tout mon coeur.
今天我把幸福的钥匙交给你。
这也许是你丢失或忘记的一把钥匙？
不管如何，我希望你接受它。
我诚心诚意地把它交给你。
Il y a peut-être longtemps
que tu t'empêches de faire des choses qui feraient ton bonheur.
Tu as peut-être mis de c?té cette idée de partir en voyage,
de prendre un cours quelconque,
de t'acheter des nouveaux vêtements,
de changer de voiture etc.
Enfin, de te faire plaisir.
也许很久以前，
你阻止我去做哪些可能带给你幸福的事。
你也许把出门旅行的念头搁置一旁，
还有那一门课程的学习，
购买新衣服，
换一台新车，
总之，那些是让你快乐的想法。
Je sais que plusieurs raisons
ont pu t'empêcher de passer à l'action
pour obtenir ou faire ce que tu désires.
Cela peut être la peur de ne pas être à la hauteur,
la peur qu'il t'arrive quelque chose de désagréable,
la peur de manquer d'argent, la peur d'être jugé etc.
Quelles que soient tes peurs, savais tu qu'elles existent pour t'aider ?
我知道好几个理由都阻止了你付诸行动去获得或做自己想做的事。
也许是害怕自己的能力不够，害怕遇到不好的事情，害怕缺钱，
害怕被人品头论足。不必害怕什么，你是否知道那些害怕都是为
了帮助你而存在的。
Les peurs existent pour être dépassées, pour te faire grandir.
害怕为了被克服而存在，为了让你长大。
A chaque fois que tu te laisses contr?ler par une peur,
tu n'es plus en contact avec ton pouvoir.
En faisant confiance davantage à la vie (en passant à l'action)
et en te rappelant que tout ce qui t'arrive
n'est qu'expériences pour apprendre,
tu deviendras de plus en plus conscient
que tu as ce grand pouvoir de t'apporter
tout ce que tu as besoin pour être heureux.
Personne n'est responsable de ton bonheur, sauf toi.
每当你产生了害怕的心理，你便不能运用你的能力。
只有通过行动相信生活，只有记住你所遇到的一切都
是为了让你增长见识，你越来越意识到你具有这个本
领为自己带来幸福所需要的一切。没有人为你的幸福负责，只有你自己。
Commence par des petits bonheurs et dis-toi que tu y as droit.
Tout le monde doit dépasser ses peurs.
Réalise qu'au fond, tu n'as rien à perdre
et que cette expérience te mènera vers de plus grandes réalisations. Commence dès maintenant en accomplissant des petites actions.
T?t ou tard, selon la loi de la manifestation,
tu atteindras ton but. Sois patient !
从小的幸福开始，对自己说你有权利幸福。
每个人都要克服自己的恐惧心理。
你要意识到你不会失去任何东西，
这种经历将使你获得更大的成功。
从现在开始，从小事做起。
按照事物的规律，你迟早会达到目标。
要有耐心！
Savais-tu :
Que tu fasses ce que tu aimes pour ton propre plaisir
ou que tu fasses ce que tu n'aimes pas par peur de déplaire,
il y aura toujours quelqu'un qui critiquera quelque part.
Alors pourquoi ne pas faire ce que tu aimes dès maintenant ?
你是否知道：
“不论你做自己喜欢做的事
或者害怕别人不高兴而违心做事，
总会有人在那里批评你。
那么，为什么不从现在开始做自己喜欢的事情呢？”
Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un piédestal.
Cette personne à le même pouvoir que toi. N'envie personne.
Ce qui la rend heureuse n'est pas nécessairement ce qui te rendrait heureux. La clé est d'aller chercher toi-même ce que toi tu as vraiment envie.
同样的，永远不要把别人抬得过高。
这个人能力与你相同。不要羡慕别人，
使他幸福的事情不一定能使你幸福。
关键是自己去寻找你真正需要的东西。
Chaque jour est un jour nouveau.
Pourquoi ne pas faire de ce jour celui où tu as commencé à te rendre heureux ? Ouvre tes ailes et dirige toi vers ce qui te tient à coeur.
每一天都是新的一天。
为什么不把这一天变成自己开始幸福的一天呢？
展开翅膀，向着你心仪的地方飞吧。
我猜着了开头，但我猜不中这结局。—《大话西游》
J’ai deviné le début, mais j’ai l’échec de deviné la fin.
黎耀辉，不如我们重新开始。—《春光乍泻》
Li Yaohui, est-ce qu’on pourrait recommencer notre amour?
你知不知道有一种鸟没有脚的？他的一生只能在天上飞来飞去，飞累了就在风里睡觉，一辈子只能落地一次，那就是他死的时候。—《阿飞正传》
Il existe une sorte de l’oiseau qui n’a pas de pieds, tu sais? Il vole dans le ciel sans cesse pendant toute la vie. Quand il est fatigué, il se repose dans le vent. Il peut tomber sur la terre seulement une fois dans la vie au moment de la mort.
我知道要想不被人拒绝，最好的办法就是先拒绝别人。—《东邪西毒》
Le meilleur moyen de ne pas être refusé d’autrui, c’est moi-même qui fait le premier pas.
