新概念英语第二册第二课(包含课文、练习及答案)
新概念英语二 Lesson 2
Lesson 2 Breakfast or lunch?
First listen and then answer the question. 听录音，然后回答以下问题。
Why was the writer's aunt surprised?
It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunch time. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. ‘What a day!' I thought.‘It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy. ‘I've just arrived by train,' she said. ‘I'm coming to see you.'
‘But I'm still having breakfast,' I said.
‘What are you doing?' she asked.
‘I'm having breakfast,' I repeated.
‘Dear me,' she said. ‘Do you always get up so late? It's one o'clock!'
New words and expressions 生词和短语
until prep. 直到 outside adv. 外面
ring v. （铃、电话等）响 aunt n. 姑，姨，婶，舅母
repeat v. 重复
Note on the text 课文注释
1 on Sundays, 指每个星期日。星期几的前面用介词on。
2 What a day! 多么糟糕的天气！这是一个省略的感叹句。完整的句子应该是What a day it is!英语中的感叹句常用what开头，后面紧跟一个名词或名词性短语（包括连系动词），然后是主语和谓语，句尾用感叹号。
3 I’m coming to see you. 在这句话中现在进行时用来表示近期按计划或安排要进行的动作。
4 Dear me! 天哪！这也是一个感叹句。2
参考译文
那是个星期天，而在星期天我是从来不早起的，有时我要一直躺到吃午饭的时候。上个星期天，我起得很晚。我望望窗外，外面一片昏暗。“鬼天气！”我想，“又下雨了。”正在这时，电话铃响了。是我姑母露西打来的。“我刚下火车，”她说，“我这就来看你。”
“但我还在吃早饭，”我说。
“你在干什么？”她问道。
“我正在吃早饭，”我又说了一遍。
“天啊，”她说，“你总是起得这么晚吗？现在已经1点钟了！”
Summary writing 摘要写作
Answer these questions in not more than 55 words.
回答下列问题，将答案组成一个段落，不要超过55个单词。
1. Does the writer always get up early on Sundays, or does he always get up late?
2. Did he get up early last Sunday, or did he get up late?
3. Who telephoned then?
4. Had she arrived by train, or had she come on foot?
5. Was she coming to see him or not?
6. Did he say,‘I’m still having breakfast’, or did he say,‘I am still in bed’?
7. Was his aunt very surprised or not ?
8. What was the time?
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
Key Structures关键句型
Now, Often and Always 表示现在和经常发生的动作
Study these statements and questions from the passage.注意以下摘自本课的陈述句和疑问句。
Now Often and Always
It’s raining. I never get up early on Sunday.
I’m coming to see you. I sometimes stay in bed until lunch time.
I’m still having breakfast. Do you always get up so late?
What are you doing?
Here are some more sentences.请看其他例句：
He is still sleeping. He rarely gets up before 10 o’clock.
We are enjoy our lunch. We frequently have lunch at this restaurant.
I am reading in bed. Do you ever read in bed?
Exercises 练习
A. Write out these two paragraphs again. Give the right form of the words in brackets.用正确的动
词时态填空。
1. I am looking out of my window. I can see some children in the street. The children _____ ____ (play) football. They always _________ (play) football in the street. Now a little boy ____ _____ (kick) the ball. Another boy _________ (run) after him but he can not catch him.
2. I carried my bags into the hall.
‘What _____ you _____ (do)’my landlady asked.
‘I _______ (leave), Mrs Lynch,’I answered.
‘Why _____ you _____ (leave)’she asked. ‘You have been here only a week.’
‘A week too long, Mrs Lynch,’I said.‘There are too many rules in this house. My friends never
_________ (come) to visit me. Dinner is always at seven o’clock, so I frequently _______ (go) to bed hungry. You don’t like noise, so I rarely _________ (listen) to the radio. The heating doesn’t work,
so I always __________ (feel) cold. This is a terrible place for a man like me. Gookbye, Mrs Lynch.’
B. Note the position of the words in italics in these sentences.注意以下句子中用斜体印出的词的位
置：
My friends never come to visit me.
I frequently go to bed hungry.
I rarely listen to the radio.
I always feel cold.
I never get up early on Sundays.
I sometimes stay in bed until lunch time.
