二人英语口语对话带翻译

susan：

ihaveleftmykeyinmyroom,andnowicannotgetin.couldyouopenth edoorforme?

我把钥匙落在了屋里，进不了屋，你能帮我把门打开吗?

staff：

that'swhatiamherefor.

我来这儿就是干这个的。

susan：

howmuchdoyoucharge?

多少钱?

staff：

onehundredandfifty。

一百五。

susan：

noway.thatpricemustbecutinhalf.

没门，价钱得降一半。

Susan：

John,canyouhelpme?

约翰，能帮个忙吗?

John：

Sure.What'sthematter?

当然可以。怎么了?

Susan：

Mycarwon'tstart.

我的车发动不了。

John：

Waitamoment.I'lltakealookatit.

等一下。我看看。

Susan：

Canyoufixit?Ifthecarcan'tstart,Iwon'tbeabletotravelwithm yfriends.

你能修吗?如果车子发动不了，我就没法和朋友去旅行了。

John：

Don'tworry.It'sducksoupforme.

没事，对我来说，这是小菜一碟。

Jerry：

Hello,Elizabeth.Howareyou?

你好，伊丽莎白。近来好吗?

Elizabeth：

Fine,thanks.

很好，谢谢。

Jerry：

Areyousureyou’reallright?Youlookabitworriedtoday.Isanyt hingwrong?

你肯定没事?你今天看上去有点着急，是不是出了什么事?

Elizabeth：

Well,yes,thereissomethingwrongactually.Perhapsyoucangive mesomeadvice.

嗯，的确出了点事，或许你能给我提些建议。

Jerry：

Ofcourse,ifIcan.

当然，只要我能办到。

Elizabeth：

Well,lastnightw henIreturnedfromthetheatre,IfoundthatI’d lostmywallet.

嗯，昨晚我从剧院回来后，发现我的钱包丢了。

Jerry：

Ohdear!That’sterrible!Whatwasinyourwallet?

哎呀，那就太糟了!钱包里都有些什么?

Elizabeth：

Well,somemoney,ofcourse,myvisa,allmyidentitycardsandsome photos.

唉，当然有些钱，还有我的签证和所有证明身份的证件以及一些照片。

Jerry：

Well,ifIwereyou,I’dgotothepolicestationstraightawayandr eportit.

嗯，如果我是你，我就直接去公安局报案。

Elizabeth：

Yes,I’vealreadydonethat,andtheysaidthey’dlookforit.But we’releavingsoonandIneedmyvisaandidentitycardsbadly.

是啊，我已这样做了，他们说他们会找的。但是我们马上就要离开这里了，我急需签证和所有身份证明。

Jerry：

Ohdear!Whatapity!Areyousureyoulostthewalletinthetheatre?

唉，真遗憾!你肯定是把钱包丢在剧院了吗?

Elizabeth：

Yes,quitesure.

是的，肯定如此。

Jimmy：

Wouldyouminddoingmeafavor?

介意帮我一个忙吗?

Susan：

Notatall.WhatcanIdoforyou?

不介意。我能为你做什么?

Jimmy：

Iwonderifyoucouldlendmeyourcar?

我想你能不能把你的车借我一下?

Susan：

Well,whenexactly?嗯，具体什么时候? Jimmy：Justthisafternoon.就今天下午。Susan：

O.K.

好的。