我要你知道，在这个世界上，总有一个人是会永远等着你的。无论什么时候，无论在什么地方，总会有这么一个人。——《半生缘》
Je te fais être au courant de ce que dans le monde il existe une personne qui t’attendra toujours n’importe quand et n’importe où, il en existe une…
我曾听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。——《东邪西毒》
J’ai entendu parlé de ce que tu peux faire unique une chose, c’est ne pas en oublier quand tu ne peux plus en posséder.
这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。——《一声叹息》
Il y a tant d’années que j’ai pris ta main, comme je n’ai pas la sensation q uand je me coise les mains, mais cela me fait mal en la coupant.
所谓深情挚爱，就是你中有我，我中有你，原来，一个人吃饭没有两个人吃饭开心。——《天下无双》
L’amour dit, c’est ce qu’il existe le moi dans le toi, vice versa. En fin de compte, deux personnes prennent du repas plus contents qu’une s eule le fait.
不是子弹，而是美女杀死了野兽。——《金刚》
Ce n’est pas la balle qui tue le monstre, c’est la belle.
如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。——《断臂山》
J’espère savoir comment je pourrais te quitter...
我甚至连他的一张照片都没有。他只活在我的记忆里。—《泰坦尼克号》
Je n’ai même pas une photo de lui, il est v ivant seulement dans ma mémoire.
我这一辈子不知道还会喜欢多少个女人,不到最后我也不知道会喜欢哪一个。—《阿飞正传》
Je ne sais pas encore de combien de femmes je tomberai amoureux, je ne saurai pas ce qui j’aime s’il n’arrivera pas à la dernière seconde.
感情就是这样，你伤了别人，无论有意无意，就总会有一个人来伤你。—《我和春天有个约会》
Si tu blesses le coeur de quelqu’un, il existe une personne qui blessera ton coeur selon la volonté ou non, c’est l’amour.
拥抱真是很奇妙，虽然两颗心靠得很近，却看不见对方的脸。—《妙手仁心》Il est merveilleux quand on s’embrasse. Bien que les deux coeurs soient parfaitement proches l’un de l’autre, on ne peut pas se voir.
当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。—《春光乍泻》
Quand je m’installe devant la chute d’eau moi-même, je me sens
démesurément triste. Il faut que deux personnes s’y installent, j’y pense toujours...
姐姐，你千年修行，为了一个许仙值得吗？—《青蛇》
Ma soeur, tu attends depuis un mille ans. Maintenant un seul homme---Xuxian, il métite vraiment ton amour?
小时候,看着满天的星星,当流星飞过的时候,却总是来不及许愿。长大了,遇见了自己喜欢的人,却还是来不及。—《停不了的爱》
Quand j’étais petit, le ciel était plein d’étoiles dans la nuit. Mais quand une
étoile filante passait, il m’était trop tard de souhaiter. Maintenant il m’est encore trop tard d’attraper l’amour que je croise.
有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出。—《笑傲江湖》
Les êtres humains produisent la grace et la rancune, la grace et la rancune causent la société. En conséquence, les êtres humains sont la société, comment est-ce que tu t’en retires?
人生下来的时候都只有一半,为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运,很快就找到了。而有人却要找一辈子。—《玻璃樽》
Lors de la naissance, on n’a que la moitié de soi-même, on voyage dans le monde pour tr ouver l’autre moitié. Certains ont de la chance, il est rapide pour eux de les avoir trouvés, par contre les autres ont passé toute la vie à trouver.
往往都是事情改变人,人却改变不了事情。—《无间道》
C’est toujours l’environnement qui change les êtres humains, mais les êtres humains sont impuissants devant l’environnement.
有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。—《开往春天的地铁》Certains mentent pendant toute la vie, tandis que certains passent toute la vie à mentir à une personne.
世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。—《卡萨布兰卡》
Il y a beaucoup de villes dans le monde, il existe tant de bistrots dans une ville, alors qu’elle entre dans celui-là où je m’assois.
爱情这东西，时间很关键。认识得太早或太晚，都不行。—《2046》
Le temps est critique pour l’amour. Cela ne va pas en se connaissant trop t?t ou trop tard.
如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。—《东邪西毒》
Si un jour je ne m’empêchais pas de t’en poser, tu me mentirais absolement malgré tout au lieu de me dire que la personne que tu aimes le plus n’est pas moi.
我不知道该说什么,我只是突然在那一刻很想念她。—《开往春天的地铁》
Je ne sais pas qu’est-ce que je dois dire, je ne pense qu’à elle a ce moment-làLe Dieu me donnera la justice.上帝会给我一个公正的答复。
Ceux qui s'appliquent trop aux petites choses deviennent ordinairement incapables des grandes.
那些过于专注于小事的人通常无法成就大事。
Il y a une infinite de choses qu'on ne fait bien que lorsqu'on les fait par necessite.
只有在迫不得已时，我们才能做好很多事情。
Le temps,qui fortifie les amities,affaiblit l'amour.
时间巩固了友谊，削弱了爱情。
On n'est pas beau apres l'amour.Mouvements ridicules ou on perd chacun un peu de matiere.Grandes saletes!
