2019年广州中考英语听说考试各题型答题技巧及注意事项

2019年广州中考英语听说考试各题型答题技巧及注意事项
2019年广州中考英语听说考试各题型答题技巧及注意事项

2019年广州中考英语听说考试各题型答题技巧及注意事项

2019年广州市初中毕业生学业考试英语听说考试(以下简称“英语听说考试”)将于5月11、12日(本周六日)举行,本次考试采用人机对话的机考形式,考生答案由计算机智能评分,考试成绩将计入今年英语科目总成绩。讯飞易听说为大家整理了一些注意事项和各题型答题技巧,希望能够对同学们有所帮助。

今天推送的第2条内容为大家分享了第一套2019年广州中考英语听说考前冲刺题。该题目是由英语教研专家拟定,含金量极高,作为考前练手试题对同学们大有裨益。祝大家都能取得理想的成绩!

考试题型、分值、评分标准

2019年广州中考英语科总分150分,“听说考试”共有三种题型,包括模仿朗读、信息获取、信息转述及询问,满分为40分。每场考试时间约为20分钟。

题型题量每题分数分值时间(min)

模仿朗读 1 8分/题8分 2.5

信息获取听选信息3*2 2分/题20分7.5

回答问题 4 3

信息转述

信息转述 1 8分/题8分 5

及询问

询问信息 2 2分/题4分 2

人机对话考试安排

建议考前准备两支签字笔,不要使用按键笔避免出现按键声音。

提前上洗手间,考前喝一点点水润喉咙,不需太多。

如果试室有提供草稿纸的话,一定要领取草稿纸。

考试过程中,出现机器出现故障及其他特殊情况,举手,请及时向监考老师反映,听老师安排,不可喧哗;如果答完所有题目之后还有剩余的录音时间,请不要乱动耳麦,不可发出与录音无关的声音,直到考试结束。

试题播放结束后,考试系统会对学生答案包进行检测,系统检测到答案包不完整或者录音未达到标准时,系统会自动列出异常语言,学生可按题目试听自己的录音,检查完若无问题点击“录音正常,不重考”,若录音有问题则点击“申请重考”,确认重考即可。

其他学生坐在原位等待答案上传至服务器。在监考员发出离场指令后,方可按指定路线离开考试。

不可拨弄电源开关、电源线、耳机线等。擅自关闭计算机、拔掉网线或拔掉电源,造成停机、数据不能传输的,将被取消听说考试资格。

*以上流程仅供参考,具体安排以考场当天实际情况为准。

考试期间天气复杂多变,可能出现降温、降雨等天气,请考生密切关注天气变化,如遇降温或降雨等天气,提前做好准备工作,做好安全防范措施,注意赴考安全。各题型答题技巧

01

模仿朗读

第一遍看的时候,将生词找出来;

播放录音的时候留意生词的读音,并且尽可能多地将重音、连读标注出来;

如果实在不知道怎么读也不要停下来,尽量使用自然拼读法进行朗读;

录音的时候,根据进度条控制好语速,把握好录音朗读时间;

朗读时,要注意避免加音和吞音。

举例:

I have no interest(ing).

很多同学把 interest 读成了 interesting .

在这里特别要提醒各位考生,这个对短文朗读的扣分还是很明显的。考生一定要注意避免。

再如:

I don’t thin(k) I can do i(t) at the momen(t).

I am not clever(er) than you.

——吞音导致准确度扣分严重,完整度也会失分。

很多同学会把 think 中的 [ k ] 的发音给丢掉,这其实就是吞音,还有比如一些比较级,很多同学会把 clever(er)中的尾音吞掉,而吞音对于准确度失分也是占很大的权重的。所以学生一定要适当纠正。

02

信息获取

信息获取注意事项:

1. 简单回答的两个注意事项:

①回答完整短语,而非只答关键词;

②切勿漏掉介词。

不能简单回答的常见问题:

① Why引导询问原因;

② What/How引导询问观点或状态。

3. 完整回答需要注意语法!

举例:

What are her roommates doing whenMary is reading?

——Her roommates busy with their studies.

(错误:语法结构不完整,缺少are)

根据后台大数据的得分分析,在回答问题时推荐使用完整句回答。

03

信息转述

信息转述 - 机考技巧:

环节1——阅读要点提示

首先,快速浏览要点提示,了解短文即将谈论的主要信息点。其次,在草稿纸上列好笔记的大致布局。

环节2——听短文

听第一遍录音时,重点记录要点提示的答案。听第二遍录音时,检查已记录的信息是否正确,同时继续补充记录信息。

环节3——梳理信息,准备作答

根据笔记内容,小声开口练习转述。遇到不知道如何表达的地方,立刻在笔记上补充内容,并将这些地方重新说一遍,以便录音时能够流畅表达。在时间或场景切换的地方,可以适当补充连接词,为自己的转述加分。

环节4——录音作答

听到计算机开始录音的提示音后,再开口转述。转述时,要注意使用正确的人称、单复数和时态,保持语速适中。遇到不会组织的地方,不要停顿太久,立刻用自己最熟悉的句型把要点说出来。

导致失分的三个最重要的因素为:

① 信息要点缺失

② 人称时态混乱

③ 逻辑篇章结构混乱

该题的解题思路:

① 定好时态

② 定主干,主谓宾

③ 定枝叶信息

一、信息转述 - 什么是信息要点?

