2014中考真题解析----、翻译句子
A．句子翻译（共5小题；每小题2分，计10分）
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
【2014江苏扬州】76.英式英语与美式英语有点不同。
【2014江苏扬州】77. 我们迫不及待地想知道考试结果。
【2014江苏扬州】78. 我怀疑那个活动是否值得参加。
【2014江苏扬州】79. 不要熬夜，否则你会在课上打瞌睡。
【2014江苏扬州】80. David如此爱好阅读以至于他每天在这方面花一个小时。
76.British English is a little different from American English. 【解析】考查“be different from…不同于…”短语运用。
77.We can’t wait to know the result of the exam. 【解析】考查“can’t wait to do sth迫不及待地要做某事”短语的运用。
78.I doubt whether the activity is worth taking part in. 【解析】考查“（sth）be worth doing某事值得做”短语的运用以及宾语从句中要用陈述语序。
79.Don’t stay up, or you will feel sleepy in class. 【解析】考查“祈使句+or+一般将来时句子”这一句型的运用。
80.David is so crazy about reading that he spends an hour on it every day. 【解析】考查“be crazy about doing sth爱好/沉迷于做某事”短语和“so…that…如此…以至于…”句型的运用。
五、句子翻译
【2014江苏苏州】51.你应该和你的老师讨论一下这个问题。
______________________________________________-
【2014江苏苏州】52.我认为你在家自己教孩子并不明智。
______________________________________________
【2014江苏苏州】53.她的新眼镜使她看起来不一样。
______________________________________________
【2014江苏苏州】54.他在等公共汽车时遭到袭击。
_______________________________________________
【2014江苏苏州】55.只剩下一本，我们得合看了。
_______________________________________________
51.You should discuss this problem with your teacher.
【解析】应该是should与某人讨论问题是：discuss with sb.
52. I don’t think it is wise to teach your children at home. 【解析】本句考查It is +adj +to do sth 结构。
53. Her new glasses make her look different。【解析】本句考查make sb do sth结构。
54. He was attacked while he was waiting for a bus. 【解析】本句考查被动语态和过去进行时态。
55. There’s only one copy left, so we’ll have to share。【解析】本句考查：只有……剩下结构There’s…left合看，意为：共用，用share。
【2014四川内江】II. 汉译英。将下列汉语翻译成英语(共5个小题;每小题3分,满分15分）
81. 我认为五十年后将有更多的污染。
82. 这座桥有300米左右长。
83. 你介不介意不要在公共场所吸烟？
84. 瞧，雨下的多大啊！
85. 在许多人面前说话使我感觉紧张。
81. I think there will be more pollution in fifty years.
82. The bridge is 300 meters long.
83. Would you mind not smoking in public?
84. Look, what heavy rain!
85. I feel nervous talking in front of many people.
【2014山东枣庄】第五节汉译英(共5小题，每小题2分，满分10分）
把答案写在每小题后的横线上，必须用上所提供的单词或短语。
76. 这星期同学们对我真好。（friendly)
_____________________________________________________
77. 你声音小点行吗？（mind，keep... down)
_____________________________________________________
78. 我不喜欢刷盘子。（do)
_____________________________________________________
79. 因为我们上次宿营带了雨衣，所以我们没淋湿。（because)
_____________________________________________________
80. 你认为情景剧怎么样？（think)
_____________________________________________________
76. My classmates are really friendly to me this week.
77. Would you mind keeping your voice down?
78. I don’t like doing the dishes.
79. Because we brought our raincoats, we don’t get wet in last camp.
80. What do you think of sitcom?
【2014山东威海】六、完成句子（共5小题，计15分)
根据所给汉语句子完成英语句子，词数不限。请将答案写在答题卡指定位置。
68. 请别在这里抽烟，好吗?
69. 这部电影不如那部有意思。
70. 这本书我看了三遍了。
71. 我妈妈每天晨六点起床给我做早饭。
72. 如果你来参加我的生日晚会，我会非常高兴的。
68. Don’t smoke here, will you / OK? / Will / Would you please not smoke here? Would you mind not smoking here? / Could you please not smoke here?
69. This film / movie is not as / so interesting as that one.
This film / movie is less interesting than that one.