经历了爱情之后人们变得不再令人满意。每个人的智商都有所下降，做出荒唐的事情来。这真是糟糕的事情。
On ne souffre jamais que du mal que nous font ceux qu'on aime.Le mal qui vient d'un ennemi ne compte pas.
我们忍受的痛苦只来自于我们所爱的人，来自敌人的痛苦算不了什么。
Pour etre aime,il faut ne pas cacher son amour.C'est une verite qui n'a pas fini d'etre vraie.
要别人爱你，你就不应该掩饰自己的爱情。
L'argent a son merite,je ne trouve d'ennuyeux que les moyens de l'avoir.
金钱有它的价值，我感到厌烦的只是获取金钱的种种方式。
Je sais qu'on vit avec de l'argent,mais je sais aussi qu'il ne faut pas vivre pour de l'argent.
我知道人要靠钱生活，但我也知道人不能为了钱而生活。
Le bonheur,c'est d'etre heureux,ce n'est pas de faire croire aux autres qu'on l'est!
幸福是过得开心，不是让别人以为自己过得开心！
①Quoi qu’il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir.
（英文原版是Whatever with the past has gone, the best is always yet to come.一直是我最喜欢的一句话。）
无论过去发生什么，最好的永远尚未到来。
②Si tu attends d’être un ange pour te livrer à l’amour, tu n’aimeras jamais.
如果你一直等待自己成为天使再去爱，你将永远与爱失之交臂。
③Aimer ce n’est pas se regarder l’un l’autre mais regarder ensemble dans la meme dir ecertion.
爱不是相互凝望，而是朝同一个方向看去。（这个是《小王子》的作者写的）
④Je suis passé pour être présent dans ton futur.
我此刻谢幕，是为参演你的未来。
（自己翻译得最满意的一句话了。这是一首非常有名的法语歌《Caroline》的歌词，通篇歌词超级精彩。这句尤其著名。）
⑤Il faut tant, et tant de larmes pour avoir le droit d’aimer.
爱的权力，是需要用很多、很多的眼泪来交换的。
⑥Il excuse tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout. L’amour ne périt jamais.
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。
（圣经哥林多前书里面那段非常著名的句子，我抄下来贴在桌子前面的嗯。是某人去法国还是比利时的圣经里翻到了，不敢随便乱翻译Bible><）
⑦La haine s’était baignée dans la rivière et ensuite elle est devenue l’amour.
恨跳进河里洗了个澡，然后变成了爱。
⑧C’est la plus belle aubaine que je t’aie rencontré.
我遇见你是最美丽的意外。
（求更文艺的翻译==）
⑨Il n’existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle.
没有部分的遗忘，便无所谓完整的幸福。
10 Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent.
最真实的幸福是铭记当下。
②
法语好句子
法语好句子 Ceux qui s'appliquent trop aux petites choses deviennent ordinairement incapables des grandes. 那些过于专注于小事的人通常无法成就大事。 Il y a une infinite de choses qu'on ne fait bien que lorsqu'on les fait par necessite. 只有在迫不得已时，我们才能做好很多事情。 Le temps,qui fortifie les amities,affaiblit l'amour. 时间巩固了友谊，削弱了爱情。 On n'est pas beau apres l'amour.Mouvements ridicules ou on perd chacun un peu de matiere.Grandes saletes! 经历了爱情之后人们变得不再令人满意。每个人的智商都有所下降，做出荒唐的事情来。这真是糟糕的事情。 On ne souffre jamais que du mal que nous font ceux qu'on aime.Le mal qui vient d'un ennemi ne compte pas. 我们忍受的痛苦只来自于我们所爱的人，来自敌人的痛苦算不了什么。 Pour etre aime,il faut ne pas cacher son amour.C'est une verite qui n'a pas fini d'etre vraie. 要别人爱你，你就不应该掩饰自己的爱情。 L'argent a son merite,je ne trouve d'ennuyeux que les moyens de l'avoir. 金钱有它的价值，我感到厌烦的只是获取金钱的种种方式。 Je sais qu'on vit avec de l'argent,mais je sais aussi qu'il ne faut pas vivre pour de l'argent. 我知道人要靠钱生活，但我也知道人不能为了钱而生活。 Le bonheur,c'est d'etre heureux,ce n'est pas de faire croire aux autres qu'on l'est! 幸福是过得开心，不是让别人以为自己过得开心！ Il faut réfléchir avant d’agir 要三思而后行啊 A：Je veux aller dans le sud. B：Réfléchis avant d’agir. A：Je reste sur ma décision. A：我决定去南方闯一闯。 B：要三思而后行啊。 A：我决定的事情不会改变。 A：Je veux vendre ma maison et prendre des actions. B：Il faut réfléchir avant d’agir. A：C’est tout réfléchi. A：我要把房子卖了炒股票。 B：要三思而后行啊。 A：我已经考虑好久了。 浪漫滴ｄê法语o○で~ *句子 La vie sans amour n'est pas une vraie vie 没有爱情的生活不是真正的生活 Pourquoi nous ne pouvons pas vivre ensemble en toute liberté？ 为什么你我不能自由地生活在一起？
我最喜欢的法语句子