二、信息转述 - 信息要点:

三、信息转述 - 听记方案:

答题过程中,如果一个单词读错了,不要惊慌,及时纠正自己的错误,重答一次,只要第二次回答正确,也能得分。但在非必要情况下,请尽量避免重复作答!录音答题时要等提示音响了之后再开始作答,不要抢答,以免没有录上音。注意把控好朗读的语速及朗读内容的完整性,避免因读得太快而漏读一些内容,或因读得太慢而无法朗读完整;复述部分语速适中,注意所剩时间,避免录音时间过了还没有讲完。

04

询问信息

询问信息 - 机考技巧:

环节1——读题

忽略计算机读题,直接开始浏览中文问句,对两个中文问句有大概印象。

环节2——阅读中文问句,准备翻译

在草稿纸上写下应该使用的疑问词,并按疑问句语序大致写出翻译关键词,然后开口练习组织。如果时间充裕、笔速够快,可以把整个翻译写下来。

环节3——录音作答

对照草稿,将问题流畅地翻译出来。如果第一次说得不对,快速将正确答案再说一遍,不要干等时间结束。

一、询问信息易错点 - 疑问句型错误

二、询问信息易错点 - 语法错误

人机对话考试注意事项

试音环节

佩戴耳机:麦克风平行嘴巴 2CM

调节音量:音量不宜过低或过高,调好不再碰麦,防噪音干扰

若调音环节出现问题,应及时跟考官提出更换电脑的要求。

佩戴耳机要注意。麦克风距离嘴大概2公分,并且要平行,这样方便录音的采集。调好之后,就不要动了。

作答的时候,不要抢答。要在开始录音之后才开始回答,切勿在准备时间进行作答。

朗读时要清晰大声。发音清晰、声音洪亮、抑扬顿挫的声音是计算机比较偏好的。并且答题的时候不要加太多无关的废话进去。

如果试室有提供草稿纸的话,别忘了领取草稿纸。

自行调整好耳机的头带,正确佩戴耳机,将话筒调整到适当位置,略低于嘴巴,距嘴巴保持在2厘米左右。

录音设备测试:有的人在测试时全是绿线,但考试录音时全变成红线。这是因为在测音时环境音小,自己声音较小,而考试录音时,环境音大,自己的声音也不自觉地提高,导致录音线变红。如果红线不多,基本不影响录音,如果全部都是红线,则应留意。

对策:测音时声音稍大点;考试过程中留意录音线,全部都是红线时,适当调低音量。

答题环节

四不

不抢答:等待“开始录音”一声后2秒。

不拖延:作答时间一般充足,但不建议大家拖延作答。

不要将准备时间误认作答时间。

不要答与答案无关内容,例如Thank you, that’s all.

三允许

允许答错的更改:答错一个单词,可纠正不扣分,但读完整句之后再纠正,会扣分。

允许不同的口音:英式和美式均不影响得分。

允许同义词更换:同意表达不影响得分,但建议不要超纲(课标要求的1600个单词)

最新英语语法期末试卷

英语语法期末试卷 注意事项:1、课程编码:2、出卷人:3、考试形式:闭卷(开、闭) 4、本试卷共8 页,满分100 分,考试时间为100 分钟. 5、答题时请使用蓝、黑钢笔或圆珠笔. 注意:所有答题内容必须写在答题纸上 一、语法知识部分:(45 分) I、填空题(26分) 1、语言一般由____________, _____________, 和____________ 三部分组成. 2、学习词性的目的是弄清词汇在句中的起到的语法作用不同..英语的十大词性可 以划分三个范畴,第一范畴包括:___________, __________, _________, _________, 第二范畴包括_________, __________, ____________,第三范畴包括________, _________, ____________. 、限定词之所以重要是因为:它是构成 ______________ 的一个不可缺少的部分. 限定词的功能是对名词起:__________, _____________, ___________, 和___________等限定作用. 4. 副词在句中担当状语,修饰动词、形容词、副词或修饰整个句子.逻辑连接副词 在文章中起到_______________的作用. 5、英语谓语动词的三种语气是:1)__________;2)____________;3)___________. 6、就在句中充当的语法功能而言,非谓语动词有着不同的属性.动名词具有名词 的属性;分词具有形容词和_____________的属性, 动词不定式有着____________, __________, 和_________的属性.因此, 举例说,分词可以在句中充当:__________, __________, 宾语补足语和____________等句子成分. 动名词在句子中充当__________,___________,__________,和介词宾语等句子成分. 7、非谓语动词中,动词不定式和分词都可充当状语,二者的区别是:不定式通 常用作_________、_________和______状语, 而分词出现在句首时通常是__________、_________、__________和______状语, 出现在句尾时通常是