70. I have read the book three times.
71. My mother gets up to make breakfast for me at six every morning.
72. If you come to my birthday party, I will be very happy.
【2014山东潍坊】六、翻译句子(共4小题；每小题2分，满分8分)
将下列句子译成英语，用上括号内所给的词或短语。
1. 中国以其悠久历史而闻名。(be famous for)
__________________________________________________________
2. 你现在应该戒烟了。(give up)
中考英语句子翻译题专练 附详解
2009句子翻译题专练·附详解 一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词： 1.多喝水，这对你的健康有好处。 Drink more water. It _____________________your health. 2.昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______leave school _______the rain stopped yesterday. 3.非常感谢邀请我参加你的聚会。 ___________________________asking me to your party. 4.钥匙是金属做的，用来锁门。 The key ____________________metal and ___________________ door. 5.你们想拿回你们的电视机，是吗？ You want to ________your TV set ________, _______you? 6.天太冷了，不能去游泳。 It’s too cold _________________________. 7.我和她年龄一样大。 I’m_____________________________________ 8.丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。 Lily asked me ___________________________tell her mother the good news. 9.昨天当我到达电影院时，电影已经开始半小时了。 When I ____________the cinema yesterday, the film _____________ _______for half an hour. 10.晚饭后为什么不去散步呢？ _____________________out for a walk after supper? 二、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空所填词数不限： 1.躺在床上看书对你的眼睛有害。 Reading in bed _______. 2.中华人民共和国成立于1949年。 The PRC _______in 1949. 3.我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下？
中考英语翻译句子(含答案)
中考英语翻译句子(含答案) 一、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分） 1、使我们惊讶的是，他什么也没说就走了。 ，he left without saying anything. 2、作为学生，我们很有必要更专心于学习。 As students, for us our study. 3、以前你做作业总是用很长时间吗？ a long time ？ 4、她似乎对电脑更感兴趣。 She in computers. 5、我打算休五天假。 I’m going to. 6、台湾(Tibet)属于中国。 Tibet ________________________________ China. 7、他们对时间非常放松。 They are pretty time. 8、她的爷爷习惯于早起。 His grandfather early. 9、他所说的话使我很悲伤。 _______________________________________________________.
10、Jess really felt very happy. When he arrived at his seat in the classroom that in an out-of-school activity. Why were they asking him now? Nobody seemed to like result, he had put on a lot of weight, and this gave the kids something more to make fun of him. 二、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分） 1、我想和他交朋友。 I want to 2、人类和动物应该和睦相处。 Humans should animals. 3、由于大雨，他们停止了打篮球。 the heavy rain,they basketball. 4、青少年应该远离火。 Teenagers should 5、你在考虑明年去香港吗？ Hong Kong next year? 6、Paris是最有活力的城市之一。 Paris is _______________________________________________________. 7、过度的看电视对眼睛有害处。
中考英语句子翻译专项训练含标准答案
2017中考英语句子翻译专项训练 他们正在讨论如何处理这个问题。 他习惯和朋友通过微信来交流。 为什么不上网搜寻一下信息呢? 这次，你最好不要拒绝参加这次会议。 . 你介意和我一起编首曲子吗？ 我忍不住吃光了所有的水果沙拉。 . 在工作中我们应该尽力避免犯同样的错误。 对于我们而言，学会和他人紧密合作是必要的。 自从她去了国外后，你们彼此还保持联系吗？ 请警告他不要在离开时任由水龙头一直开着。 你知道历史上第一只风筝是由木头做成的吗？ 依靠你自己是多么有意义啊！ 我们应该帮助残疾人而不是仅仅同情他们。 众所周知选择公共交通工具将有助于减少空气污染。 人类已经意识到保护野生动物的重要性了吗？ 他在向我解释病毒已经使一切都出错了。 为了写下你所见的东西，请随身带好笔记本。 这个科学家正忙于在公共场合做演讲。 我想知道你是否可以用英语描述一下你的日常生活。 环境污染如此严重，以致导致了各种疾病。 他建议我们接受新挑战并三思而行。 我的一位外国朋友来中国很多年了，所以他中文说得很好。