1、C'est la vie! 这就是生活！ 2、 Parfois, ce qu'on n'arrive pas à laisser tomber n'est pas une personne, mais de s moments 有什么我们苦苦不肯放下的，不是一个人，而是一段时光。 3、C'est d'abord l'amour qui te fait oublier l'heure 首先是爱情使你忘记时间，然后是时间让你忘记爱情。 4、La main dans la main, nous vivrons ensemble jusqu'à la fin de la vie. 执子之手，与子偕老。 5、Est-ce possible que tu sois en train de penser à moi lorsque tu me manques? 想你的时候，你会不会也刚好正在想我？ 6、Je compte si peu pour l'univers, mais pour moi, je suis tout. 对于宇宙，我微不足道；可是对于我自己，我就是一切。 7、Il n'existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle. 没有部分的遗忘，便无所谓完整的幸福。 8、 Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir. 婚姻象围城，城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。 9、Au moins, tu es auprès de moi. 至少还有你。 10、 Ceux qui ne s'étaient jamais dit au revoir, se sont déjàdispersés aux extrémit és du monde. 那些以前说着永不分离的人，早已经散落在天涯了。 11、Est-ce l'amour moins pardonnable que la haine? 难道爱比恨更难宽恕。 12、Face au monde extérieur, on se sent aussi excité qu'impuissant. 外面的世界很精彩，外面的世界很无奈。 13、Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent. 最真实的幸福是铭记当下。
经典法语句子
. 经典法语句子Ce qu'on a eu est rien, c'est ce qu'on n'a pas qui compte. 得不到的永远在骚动，被宠爱的有恃无恐 Quoi qu'il se soit passé, le meilleur reste toujours àvenir. 无论过去发生什么，最好的永远尚未到来。 Si tu attends d'être un ange pour te livrer àl'amour, tu n'aimeras jamais. 如果你一直等待 自己成为天使再去爱，你将永远与爱失之交臂。 meme la regarder l'un l'autre mais ensemble dans regarder ce Aimer n'est pas se direcertion. 爱不是相互凝望，而是朝同一个方向看去。 sent dans ton futur. tre préJe suis passépour ê我此刻谢幕，是为参演你的未来。 roit d'aimer.Il faut tant, et tant de larmes pour avoir le d 爱的权力，是需要用很多、很多的 眼泪来交换的。 Il excuse tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout. L'amour ne périt jamais. 凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。 La haine s'était baignée dans la rivière et ensuite elle est devenue l'amour. 恨跳进河里洗了个澡，然后变成了爱。 C'est la plus belle aubaine que je t'aie rencontré. 我遇见你是最美丽的意外。 Il n'existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle. 没有部分的遗忘，便无所谓完整的幸福。 sent. Le vrai bonheur serait de se souvenir du pré最真实的幸福是铭记当下。 u'un, c'est y penser,Vouloir oublier quelq 想要拼命忘却，本身就是一种铭记。 Le ciel est blanc aujourd'hui.Mais les nuages sont noirs. 天空是白色的。 但是云是黑色的。 . . me sente dans la mêcor tout seul, pour le temps où'ai arrangéla scène et le déon se préce de la vie, j'ai fait tous mes efforts. piè我一个人布置的舞台和背景，为了生命里和你同台演出的时光，suivant , volant ,l'instant la cerf-trisez vous Un imprévie La est visible . instant, ma?le ficelle se rompt. 人生总有许多的意外, 握在手里的风筝也会，突然断了线。 .
法语美句
J'aimerai toujours le temps des cerises，Et le souvenir que je garde au coeur 待到那樱桃红艳时节，正视着命运的残酷，没有一天，不在体验生之痛楚。 Si tu vis jusqu'à l'age de cent ans, j'aimerais que ma vie dura jusqu'à la veille de ton cent ans. Comme ?a, tu seras avec moi chaque jour de ma vie.假如你的寿命是100年，那我希望自己活到100岁的前一天，因为那样我的生命中每天都有你。 Vivons donc heureusement, sans ha?r ceux qui nous ha?ssent. 幸福地活着，不要去恨那些恨我们的人。Ce qui compte, c'est d'avoir toujours quelque chose à attendre. 人生重要的事，就是总有些事情值得等待。 对我而言，每天早上醒来的时候都会看到一个全新的世界。Le monde m'est nouveau à mon réveil, chaque matin 如果你仅仅想要幸福,这一点也不难;难的是我们总期望比别人更幸福.——孟德斯鸠Si on ne voulait qu'être heureux, cela serait bient?t fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile.——Montesquieu 只要心中花千树，人生何处不逢春。Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir 最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。要走，请选一个雨天，这样你就看不到我狂奔的眼泪。Le plus beau n'est pas ce jour de pluie mais l'auvent sous lequel je me suis abrité avec toi. Si tu veux me quitter,fais le sous la pluie pour ne pas voir mes larmes Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie。幸福的爱情只能持续一段时间，而忧伤的爱情却能持续一生。 我们再也没有任何想法，再也没有任何奢望。我们就这样，变成了大人。On n'a plus d'idées. On n'a plus que des besoins. - Enfin, on est devenus adultes. 越长大越孤单。Plus être adulte, plus être seul 所谓爱，就是总是为另一个人担心牵挂。L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre 每段故事都有一个结局。但是在人的一生中，每一个终点同时也是一个新的起点。Chaque histoire a un dénouement,mais dans toute la vie,chaque destination est un nouveau depart 理性是社会放入我们摇篮中的精美礼物。La raison est un splendide cadeau que la société a mis dans notre berceau.——笛卡尔 金钱贬值，生活却始终珍贵。Malgré l'avilissement de l'argent, la cherté de la vie reste toujours. 生命是短暂的，但是烦恼却使人度日如年。La vie est courte, mais l'ennuie l'allonge