2012年考研英语二新题型大纲样题

2012年考研英语二新题型大纲样题 Sample (1)多项对应 Directions: Read the following text and answer questions by finding information from the right column that corresponds to each of the marked details given in the left column. There are two extra choices in the right column. Mark your answer on ANSWER SHEET 1. (10 points) The world economy has run into a brick wall. Despite countless warnings in recent years about the need to address a looming hunger crisis in poor countries and looming energy crisis worldwide, world leaders failed to think ahead. The result is a global food crisis. Wheat, corn and rice prices have more than doubled in the past two years, and oil prices have more than tripled since the start of 2004. These food-price increases combined with soaring energy costs will slow if not stop economic growth in many parts of the world and will even undermine political stability, as evidenced by the protest riots that have erupted in places like Haiti, Bangladesh and Burkina Faso. Practical solutions to these growing wo es do exist, but we?ll have to start thinking ahead and acting globally. The crisis has its roots in four interlinked trends. The first is the chronically low productivity of farmers in the poorest countries, caused by their inability to pay for seeds, fertilizers and irrigation. The second is the misguided policy in the U.S. and Europe of subsidizing the diversion of food crops to produce biofuels like corn-based ethanol. The third is climate change; take the recent droughts in Australia and Europe, which cut the global production of grain in 2005 and 2006. The fourth is the growing global demand for food and feed grains brought on by swelling populations and incomes. In short, rising demand has hit a limited supply, with the poor taking the hardest blow. So, what should be done? Here are three steps to ease the current crisis and avert the potential for a global disaster. The first is to scale-up the dramatic success of Malawi, a famine-prone country in southern Africa, which three years ago established a special fund to help its farmers get fertilizer and high-yield seeds. Malawi?s harvest doubled after just one year. An international fund based on the Malawi model would cost a mere $10 per person annually in the rich world, or $10 billion in all. Such a fund could fight hunger as effectively as the Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria is controlling those diseases. Second, the U.S. and Europe should abandon their policies of subsidizing the conversion of food into biofuels. The U.S. government gives farmers a taxpayer-financed subsidy of 51 cents per gal of ethanol to divert corn from the food and feed-grain supply. There may be a case for biofuels produced on lands that do not produce foods tree crops (like palm oil), grasses and wood products but there?s no case for doling out subsidies to put the world?s crops as soon and as effectively aspossible. For a poor farmer, sometimes something as simple as a farm pond which collects rainwater to be used for emergency irrigation in a dry spell can make the difference between a bountiful crop and a famine. The world has already committed to establishing a Climate Adaptation Fund to help poor regions climate-proof vital economic activities such as food production and health care but has not yet acted upon the promise.

2017考研英语 英语二新题型答题技巧

点这里,看更多英语资料2017考研已经拉开序幕,很多考生不知道如何选择适合自己的考研复习资料。中公考研辅导老师为考生准备了考研英语方面的建议,希望可以助考生一臂之力。同时中公考研特为广大学子推出考研集训营、专业课辅导、精品网课、vip1对1等课程,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,欢迎各位考生了解咨询。在这2011年、2012年和2014年的新题型中,按照题干在文中定位句子,出题人最多会 来一个“同义替换”。而更多地时候,出题人会选择使 用“原词复现”。41.Andrew Lansleyheld thatthe producers of crisps and candies could contribute significantly to the Change4Life campaign. 出现在原文 中的句子是“Lansley has alarmed health campaigners by suggesting he wants industry rather than government to take the lead.He said thatmanu factures of crisps and candiescouldplay a central role in the Change4Life campaign, the center piece of government efforts to boost healthy eating and fitness.” 仔细观察原句,我 们应该都不难发现:下划线部分是最容易定位的关键 词“人名”,加粗部分则是谓语成分,以及具有相同意

学位英语考试技巧

学位英语考试技巧 2018年学位英语考试技巧 第一部分 会话技能会话技能共有15段不完整的简短对话,每段对话后设有四个选择项。考生须在理解每段对话的基础上从所提供的四个选择项中选出一个最佳答案。本部分满分为15分,每题1分。 第二部分 阅读理解本部分共有4篇短文,4篇短文的总长度1200个词左右。每篇文章后设5个问题,共20道题。考生须在理解文章的基础上从为每个问题提供的四个选择项中选出一个最佳答案。本部分满分为40分,每题2分。 第三部分 词汇和语法结构本部分共设40道题,其中20道为词汇题,20道为语法题。每道考题中有一个空白,要求考生在了解句意的基础上根据词汇或语法要求在四个选择项中选择最佳答案。本部分满分为20分,每题0.5分。 第四部分 完形填空完形填空是一篇200个词左右的一般性短文,短文中有10个空白,每个空白为一题。考生须在理解短文意思的基础上从为每个空白提供的四个选择项中选出一个最佳答案,使短文的意思和结构恢复完整。本部分满分为10分,每题1分。 第五部分

短文写作本部分采用提纲、情景或图表作文等考试形式。考生应按照要求写出一篇100~120个词的英语短文。本部分满分为15分,考试时间为30分钟 以下谈谈各部分题的答题技巧: 一、单选题 考查覆盖面通常较广,涉及动词及动词短语、时态语态、从句、非谓语动词、倒装、主谓一致、交际用语等,这部分试题也很少是 单个的句子,大多为并列句或复合句,因此我们应学会根据语篇知 识来掌握答题技巧,尤其是要注意句子之间的解释、对比、转折、 因果等关系。 1.利用动词词组中的介词或副词确定正确选项 2.利用动词词组中的动词确定选项 3.释义参照型+近义词 4.因果参照型+近义词 5.转折或反义与对比参照型 6.反义对比参照型+近义词 7.语意环境参照型 8.根据词的同现确定正确选择项 二、完型填空 答完形填空题有一定的技巧。每一段会有一个词,是作者意图与你分享情感、态度、价值观的核心所在,一般来说,第一段说的是 全文的故事,有中心概括全文,然后一层一层往下讲。所以第一段 的题可以慢一点做。每一段第一句都有一个特点:是一个主题句, 中间有一个名词。完型填空解题四步法原则:第一步:跳读。第二步:选答。第三步:推敲。第四步:复查。