去年你父亲多久去北京出差一次？ 我父母对我如此严格，以致我真的感到筋疲力尽。 我过去常常梦想成为一名世界闻名的音乐家。 他已经决定放弃工作去周游世界。 . 这位学生分发所有的杂志有困难。 我认为这双鞋子和我的不是同一个尺码。 当我们到达山顶时，我再也走不动了。 这个老人没有可倾诉的朋友，所以感到有点孤独。 . 据说这本书将被译成英语。 . 这本书给我许多关于如何改善我们生活的好建议。 我们相信谭盾的音乐会将给我们开启一个全新的世界。 我们认为打断别人说话是不礼貌的。 今天，这位著名的人士将根据他自己的经历来谈谈餐桌礼仪。 教练们将使用什么方法来帮助他们实现梦想? 医生们尽快地给这个生病的男孩动了手术。 . 他把他的一生都奉献给了基础教育的发展。 这些大学生们已经下定决心为贫困地区的孩子们创办新学校了。 应该采取更多的措施来关注每个细节。 如果你遵循这些小步骤，它们会对地球产生巨大的影响。 这套别墅太贵，我们买不起。 莫言在50多岁时被授予诺贝尔文学奖。
中考英语真题分类汇编 翻译句子
【中考湖南邵阳】B)翻译阅读短文，将文中划线部分翻译成汉语。（共5小题，每小题2分） Rising in the east of the world has been the greatest China dream of Chinese people since modern times. 71 . The Chinese people support the China dream from their hearts. “72. Everybody has his own dream.”Chairman Xi's words have brought “China Dream”into the life of every Chinese. However, 73. there is still a long way to go before the dream comes true. All people in China share the common future which needs long－term efforts. 74. If everyone is hard-working in his life, the China Dream will be realized and 75. our own dreams will come true. Only when the whole nation achieves development, can its people develop themselves in a correct way with freedom and equal chance of success. 【主旨大意】习主席多次提到“中国梦”，并谈到“人生出彩”，谁的人生? 显然，不是少数人的人生，也不是多数人的人生，而是生活在中华人民共和国疆域内每一个国民、每一个个人的人生。本文就是从这个角度阐述如何实现“中国梦”。【答案】71. 中国人民由衷地支持这个中国梦。 72. 每个人都有自己的梦想。 73.还有很长的路要走。 74.如果每个人在生活中努力工作 75.我们个人的梦想将会实现。 【中考四川内江】II．汉译英。将下列汉语翻译成英语（共5小题；每小题2分，满分10分）。 91. Smith医生叫John戒酒。 92. 我们城市有越来越多的游客。 93. 他告诉我说他见过李华很多次了。 94. 科学家发现在太空旅游是有可能的。 95. 当我小的时候，我父母经常带我去我家附近的公园。 【答案】 91. Dr. Smith told/asked John to give up/stop drinking wine. 92. There are more and more visitors in our city/cities. 93. He told me that he had seen/met Li Hua many times. 94. Scientists (have found) find out that travel in space is possible/it's possible to travel in space. 95. When I was young, my parents often took me to the park near my house. 【中考福建福州】I. 将下列句子译成英语。必须用上所给的提示词。(每小题2分，共8分) 111.你的电脑出了什么问题?(matter)
最新中考翻译句子
中考翻译句子 翻译句子是近几年中考英语中的一个重要考查项目，它要求考生有较精准的语言素养，考查考生在词义理解、词汇拼写、词性选择和运用以及固定搭配、句子的结构、句子的时态等方面的能力。对于翻译的给分，每一项都有很细致的评判标准。翻译作为英语输出能力考查项目，对于基础不扎实、词汇量匮乏、语法能力薄弱的学生来说一直是一个失分点。 总结概括近几年的翻译句子题目，有以下几个考查点： 1. 动词短语的应用是翻译句子考查的重点，包括正确使用动词时态、语态以及主谓一致等，这些也是我们平时英语学习中的重点。 2. 词汇的拼写、词性的正确应用以及固定搭配是翻译句子考查的重点。 3. 句子类型的合理选择。正确理解并应用宾语从句、条件状语从句、时间状语从句、定语从句等，包括不同从句引导词的选择、从句时态的确定等。 4. 正确组织句子结构也是该题型考查的重点，要求学生掌握好句子的基本结构，正确组织句型。 近几年中考英语翻译句子更注重基础考查，从单词、短语的正确应用和搭配，到基本时态、语态的选择，在难度上降低了很多，所以学生在复习过程中要扎实基础，重视积累，切忌“眼高手低”。 1. 熟练掌握常用单词和短语的用法。在中考英语复习过程中，要注重英语单词、短语的积累与应用，包括正确掌握词性、词形和词的正确搭配。 2. 注意各种句型结构，正确总结、积累各种不同复合句的结构特点及应用，在平时的学习中多读、多写、多背诵各种形式的句子。 3. 正确掌握语法知识，在学习中准确记住各种时态的句子结构、标志词，熟练掌握主动语态和被动语态的转换，注意多练习、多总结。 4. 平时要加强翻译句子这类题型的训练，夯实基础、及时巩固、注重总结。 一、按照符合英语表达习惯的原则进行变通 由于英汉两种语言表达方式的不同，在进行翻译时，不能拘泥于词语的字面意思、生搬硬套或只求英汉句型上的对等，这就要求学生掌握英语语言的特点，找准句子的主语、谓语、宾语、状语等，切忌按照所给汉语进行逐词翻译。 例如：我们的城市在这几年里发生了很大变化。 正确的翻译是：“Great changes have taken place in our city over these years. ” 对于这个句子，很多学生会这样翻译：“Our city has taken place great changes ov er these years. ”这就是汉语式英语，单纯按照汉语意思逐词翻译，不能准确找出句子的主语，不清楚take place这个短语的用法。 二、重点单词、短语及句型的积累与应用 例1我们都盼望着去参观迪士尼乐园。(look forward to) 【答案】We are looking forward to visiting Disneyland.
