丁往道《英语写作手册(中文版)》复习笔记(正式和非正式文体)【圣才出品】

第七章正式和非正式文体

Ⅰ. 文体的涵义

文体可以指一个作家习惯的或特有的使用语言的方式，也可指某一时期语言的最普遍的特点，还可指某一类文章的语言特色。

Ⅱ. 正式和非正式文体

正式和非正式文体的差别：

1. 语法方面的差别

（1）非正式文体中常使用缩约词(don’t, I’ve等)；正式文体中则把词的字母写全(do not, I have等)。

（2）非正式文体中常使用泛指的不定代词you；正式文体中则用one。

（3）非正式文体中，who可以代替whom在疑问句中作宾语，宾格代词可以充当被省略的动词的主语。如：

Wang can speak French more fluently than me. (非正式)

Wang can speak French more fluently than I. (正式)

（4）非正式文体中，介词可放在定语从句、wh-疑问句或感叹句的句末。如：

Which hotel is he staying at?

（5）非正式文体中，宾语从句前的that常省去，尤其在表示“说”和“想”的动词后面。如：

She said (that) she would come.

（6）非正式文体中，they可以指代everyone，everybody，someone，somebody，anyone，anybody，no one，nobody。如：

Anyone can take a brochure if they want it. (非正式)

Anyone can take a brochure if he or she wants it. (正式)

（7）非正式文体中，虚拟语气的句子主语如果是I，he，she或it等词，可用was代替were。如：

I wish he was here with us.

（8）非正式文体中常用省略疑问句和缩略分句。如：

Want a drink?

（9）分词短语和无动词分句、独立主格结构一般用于正式文体。

（10）一系列的名词、动词或形容词，插入语以及放在主语前作定语或状语的短语可使句子显得正式。

（11）长句、并列复合句、带有平行结构的句子、对偶句、圆周句常用于正式文体。

2. 词汇方面的差别

（1）日常用语(非正式)大多来自盎格鲁-撒克逊语；正式的或学术性的词汇则大多来自希腊文、拉丁文和法文(尤其是多音节词)。

（2）短语动词偏口语化(非正式)，常用于谈话体中。有些短语动词可能不止一个意思，既有及物又有不及物的用法。如：

短语动词(非正式) go on；carry on

动词单词(正式) continue vi.

（3）一些缩写词，如photo，ad，bike，gym等，常用在非正式的日常谈话中，在正式文体中并不多见。

（4）俚语因比较随便，有时流行了几年就消失了，或变为了口语词汇，因此在正式文体中很少见。