2018考研英语一、二新题型及完型深度解析

2018考研英语一、二新题型及完型深度 解析 各位参加2015年考研考试的亲爱学子大家好,这次考试英语顺利的落下了帷幕,大家特别关心今年新题型和完形填空,我用一点时间讲讲新题型和完形填空的情况。 {C}一、{C}新题型考察简单 {C}1、{C}英语一:段落句子填空题 首先完形填空新题型纯粹是波澜不惊,他基本上保持了考研英语命题稳健的基本优点。今年在考试过程中,我们说不管是英语一还是英语二的题型,基本上让广大的考生考出自己的水平。 另外,今年的题型比较简单。比如说在2014年初考试的时候,英语一的新题型考到了培训,而这次新题型考的是常见的段落句子填空题。 这篇文章出题风格和往年不一样,往年往往是五个独立段落,或者是在某一段的最后一段出一道题,比如说42题、43题,都是在我们的段尾出题,但是41、44、45都是段落中间出的题,这一点在降低难度,而不是在提高难度。 这篇文章注意一下来自于马丁所著的一本书《阅读的方法》讲的是高级阅读技巧,这本书的第一单元就是这个。 以下是英语一新题型参考答案: 41题正确答案选的是C。非常简单,只要找到这篇文章只要对一下就全出来了。这里我们说最主要的是这句话,对于这句话我们41题选择的是C,在这里这个词它也可以对应后面的句子。 42题是E。你可以做进一步的推理,关于这个课文的重要。我们之所以选择E,因为E 空前的两句都重复了“推理”这样的字眼。还有E段的最后也提出了读者的推测。所以选择E。 43题是G。这个考点和去年的考点差不多。 44题是B。B选项的意思是因素。 45题是A。A具体描述了许多不同的阅读路径和方式,这是对45空前后的细化。 2、英语二:小标题题 对于英语二的新题型这次考的小标题题,这一点老师们和同学民都预测到了,而今天考的小标题题又是简单的。 这里说一下英语二的新题型。今年考的是要小标题题,这篇文章选自外国网站上的文章。他讲的是能够帮助你渡过困难时刻的一些古老的秘诀,能够帮助你渡过人生比较困难的时刻。 对于这篇文章相对来说比较简单,我们找到了这篇文章在网站上的出处,你会发现我们的命题人越来越中规中矩。我们知道命题人在很大的程度上要和全国160万的考生斗智斗勇,他不能有太多的把柄和错误被广大的考生抓住,所以你会发现今年的这篇文章在报刊上

2016考研英语一和英语二新题型做题顺序分析

2016考研英语一和英语二新题型做题顺序分析 考研英语新题型侧重考查考生借助技巧,把握文章的衔接性和概括段落大意的能力,对于这类题型掌握技巧尤为重要,且做题的顺序也不容忽视,这两者可以实现高效率和高得分率。为别的题型留下更多的时间空间。下面,分别对英语一和英语二备选题型的做题顺序进行分析,大家参考。 英语一: (1)7选5 英语一的7选5是在一篇文章中掏出5个空,文章后面放7个选项,要求考生把其中5个分别还原到正确的位置,每个选项只能选一次,剩下两个选项是干扰项。这道题正确做题顺序是先读文章首段,了解文章的大概主题;其次,读文章后面的7个选项,并划出选项中的代词、关系词、中心词(这些词都是还原选项的线索词);最后,读段落做题,尤其重点要读段落前后两句话,把握空与前后文之间的逻辑关系。 (2)排序 排序题是英语一独有的,英语二没有。这道题就是把一篇文章的顺序打乱,然后给出一个段落或两个段落的固定位置,要求考生把剩下段落的位置排列好。对于这样一道题,考生首先要做的就是读给定的自然段;然后根据给出的自然段,选出该自然段的上一段或下一段;最后一定要通篇把文章读一遍,因为在做题的过程中,考生容易只兼顾部分衔接,造成不顾整体。

(3)选小标题 选小标题相对来说,是英语一新题型中最简单的一个备选题型。做这道题,首先是读不需要选标题的文字,了解文章主题;其次,读7个小标题,明白每个小标题的侧重点;最后,读一段,选一个标题。每个段落都是独立的,所以不必按照41-45题的顺序来做,可以先做简单的,难的放在后面做。 英语二 (1)7选5 英语二的7选5和英语一的7选5不同。它是从文章中拿出5个专有名词分别作为41-45题,然后根据原文从7个选项中选出5个选项分别与5个专有名词搭配,其中两个选项为干扰选项。对于这道题考生首先要看题干,明白5个专有名词分别什么;其次看7个选项,划出选项关键词;最后直接回到文章中找专有名词分别所在的地方,答题。同时不能忽视代词指代专有名词。 (2)选小标题 英语二选小标题的做题顺序与英语一一样。见上文。 寸金难买寸光阴,在考场上尤其是这样,考生在平时的训练过程中要有意识地按正确的做题顺序来做题。明白看什么,不看什么,重点看什么,弱看什么。做到在有限的时间内拿最多的分。 【2016年考研英语点睛班】英语界“长难句王子”何凯文16考研直播课模考课,提供4篇绝密定制文章,训练解题思路、做题技巧,快速掌握阅读高分捷径,快速提升写作技巧,精准作文预测,经典实用模板,考前独家演绎!