九年级中考英语翻译完成句子专项练习题(含参考答案)
九年级英语翻译（完成）句子专项练习（含参考答案） 一、根据所给汉语意思，完成下列句子。 1.同学们，请考马路右边走。 Boys and girls,please walk side of the road. 2.离开教室的时候记着关灯。 Remember to the lights when you leave the classroom. 3.马良想为那个孩子画一匹马。 Ma Liang wanted to for the child. 4.明天的大雨可能会阻碍我们外出。 The heavy rain may us from out tomorrow. 5.我想知道明天我们在哪里见面。 I wonder meet tomorrow. 6.我昨晚看的那场电影真搞笑！ movie I saw last night! 7.下一站我得下车了。 I have to the bus at the next stop. 8.你应该学会礼貌地拒绝别人的邀请。 You are supposed to learn others` invitation politely. 9.当我们赶到书店时，他们已经卖光了《哈利·波特》这本书。 By the time we arrived at the bookstore,they Harry Potter. 10.志愿者们正在努力地为俄罗斯世界杯提供更好的服务。
The volunterrs to provide Russia World Cup with better service. 二、句子翻译 1.这个暑假你打算做什么？ 2.我已经决定读一些书并游览一些名胜古迹。 3.养成一个良好的阅读习惯对我们来说很重要。 4.旅游被认为是放松的最好方式之一。 5.阅读和旅游能给我们打开一个全新的世界。 6.我们一到学校就会交作业。 7.制作风筝对你来说容易吗？ 8.你最好不要在公园里采花。 9.我想知道你是怎样和汤姆保持联系的。 10.上周这家博物馆的一些艺术品被偷了。
2018中考英语句子翻译专项训练及答案
2017中考英语句子翻译专项训练 1.他们正在讨论如何处理这个问题。 They are discussing how to deal with this problem. 2.他习惯和朋友通过微信来交流。 Heis used to communicating with friends on the WeChat 3.为什么不上网搜寻一下信息呢? Why don’t you/Why not search for information on the Internet? 4.这次，你最好不要拒绝参加这次会议。 This time,you’d better not refuse to attend the meeting . 5.你介意和我一起编首曲子吗？ Do youmind making up a piece of music with me? 6.我忍不住吃光了所有的水果沙拉。 I couldn’t stop/help eating up all the fruit salad . 7.在工作中我们应该尽力避免犯同样的错误。 We should try our best not to make the same mistake in our work. 8.对于我们而言，学会和他人紧密合作是必要的。 It is necessary for us to learn to work closely with others. 9.自从她去了国外后，你们彼此还保持联系吗？ Do you keep in touch with each other after she went abroad? 10.请警告他不要在离开时任由水龙头一直开着。 Please warn him not to leave tha tap running when leaving. 11.你知道历史上第一只风筝是由木头做成的吗？ Do you know (that) the first kite in history was made of wood? 12.依靠你自己是多么有意义啊！ How meaningful it is to depend on yourself! 13.我们应该帮助残疾人而不是仅仅同情他们。 We should help disabled people instead of only having pity on them. 14.众所周知选择公共交通工具将有助于减少空气污染。 It is well known that choosing public transport will help reduce air pollution. 15.人类已经意识到保护野生动物的重要性了吗？ Have humans realized the importance of protecting wild animals ? 16.他在向我解释病毒已经使一切都出错了。 He is explaining to me that the virus has made everything go wrong. 17.为了写下你所见的东西，请随身带好笔记本。 Take a notebook with you (in order) to write down what you see. 18.这个科学家正忙于在公共场合做演讲。 The scientist is busy making speeches in public. 19.我想知道你是否可以用英语描述一下你的日常生活。 I wonderif you can describe your daily life in English . 20.环境污染如此严重，以致导致了各种疾病。 The environment pollution was so serious that it led to different kinds of diseases 21.他建议我们接受新挑战并三思而行。 He advised us to take on new challenges and think twice before taking action.