法语励志语录
1.Tout le monde mourra, mais tout le monde ne vit pas réellement. 每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。 2.Rêve comme tu vivras pour toujours, vis comme tu vas mourir aujourd'hui. 如永生般逐梦，如末日般生活。 3.Je marche lentement, mais je ne recule jamais. 我走得很慢，但是我从不倒退。 4.Dans toute la vie, tu ne peux pas avoir tout ce que tu veux, mais à la fin, Dieu te donnera tout ce dont tu as besoin. 人的一生中，不可能得到你想得到的一切，但是到最后，上天会给你所需要的一切。5.C'est tellement simple, l'amour. 爱，很简单。 6.Il reste toujours un peu de parfum à la main qui donne des roses. 予人玫瑰，手有余香。 7.Dans notre vie, on a toujous des secrets inexprimables, des regrest irréversibles, des rêves irréalisables et des amours inoubliables. 人的一生，都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。 8.Ce n'est pas le réveil qui me réveille chaque matin, c'est le rêve. 每天叫醒我的不是闹钟，而是梦想。 https://www.360docs.net/doc/6e4466440.html, joie, c'est en soi qu'on la trouve, pas ailleurs. 快乐不在别处，就在我们自己身边。 10.N'essayez pas seulement de devenir un homme qui a du succès. Essayez de devenir un homme qui a de la valeur. 不要只尝试做一个成功的人，更要尝试做一个有价值的人。 11.Vivons donc heureusement, sans ha?r ceux qui nous ha?ssent. 幸福地活着，不要去恨那些恨我们的人。 12.Ce qui compte, c'est d'avoir toujours quelque chose à attendre. 人生重要的事，就是总有些事情值得等待。 13. 世界上最能让你瞬间感受到“温暖”的话是什么？ 1). Je suis là ；我在 2). Ne t'inquiète pas ；别怕
归纳法语句子
重读人称moi toi lui elle nous vous eux elle 1在c’est后面。2 做主语的同位语lui, il est 3 在介词后面avec eux 4 省略句et toi 副代词指物不指人相关动词前 y 名词前有a dans en 等介词，地点状语，除了de en de的地点状语，不定冠词和数词+名词 直宾me te le la nous vous les elle la regarde. Je veux le voir ou est ta soeur ? tu l’attends？ J’ aime cette robe, je veux l’ acbeter 间宾me te lui nous vous leur Alain presente son ami a ses grands-parents. –il leur presente son ami. Luc ne donne pas ses livres a son frere—il ne lui donne pas ses livres. 没有消息就是好消息。Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. 雨过天晴Apres la pluie le beau temps. 从客厅就可以看到卢浮宫和圣母院的钟Du salon, on voit le louvre et les tours de Notre-Dame. 爸爸带我们登上埃菲尔塔塔顶，在那里，整个巴黎尽收眼底。 Papa nous a conduits au sommet de la tour Effel. La(四声), on voit tout Paris. 各有所好Des gou^ts et des couleurs on ne discute pas 玛丽准时到达Martine est arrivee a l’beure 巴特利霞和雅克迟到了Patricia et jacques sont arriveˊs en retard 是他们来看我c’est eux qui sont venus me voir 是我们从来不迟到c’est nous qui ne sommes jamais en retard. 我们是和他一起工作的c’est avec lui que nous travaillons ensemble. 我们的套房面向塞纳河Notre appartement donne sur la seine. 你有电子邮箱么avec-vous une adress e-mail ? 你买了几本杂志Combien de revues avez-vous acbetees 她汽车已经行驶了20万公里了elle a plus de 200000kilometres. 她对音乐不怎么感兴趣elle ne s’interesse pas tellement a la musique 他开始认真学习il se met au travail serieusement 他们谈论他们的工作ils parlent de leur travail 这是一个全家团聚的节日quelle semaine formidable 这两个姑娘前天上午出发了Ces deux jeunes filles sont parties avant-bier matin. 这些杂志很有意思，我都看了Ces revues sont inteˊressantes, je les ai lues. 请敲响晨祷钟Sonnez les matines 多么美好的一个星期啊c’est une fete de famille 卡洛林已经参观了我们大学Caroline a deja visite notre universiteˊ 条条大路通罗马tous les chemins me `nent a` Rome 复合过去式 As-tu recu la lettre de tes parents ? oui je la l’ai recue
关于天气的常用法语句子
关于天气的常用法语句子·今天天气怎么样？ Quel temps fait-il aujourd'hui? ·天气好极了。 Il fait un temps magnifique.(splendide) ·天气温和。 Il fait doux.(bon, tiède) ·天气凉爽。 Il fait frais. ·今天有太阳。 Il fait du soleil. ·天空晴朗，万里无云。 Il fait clair, sans nuages. ·天气干燥。 Il fait sec..
