综合教程1unit9答案
Unit9
英译汉
Hollywood suggests glamour, a place where young star-struck teenagers could, with a bit of luck, fulfill their dreams.
好莱坞意味着诱惑，是那些满脑子明星梦的青少年们——如果鸿运高照的话——也许能圆梦的地方。
As for the stars themselves, they were held on a tight rein by the studio chiefs who could make or break all but the stars with rally big appeal.
至于明星本人，他们被电影公司的老板牢牢控制着。这些老板可以造就一个明星，也可以毁掉一个明星，除非是真正的大腕。
Most movies today are filmed on location, that is to say, in the cities, in the countryside and in any part of the world that the script demands.
现在多数电影都是在现场拍摄的，也就是说，根据剧本的要求在城市、在农村以及在世界各地拍摄。
It is a name which will always be associated with motion picture making, and for many years to come the old Hollywood movies will be shown again and again in movie houses and television screens all over the world.
这是个将永远与电影制作紧密相连的地名，在未来的许多年里，那些好莱坞的老电影将在全世界的电影院和电视荧屏上反复地播映。
汉译英
这座山峰耸立在群山之上，从山峰上可以看到一片美丽的景色。
Towering above all others, this mountainpeakcommands a fine view.
分享日志
热门日志
整理的英语精读课后翻译题和答案（综合教程1）
分享
整理的英语精读课后翻译题和答案（综合教程1）
来源：周晓娣的日志
我表示敲完这一大堆后。。考试只考几个。。心情十分复杂。。
不过。为了碧姐。。拼了~~！！！
国政的亲们速度围观吧~~我也给公邮里传了一份。。。
考试Fighting~！！！
——————————————————
Translation
Unit1
英译汉
When I was ten I was suddenly confronted with the anguish of moving from the only home I had ever known.
我十岁那年，突然要搬家，从我唯一知道的家搬走，心中痛苦万分。
We seem to have so many ways of saying goodbyes and they all have one thing in co mmon: sadness.
我们似乎有许多不同的方式说再见，但它们都有一个共同之处，那就是令人感到悲哀。
One day a terrible war came, and my son, like so many sons, went away to fight a gr eat evil.
有一天，一场可怕的战争爆发了。我的儿子，就像许许多多的儿子，离乡背井与极大的邪恶战斗去了。
I reached deep within me for those special feelings that had made up our friendship.
我在自己的心灵深处搜寻那些构成我们友谊的特殊感情。
汉译英
他对这次面试中可能提到的问题作好了准备。
He has prepared answers to the questions that he expects toconfrontduring the intervie w.
他悲惨的遭遇深深打动了我们。
His sad storytouchedus so deeply that we nearly cried.
他们俩手挽着手沿着河边散步，有说有笑。
The two of them are walkinghand in handalong the river bank, chatting and laughing.
听到这令人激动的消息之后，他眼睛里涌出欢乐的泪水。
When he heard the exciting news, tears of joywelled upin his eyes.
上海人容易听懂苏州话，因为上海话和苏州话有许多共同之处。
People from Shanghai can understand Suzhou dialect with ease, for Shanghai dialect and Suzhou dialect have much in common.
亨利和妻子正在考虑能不能在3年内买一幢新房子。
Henry and his wife arelooking intothe possibility of buying a new house within three ye ars.
女儿再三请求到国外去深造，他最终让步了。
He finallygave in to his daughter’s repeated requests to further her education abroad.
我们在动身去度假之前把所有的贵重物品都锁好了。
Welockedall our valuablesawaybefore we went on holiday.
虽然咱们分手了，但我希望咱们依然是好朋友，像以前一样互相关心，互相帮助。
Although we havepartedfrom each other, I hope that we will remain good friends and t hat we will care for and help each other just as we did in the past.
在紧急关头，军长召集全体军官开会，制定新的克敌战略战术。
At that critical moment, the army commandersummonedall the officers to work out ne w strategies and tactics which would make it possible to conquer the enemy.