中考英语句子翻译题专练100题
中考英语句子翻译题专 练100题 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN
中考英语句子翻译题专练100题·附详解 前言：:句子翻译=单词,短语，句型+语法。也就是说，翻译句子并不是真的让你自己去翻译，而是要用你学过的单词短语句型来完成一个句子。希望大家能看懂我的话，所以想提高翻译水平，你首要提高的是你的词汇水平和语法能力。大量的输入最后才能输出。 一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词： 1. 多喝水，这对你的健康有好处。 Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。 _______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4. 钥匙是金属做的，用来锁门。 The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5. 你们想拿回你们的电视机，是吗 You want to ________ your TV set ________, _______ you 6. 天太冷了，不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7. 我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ _______ 8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。
中考句子翻译经典100句
中考句子翻译精华100句 出题人：黄光辉 1.他每天开着他的小车来上班。今天却坐校车来。my email is patriciamittag559@https://www.360docs.net/doc/9e2186298.html, 2.他每天下午都打篮球，但是，上周三下午他呆在家里。 3.我妈妈在厨房里忙着煮饭。 4.别再喊叫了，否则会吵醒你爸爸。 5.我的父母都不是医生. 6.如果你多余的纸,你能给我一些吗? 7.你介意我问你的年龄吗? 8.劳驾你去帮我搬一把椅子过来, 好吗? 9.你能帮我翻译这封信吗? 很乐意。 10.--你怎么啦? --我把手机落在出租汽车上了。 11.我期望早日收到她的信。 12.即使他有困难, 他也从来不叫别人帮忙。 13.这个蛋糕很好吃. 是怎么做的? 14.明天早点来，好吗？ 15.对我来说，很难想象没有音乐的生活。 16.预计在十年后，会有更少的污染，更多的树木。 17.书桌上有一本书和几只笔. 那是谁的? 18.我还没来的及还她的书时, 她就走了。 19.外面雨下得很大，你最好不要出去。 20.直到婴儿不哭了，我才出去。 21.王明在老师的帮助下取得了很大的进步。 22.当一名宇航员是我的梦想。 23.凯特和玛丽都是我的堂姐，她们中的一个来过中国。 24.他的父母告诉他在下一次考试中要更小心。 25.她的丈夫离开她有近10年了。她一直都感到很孤独。 26.昨天他发生了一件不开心的事。 27.这部小车一定不是玛丽的。她穷得买不起车。 28.你认为我们班上谁最活跃？ 29.虽然这道数学题很容易，但是，几乎没有几个学生能做出来。 30.在美国，人们不讲中文。 31.他看起来比实际年龄还年轻多了。 32.她是那么细心的学生，不至于犯那么大的错误。 33.英语讲的越多，就能讲得越好。 34.每天锻炼使我变得越来越健康。 35.在这么热的天气，我宁愿呆在家里也不愿出去打篮球。 36.你认为他要多久才能完成作业？ 37.这水感觉起来多么冷呀! 38.多么令人兴奋的消息呀! 39.我的堂兄学医, 我也是。
中考翻译句子
中考翻译句子 公司内部编号：（GOOD-TMMT-MMUT-UUPTY-UUYY-DTTI-
中考翻译句子 翻译句子是近几年中考英语中的一个重要考查项目，它要求考生有较精准的语言素养，考查考生在词义理解、词汇拼写、词性选择和运用以及固定搭配、句子的结构、句子的时态等方面的能力。对于翻译的给分，每一项都有很细致的评判标准。翻译作为英语输出能力考查项目，对于基础不扎实、词汇量匮乏、语法能力薄弱的学生来说一直是一个失分点。 总结概括近几年的翻译句子题目，有以下几个考查点： 1. 动词短语的应用是翻译句子考查的重点，包括正确使用动词时态、语态以及主谓一致等，这些也是我们平时英语学习中的重点。 2. 词汇的拼写、词性的正确应用以及固定搭配是翻译句子考查的重点。 3. 句子类型的合理选择。正确理解并应用宾语从句、条件状语从句、时间状语从句、定语从句等，包括不同从句引导词的选择、从句时态的确定等。 4. 正确组织句子结构也是该题型考查的重点，要求学生掌握好句子的基本结构，正确组织句型。 近几年中考英语翻译句子更注重基础考查，从单词、短语的正确应用和搭配，到基本时态、语态的选择，在难度上降低了很多，所以学生在复习过程中要扎实基础，重视积累，切忌“眼高手低”。 1. 熟练掌握常用单词和短语的用法。在中考英语复习过程中，要注重英语单词、短语的积累与应用，包括正确掌握词性、词形和词的正确搭配。 2. 注意各种句型结构，正确总结、积累各种不同复合句的结构特点及应用，在平时的学习中多读、多写、多背诵各种形式的句子。