·天气潮湿。 Il fait humide. ·今天阴天。 Il fait un temps gris. ·气温多高？ Qu'indique le thermomètre? 10度 Le thermomètre marque 10 degrés. 零下2度 Le thermomètre indique 2 degrés au-dessous de zéro. ·今天温度是多少？15度 Quel thermomètre fait-il aujourd'hui? Il fait 15°C. ·今天气温多高；零度 Quelle est la température fait-il aujourd'hui. Zéro degré. ·今天多少度？零下10度. Combien fait-il aujourd'hui? Il fait moins dix. ·八月份平均气温多少？ Quelle est la température moyenne du mois d'ao?t? 平均气温摄氏30度 La température moyenne est de 30°C
法语表达谢意和答谢的句子(全)
法语表达谢意和答谢的句子(全).txt人生重要的不是所站的位置，而是所朝的方向。不要用自己的需求去衡量别人的给予，否则永远是抱怨。[会话] 法语表达谢意和答谢的句子（全）法语, 谢意, 表达 1．常用的感谢词 Oh,merci!哦，谢谢。 Merci.Monsieur.谢谢你，先生。 Merci bien.Madame.多谢了，夫人。 Merci beaucoup.Mademoiselle.太谢谢您啦，小姐。 Grand Merci.多谢了。 Tu es très gentil!你真好！ Merci mille fois.非常感谢。 Merci infiniment.十分感谢。 Merci d’avance.先谢谢了。 Merci pour tout.感谢您所做的一切。 Je vous remercie beaucoup.我向您表示谢意。 Merci de votre bonté.多谢您的好意。 Merci beaucoup pour votre dictionnaire,il m’a servi dans la traduction. 谢谢您叫我辞典，在翻译中他帮了我大忙。 Je vous remercie de votre aide.我感激您给与我的帮助。 Je vous remercie de votre invitation.感谢您的邀请。 Je vous remercie de votre conseil.多谢您的建议。 Je vous remercie de tout mon coeur.我衷心地感谢您. Je vous renouvelle mes remerciements.我再一次地感谢您。
法语常用句型搭配
法语常用句型搭配 1.être + en +序数词+ année 在…年级 Ex: 1)Je suis en première année. (2)En quelle année sont-ils ? 2.être dans le département de … 在…系 Ex: 1)Je suis dans le département de fran?ais. (2)Dans quel département sont-ils? 3.être difficile pour qn. 对某人而言是难的 Ex: Le fran?ais est difficile pour vous. 4.faire des exercices 做练习 5.(1)apprendre à (+inf.) 学… Ex:je vais apprendre à parler un peu fran?ais. (2)apprendre à qn. à (+inf.) 教某人 Ex:Il va m'apprendre à parler fran?ais. 6.venir de +地点从…来, 来自，出生于 Ex:--D’où venez-vous? --Je viens de Chine. 7.de…à… 从…到… Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi. 8.venir à +地点来某地 Ex:Elle vient à Paris pour apprendre le fran?ais. 9.faire ses études à +学校名在…上学 Ex:Elle fait ses études à la Sorbonne. 10.profiter de +名词/时间pour faire qch. 利用时间做某事 Ex:Elle profite du temps libre pour visiter les monuments de Paris. 11.chez qn. 在…家 Ex :Elle va chez des amis fran?ais. 12.parler à qn. 对…说话 Ex:Un étudiant chinois parle à un étranger. 13.être à +名词/重读人称代词某物属于某人 Ex:Ce journal fran?ais est à vous?