Unit 3
英译汉
I see such a difference in New York City, for example, from when I first moved here more than 20 years ago: people rushing into elevators without giving those inside a ch ance to get off first, never saying“Thank you” when others hold a door open for them, or“Please” when they want a coworker to hand them something, never giving a wave or nod of appreciation when another motorist lets them pull out into traffic.
譬如，我在纽约就看到这样的差别，与我20多年前刚搬来时大不相同了：人们蜂拥走进电梯，却没有让电梯里的人先出来；别人为他们开门时，从来不说“谢谢”；需要同事给他们递东西时，从来不说“请”；当其他开车人为他们让道时，也从不挥手或点头表示谢意。
Haven’t you noticed that the kindest, most generous people seem to keep getting pretti er
难道你没有注意到那些最和蔼、最慷慨的人似乎越来越漂亮吗
The note was lovely enough, but even lovelier was the fact that the guest had also inc luded a recipe for a dish I’d complimented her on at an earlier gathering.
那封短信已经够可爱的了，然而更加可爱的是这位客人还在信中附上了一道小菜的制作方法，那是在前一次聚会时我对她大加赞赏的一道菜。
Being on time for lunch dates shows the person we’re meeting that we value his or h er precious time as much as we do our own.
准时赴约和他人共进午餐是向对方表示：我们珍惜自己的时间，也同样珍惜他（她）的时间。
汉译英
对不起，我迟到了，我刚才在开会脱不开身
I am sorry I am late, but I was at a meeting and couldn’t get away.
在音乐会上，歌手唱完每一首美妙动听的歌曲时，观众便高声喝彩表示赞赏。
At the concert, whenever a singer finished singing a beautiful song, the audience would burst into loud cheers to show theirappreciation.
她是个穿着时髦的人，对饮食很少讲究。
She is always wearingstylishclothes, but she seldom cares about what she eats or drink s.
护士告诉我医生奇迹般地治好了你的心脏病。
The nurse told me that the doctors haddone wonders foryour heart disease.
主席颁奖时赞美获奖者为人类做出了巨大贡献。
When awarding the prize, the chairmancomplimentedthe winner on his great contributio n to mankind.
这个问题许多年来使专家们迷惑不解。
This problem hasbotheredthe experts for many years.
警察到达后，示威的人群逐渐散开了。
The crowd of demonstratorsmelted awaywhen the police arrived
既然准时是个好习惯，我们应该十分注意准时，努力养成这种好习惯。
Sincepunctualityis such a good habit, we should pay close attention to it and make eve ry effort to cultivate it.
老人疼爱那女孩，就好像她是自己的女儿一样。
The old mancherishesthis girl, as if she were his own daughter.
这只是例行的体格检查，没有什么好担心的。
It’s just a routinephysical checkup, nothing to get worried about.
Unit 4
英译汉
We were in different classes, so we didn’t hang out as much.
我们分在不同的班级，所以就不再那么经常厮混在一起了。
People looked at him as if he had a plague, and our friends from school wanted nothi ng to do with him.
人们看他的眼神，就好像他得了瘟疫，学校里的那些朋友都不想与他交往。
I was being treated this way because teenagers are not used to dealing with situations like this.
我遭到这样的待遇，是因为十几岁的孩子们还不习惯处理这样的情况，也不知道怎么应对。
Towards the end of May he became so sick that the hospital staff had a bubble aroun d him, so he wouldn’t catch our bad germs.
快到五月底时，他病情加重，医生用个透明的塑料罩子把他给围了起来，以防他受到我们身上有害细菌的侵害。
汉译英
这是为增强我们的竞争能力所做的尝试。
It is an attempt made tostrengthenour competitive ability.
这个地区的警察知道那些小偷经常出没于哪些地方。
The police in this district know where the thieveshang out.
这些签署的协议将冲破对自由贸易设置的所有障碍。
The agreements signed willbreak downall the barriers to free trade.
那是一种非常困难的局势，但他应付得很成功。
It was a very difficult situation, but hehandledit very successfully.
他是我最好的朋友。既然他需要我的帮助，我可不能对他置之不理。
He is my best friend. I just can’t turn my back onhim now that he needs my help.
只要你努力工作，你迟早一定会获得成功，实现自己的抱负。
So long as you work hard, you are bound to succeed and realize your ambitionsooner or later.
