Unit 1,Book 3,NHCE,新版课后练习答案与精解,孙 娜

新版《新视野大学英语》教师备课簿（第三册）

Unit One课后练习详解

孙娜

六、练习答案与详解

Section A（P8 ~ P18）

Comprehension of the Text

Ⅰ

1.He did not get enough oxygen when he was born.

2.She described her father as a saint.

3.They were inseparable, almost doing everything together.

4.He was changed almost completely.

5.He blossomed on his own and became essential to the neighborhood.

6.She thought that caring for Jimmy has enriched her life more than anything else ever could

have.

7.She hoped that their coming would help make the party a merry and festive occasion.

8.They were remained that the constant love and support of friends and family would get them

through whatever life might present.

Ⅱ(omitted)

Vocabulary

Ⅲ

1. beneath【译文】帕特森用食指指着长长的木头桌子底下一个不起眼的贴着彩色代码的

箱子。

2. disguised 【译文】他装扮成侍者，注视着周围所发生的一切。

3. whistles 【译文】在老板不在的早茶休息时间里，他经常吹着小曲。

4. restrain 【译文】根本没想到克制一下，她又一次调高嗓门，一字一句地喊道：“我再也

受不了了。”

5. grasp 【译文】房间里有些人没弄明白我在说什么，比如说彼得和约翰。

6. longing 【译文】那段时间，我一直在怀念孩提时那些无忧无虑的日子，无法自拔。

7. praying 【译文】我在祈祷董事会趁一切还为时不晚时，赶紧采取措施。

8. faithful 【译文】她是主任的忠诚助手，主任完全信任她。

9. pledge 【译文】当穷人能支付得起的房子不断减少时，开发商们请求建设针对低收入

人群体的住房。

10. drain 【译文】倾盆大雨还在不停地下，人们被动员起来修筑堤坝，为被洪水淹没的

田地排水。

Ⅳ

1.tell (our teacher) on you 【译文】每当我做了让班长不高兴的事时，她就说：“我要告诉

老师”，这让我很讨厌。

2.track down 【译文】尽管警察认为这伙人同样是去年袭击事件的制造者，但

他们却没能找出事件的任何一个负责人。

3.work it out 【译文】我认为他们父子之间的确有些矛盾，我想他们应该着

手解决一下。

4.picking on me 【译文】我不知道他为什么老找我的茬，相反，我还为公司做

了许多好事。

5.reckoned with 【译文】没车，没房，没老婆—这是眼下急需解决的问题。

6.call on 【译文】当那位女主角退出电影拍摄时，制片人没辙了，只好让清洁

女工救场。

7.on his own 【译文】当他还是伦敦大学的一名学生时，他得到了一个独自环游

旅行的机会。

8.get through 【译文】我想如果我们能靠父亲的收入度过明年的话，事情就会有

转机，因为那时我就会毕业并找到一份工作了。

9.in disguise 【译文】公园里那个胡子拉碴的老人实际上是一位乔装打扮的警官。

10.revolves around 【译文】那个故事没什么特别，还是一个传统的三角恋爱故事。

Ⅴ

1. G 【解析】上文提到作者是被收养的孩子，根据句意“他们把我们从贫穷和孤独中…出

来”，应选rescue“解救，拯救”。

2. O 【解析】此处考查固定搭配restrain…from doing “抑制，阻止…去…”，本句的意思

是“我的养父母无法不让自己把更多的孩子带回家照顾。

3. D 【解析】此处需要名词，根据句意“如果他们有…，他们当然就会这么做”，选

resource s“资源”，此处指的是金钱或其他条件。

4. I 【解析】此处应该选及物动词的过去式,根据后一句的内容,此处应选appreciate“感

激”。

5. K 【解析】根据句意“我的兄弟姐妹和我都不想在我们向父母说谢谢之前，就发生这种

情况，选utter “发出，说出”。

6. L 【解析】根据句意“尽管我们都长大了，足迹…全国”，选scatter“散步，遍布”更

为形象。

7. B 【解析】此处应改选及物动词的过去式，根据句意“我的哥哥汤姆…组织整个事件的