日常生活常用法语句子
1、Bonjour 你好 2、Bonsoir 晚上好 3、Salut 你好/再见（朋友之间） 4、——Comment allez vous ? 您好吗？——Très bien, merci ! Et vous ? 很好，谢谢！您呢？ ——Moi aussi. 我也很好。 5、Au revoir . 再见。 6、A bient?t ! 回头见！ 7、A la prochaine fois ! 下次见！ 8、A tout à l’heure ! 一会儿见！ 9、A plus tard ! 待会儿见！ 10、A demain ! 明天见！ 11、A la semaine prochaine ! 下周见！ 12、A lundi ! 星期一见！ 13、Bonne année ! 新年好！ 14、Joyeux No?l ! 圣诞快乐！ 15、Bon anniversaire ! 生日快乐！ 16、Bonne fête ! 节日快乐！ 17、Bon week-end ! 周末愉快！ 18、Bonne santé ! 祝你身体健康！ 19、Bon travail ! 祝你工作顺利！ 20、Bon appétit ! 祝你胃口好！ 21、Bonne chance ! 祝你好运！ 22、Bon voyage ! 一路顺风！ 23、Bonne route ! 一路平安！ 24、Félicitations ! 祝贺你！ 2--介绍 1、Je m'appelle Hélène . 我的名字叫依连娜。 2、J'ai vingt ans. 我二十岁。 3、Je suis Chinois. 我是中国人。 4、Je suis étudiant. 我是大学生。 5、J'habite à Paris . 我住在巴黎。 6、Je viens de Shangha. 我来自上海。 7、Comment tu t'appelles ? 你叫什么名字？ 8、Tu es Fran?ais ? 你是法国人吗？ 9、Quel age as-tu ? 你多大了？ 10、Tu viens de Paris ? 你来自巴黎吗？ 11、V oici Monsieur/Madame/Mademoiselle......这是......先生/夫人/小姐 12、C'est Sophie. 这是索菲。 13、Elle est professeur. 她是教师。 14、Elle est très jolie. 她很漂亮。 15、Bienvenu ! 欢迎你！ 16、Enchanté ! 很高兴认识你！ 17、Très heureux ! 幸会！
法语日常用语600句
1：JE VOUS PRIE DE BIEN VOULOIR M’EXCUSER POUR TOUTES GENES OCCASIONNEES.(请原谅我给您带来的不便) 2：J'ai pas de droit de faire ca? (偶没权利这么做吗?) 3：CORDIALEMENT 4: Il n'y a pas 36 solutions! (没有更多的解决方法了!) 5: Tu vois ce que je veux dire? (你明白我的意思吗) 6：Ah bon! (是这样啊，真的啊) 7: Laisse tomber! (算了，放弃吧) 8: ca marche!(成，行了) (Mlle) ---ca roule! 9: Impcable!(impcc.)太好了 10: ca m'nerve!(烦死我了) 11：Nikel!(太好了) 12: Bien entendu!(entendu)(当然） 13: J'en ai marre!(我厌烦了) 14: Je m'en fiche!(我不在乎) 15: c'est bordel!(太糟了) 16: Cela me dit rien.(我对这个不感兴趣) 17: Et alors?(然后呢，所以呢) 18: superbe,c'est gnial!(哇，太好了) 19: Non mais c'est n'importe quoi! (都是什么跟什么呀这都哪儿跟哪儿呀) 20: vas-y! n'aies pas peur! (加油，不要害怕) 21: SANS BLAGUE ！ (不是說笑吧！) 22: SANS DOUTE (有可能)(Nellas) 23: JE SUIS IMPRESSIONNEE! (你的才華太牛了) 24：comment ca? (怎么会是这样呢) 25：j'aurais du y penser( 我本来应该想到的) 26：dsole, je l'ai pas fait exprs (对不起我不是故意的) 27：c'est pas la peine! (没必要了) 28：quoi de neuf? (最近怎么样?) 29：qu'est-ce que tu deviens? (最近忙什么哪?) 30: OH LA LA LA LA LA LA (哎喲/哎呀/唷/啊 ETC) 31: SALUT TOUT LE MONDE， COMMENT VA AUJOURD’HUI ？ (大家好，今天好嗎？) 32: JE ME DEMANDE QUEL TEMPS IL VA FAIRE DEMAIN… (我在想明天的天氣會怎麼樣呢？) 33：Qu'est-ce que tu fabriques/fous? (你干什么？) 34：COUCOU TOUT LE MONDE。 (大家好) 35：CA BOOM ？ (今天怎麼樣？) 36：DEPECHE-TOI (快點) ！ 37：ON EST A LA BOURRE ！ (我們遲到了)
法语写作常用句子八十四句
法语写作常用句子八十四句 1.今天天气怎么样？ Quel temps fait-il aujourd'hui? 今天天气好。 Il fait beau. 2.天气好极了。 Il fait un temps magnifique.（splendide） 3.天气温和。 Il fait doux.（bon,tiède） 4.天气凉爽。 Il fait frais. 5.今天有太阳。 Il fait du soleil. 6.天空晴朗，万里无云。 Il fait clair,asns nuages. 7.天气干燥。 Il fait sec 8.天气潮湿。 Il fait humide. 9.天气不好。 Il fait mauvais. 10.今天阴天 Il fait un temps gris. 11.气温多高？ Qu'indique le thermomètre?
10度 Le thermomètre marque 10 degrés. 零下2度 Le thermomètre indoque 2 degrés au-dessous de zéro. 12.今天温度是多少？15度 Quelle thermomètre fait-il aujourd'hui？Il fait 15°C. 13.今天气温多高；零度 Quelle est la température fait-il aujourd'hui. Zéro degré. 14.今天多少度？零下10度 Combien fait-il aujourd'hiu? Il fait mois d'ao?t? 15.八月份平均气温多少？ Quelle est la température moyenne du mois d'ao?t? 平均气温摄氏30度 La température moyenne est de 30°C 17.你们地区最高温度多少？ Quelle est la température maximale（la plus élevée）de votre région? 18.最低气温是多少？ Quelle est la température minimale（la plus basse）de la journée? 19.夏天，气温可高达42度。 En été , la température peut monter（s'élever）jusqu'à 42°C 20.冬天，气温可下降到零下30度。 En hiver, la température peut descendre （baisser）à moins 30° 21.在我们那儿，同一天里气温常常相差很大。 Chez nous,il y a souvent de grands écarts de température deams la même journée.