Write these sentences again. Put the words in brackets in the right place.改写下列句子，把句尾括号中的词放在合适的位置。
1. She answers my letters. (rarely)
2. We work after six o’clock. (never)
3. The shops close on Saturday afternoon. (always)
4. Do you go to work by car? (always)
5. Our teacher collects our copybooks. (frequently)
6. We spend our holidays abroad. (sometimes)
7. I buy gramophone records. (often)
8. Do you buy gramophone records? (ever)
Special difficulties 难点
在英语中往往可以用what引导的感叹句来表示惊奇、愤怒、赞赏、喜悦等感情。在感叹句仲主谓语采用正常语序。如课文中的例句“What a day!”注意以下例句：
Instead of saying: We can say:
除了这种表述方法外：还可以说：
It is a terrible day! What a terrible day!
This is a beautiful picture! What a beautiful picture! Or: What a beautiful picture this is.
Exercise 练习
Write these sentences again. Each sentence must begin with What.
改写下列句子，用What来引导下列感叹句。
1. This is a wonderful garden!
2. This is a surprise!
3. He is causing a lot of trouble!
4. They are wonderful actors!
5. She is a hard-working woman!
6. It is a tall building!
7. It’s a terrible film!
8. You are a clever boy!
9. She is a pretty girl!
10. He is a strange fellow!
Supplementary Written Exercises
COMPREHENSION 理解
1. When Aunt Lucy telephoned _________ .
(a) the writer was asleep. (b) the writer was still in bed.
(c) the writer had already got up. (d) the writer was having lunch.
2. Aunt Lucy was surprised because _________ .
(a) the writer was having lunch. (b) it was one o’clock.
(c) it was late. (d) the writer was having breakfast at lunch time.
STRUCTURE 句型
3. He sometimes _________ in bed until lunch time.
(a) stay (b) is staying (c) stays (d) staying
4. He stayed in bed until lunch time. He went _________ bed late last night.
(a) in (b) into (c) to (d)at
5. He doesn’t get up early on Sundays. He gets up ________.
(a) late (b) lately (c) slowly (d) hardly
6. ______ did aunt Lucy come? By train.
(a) When (b) How (c) Why (d) Where
7. The writer can’t see aunt Lucy ________. He’s having breakfsat.
(a) still (b) now (c) often (d) always
VOCABULARY 词汇
8. He _________ out of the window and saw that it was raining.
(a) looked (b) saw (c) remarked (d) watched
9. Jast then, the telephone rang. It rang _________.
(a) at once (b) immediately (c) again (d) at that moment
10. She was his aunt, so he was her __________.
(a) son (b) grandson (c) nephew (d) niece
11. Breakfast is the first _________ of the day.
(a) food (b) dinner (c) lunch (d) meal
12. Aunt Lucy said,‘Dear me’because she was _________.
(a) angry (b) surprised (c) tired (d) pleased
SENTENCE STRUCTURE 句子结构
Rewrite this sentence, then check your answer against the text:改写下列句子,然后对照课文核对你的答案。
I arrived by train a moment ago.
I’ve _____________________________________________________________________
新概念英语第二册29课Taxi教案.doc
Mini-lesson Teaching Plan Lesson 29 Taxi! Fan Wenhui Teaching materials: A story about “taxi”. Teaching objectives: 1Using scanning skills to find some places. 2 Understanding the story about”taxi”and repeating the story. Main Teaching skills to be trained: 1 Scanning skills. 2 Organizing skills. 3 Direction skills. Teaching aids: Some pictures from website: 1 Different vehicles in world. 2 Airplanes in world. Teaching procedures: Step I Oral English practice(3') T: Today, we'll read a short passage “taxi “to learn a story.( Teaching skills: Organizing skills, Direction skills.) Now, ,boys and girls talking about your experience of first flight . Just think about it and talk with your partner ,then I will ask someone to practice. (Allow them some time to talk,then ask 1 student to practice.) S1: (Raising hands and standing up) I want to tell your my first experience of airplane.When the plane took off, I felt it was shaking. But I was not nervous because of excitement. After a while, it stopped shaking and flied higher. I could see the buildings on the ground. They became smaller and smaller. And finally, I couldn't see them anymore. Through the window, I could see the blue sky. It was very clear. Clouds were under the plane. They looked so different from the ground. It was amazing. 1T: OK, very good! Sit down, please.It’s a good experience. Step II Listening practice(6'.two times) Ｔ：OK,boys and girls, we will listen to a text,please listen carefully.You have to fill the blanks. Captain Ben Fawcett has bought an ＿ taxi and has begun a new service. The 'taxi' is a small Swiss ＿ called a 'Pilatus Porter'. This wonderful plane can carry seven passengers. The most ＿ thing about it, however, is that it can ＿ anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field.