任务”，选undertake“承担，担任”。

8. F 【解析】考查固定搭配catch a glimpse“瞥见”。

9. A 【解析】此处需要一个介词，根据句意不难看出选underneath“在…下面”。

10. N 【解析】送出卡片可与动词present“赠送，给予”搭配来表述。

Collocation

Ⅵ

1.advice 【译文】不管病人多大年纪，我们都应该齐心协力跟病人家属保持联系，并给

出可行的建议。

2.level 【译文】所有的志愿者都参加了一个旨在使每个人都具备实际水平的训练项目，

目的是为了能够给艾滋病人提供全面的﹑无条件的照顾。

3.problems 【译文】社会工作者接受了面对残疾人时的心理以及实际问题的训练。

4.necessity 【译文】进行了长达好几个月的激烈辩论，最终就经济改革的实际必然性达成了

协议。

5.skills 【译文】我们需要一个评价系统，这个系统能鼓励把重点放在实际技能上，使

之与学识﹑学问具有同等的重要性。

6.experience【译文】理论对于设计方案非常重要，但就如何一步一步地执行方案来说，实

际经验可能更为重要。

7.solution 【译文】从某种意义上来说，对于超重的人唯一可行的办法就是减少热量的摄

入，同时还要采取其他一些措施来提高他们的减肥频率。

8.value 【译文】这项研究的实用价值在于它的目的是为旅游业的发展做出贡献，从而

创造更多的工作机会。

9.tool 【译文】这本书是特别为那些工程师和工程专业的本科生所写的，目的是为了

把这项计算机技术作为一个实用工具用在工程上。

10.manner 【译文】经过慎重考虑，为了保证使相关的花费产生最佳效益，决定以实用的

方式来执行计划。

Word Building

Ⅶ.

1.air-conditioned (装空调的；有冷气的)

【译文】如果一个房间或者汽车装有空调，通过这个特殊的机器能让里面的空气变得凉爽和干燥。

2.handmade (手工制作的)

【译文】这些手工制作的产品在欧洲和北美销售状况很好。

3.thunderstruck (非常吃惊的)

【译文】当他们听说自己最喜爱的足球明星死于车祸时，都大吃一惊。

4.heartfelt (衷心的；诚挚的)

【译文】我还要衷心地感谢那些帮助我意识到教育的重要性的学生们。

5.data-based (基于数据的)

【译文】一篇基于数据的论文把自己的分析建立在数据之上。

6.self-employed (自主经营的)

【译文】如今，那些自主经营的人们能够比那些普通雇员赚更多的钱。

7.custom-built (定制的；定做的)

【译文】如果某个东西是定制的，它就是根据某个人的特殊要求而做的。

8.weather-beaten (饱经风霜的)

【译文】一个满脸饱经风霜的男人手里拿着刀走向那个女孩。

Ⅷ.

1.well-informed (对…非常熟悉的)

【译文】我们的营销人员不仅对我们的产品非常熟悉，对竞争对手很了解。

2.new-found (新获得的)

【译文】通过学会骑自行车而获得的自由带我体验了我从来没去过的地方。

3.hard-earned (辛苦挣得的)

【译文】不管你如何选择投资你辛苦赚来的钱，总有一定程度的风险。

4.soft-spoken (说话温柔的)

【译文】这个穿着考究﹑说话温柔的男人曾经信誓旦旦地说要娶她，实际上他是一个大骗子。

5.newly-married (新婚的)

【译文】事实上，超过一半的新婚夫妇在他们结婚的第一年里对于和新配偶所经历的矛盾的数量之多表示震惊。

6.widely-held (普遍认为的)

【译文】跟记者们普遍认为的观点相反，和网上新闻比起来，读者们并不相信职业记者写的新闻。

7.well-meant (出于好意的)

【译文】他们现在所做的任何决定，不管用心多么良苦，都会使中东和平谈判更难进行下去。

8.well-educated (受过良好教育的)

【译文】在丹麦很大一部分受过良好教育的女性选择做兼职，或者直接就不进入劳动力市场。

Sentence Structure

Ⅸ.

1. no matter how different it may seem from any other substance

【译文】世界上每一种物质，不管看起来和其他物质多么不同，其中的一部分都是由电子构成的。

2. No matter what a woman tries to do to improve her situation

【译文】不管一个女人试图做什么来改变她的处境，总是有些东西阻碍她。

3. No matter what excuse he gives

【译文】不管他给出什么借口，我都不会原谅他这么晚才来赴约。

4. No matter what anyone else may think

【译文】无论别人可能怎么想，只有他自己知道是否做出了正确的选择。

5．no matter how they rewrite history

【译文】无论他们怎样改写历史，我们一直是一个独立的民族。

Ⅹ.