3. 正确掌握语法知识，在学习中准确记住各种时态的句子结构、标志词，熟练掌握主动语态和被动语态的转换，注意多练习、多总结。 4. 平时要加强翻译句子这类题型的训练，夯实基础、及时巩固、注重总结。 一、按照符合英语表达习惯的原则进行变通 由于英汉两种语言表达方式的不同，在进行翻译时，不能拘泥于词语的字面意思、生搬硬套或只求英汉句型上的对等，这就要求学生掌握英语语言的特点，找准句子的主语、谓语、宾语、状语等，切忌按照所给汉语进行逐词翻译。 例如：我们的城市在这几年里发生了很大变化。 正确的翻译是：“Great changes have taken place in our city over these years. ” 对于这个句子，很多学生会这样翻译：“Our city has taken place great changes over these years. ”这就是汉语式英语，单纯按照汉语意思逐词翻译，不能准确找出句子的主语，不清楚take place这个短语的用法。 二、重点单词、短语及句型的积累与应用 例1 我们都盼望着去参观迪士尼乐园。(look forward to) 【答案】We are looking forward to visiting Disneyland. 【解析】正确掌握look forward to doing sth. 的用法。 例2 吃太多的垃圾食品对我们有害。(be bad for) 【答案】It’s bad for us to eat too much junk food. 或Eating/To eat too much junk food is bad for us.
.中考英语翻译句子
一、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分） 1、使我们惊讶的是，他什么也没说就走了。 ，he left without saying anything. 2、作为学生，我们很有必要更专心于学习。 As students, for us our study. 3、以前你做作业总是用很长时间吗？ a long time ？ 4、她似乎对电脑更感兴趣。 She in computers. 5、我打算休五天假。 I’m going to. 6、台湾(Tibet)属于中国。 Tibet ________________________________ China. 7、他们对时间非常放松。 They are pretty time. 8、她的爷爷习惯于早起。 His grandfather early. 9、他所说的话使我很悲伤。 _______________________________________________________.
in an out-of-school activity. Why were they asking him now? Nobody seemed to like him. （2）In fact, he had been so lonely that he drowned his feeling with food. As a result, he had put on a lot of weight, and this gave the kids something more to make fun of him. 二、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分） 1、我想和他交朋友。 I want to 2、人类和动物应该和睦相处。 Humans should animals. 3、由于大雨，他们停止了打篮球。 the heavy rain,they basketball. 4、青少年应该远离火。 Teenagers should 5、你在考虑明年去香港吗？ Hong Kong next year? 6、Paris是最有活力的城市之一。 Paris is _______________________________________________________. 7、过度的看电视对眼睛有害处。 Watching TV too much_________________________ your eyes. 8、请不要把书借给他人。 Please don’t the book others.