新版新概念英语第一册课文PDF
Lesson 1 Excuse me! 对不起! Listen to the tape then answer this question. Whose handbag is it? 听录音,然后回答问题,这是谁的手袋? Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. New Word and expressions 生词和短语 excuse v. 原谅 me pron. 我(宾格) yes
adv. 是的 is v. be 动词现在时第三人称单数 this pron.这 your possessive adjective 你的,你们的handbag n. (女用)手提包 pardon int. 原谅,请再说一遍 it pron.它 thank you 感谢你(们) very much 非常地
参考译文 对不起 什么事? 这是您的手提包吗? 对不起,请再说一遍。 这是您的手提包吗? 是的,是我的。非常 感谢! Lesson 3 Sorry, sir. 对不起,先生。 Listen to the tape then answer this question. 听录音,然后回答问题。这位男士有没有要回他的雨伞? My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat.
新概念英语第2册课文word版
Lesson 1 A private conversation 私人谈话 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ' It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'. Lesson 2 Breakfast or lunch? 早餐还是午餐？ It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunch time. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. 'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy.' I've just arrived by train,' she said. 'I'm coming to see you.' 'But I'm still having breakfast,' I said. 'What are you doing ?' she asked. ' I'm having breakfast,' I repeated.
新概念英语第二册第22课
Lesson 22 A glass envelope 玻璃信封 Text How did Jane receive a letter from a stranger? My daughter, Jane, never dreamed of receiving a letter from a girl of her own age in Holland. Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle. She threw the bottle into the sea. She never thought of it again, but ten months later, she received a letter from a girl in Holland. Both girls write to each other regularly now. However, they have decided to use the post office. Letters will cost a little more, but they will certainly travel faster. New words and expressions 生词和短语 Dream [dri:m] v. 做梦，梦想 age [e?d?] n. 年龄 channel [?t??nl] n. 海峡 throw [θr??] v. 扔，抛★dream v. 做梦, 梦想 Have a good/sweat dream!祝你做个好梦! She is daydreaming.她做白日梦 daydream : 思想开小差 dream of doing something : 梦想 I dreamed of flying in the sky. I dreamed of finding the gold. / I dream of be a good teacher. ★age n. 年龄 teengager : 十几岁的人 adolenscent n.青春期(一般指成年以前由13至15的发育期) ★channel n. 海峡 ★throw v. 扔, 抛（threw，thrown）throw away 扔掉 参考译文： 我的女儿简从未想过会接到荷兰一位同龄姑娘的来信。去年，当我们横渡英吉利海峡时，简把写有她姓名和住址的一张纸条装进了一只瓶子，又将瓶子扔进了大海。此后她就再没去想那只瓶子。但10个月以后，她收到了荷兰一位姑娘的来信。现在这两位姑娘定期通信了。然而她们还是决定利用邮局。这样会稍微多花点钱，但肯定是快得多了。
(完整版)新概念英语第一册课文版(最新整理)
Lesson1: Excuse me! Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 3:Sorry sir. My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you sir. Number five. Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 5: Nice to meet you. Good morning. Good morning, Mr. Blake. This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is a French. Sophie, this is Hans. He is German. Nice to meet you. And this is Naoko.
She’s Japanese. Nice to meet you. And this is Chang-woo. He’s Korean. (朝鲜人) Nice to meet you. And this is Luming. He’s Chinese. Nice to meet you. And this is Xiaohui. She’s Chinese, too. Nice to meet you. Lesson 7: Are you a teacher? I’m a new student. My name’s Robert. Nice to meet you. My name’s Sophie. Are you French? Yes, I’m. Are you French, too? No, I’m not. What nationality are you? I’m Ital ian. Are you a teacher? No, I’m not. What’s your job? I’m a keyboard operator. What’s your job? I’m an engineer. Lesson 9: How are you today? Hello, Helen. Hi, Steven. How are you today?