1. Just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat.

【译文】正如胜利给我们带来了名声，失败也没让我们丧失什么。

2. Just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role of

leader in the classroom.

【译文】正如校长在学校里起到了重要作用一样，简作为这个教室的班长也起到了重要的作用。

3. Whoever was out there obviously couldn’t see him as he couldn’t see them.

【译文】在那儿的任何人显然都看不到他，正如他也看不见他们一样。

4. She has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the

perfect beer.

【译文】她的一生都在寻求最完美的巧克力，正如我一直在寻求完美的啤酒一样。

5. You can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute ago. 【译文】正如一分钟前你做分析一样，你可以做出那些比较。

Translation

Ⅺ.

1.No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech,

you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.

2.Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.

3.Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help

track down stolen vehicles.

4.If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.

5.some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with

their children.

6.Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to

establish the company.

Ⅻ.

1.每当有人帮了你,无论事情大小，无论他地位高低,你都应该对他说声“谢谢”。

2.蒸汽机的发明使船舶发生了变化，正如其已经改变了陆地运输一样。

3.尽管经理努力帮忙，他还是不能找到问题的根源所在。

4.这个女孩的生活天天围着哥哥转，完全明白该做什么来使哥哥高兴。

5.如果你不知道自己想要什么，你最终得到的可能都是自己不想要的。

6.吉米有妹妹帮助他度过那些没有父亲的艰难日子。

Cloze

Ⅻ

1.B 【解析】此处考查固定搭配compete with“与…竞争”，complete with“包括，连同”

confront with “使面临”，compel with不存在，结合句意“1830名参赛者全

力以赴地去…”，所以选compete with。

2.A 【解析】结合上下文意思，此处考查固定搭配closing ceremony“闭幕式”的识别。

3.C 【解析】根据句意“过去的一个星期…都是欢笑﹑亲切与和平”，应选择all about“关

于…的一切，到处，各处”。all together意为“一起”，all around意为“周围”。

4.A 【解析】根据句意“我们都能够从这些特殊的运动员给我们树立的…中学到东西”，

选examples“榜样”。

5.D 【解析】结合上下文，根据句意“这次特殊的奥林匹克运动会的…很清楚”，所以选

aim“目标，目的”。

6.A 【解析】根据句意“它为了鼓励那些有智力…的人强壮身体”，选disabilities“残疾”。

7.D 【解析】根据句意“他们被鼓励变成…社会成员”，选respected“受人尊敬的”。Respective

意为

8.D 【解析】根据句意“如果某个运动员…比赛，就是意外收获”，只能选win“赢取，赢

得”。

9.C 【解析】固定搭配in a way意为“在路上（挡道的）”，in this way意为“这样”，与句

意不符合。

10.B 【解析】根据句意“当美国队的一个十二岁的滑雪运动员给家里写信时，她几乎不能

控制自己的兴奋”，选restrain“控制，抑制”。而restrict意为“限制，约束”，

confine意为“限制，闭居”，hinder意为“阻碍，打扰”。

11.B 【解析】根据句意“我很高兴不仅仅是因为赢得了比赛，…是因为我诚实地赢得了比

赛”，此处需要一个表示转折的连接词，只能选but。

12.B 【解析】根据句意“…比赛的宴会是值得记住的”，再结合末段的At the end of the

festival，只能选ending。

13.A 【解析】根据句意“没有拥抱就不算…”，complete“完整的”合适。Thorough“彻底

的，完全的，total “全体的”，absolute“完全的”。

14.C 【解析】此处需要一个引导时间状语的连词，所以选while,表示“当…的时候”。

15.D 【解析】固定搭配hold up“举起来，竖起来”可以以thumbs作宾语，表示“竖起大

拇指”。hold out意为“伸出”，hold down意为“垂下，缩减”，hold on意为

“继续”。

16.C 【解析】否定句中只能用anywhere，表示“只有在这儿得到拥抱我才能去其他地方”。

17.A 【解析】考查固定搭配pray for“请求，恳求”的识别。

18.C 【解析】此处需要一个引导定于从句的先行词修饰spirit，同时需要由介词引导先行

词，所以只能选with which。

19.D 【解析】根据句意“上海市的副市长接受了旗帜，上海将于2007年…特殊奥运会”，

选host“主办”。

20.A 【解析】承接上句“上海市副市长…上海市将向世界和特殊奥运会张开双臂”，所以

选pledge“保证，宣誓”。

Text Structure Analysis

ⅩⅣ.