学士学位英语考试翻译题型解题秘笈

学士学位英语考试翻译题型解题秘笈 在学士学位英语考试复习中,翻译既是重点也是难点,在此提醒考生一定要给予足够重视。外语教育网的小编为考生整理了学士学位英语考试翻译题型解题秘笈,希望考生认真阅读和学习。 翻译部分是03年增加的题型。放在试卷的最后,共有10个小题,考试时间30分钟。翻译试题由两部分组成。第一部分为英译汉,要求考生把阅读理解文章中划线的五个句子译成中文。第二部分为汉译英,要求考生把五个难度适中的中文句子译成英文。英译汉和汉译英的句子难度均低于课文的英语文章。评分标准要求译文达意,无重大语言错误。翻译部分的目的是测试学生词汇、语法、句型方面综合运用语言的能力。 英译汉应试技巧 英译汉是运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。在英译汉的过程中,有两点值得我们特别地注意: 1、汉语所要表达的是英语原文的内容,即句子或文章的意义,而不是句子结构; 2、在翻译过程中,英语原文的内容要准确而完整地重新表达出来,而不是将两种语言结构进行简单的转换。 英译汉的过程包括理解,分析句架表达和校核三个阶段,因此,在英译汉的过程中,往往需要考生从英语到汉语,再从汉语到英语反复的推敲。 (一)理解 理解阶段的目的在于读懂英语原文,弄清原文的意思。为了透彻理解原文,建议考生在复习和应试时采取下列步骤: 1、通读全文。通读全文的目的在于从整体上把握整篇文章的内容,理解划线的部分与文章其他部分之间的语法与逻辑关系。在段落中要搞清划线的句子和其他句子之间的关系,因为孤立地阅读划线部分的英语,往往无法理解该部分的真正含义。一篇好的文章,其前后的意思都互相关联,具有很强的逻辑性,一个单词或句子只有在具体的上下文中才能体现出确切的含义来,因此,上下文能帮助我们正确的理解划线的部分,通读全文是很重要的。但是,在通读全文的过程中应该注意,对非划线的部分不要花费时间过多,对于其中一些不太容易理解的内容也不必太在意,只是搞清大体意义即可。因为通读全文的目的在于帮助自己理解划线的部分,只要能把该部分理解透彻也就足够了。 2、分析划线部分的句子结构。从一般的翻译试题来看,划线的部分一般来说结构句子都比较复杂。复杂的句子如果不搞清楚它的语法结构,很难达到正确完整地理解原文的要求。因此正确地把握句子的结构是进行正确地翻译的关键。 3、理解分析划线部分的含义。考生不仅要弄清句子中所有实词和虚词的词汇意义,还要理解全句的整体意义。理解句子的依据除了句子本身之外,还有该句子所处的具体的语言环境。在此阶段应清楚下列问题: (1)句子中是否含有代词和其他具有指代意义的词,如果有,应根据上下文确定它们指代的内容是什么; (2)句子中的短语和一些常用的词往往具有多种含义和用法,那么,在该句中它们的具体含义是什么; (3)按照你的理解,该部分的意义是否与全篇文章的内容一致,有无相互矛盾。 总之,在动手翻译之前,首先要读懂原文,不要一上来就急于动手翻译,这样做往往会出现一种情况:该题快要翻译完了,猛然又发现自己理解有误,马上就急忙修改,搞的卷面上一塌糊涂,而且很容易忙中出错,把本应拿到的分数丢掉了,这是非常令人可惜的。 (二)表达 表达就是译者把自己从英语原文理解的内容用汉语表达出来,理解是表达的基础,表达是理解的结果,但是理解正确并不意味着一定会有正确的表达,平时做翻译练习时有同学反映,有时对原文理解之后还不知如何用汉语表达,就充分说明了这一点。这里介绍两种基本的翻译方法:直译和意译。 1、直译。所谓直译,就是在译文语言条件许可时,在译文中既保持原文的内容,又保持原文的形式。在汉语和英语两种语言中存在着许多共同之处,在对于许多英语句子的翻译过程中,完全可以采取直译的方法,这样可以获得一举两得之功效,既保持了原文的结构,又正确表达了原文的内容。但是直译不是死译和硬译,象It is asserted that…;It is believed that…这一类的结构,如果直译过来那就不伦不类了。 2、意译。汉语和英语分别属于不同的语系,两者在词汇、句法结构和表达方法上具有很多的差异。当原文的思想内容与译文的表达形式有矛盾不易采用直译的方法处理时,就应采用意译法,意译就是不拘泥于原文的形式,重点在于正确表达原文的内容。例如Do you see any green in my eye象这样的句子,只能采取意译的方法,把它翻译为“你以为我是好欺骗的吗”当然,意译并不等于乱译,胡乱地翻译是不符合“忠实”的翻译标准的。 在具体的翻译过程中,我们应该采取灵活的方法,不论是直译还是意译,只要是符合“忠实、通顺”的翻译原则,都是可取的。在翻译的过程中,我们务必注意以下几点: A、理解透彻之后再动手表达,否则表达的结果会令人莫名其妙; B、切忌在翻译时把汉语和英语对号入座,逐字逐句的对号入座的结果往往是不伦不类; C、切忌擅自增减词意,增减意义与翻译技巧中经常提到的增词法与减词法根本就不是一回事。 (三)校核 校核阶段是理解与表达的进一步深化,是对原文内容进一步核实以及对译文语言进一步推敲的阶段,因此,校核是翻译过程中一个很重要的阶段,并不是可有可无的,通过表达之后的校核,我们可以发现译文的一些问题,确保自己理解的内容很有把握地得到分数。在校核阶段,一般应注意与下列各项有关的问题(1)人名、地名、日期、方位和数字等;(2)汉语译文的词与句有无错漏;(3)修改译文中译错或表达不够准确的句子、词组或词汇;(4)有无错别字;(5)标点符号是否有误。 做汉译英时一般应经过以下步骤