新概念英语第2册课文word版
版word册课文2新概念英语第 新概念英语第二册 Lesson 1 A private conversation 私人谈话 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking
loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ' It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'. Lesson 2 Breakfast or lunch? 早餐还是午餐？ It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunch time. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. 'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy.' I've just arrived by train,' she said. 'I'm coming to see you.' 'But I'm still having breakfast,' I said. 2 新概念英语第二册 'What are you doing ?' she asked. ' I'm having breakfast,' I repeated.
裕兴新概念英语第二册笔记 第29课
Lesson 29 Taxi! 出租汽车 Does Captain Fawcett think any trip is too dangerous? Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service. The 'taxi' is a small Swiss aeroplane called a 'Pilatus Porter'. This wonderful plane can carry seven passengers. The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field. Captain Fawcett's first passenger was a doctor who flew from Birmingham to a lonely village in the Welsh mountains. Since then, Captain Fawcett has flown passengers to many unusual places. Once he landed on the roof of a block of flats and on another occasion, he landed in a deserted car park. Captain Fawcett has just refused a strange request from a businessman. The man wanted to fly to Rockall, a lonely island in the Atlantic Ocean, but Captain Fawcett did not take him because the trip was too dangerous. 参考译文 本.弗西特机长买了一辆不同寻常的出租汽车，并开始了一项新的业务。这辆“出租汽车”是一架小型瑞士飞机，叫“皮勒特斯.波特“号。这架奇妙的飞机可以载7名乘客。然而，最令人惊奇的是它能够在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至刚耕过的田里。弗西特机长的第一名乘客是位医生，他从伯明翰飞往威尔士山区一个偏僻的村庄。从那时开始，弗西特机长已经载送乘客到过许多不寻常的地方。一次，他把飞机降落在了一栋公寓楼的屋顶上；还有一次，降落在了一个废弃的停车场上。弗西特机长刚刚拒绝了一位商人的奇怪要求。这个人想要飞往大西洋上的一个孤岛-- 罗卡尔岛，弗西特机长之所以不送他去，是因为那段飞行太危险了。 taxi n. 出租车 take a taxi to…打的去… cab [k?b] n.出租车；(公共汽车、火车等的)司机室, 驾驶室；出租马车(Am) by taxi by cab taxi stand 出租车站（美） taxi driver=cab driver
新概念英语第二册：第21课课文详解及语法解析
新概念英语第二册：第21课课文详解及语法解析课文详注 Further notes on the text 1.I live near an airport and passing planes can be heard night and day. 我住在一个机场附近，过往飞机日夜不绝于耳。 (1)passing 是现在分词，作形容词用，表示“经过的”、“过往的”：He stopped a passing car. 他挡住了一辆过往汽车。 He forgot the man with passing time. 随着时间的消逝，他忘掉了那个人。 (2)night and day是固定短语，意为“日日夜夜”、“夜以继日”：He thought of the matter night and day. 他日夜在想这个问题。 He worked night and day. 他夜以继日地工作。 2.The airport was built years ago, but for some reason it could not be used then. 机场是很多年前建的，但因为某种原因当时未能启用。 (1)years 前面不加确定的数词时，一般表示“很多年”，weeks 等的用法与它相似： He left the city years ago. 他多年前就离开了这座城市。 I have not seen him for weeks.