英语中考 翻译句子练习 含答案
翻译句子 常用句型及结构 1.It’s time to do sth./It’s time for sth.该干……了。 如:Children,it’s time to have lunch.(Children, it’s time for lunch.)孩子们,该吃午饭了。 2.It’s important to do sth.做某事很重要。 如:It’s important to learn English well.学好英语很重要。 3.It’s one’s duty to do sth.做某事是某人的责任。 如:It’s our duty to protect the environment.保护环境是我们的责任。 4.It’s impossible to do sth.做某事是不可能的。 如:It’s impossible for Taiwan to break away from our motherland.台湾从祖国分裂出去是不可能的。 5.no matter...无论……。 如:No matter what he says,nobody believes him.无论他说什么,没人相信他。 6.neither...nor...既不……,也不……。 如:Mary can neither sing nor dance.玛丽既不会唱歌,也不会跳舞。 7.It’s said that...据说……。 如:It’s said that this is the fourth time the Big Ben has stopped working.据说这是大本钟第四次停止运转了。 8.too...to...太……以至于不能……。 如:She is too excited to say a word.她太兴奋了,以至于说不出一句话。 9.so...that...如此……以至于……。 如:This box is so heavy that she can’t lift it.这个箱子如此重,以至于她提不起它。 10.not...until...直到……才……。 如:He didn’t go to bed until he finished his homework.他直到做完作业才睡觉。 11.thank you/thanks for doing sth.感谢你做某事。 如:Thank you for listening to me.感谢你听我讲。 12.as...as 和……一样。 如:English is as important as maths.英语和数学一样重要。 13.It takes/took sb.some time to do sth.做某事花费某人多少时间。 如:It took workers only seven days to build a new hospital.工人们仅用七天时间就建成了一座新医院。 14.either...or...要么……,要么……。
中考英语句子翻译题专练100题.doc
中考英语句子翻译题专练100题·附详解 前言：:句子翻译=单词,短语,句型+语法。也就是说,翻译句子并不是真的让你自己去翻译,而是要用你学过的单词短语句型来完成一个句子。希望大家能看懂我的话,所以想提高翻译水平,你首要提高的是你的词汇水平和语法能力。大量的输入最后才能输出。 一、根据所给中文,完成相应的英语句子,每空限填一词： 1. 多喝水,这对你的健康有好处。 Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。 _______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4. 钥匙是金属做的,用来锁门。 The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5. 你们想拿回你们的电视机,是吗？ You want to ________ your TV set ________, _______ you? 6. 天太冷了,不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7. 我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ _______ 8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。 Lily asked me _______ _______ _______ ______ tell her mother the good news. 9. 昨天当我到达电影院时,电影已经开始半小时了。 When I ______ ______ the cinema yesterday, the film _______ _______ ______ for half an hour. 10. 晚饭后为什么不去散步呢？ _______ _______ _______ out for a walk after supper? 二、根据所给中文,完成相应的英语句子,每空所填词数不限： 1. 躺在床上看书对你的眼睛有害。Reading in bed _______. 2. 中华人民共和国成立于1949年。The PRC _______ in 1949. 3. 我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下？ I bought a new shirt for you today. _______? 4. 我认为他明天不会来参加会议的。
中考英语句子翻译__精选题
义务教育基础课程初中教学资料 初中英语句子翻译精选 根据所给中文完成句子翻译。 1．下次你应该早点儿来这儿。．2．你最好不要单独去游泳。. 3．让我们开始讨论这个难题吧。. 4．这箱子太重，这小孩搬不动。. 5．每天我父亲去上班需要一个半小时。. 6．瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。. 7．我感到这个问题很难回答。. 8．虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。 ． 9．你的英语学习情况怎样? ? 10．当我们到达火车站时，火车已开走了。. 11．这位老人已当了30多年英语老师了。. 12．她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。. 13．中华人民共和国成立于1949年10月1日。. 14．如果你不理解这篇课文，可以请教老师。. 15．这两种语言有什么差异? 16．为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。. 17．据说城里又建造了一所医院。. 18．据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。. 19．她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。．20．星期天我宁愿看书也不愿玩。.