Response 2: My mother taught Jimmy practical things like how to brush his teeth or put on a belt.

(para. 2)

Response 3: My father, a saint, simply held the house together with his patience and understanding. (para. 2)

Response 4: When some kids picked on my brother, I would go to their parents to tell on them.

(para. 2)

Evaluation: My father and Jimmy were inseparable. They almost did everything together. (Para.

3)

Structured Writing

ⅩⅤ.

范文：

The region has been seriously polluted by harmful smog, which proves to be the cause of many illnesses and for the climbing death rate. As a result, people have started to move of the area.

In response to the problem, the local government has decided to fight against air pollution. It has closed down several factories, which were considered to be the major cause of the pollution. Many power plants have been modernized to give off less pollution and moved further away from people’s homes so as to decrease the damage. At the same time, the local government has decided to plant trees in and around the region because trees can absorb some of the pollution.

People welcome all the measures taken by the government. Consequently, more and more people have begun to move back to the region to take part in this battle for a clean environment. Section B （P26 ~ P27）

Reading Skills

Ⅰ.

1.“It was an autumn night in my native Nova Scotia.”

2.They “were vacationing in (it) for the weekends.”

3.“It took me years, though, to learn that the love in our family didn’t just happen.”

4.“First, love needs time.” (Para. 3)

“Love needs another, harder to find quality as well, the ability to let go.” (Para. 7)

“Finally, love needs words to make it real.” (Para. 11)

5.“It can only be achieved through patience and understanding.”

Comprehension of the Text

Ⅱ.

1. C

2. B

3. D

4. D

5. A

6. D

7. A

8. C

Vocabulary

Ⅲ.

1. hollow 【译文】没有目标的生活是空虚的，试着找些有意义的事情做。

2. considerate 【译文】如果你对别人体贴友好自然会得到更多的回报，这是明摆着的。

3. rival 【译文】这两个男人第一次作为对手俱乐部的老板展开肉搏战,结果是法国

人胜出。

4. elastic 【译文】我们的计划是灵活的，必要时可以进行相应的调整。

5. paralleling 【译文】专家们对研制类似或优于人类智能的计算机的想法十分感兴趣。

6. inspire 【译文】他想成为一个伟大的领导者但不幸的是他并没有激励他周围的

人，老实讲，他并未付诸努力。

7. manipulate 【译文】他们被告知科学家不久将能控制衰老的过程。

8. acknowledged 【译文】有钱的单身汉必定需要娶一位太太，这是个举世公认的真理。

9. soaring 【译文】鱼贩们把涨价归因于鱼类供给的短缺和本地区水域的干涸。

10. respective 【译文】史蒂夫和我各自处于我们事业的不同阶段。

Ⅳ.

1. on 【译文】我感谢所有这几个月来一直保持信念的人们，他们拒绝放弃这个

能使众多人受益的想法。

2. apart 【译文】我从来没有想过我们在同一家公司友好地共事了这么多年后会分

开。

3. with 【译文】这场战争彻底毁了经济，从而使国家背上了巨额外债。

4. along 【译文】过来跟朋友聊聊天，参加世界各地的文化活动。

5. on 【译文】他从顶部眺望了干旱的地貌，冲动之下，他举起双手说道：“上

帝，我来了。”

6. into 【译文】这则广告误导消费者，让他们认为这个产品对健康是有益的﹑安

全的。

7. of 【译文】她让我们知道她可能会迟到，真是考虑周到。

8. between 【译文】夹在母妻之间，他感到很痛苦，不知如何去取悦二者。

9. up 【译文】为了满足不断扩大的需求，他们加快了新车的生产速度。

10. of 【译文】他虽然很喜欢弹钢琴但称不上钢琴家。

2010年1月19日