最新中考英语试卷答题技巧

最新中考英语试卷答题技巧 中考英语复习:现阶段考生应该做什么 一、收集做过的试题,把所有错题抄在一个改题本上,用红色笔写上正确答案,并在错题旁边写一、两句说明错题原因,让自己加深印象,不再犯类似的错误。如还是没有明白,要及时问老师。 二、要加强阅读训练和听力训练。你现在有时间,但是千万别浪费,每天坚持阅读,练听力(有统一听力训练带)。 三、要每天利用至少半个小时的时间,大声的朗读和背诵所学过的课文、对话、单词,通过朗读和背诵达到听、说训练。答题的时候有语感。以初中英语教材第三册为重点。 四、可以做一些综合练习来判断哪方面还有漏洞。 中考英语答题技巧: 一、听力

今年中考听力题对考生要求高了,难度也加深了,同学们要充分运用手里发的听力资料,反复听,听的过程中做做速记。捕捉的信息准确,才能答题正确。 二、单项选择 属于考查各项基础知识的传统题型,此题内容涉及语法、词汇、惯用法、句型、口语功能等方面。此题灵活,覆盖面广,但多数题目源于课本或化于课本。答题时要注意: 1.题目有语境,吃透语境,把握题干的全部信息,并从词法、语法、惯用法、词的搭配等多方面考虑。 2.对话构成题干,更生活化,更灵活,要根据实际情况来断定答案。 3.注意综合性的知识,切记"语不离句,句不离文,语法不离语境"。用排除法选出答案。 三、句子翻译

它要求考生有较精准的语言素养,考查考生对词义的理解、词汇的拼写、词性的选择和运用,以及固定搭配、句子的类型结构、句子的时态等方面的能力。 课文中出现的动词、固定搭配词组,要特别注意,因为这些内容掌握的好坏,是考生能否正确遣词造句的关键,每学到一个动词、固定搭配词组,都要联系简单句的5个基本句型考虑组成句子。 四、完型填空 1.要通读全文,掌握大意,这是非常必要的。 2.上下要连续,前后要贯通,连词的使用为各行各句之间提供了紧密的因果、转折、并列或者条件的内在逻辑关系,通过发现和识别连词,可以从宏观的角度把握文章的大意,构建全文的内在逻辑结构,领会作者的思路,完形填空通过保留一定数理的词语,使答题的人获得必要的信息和知识。 3.要仔细推敲,复校全文。 4.要有比较扎实的语言基本功底,有比较严密的逻辑思维。接近中考了,要进行强化训练,每天至少要做两至三篇的强化训练,要自

【考研英语】2019年英语二新题型电子讲义

英语二新题型冲刺课程 多项对应题型解题步骤 1.找出5道题目中的关键词----大写字母(专有名词):数字,句子主干信息 2.回到原文,找出题目中关键词的位置------题目顺序与文章顺序基本一致 3.阅读关键词所在句子和其之后的句子------到选项中找到对应的信息 (1)原句完全重现(保6) (2)核心信息同词复现(保6) (3)核心信息同义替换(争8) (4)全句同义替换(争10) 4.对于无法确定答案位置的选项,回到文章中找出选项所在位置,判断是否在某个题目关 键词之后的部分 小标题题型解题步骤 1.判断段落主题位置 (1)段落首末句 (2)如果段落首末句为举例,则一般为段落次句 2.找出各个选项中的实词 (1)排除选项中重复出现的实词(全文主题词) (2)实词:名词动词形容词 3.到各段落主题句中寻找是否出现了选项中的实词—完成保6 (1)完全同词复现(保6) (2)同词不同形式复现(动词不同时态,名词单复数)(保6) (3)同根词复现(保6) 4.选项中是否出现了段落主题句中词汇的同义词---完成争8 5.选项中是否出现了段落主题句的同义改写---完成争10 解题方法的重要性 1.同词复现 2.同义替换 3.句子改写