经典电影台词的法文翻译
1.Je te fais être au courant de ce que dans le monde il existe une personne qui t’attendra toujours n’importe quand et n’importe où, il en existe une… 我要你知道，在这个世界上，总有一个人是会永远等着你的。无论什么时候，无论在什么地方，总会有这么一个人。——《半生缘》 2.我曾听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。——《东邪西毒》 J’ai entendu parlé de ce que tu peux faire unique une chose, c’est ne pas en oublier quand tu ne peux plus en posséder. 3.如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。——《断臂山》 J’espère savoir comment je pourrais te quitter... 4.我甚至连他的一张照片都没有。他只活在我的记忆里。—《泰坦尼克号》 Je n’ai même pas une photo de lui, il est vivant seulement dans ma mémoire.
5. Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。 6.Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有 7.Ceux qui s'appliquent trop aux petites choses deviennent ordinairement incapables des grandes. 那些过于专注于小事的人通常无法成就大事。 8.Il y a une infinite de choses qu'on ne fait bien que lorsqu'on les fait par necessite. 只有在迫不得已时，我们才能做好很多事情。 9.Le temps,qui fortifie les amities,affaiblit l'amour. 时间巩固了友谊，削弱了爱情。 10.On n'est pas beau apres l'amour.Mouvements ridicules ou on perd chacun un peu de matiere.Grandes saletes! 经历了爱情之后人们变得不再令人满意。每个人的智商都有所下降，做出荒唐的事情来。这真是糟糕的事情。
法语优美句子
N'essayez pas seulement de devenir un homme qui a du succès. Essayez de devenir un homme qui a de la valeur不要只尝试做一个成功的人，更要尝试做一个有价值的人。 J'aimerai toujours le temps des cerises，Et le souvenir que je garde au coeur 待到那樱桃红艳时节，正视着命运的残酷，没有一天，不在体验生之痛楚。 Si tu vis jusqu'àl'age de cent ans, j'aimerais que ma vie dura jusqu'àla veille de ton cent ans. Comme ?a, tu seras avec moi chaque jour de ma vie.假如你的寿命是100年，那我希望自己活到100岁的前一天，因为那样我的生命中每天都有你。 Vivons donc heureusement, sans ha?r ceux qui nous ha?ssent. 幸福地活着，不要去恨那些恨我们的人。 Ce qui compte, c'est d'avoir toujours quelque chose à attendre. 人生重要的事，就是总有些事情值得等待。 对我而言，每天早上醒来的时候都会看到一个全新的世界。Le monde m'est nouveau àmon réveil, chaque matin 如果你仅仅想要幸福,这一点也不难;难的是我们总期望比别人更幸福.——孟德斯鸠Si on ne voulait qu'être heureux, cela serait bient?t fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile.——Montesquieu 只要心中花千树，人生何处不逢春。Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir 最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。要走，请选一个雨天，这样你就看不到我狂奔的眼泪。Le plus beau n'est pas ce jour de pluie mais l'auvent sous lequel je me suis abrité avec toi. Si tu veux me quitter,fais le sous la pluie pour ne pas voir mes larmes Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie。幸福的爱情只能持续一段时间，而忧伤的爱情却能持续一生。 我们再也没有任何想法，再也没有任何奢望。我们就这样，变成了大人。On n'a plus d'idées. On n'a plus que des besoins. - Enfin, on est devenus adultes. 越长大越孤单。Plus être adulte, plus être seul 所谓爱，就是总是为另一个人担心牵挂。L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre 每段故事都有一个结局。但是在人的一生中，每一个终点同时也是一个新的起点。Chaque histoire a un dénouement,mais dans toute la vie,chaque destination est un nouveau depart 理性是社会放入我们摇篮中的精美礼物。La raison est un splendide cadeau que la société a mis dans notre berceau.——笛卡尔 金钱贬值，生活却始终珍贵。Malgré l'avilissement de l'argent, la cherté de la vie reste toujours. 生命是短暂的，但是烦恼却使人度日如年。La vie est courte, mais l'ennuie l'allonge 每个人心中怀的都是整个世界。C'est tout un monde que chacun porte en lui 二十岁的心应该去世界最远的地方流浪。Le coeur de vingt ans est fait pour aller au bout du monde. 二十岁时，我们总想一探这个世界的究竟；三十岁时，我们上下求索；四十岁时，我们才发现原来这个世界根本无法理解。Quand on a vingt ans, on pense avoir résolu l'énigme du monde ; à trente ans, on commence à réfléchir sur elle et à quarante, on découvre qu'elle est insoluble. 所谓一家之主，就是那个始终掌握遥控器的人。Le chef de famille c'est celui qui tient la télécommande. 世界这么大，能遇见，不容易。Le monde est si grand, ce n'est pas facile du tout de se rencontrer.只要想到有着一个温暖我，牵挂我，关心我，保护我的家，就会觉得幸福，哪怕家在另一个城市。Le bonheur, c'est d'avoir une grande famille, soudée, attentionnée et protectrice... dans une autre ville.