货物装箱清单

1.NV 5x60 主机 1

2.清洁布 1

3.英文用户手册 1

4.英文保修卡 1

注意事项

您的内华达州5x60夜视范围设计，可提供可靠的服务多年。为确保您得到您最享受了NV的5x60始终遵循以下警告及注意事项：

●不要作为扩展周期指向NV 5x60往任何光源大于1勒克斯(例如汽车车灯)时间。密

集的光源可能损坏单位。任何如此损伤也许使您的保单无效。

●您的内华达州5x60被设计成自包含的。不要打开身体的范围，或以其他方式提供服

务的设备。

●应存放在干燥，通风良好的房间NV的5x60。内华达州5x60保持远离任何取暖和空

调通风孔或其他加热设备，直射阳光，水分。

●避免跌落或以其他方式令人震惊的单位。虽然坚固户外使用而设计，在NV 5x60采用

了精密的光学系统，可在极端情况下损坏的滥用。

●清洁光学部件的专业镜头（镜头）清洁与使用而设计的多层镀膜光学用品。

●清洁您的内华达州的软，干净的布5x60外观。

电池安装

您的NV 5x60运行需要电池 - CR123A。要安装，拧下电池盒盖，把电池插入电池盒，正（+）和负极（ - ）终端匹配的电池厢内的标记，请更换电池盖仔细。不要过度拧紧。

使用和试验

您的NV 5x60操作需要电池 - CR123A。请确保已经安装，安装说明按照本手册的电池安装部分。

●如果您希望测试在明亮区域的夜视装置，确保镜头盖到位之前，按下“ON”的按钮。

镜头盖有一个针孔大小的开口允许测试用的少量光线进入。

●在激活NV的5x60单元之前移动到阴暗的地方

●取下镜头盖（1）

●按下按钮“ON”（3）激活设备

●如果观察目标在完全黑暗的区域，包括low3light阴影区域，按位于“ON”按钮旁

边的“IR”按钮启动红外照明灯（2）

●将您的NV 5x60指向一个距离约100米（110码）的物体。调整目镜和物镜对焦，旋

转目镜（4）和物镜（5）。调整后，不旋转目镜不论距离和其他条件

●将NV设备指向你要观察的目标，通过调整旋转物镜（5）进行最后的对焦，直到图像

质量最优

●绿色LED表示光放大器单元开启。红色LED显示，红外灯开启。不要在任何指示灯亮

的时候存放你的NV。当您用完NV设备，关闭设备，包括照明灯和红外光放大器，改好镜头盖

●你可以使用NV的5x60在极端寒冷。然而，当单位被带进一个温暖的环境时，你必须

使用本机前等待再次约5小时。如果不这样做可能会导致作为凝结在产品内部电路积累造成的损害

注意：

你可以在极端寒冷使用NV 5x60。不过当设备被带回一个温暖的环境时，再次使用本机前你必须等待约5小时。如果不这样做可能会导致产品内部电路积累造成的损害。

维护

维护NV 5x60很简单：

●使用专业镜头清洁洗涤用品清洁镜头

●使用洁净空气吹掉镜头的灰尘或污垢

●NV 5x60清洁用柔软，干净的布

保管

将NV 5x60放入包装袋存放在干燥，通风良好的地方，远离暖气/空调通风孔（或其他加热装置）。温度应在10°C，湿度不应超过70％。如果存放时间超过2个月则取出电池。

故障排除

示波器将无法开启...

检查电池是否安装正确。根据安装的（+）和电池（ - ）极，确保对电池和电池盒上的标记相对应彼此。检查电池接触，以确保它是干净，无腐蚀; 如有必要，清洁接触。确保外部接触片不碎。如有必要，请更换电池，因为它可能已耗尽。同时，如果要打开望远镜要确保电源开关在“ON”位置。

明显的黑点出现在屏幕上...

这些点是次要的电子管化妆品生产过程所产生的瑕疵和不干预的可靠性或性能的范围

望远镜闪烁，闪烁或“雪花”...

在明亮的环境使用时，望远镜可能会闪烁或闪光灯使用。要纠正这一点，盖上目镜盖，进入一个黑暗的环境中。望远镜将在几分钟或几小时内重新回复到自然状态，时间长短决定于暴露在明亮环境的时间长短。即使在黑暗的环境时，望远镜在使用前可能闪烁几秒钟，然后望远镜才能功能正常。如果暴露在明亮的光源（日光，汽车前灯，火灾等）后，望远镜即使是在完全黑暗的环境中使用，可能仍会“雪花”几分钟。

图像不集中...

调整接目镜和客观（请参阅使用和测试）的重点。检查镜头不能有雾或灰尘多，如果是这样，认真清理用软棉布镜片的外表面。更换电池如果电池总电量小于2.2五，当本机从寒冷之一变成了一个温暖的环境，凝聚内部可能会出现在镜头，你必须使用本机前等待两小时。

能见度降低或消失...

明亮的光源，如头灯，可能导致能见度降低或消失，图像闪烁。关闭电源，转动范围远离光源，能见度将在几分钟内自行恢复。