模拟题讲解——方法论的掌握 小标题题: [A] What to do as a student? [B] Various definitions of plagiarism [C] Ideas should always be sourced [D] Accident can be forgiven [E] Plagiarism is equivalent to theft [F] The consequences of plagiarism Scholars, writers and teachers in the modern academic community have strong feelings about acknowledging the use of another person's ideas. In the English-speaking world, the term plagiarism is used to label the practice of not giving credit for the source of one's ideas. Simply stated, plagiarism is “the wrongful appropriation or purloining, and publication as one’s own of the idea, or the expression of ideas of another.” 41. The penalties for plagiarism vary from situation to situation. In many universities, the punishment many range from failure in a particular course to expulsion from the university. In the literary world, where writes are protected from plagiarism by international copyright laws, the penalty may range from a small fine to imprisonment and ruined career. Protection of scholars and writers, through the copyright laws and through the social pressures of the academic and literary communities, is a relatively recent concept. Such social pressures and copyright laws require writers to give scrupulous attention to documentation of their sources. 42. Students, as inexperienced scholars themselves, must avoid various types of plagiarism by being self-critical in their use of other scholar’s ideas and by giving appropriate credit for the source of borrowed ideas and words, otherwise dire consequences may occur. There are at least three classifications of plagiarism as it is revealed in students’ inexactness in identifying sources properly. They are plagiarism by accident, by ignorance, and by intention. 43. Plagiarism by accident, or oversight, sometimes is the result of the writer’s inability to decide or remember where the idea came from. He may have read it long ago, heard it in a lecture since forgotten, or acquired it second-hand or third-hand from discussions with colleagues. He may also have difficulty in deciding whether the idea is such common knowledge that no reference to the original source is needed. Although this type of plagiarism must be guarded against, it is the least serious and, if lessons learned, can be exempt from being severely punished. 44. Plagiarism through ignorance is simply a way of saying that inexperienced writers often do not

考研英语二新题型之小标题解法

考研英语二新题型之小标题解法 根据2014年全国硕士研究生入学统一考试英语大纲(非英语专业)规定,阅读理解部分B节5小题,本部分设有5小题每题2分,共10分。有2种备选题型,每次考试从这2种备选题型中选择其中的一种形式,或者两种形式的组合进行考查。备选题型有: 1)多项对应:本部分为一篇长度为450~550词的文章,试题内容分为左右两栏,左侧一栏为5道题目,右栏一栏为7项选项。要求考生在阅读后根据文章的内容和左栏中提供的信息从右侧一栏的7个选项中选出对应的5项相关信息。 2) 小标题对应:在一篇长度约为450~550词的文章前有7个概括句或小标题。这些文字或标题分别是对文章中某一部分的概括或阐述。要求考生根据文章内容和篇章结构从这7个选项中选出最恰当的5个概括句或者小标题填入文章空白处。 这类题都需要考生从整体上把握文章的逻辑结构、理解句子与句子、段落与段落之间的关系。要求考生有一定的连贯性和一致性的语篇意识,针对小标题对应,我们的推荐的解题方法是: 第一步:划选项关键词。重点找名词,因为文章的话题词一般用名词。 第二步:读段落。请考生们注意,在这一步当中,我们又有3个步骤: 1. 找转折句。若此段落有转折句就一定是答案。分析归纳找关键名词与选型进行对比。 2. 找总结性的句子。若此段有总结性句子的话,一般在段落尾。一般以all加名词,all in all ,hence、therefore出现。这句话就是答案。 3. 若无转折或总结句,直接分析各句子关系。是论点与论据的关系,是指代关系还是并列关系。 此外,建议同学们在做题过程中注意做题的顺序,找到属于自己的最佳做题分配时间和顺序。不同科目有不同的做题策略。一般的原则是由易到难,由基础到复杂。其实,这样的做题过程也是一个进入做题状态找到最佳感觉的过程。假设最佳感觉为100%,当处于10%以下时,大脑处于散乱的状态,很难静下心来思考一些即使很简单的东西。 这个时候需要先做一些简单题,使自己的思维慢慢活跃起来,逐渐接近最佳感觉。当通过持续的做题思考,达到70%的时候,人的大脑已高度活跃,是时候做难度较大的题目。当达到100%最佳感觉物我两忘的境界的时候,可以挑战最难的题目或者能轻易解开之前不会做的题目。 尤其在英语中,一开始很多同学都应该做的是阅读理解,而不是排在第一位的完形