虽然他讨厌这工作，但他决心坚持干下去，因为他需要钱来养家。
Although he hates the job, yet he is determined tostick it outbecause he needs the mo ney to support his family.
那位癌症病人对疾病始终抱乐观的态度，坚持与疾病作斗争，最后终于战胜了癌症。
That cancer patientkept anoptimisticattitudetowards his disease, persisted in combating it, and conquered it in the end.
这所大学拥有教职工2000多人，其中包括150名左右教授和500余名副教授。
This universityhas a staffof more than 2000, including about 150 professors and over 50 0 associate professors.
举办这场音乐会是为了纪念这位作曲家逝世75周年。
The concert was held tomarkthe 75th anniversary of the compos er’s death.
Unit 5
英译汉
Life is like a field of newly fallen snow; where I choose to walk every step will show.
人的一生就像被刚降下的雪覆盖的田野，无论在哪里走过都会留下自己的足迹。
They understood instinctively that integrity means having a personal standard of moralit y and ethics that does not sell out to expediency and that is not relative to the situati on at hand,
他们本能地明白：为人正直就意味着具有个人道德和伦理的标准，那就是绝不迁就权宜之计，也不为眼前的形势所左右。
People who lack genuine core values rely on external factors—their looks or status—in order to feel good about themselves.
那些缺乏真正的根本价值观的人依赖于外因——自己的长相或地位——以获得良好的
自我感觉。
Integrity means you do what you do because it’s right and not just fashionableor politi cally correct.
为人正直就意味着凡事都因其正确而为之，并非仅仅是为了赶时髦或趋炎附势。
汉译英
那个精神科医生因在公众场合谈论他的病人而被指控违反了职业道德规范。
That psychiatrist, who had talked about his patients, was charged with violating professi onalethics.
教室的墙上悬挂着一些名言，令人鼓舞，催人奋发。
Hanging onthe walls of the classroom are some famous sayings, which inspire and urge people to exert themselves.
各种各样的商品应有尽有，什么都不短缺。
All kinds of commodities are available. Nothing isin short supply.
我们都信任董事长，因为他是个刚正不阿的人
We all trust the president of the board of directors, who is a man of absoluteintegrity.
在我们投票支持他之前，我们想知道他的主张。
Before we vote for him, we want to know what hestands for.
这笔钱是在被告家里发现的，被告不能对此做出令人满意的解释。
The defendant couldn’t account forthe fact that the money was found in his house.
看到他是正确的，我只好放弃原来的主张。
When I saw that he was right, I had toback down.
因为她既聪明又勤奋，所以被任命为销售经理。
She has beenappointedsales director, for she is both clever and diligent.
本届政府所面临的最大挑战之一是创造更多的就业机会。
One of the biggestchallengesfaced by the present government is that of creating more j obs.
我们的战士们猛攻敌人的堡垒，其势如暴风骤雨，没过多久，敌人就投降了。
The enemysuccumbedsoon after our soldiers stormed its stronghold.
Unit 7
英译汉
As I lunged toward my seat, passengers looked up at me with the stricken expressions of creatures who know they are about to die.
我踉踉跄跄向座位冲过去时，乘客们抬起头来望着我，满脸惊恐，似乎感到死期已到。
I was ready to faint, but when I saw the face of the girl next to me, I pulled myself together.
我快昏过去了，但是一看见身旁女孩的脸，我稳住了自己的情绪。
Among the many feelings going through my head during those excruciating 20 minutes was pride—pride in how well everybody on board was behaving
在那痛苦难熬的20分钟里，我脑海里思绪万千，但其中不乏自豪之情——为飞机上所有人都表现得那么出色而感到自豪。
I remember the passengers on that fateful, lucky flight and wish I could thank them fo r the many acts of kindness I witnessed and received.
我想起在那次生死攸关却又万分侥幸的飞行中结识的乘客们，希望能够为自己亲眼所见、有幸承受的友好行为向他们表示感谢。
汉译英
我爬上峭壁，以便饱览大海的景色。
Iscrambledup the cliff for a good view of the sea.