我已经有好几个星期没见他了。 (2)some 在这里不表示“一些”，而表示“某个”、“某种”等： I'll tell you someday. 有一天我会告诉你的。 We'll talk about it some other time. 我们改日再谈这件事。 3.…it came into use. ……机场开始使用了。 come into use 为固定短语，表示“开始被使用”： When did the train come into use? 这火车什么时候开始使用的? The road came into use last month. 这条路上个月通车了。 4.Over a hundred people must have been driven away from their homes by the noise. 有一百多人肯定是被噪音逼得已经弃家 远去。 情态动词 must +be表示根据事实所作的推论，这在第1册第 127课已经讲过。在这句话中，must+完成时态表示对过去某事的推测：This pen is John's. He must have been here. 这枝钢笔是约翰的。他一定来过这里。 5.I am one of the few people left. 我是少数留下来的人中 的一个。 (1)one of表示特指的一群人/一些东西中的一个，后面的名词用复数：
新概念英语第一册课文word版
Lesson 1: Excuse me! Excuse me! [劳驾，请问，对不起] Yes? Is this your handbag? [handbag的发音，当两个爆破音连在一起时前一个失去爆破，故读作：han(d)bag] Pardon? [请原谅，请再说一遍。完整句型：I beg your pardon？] Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. [亦可用Thank you或Thanks，表示强调时用Thanks a lot] 笔记： 1、excuse 1）v. 原谅。eg. Excuse me. 请原谅，劳驾。 2）n. 借口。eg. It‘s an excuse. 那是一个借口 2、me pron. 我（宾格） eg. He loves me. 他爱我。 eg. She cheats me. 她骗我。 eg. Please tell me. 请告诉我。 3、Excuse me的用法。打搅别人时，常被译作“劳驾” 1）为了要引起别人的注意 eg. Excuse me, Is this your handbag? 2) 要打扰某人或要打断别人的话 Eg. Excuse me. May I ask you a question?
3) 向陌生人问路 Eg. Excuse me. Could you please tell me the way to the railway station? 劳驾，请问去火车站的路怎么走呢？ 4) 向某人借东西 Eg. Excuse me. Can I borrow your pen? 打扰下，可不可以接你的钢笔用下啊？ 5）需要从别人身边挤过或让别人给自己让路 Eg. Excuse me. Could you please make some room for me? 劳驾，借过下一下。 6）要求在宴会或会议中途中离开一会儿 Eg. Excuse me. May I leave for a little while? 对比起，我离开一下。 4、sorry 用于当你做错事而向别人道歉的时候，表示“对不起” 1）请问几点了？ Eg. Excuse me. What time is it? 2) 不小心把水弄到了别人身上。 Eg. Sorry. 或者I‘m sorry！ 3）对不起，我先失陪一下 Eg. Excuse me. 4) 误解了别人的意思 Eg. Sorry. 5、Yes 1) adv. 是的（对一般疑问句的肯定回答） Eg. Are you mad? 你疯了吗？ ----- Yes, I am. 是的，我疯了
Lessons 21新概念英语第二册课后答案详解
Lessons 21新概念英语第二册课后答案详解 词汇学习 Word study drive (1)vt.，vi. 驾驶，驾车： You must have been driving at seventy miles an hour. 你 刚才一定是以每小时70英里的速度开车。 Mary drives(her car) very slowly.玛丽开车开得很慢。 (2)vt. 赶，驱赶，围赶(猎物、敌人等)： With the help of two dogs, he drove the sheep down the mountain.在两只牧羊犬的协助下，他把羊从山上赶了下来。 (3)vt. 逼迫，迫使： Aeroplanes are slowly driving me mad.飞机正在慢慢地把我 逼疯。 The death of all her children has driven her mad. 她所有 的孩子的去世把她逼疯了。 home与house home 一般译为"家"、"家庭"，着重指所居住的人，常有爱、温暖、舒适、安全等隐含意义。house通常译为"房子"、"房屋"、"住宅"，指的是建筑物。试体会它们的区别： They live in a large house.他们住在一所大房子里。(不可用home) My father is at home now.我父亲现在在家。(不可用 house/at house)
Tom must be somewhere in the house.汤姆肯定在这屋子里的某个地方。(不可用home) I have a sweet home.我有一个甜蜜的家庭。(不可用house) 练习答案 Key to written exercises 1.关键句型练习答案 A …passing planes can be heard(1.2); The airport was built (1.2); it could not be used then(1. 3); a hundred people must have been driven away(11.4-5); this house will be knocked down by a passing plane(11.6-7); I have been offered a large sum of money(1.7) C 1 A message will be sent immediately. 2 All these goods must be sold. 3 I told you the parcel would be received in time. 4 The letter has to be delivered by hand. 5 Your letter must have been lost In the post. 2.难点练习答案 A (sample answers) The dog drove the sheep out of the field. The police drove the crowds back. I drove my car into the garage. B1 home 2 houses 3 house 4 home 3.多项选择题答案 1c 2d 3c 4d 5a 6c
新概念英语第一册课文(背诵版)