21．这颗新星是一位中国科学家发现的。． 22．他给我们提供了一条有用的信息。. 23．请立刻给我带两瓶牛奶来吧。．24．你们最好不要在大街上踢足球。 25．他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗? 26．教育上已取得了很大的成绩。．27．不要嘲笑那些遇到麻烦的人。 28．我把窗户关上你不介意吧? 29．做完作业后，他又接着给父母写了一封信。．30．他用了三周时间看完了这本书。． 31．不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。. 32．从那以后我不再是个学生了。． 33．我朋友因唱歌而出了名。． 34．你吃得越多，长得越胖。 35．他告诉了我，我才知道这件事。．36．你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗? ? 37．从北京到上海的单程票价是多少? 38．我不仅会说英语，而且会说法语。 39．他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。. 40．那城市的变化使他们感到惊奇。 41．他们对你们的工作评价很高。．42．如今，人们彼此间仍旧做着相同的事。．43．使我吃惊的是，最后他考试及格了。 44．我已经提醒他要提防这个人。．45．球迷们(fan)正忙于看“世界杯”。．46．老师要求我们保持教室内的清洁和安静。．47．孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。．
人教版中考英语句子翻译专项练习题
人教版中考英语句子翻译专项练习 1.我们坚信什么也不能阻止历史的车轮滚滚向前。 We’resurenothingcan________________thewheelofhistoryfrom_____________ ___. 2.无论刮风下雨，我们的老师总是第一个到校。 ________________windy first________________school。 3.必须采取措施使地球免受污染。 Something________________to________________from being polluted。 4.正是团队协作使我们越来越自信。 Itis________________thatmakesus________________。 5.本星期五晚上你能来我家吗？23点之前我有空。 ___________________________ 6.明天星期几？明天星期三。______________________________________ 7.我打算明天看望我姑姑。________________ 8.为什么不把这些生单词记在你的笔记本上？________ _______write down thenew words in your note book？ 9.她和有耐心，非常适合教学。She is very patient and she is________ ________________. 10.我除了步行回家，什么也不能做。汽车站已经没有汽车了。I could do________________walk home。there were no buses at the bus shop。 11.我觉得每晚睡8小时很重要。I think it’s ________________eight hours a night.
中考句子翻译
1. 来吧，孩子们！该吃晚饭了。 Come on, children. ______ ______ to have lunch. 2. 新汽车是中国制造的。 These new cars are ______ ______ ______. 3. 每天多喝水对你有好处。 To drink more water every day is ______ ______ ______. 4. 昨天交通拥堵，上学迟到了。 They ______ ______ ______ school because of the heavy traffic yesterday. 5. 稍微休息一下后，他又看英文报纸。 After a short rest,he went ______ ______English newspapers.
6. 昨天晚上我在忙于为考试做。 Yesterday evening I ______ ______ ______ ready ______ the examination. 7. 遇到了的麻烦，让来帮助吧， They are now in great trouble. ______ ______ ______. 8. 你一到长沙就给我打个电话好吗？ Will you please call me______ ______ ______ you ______Changsha？ 9. 我父亲常常抽烟，但最近戒了。 My father used ______ ______，but he has______ it ______ recently. 10. 这幅画很美，让我看看吧。
中考英语试题分类汇编专题句子翻译
2010年中考英语试题分类汇编专题五?句子翻译 考点一、根据中文补全句子 (2010江苏省宿迁市五、根据所给汉语完成下列句子，每空词数不限,满分10分） 61. 迈克敲了敲门，但没有回应。 Mike ▲the door, but there was no answer. 62. 昨天这位医生为病人做手术了吗？ Did the doctor ▲the patients yesterday? 63. 我认为用毯子扑灭火是个好方法。 I think it’s a good way to ▲the fire with a blanket. 64. 林先生今天早上乘公交车上班而不是步行。 Mr Lin went to work by bus ▲walking this morning. 65. 我和妹妹合用一间卧室。 I ▲ a bedroom ▲my sister. 【答案】61. knocked at/on 62.operate on/do(perform/carry out) an operation on/do(perform/carry out operations) 63. put out 64.instead of 65.share, with (2010.江苏省盐城市五、写作A根据所给提示将下列各句译成英语。（共5小题，每小题2分，计10分） 81、还是孩子时她就对表演产生了兴趣。 She _____________acting ________________she was a child. 82、在过去的十年里，中国发生了巨大变化。 Great changes _____________in China ____________. 83、他非常聪明，总想到一些好主意。 He is _________________to _______________some good ideas. 84、我认为父母在日常生活中一定要严格要求孩子们。 I think parents must __________________their children. 85、参加篮球比赛能给我们提供学习团队精神的机会。 Playing basketball games can ________________with chances _________________. 【答案】81 has been interested in since 82 have taken place in the past years 83always clever enough come up with 84be strict with in daily life 85provide us to learn team spirits （2010.四川省自贡市第一节：汉译英每空1分，满分10分） 根据汉语意思完成英语句子，每空一词。将答案答在答题处。 86.每天傍晚，我妈妈喜欢看杂志。 My mother likes ________ ________every evening. 87.今年因为干旱，蔬菜价格增长了10%。 Because of drought,the prices of vegetables have __________ _________10% this year. 88.无论这道题有多难，我都将尽力把它解出来。 __________ ___________how difficult the problem is ,I will try my best to work it out. 89.我在2010年上海世博会上遇见了一位奇怪的人。 I __________a _________person in World Expo 2010 Shanghai.