他向窃贼猛扑过去，为夺取武器与之搏斗。
Helungedat the burglar and wrestled with him for the weapon.
我认为我国国民经济将继续快速增长。
Ifigurethat our national economy will continue to develop rapidly.
董事长力图让股东们放心，公司业绩不佳的情况不会再发生。
The chairman made an effort toreassure the shareholders that the company’s bad results wouldn’t be repeated.
别像个孩子似的，要控制住你自己！
Stop acting like a baby!Pull yourself together!
他是个非常隐秘的人，从不向任何人透露自己的秘密。
Being very much a private man, he does notconfide inanyone.
我们憎恨恐怖分子对普通人不加区别的施暴行为。
We all hate the terrorists’indiscriminateviolence against ordinary people.
这个国家有许多人对暴力犯罪案件的急剧增加感到惊慌。
Many people in this country arealarmedby the dramatic increase in violent crimes.
我们预料敌人可能设法过河，所以我们把桥摧毁了。
Weanticipatedthat the enemy would try to cross the river. That was why we destroyed the bridge.
我十分感激那些为使聚会取得圆满成功而不辞辛劳的人们。
Iam indebted toall the people who worked so hard to make the party a great success.
Unit9
英译汉
Hollywood suggests glamour, a place where young star-struck teenagers could, with a bi t of luck, fulfill their dreams.
好莱坞意味着诱惑，是那些满脑子明星梦的青少年们——如果鸿运高照的话——也许能圆梦的地方。
As for the stars themselves, they were held on a tight rein by the studio chiefs who c ould make or break all but the stars with rally big appeal.
至于明星本人，他们被电影公司的老板牢牢控制着。这些老板可以造就一个明星，也可以毁掉一个明星，除非是真正的大腕。
Most movies today are filmed on location, that is to say, in the cities, in the countrysi de and in any part of the world that the script demands.
现在多数电影都是在现场拍摄的，也就是说，根据剧本的要求在城市、在农村以及在世界各地拍摄。
It is a name which will always be associated with motion picture making, and for many years to come the old Hollywood movies will be shown again and again in movie hou ses and television screens all over the world.
这是个将永远与电影制作紧密相连的地名，在未来的许多年里，那些好莱坞的老电影将在全世界的电影院和电视荧屏上反复地播映。
汉译英
这座山峰耸立在群山之上，从山峰上可以看到一片美丽的景色。
Towering above all others, this mountainpeakcommands a fine view.
我请朋友们推荐一位擅长给儿童看病的医生。
I have asked my friends torecommenda doctor who is good at treating children.
孩子们在悬吊在树上的一根绳子上荡秋千。
The children wereswingingon a rope hanging from a tree.
政府下决心无论如何要避免食品价格陡然上涨。
The government is determined to avoidat all costsa sharp rise in food prices.
他竭尽全力试图去救那个溺水的男孩，但没能成功。
He tried his best to save the drowning boy, butin vain.
那个老妇人总是喜欢管别人的事情。
That old woman is alwaysinterfering in other people’s affairs.
发表了几篇有影响的论文以后，她在学术界颇有名气。
After having several influential papers published, he became quitedistinguishedin the aca demic world.
那个地区污染严重，村民们几乎找不到适合饮用的水。
Pollution is so serious in this area that the villagers can hardly find any water that is fit for drinking.
I packed a suitcase with all the things that might be needed.
We Chinese usually associate the Spring Festival with family reunion.