Lesson 1 Excuse me! Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 3 Sorry, sir. My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. Lesson 5 Nice to meet you : Good morning. STUDENTS: Good morning, Mr. Blake. MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new is French. MR. BLAKE: Sophie, this is is German. HANS: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Japanese. NAOKO: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Korean. CHANG-WOO: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is is Chinese. LUMNG: Nice to meet you. MR. BLAKE: And this is 's Chinese, too. XIAOHUI: Nice to meet you. Lesson 7 Are you a teacher? ROBERT: I am a new name's Robert. SOPHIE: Nice to meet you. My name's Sophie. ROBERT: Are you French? SOPHIE: Yes, I am. SOPHIE: Are you French too? ROBERT: No, I am not. SOPHIE: What nationality are you? ROBERT: I'm Italian. ROBERT: Are you a teacher? SOPHIE: No, I'm not. ROBERT: What's your job? SOPHIE: I'm a keyboard operator. SOPHIE: What's your job? ROBERT: I'm an engineer. Lesson 9 How are you today? STEVEN: Hello, Helen. HELEN: Hi, Steven. STEVEN: How are you today? HELEN: I'm very well, thank you. And you? STEVEN: I'm fine, thanks. STEVEN: How is Tony? HELEN: He's fine, thanks. How's Emma? STEVEN: She's very well, too, Helen. STEVEN: Goodbye, to see you. HELEN: Nice to see you, too, Steven. Goodbye. Lesson 11 Is this your shirt? HEACHER：Whose shirt is that? HEACHER：Is this your shirt, Dave? DAVE: No. Sir. It's not my shirt. DAVE: This is my shirt. My shirt's blue. TEACHER: Is this shirt Tim's? DAVE: Perhaps it is, 's shirt's white. HEACHER：Tim! TIM: Yes, sir? HEACHER：Is this your shirt? TIM: Yes, sir. HEACHER：Here you are. Catch! TIM: Thank you, sir. Lesson 13 A new dress LOUISE: What colour's your new dress? ANNA: It's green. ANNA: Come upstairs and see it. LOUISE: Thank you. ANNA: Look!Here it is! LOUISE: That's nice 's very smart. ANNA: My hat's new, too. LOUISE: What colour is it? ANNA: It's the same 's green, too. LOUISE: That is a lovely hat! Lesson 15 Your passports, please. CUSTOMS OFFICER: Are you Swedish? GIRLS: No, we are are Danish. CUSTOMS OFFICER: Are your friends Danish, too? GIRLS: No, they aren't. They are Norwegian. CUSTOMS OFFICER: Your passports, please. GIRLS: Here they are. CUSTOMS OFFICER: Are these your cases? GIRLS: No, they aren't. GIRLS: Our cases are brown. Here they are. CUSTOMS OFFICER: Are you tourists? GIRLS: Yes, we are. CUSTOMS OFFICER: Are your friends tourists too? GIRLS: Yes, they are. CUSTOMS OFFICER: That's fine. GIRLS: Thank you very much. 1
裕兴新概念英语第二册笔记-第29课
Lesson 29 Taxi 出租汽车 Does Captain Fawcett think any trip is too dangerous? Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service. The 'taxi' is a small Swiss aeroplane called a 'Pilatus Porter'. This wonderful plane can carry seven passengers. The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field. Captain Fawcett's first passenger was a doctor who flew from Birmingham to a lonely village in the Welsh mountains. Since then, Captain Fawcett has flown passengers to many unusual places. Once he landed on the roof of a block of flats and on another occasion, he landed in a deserted car park. Captain Fawcett has just refused a strange request from a businessman. The man wanted to fly to Rockall, a lonely island in the Atlantic Ocean, but Captain Fawcett did not take him because the trip was too dangerous. 