湖北学位英语群-学位英语考试答题技巧

学位英语考试答题技巧83418077湖北学位英语群71544378 主题思想题在考试中出现的频率较高,因为这类题可考查考生抓主要信息的能力,而能够抓住文章的主要信息又是阅读能力的一个极为重要的方面。 这类题在设题时常会用到title, subject, main idea , topic, theme等词。常见的提问形式有以下几种: What is the main idea of the passage? Which of the following would be the best title? What’s the best title for the passage? The main idea of the passage is that _____. This passage tells us _____. Which of the following statements best expresses the main idea of the passage? What does the passage mainly discuss? 做这类题时常用略读法,把注意力放在抓主要信息上,不去过分注意细节事实,否则会造成“只见树木,不见森林”的结果。通常的办法是,快速阅读文章时注意找出各段主题句。英文文章各段主题句常放在段首,有时也放在段尾或段落中间,有时不明确写出,通读文章后把各段主题句联系起来,一般就能得出文章主题。 就整篇文章来讲,首段和尾段一般对于解这类题更为重要。我们以97年统考试卷中阅读理解部分的第一篇文章为例: How often one hears children wishing they were grown up, and old people wishing they were young again. Each age has its pleasures and its pains, and the happiest person is the one who enjoys what each age gives him without wasting his time in useless regrets. Childhood is a time when there are few responsibilities to make life difficult. If a child has good parents, he is fed, looked after and loved ,whatever he may do .It is impossible that he will ever again in his life be given so much without having to do anything in return .In addition ,life is always presenting new things to the child——things that have lost their interest for older people because they are too well-know. But a child has his pains: he is not so free to do what he wishes to do; he is continually being told not to do things, or being punished for what he has done wrong. When the young man starts to earn his own living, he can no longer expect others to pay for his food, his clothes, and his room, but has to work if he wants to live comfortably. If he spends most of his time playing about in the way that he used to as a child, he will go hungry. And if he breaks the laws of society as he used to break the laws of his parents, he may go to prison. If however, he works hard, keeps out of trouble and has good health, he can have the great happiness of building up for himself his own position in society. 文章后面第四个问题是: The main idea of the passage is that _____. A. life is not enjoyable since each age has some pains B. young men can have the greatest happiness if they work hard C. childhood is the most enjoyable time in one’s life D. one is the happiest if he can make good use of each age in his life 文章的第一段讲的是人们常听说孩子们盼着长大成人,老年人则希望返老还童。人生的每个阶段总是欢乐伴着苦恼,而最幸福的人则是那些既享受人生每一阶段所带来的欢乐,又没有因虚度年华而终生后悔的人。第二段讲述了一个人儿童时代的欢乐与苦恼,第三段则告诉读者青年人的责任与义务,机遇和挑战。从以上三段文字来看,第一段中第二句即是主题句,所以我们应选D为正确答案。

初一上英语期末考试模拟试卷及答案详解

初一英语期末考试模拟试卷及答案详解(五) 七年级英语试题 注意事项: 1. 本试题分第Ⅰ卷和第Ⅱ卷两部分。第Ⅰ卷为选择题70分;第Ⅱ卷为非选择题,80分,共150分;时间120分钟。 2. 考生将第Ⅰ卷各小题的答案标号填入答题表内。 第Ⅰ卷(选择题70分) 一、听力选择(20小题,计20分) (一)录音中有五个句子,每个句子听一遍,然后从每小题A、B、C三个选项中选出每个句子的正确应答语。 1. A. Boring. B. Relaxing. C. Awful. 2. A. Yes, we were. B. Yes, they were. C. Yes, they did. 3. A. Do some reading. B. Did her homework. C. Watched TV. 4. A. Thank you. B. I think so. C. Yes, I have. 5. A. But I like singing. B. No, I don’t. C. Sorry, Miss Green. (二)录音中有五组对话和五个问题,每组对话和问题听两遍后,从每小题A、B、C三个选项中选出能回答每个问题的正确答案。 6. A. Tom. B. Leo. C. Tom’s mother. 7. A. Every day. B. Twice a week. C. Once a week. 8. A. Eight minutes. B. Twenty minutes. C. Twenty-five minutes. 9. A. Not bad. B. Great. C. Terrible. 10. A. In the classroom. B. In the hallways. C. In the music room. (三)录音中有一段对话和五个问题,短文和问题听两遍后,从每小题A、B、C三个选项中选出能回答每个问题的正确答案。 11. A. She relaxes in the house. B. She relaxes in her swimming pool. C. She relaxes at home. 12. A. She went to Shanghai. B. She went to Shanghai and went to the swimming pool. C. She went to the swimming pool. 13. A. It was great. B. It was beautiful. C. It was humid. 14. A. She can’t stand it. B. She loves it. C. She doesn’t mind it. 15. A. They wear warm clothes. B. They wear cool clothes. C. They don’t bring any clothes. (四)录音中有一篇短文,听短文两遍,然后从每小题A、B、C三个选项中选出能回答每个问题的正确答案。 16. What time did Kate get up yesterday? A. At 6:30. B. At 7:30. C. At 6:00. 17. What did she do after a quick breakfast? A. Cleaned the room. B. Did some washing. C. Both A and B. 18. She had for lunch. A. rice and meat B. rice, meat and vegetables C. rice, meat and noodles 19. In the afternoon, she went to the park with her . A. friends B. cousins C. parents 20. She watched TV for after she finished her homework. A. one hour B. half an hour C. one and a half hour. 注意:请同学们翻到第Ⅱ卷,继续做第五大题——听力填表 二、单项填空(20小题,计20分) 从每小题A、B、C、D中选出能填入句中空白处的最佳答案。 21. It’s time dinner. A. for B. on C. to D. at 22. He a letter to his parents last night.

相关文档
最新文档