何兆熊大学英语综合教程2unit4答案
Text comprehension I. B II. 1. T; 2. F; 3. T; 4. T; 5. T. III. 1. “snail mail”. 2. “an essential stepping stone on the road to success”. 3. “the profound relationship between language and culture that lies at the heart of society”. 4. “the means to shape our views of the world”. 5. “to negotiate the boundaries between languages and to compromise in translation”. 6. “to use linguistic skills, to think differently, to enter into another culture’s mentality and to shape language accordingly”. IV. 1. with convenient ways to reach any part of the world. 2. It seems that everyone is able to always get in touch with anyone else if he or she can afford to. 3. is the most important to society. 4. a fundamental skill in today’s world, where different c ultures interact. 5. are finding ways to interrelate different cultures. Structural analysis of the text 1. The last sentence of the 3rd paragraph: “Most fundamental is the profound relationship between language and culture that lies at the heart of society and one that we overlook at our peril.” 2. Paragraph 4: The lack of an exact counterpart of the English word “homesickness” in other languages such as Italian, Portuguese, and German. Paragraph 5: The problem of untranslatability which the early Bible translators encountered. Paragraph 6: English and Welsh speakers make adjustments regarding the color spectrum in the grey / green / blue / brown range; The word “democracy” means completely different things in different contexts; the flat breads of Central Asia are a long way away from Mother’s Pride white sliced toasties, yet the word “bread” has to serve for both. Part One. Vocabulary Analysis I. Phrase practice 1. provided =as long as 假如，倘若 need never be out of touch =can never fail to be reached 从不会失去联系 2. regardless of =no matter 不管，不顾
大学英语综合教程1课后习题答案
Unit 1 Part Ⅱ Reading Task Vocabulary Ⅰ1. 1)respectable 2)agony 3)put down 4)sequence 5)hold back 6)distribute 7)off and on 8)vivid 9)associate 10)finally 11)turn in 12)tackle 2. 1)has been assigned to the newspaper’s Paris office. 2)was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not. 3)a clear image of how she would look in twenty years’time. 4)gave the command the soldiers opened fire. 5)buying bikes we’ll keep turning them out. 3. 1)reputation; rigid; to inspire 2)and tedious; What’s more; out of date ideas 3)compose; career; avoid showing; hardly hold back Ⅱviolating Ⅲ;in upon Comprehensive Exercises ⅠCloze back; tedious; scanned; recall; vivid; off and on; turn out/in; career ; surprise; pulled; blowing; dressed; scene; extraordinary; image; turn; excitement ⅡTranslation As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to. 2)His girlfriend advised him to get out of /get rid of his bad habits of smoking before it took hold. 3)Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its production. 4)It is said that Bill has been fired for continually violating the company’s safety rules. /Bill is said to have been fired for continually violating the company’s safety rules. 5)It is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage. /The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage. 2.Susan lost her legs because of/in a car accident. For a time, she didn’t know how to face up to the fact she would never (be able to) walk again. One day, while scanning (through) some magazines, a true story caught her eye/she was attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girl became a writer. Greatly inspired, Susan began to feel that she, too, would finally be able to lead a useful life. Unit 2 Part ⅡReading Task Vocabulary Ⅰ1. 1)absolutely 2)available 3)every now and then 4)are urging/urged 5)destination 6)mostly 7)hangs out 8)right away 9)reunion 10)or something 11)estimate 12)going ahead 2. 1)in the examination was still on his mind. 2)was completely choked up by the sight of his team losing in the final minutes of the game. 3)was so lost in study that she forgot to have dinner. 4)has come up and I am afraid I won’t be able to accomplish the project on time. 5)of equipping the new hospital was estimated at﹩2 million. 3. 1)were postponed; the awful; is estimated 2)reference; not available; am kind of 3)not much of a teacher; skips; go ahead Ⅱ;on Ⅲor less of/sort of 4. kind of/sort of 5. more or less 6. or something Comprehensive Exercises ⅠCloze up; awful; practically; neighborhood; correspondence; available; destination; reunion; Mostly; postponing; absolutely ; savings; embarrassment; phone; interrupted; touch; envelope; signed; message; needed ⅡHalf an hour had gone by, but the last bus hadn’t come yet. We had to walk home. 2)Mary looks as if she is very worried about the Chinese exam because she hasn’t learned the texts by