参考译文 本.弗西特机长买了一辆不同寻常的出租汽车，并开始了一项新的业务。这辆“出租汽车”是一架小型瑞士飞机，叫“皮勒特斯.波特“号。这架奇妙的飞机可以载7名乘客。然而，最令人惊奇的是它能够在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至刚耕过的田里。弗西特机长的第一名乘客是位医生，他从伯明翰飞往威尔士山区一个偏僻的村庄。从那时开始，弗西特机长已经载送乘客到过许多不寻常的地方。一次，他把飞机降落在了一栋公寓楼的屋顶上；还有一次，降落在了一个废弃的停车场上。弗西特机长刚刚拒绝了一位商人的奇怪要求。这个人想要飞往大西洋上的一个孤岛-- 罗卡尔岛，弗西特机长之所以不送他去，是因为那段飞行太危险了。 【New words and expressions】（10） 1 taxi['t?ksi] n.出租汽车 2 Pilatus Porter皮勒特斯·波特(飞机机名) 3 land[l?nd] v.着陆 4 plough[plau] v.耕地 5 lonely['l?unli] a.偏僻的，人迹罕至的 6 Welsh[wel?] a.威尔士的 7 roof[ru:f] n.楼顶 8 block[bl?k] n.一座大楼 9 flat[fl?t] n.公寓房 10 desert ['dez?t] v.废弃 一．单词讲解： taxi n. 出租车 take a taxi to…打的去… cab [k?b] n.出租车(美)；(公共汽车、火车等的)司机室, 驾驶室；出租马车(Am) by taxi by cab 打车 taxi stand出租车站（美） taxi driver=cab driver land 1) n. [U] 陆地，土地，地 land←→sea， water ground←→sky farming land 农业用地 building land 建筑用地 [C] 祖国（喻） mother land / home land / native ['neitiv] land the land of the dead 黄泉路 by land 由陆路←→ by air, by sea 水路
新概念英语第二册学生用书Lesson21.
是不是疯疯了? Lesson 21 Mad or not? 是不是 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Why do people think the writer is mad? Aeroplanes are slowly driving me mad. I live near an airport and passing planes can be heard night and day. The airport was built years ago, but for some reason it could not be used then. Last year, however, it came into use. Over a hundred people must have been driven away from their homes by the noise. I am one of the few people left. Sometimes I think this house will be knocked down by a passing plane. I have been offered a large sum of money to go away, but I am determined to stay here. Everybody says I must be mad and they are probably right. 和短语语 New words and expressions 生词和短 mad(1. 1/m$d/adj. 发疯 sum(1. 7/sm/n. 量 reason(1. 3/'ri:z+n/n. 原因 determined(1. 8/di't*:mind/adj. 坚定的,下决心的 文注释释 Notes on the text 课文注
新概念英语第一册课文及翻译
新概念英语第一册 Lesson1: Excuse me! Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. 对不起 什么事？ 这是您的手提包吗？ 对不起，请再说一遍。 这是您的手提包吗？ 是的，是我的。 非常感谢！ Lesson 3:Sorry sir. My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you sir. Number five. Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. 请把我的大衣和伞拿给我。 这是我（寄存东西）的牌子。 谢谢，先生。 是5号。 这是您的伞和大衣 这不是我的伞。 对不起，先生。 这把伞是您的吗？ 不，不是！ 这把是吗？ 是，是这把 非常感谢。 Lesson 5: Nice to meet you. Good morning.
Good morning, Mr. Blake. This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is a French. Sophie, this is Hans. He is German. Nice to meet you. And this is Naoko. She’s Japanese. Nice to meet you. And this is Chang-woo. He’s Korean. Nice to meet you. And this is Luming. He’s Chinese. Nice to meet you. And this is Xiaohui. She’s Chinese, too. Nice to meet you. 布莱克先生：早上好。 学生：早上好，布莱克先生。 布莱克先生：这位是索菲娅.杜邦小姐。索菲娅是个新学生。她是法国人。布莱克先生：索菲娅，这位是汉斯。他是德国人。 汉斯：很高兴见到你。 布莱克先生：这位是直子。她是日本人。 直子：很高兴见到你。 布莱克先生：这位是昌宇。他是韩国人。 昌宇：很高兴见到你。 布莱克先生：这位是鲁明。他是中国人。 鲁明：很高兴见到你。 布莱克先生：这位是晓惠。她也是中国人。 晓惠：很高兴见到你。 Lesson 7: Are you a teacher? I’m a new student. My name’s Robert. Nice to meet you. My name’s Sophie. Are you French? Yes, I’m. Are you French, too? No, I’m not. What nationality are you? I’m Italian.