新理念英语学习综合教程第三册(Unit1)单选综合
卷A Part III Vocabulary and Structure ( 11 minutes ) 41. Steam turbines (涡轮机) are used for the _____ of electricity. A) construction B) manufacturing C) change D) generation 正确答案： D 42 Jo hn says that his present job doesn’t provide him with enough _____ for his organizing ability. A) scope B) opening C) capacity D) range 正确答案： A 43. The scientists have absolute freedom as to what research they think is best to _____. A) engage B) devote C) seek D) pursue 正确答案： D 44. One foolish mistake can _____ you in a good deal of trouble. A) release B) involve C) evolve D) empower 正确答案： B 45. The doctor suggested __________ my diet with vitamins E and A. A) supplement B) supplementing C) add D) adding 正确答案： B 46. ____________, this essay is quite good except for a few spelling mistakes. Which one of the following choices is NOT appropriate to fill in the blank? A) On balance B) Generally C) Generally speaking D) In balance 正确答案： D 47. Up the chimney roared the fire, and ______ the room with its broad blaze. A) brightened B) lingered C) furnished D) fused 正确答案： A 48. Now the cheers and applause _____ in a single sustained roar. A) mingled B) concentrated C) assembled D) permeated 正确答案： A
最新(第二版)新标准大学英语综合教程Boo2Unit 4课后答案
Unit 4 Active Reading (1) 4 1 a 2b 3c 4c 5d 5 1 submerged 2 destiny 3 glared 4 wits 5 gazed 6 habitual 6 1 exclaimed 2 intricate 3 propositions 4 vicinity 5 hustle 6 sensible 7 1 turn up 2 come around/ will come around 3 call time on 4 pulled out 5 for show 8 1 This is probably part of the description of Bob issued by the Chicago police. It is a distinctive feature that can be used to identify him. 2 As diamonds are very expensive, having many of them suggests that the man is wealthy and has done well in life. 3 This indicates that the man is in fact not Jimmy. He is unlikely to have grown by two or three inches, as he was already 20 when they last met. 4 The man was submerged in his overcoat because he was trying to hide his face from Bob, and he wasn’t really Jimmy. The bad weather provided a good excuse, however. 5 Bob was feeling emotional. His old friend Jimmy had tricked him, and he was probably angry and shocked. Active Reading (2) 3 1 c 2 d 3a 4b 5c 4 1.precaution 2.fraud 3.trash 4.cancel 5.deceived 6.Household 5 1.log off https://www.360docs.net/doc/b413145744.html,monplace 3.forge 4.anonymous 5.fictional 6 b, b, a, a, a, a, a
新世纪大学英语综合教程1课后答案(全)
2. (1) obtain (2) confident (3) communicate (4) advantage (5) relevant (6) helpful (7) extreme (8) enjoyable (9) means (10) process (11) particularly (12) characters (13) astonished (14) apparently 3. (1) fond of (2) is…related to (3) according to (4) To a certain degree (5) vice versa (6) no doubt (7) rid… of (8) cleare d up (9) or else (10) at all costs (11) sure enough (12) let alone (13) similar to (14) It’s no use (15) in my opinion (16) was worth (II)Increasing Your Word Power 1. (1) c (2) d (3) b (4) b (5) b (6) d 2. (1) highly/very (2) quite/very (3) quite/very/increasingly (4) quite/simply/very 3. 4.No Mistake especial→ especially
necessarily → necessary frequent → frequently No Mistake ea sily → easy No Mistake i ndividually → individual m uch → many h igh → highly a pparently → apparent r emarkably → remarkable p robable → probably No Mistake (III)Grammar Task 1: (1)would/should (2) should/would (3) might (4) would (5) must (6) can’t (7) should would (8) must Task 2: (1)We passed the afternoon very pleasantly, roller-skating in the sun and talking about our childhood under a tree. / The afternoon passed very pleasantly, while we roller-skated in the sun and talked about our childhood under a tree. (2)On entering the lecture hall, I was surprised at the size of the crowd. / When I entered the lecture hall, I was surprised at the size of the crowd. (3)When I was only a small boy, my father took me to Beijing and we had a lot of fun together. (4)To write well, a person must read good books. (IV)Cloze (1) doubt (2) efficient (3) where (4) advantage (5) afford (6) claim (7) fluently (8) qualified (9) extent (10) ridiculous (11) perfect (12) as (13) because (14) individual (V)Translation 1. Translate the sentences (1) The baby can’t even crawl yet, let alone walk. (2) Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion he told a lie. (3) To a certain extent the speed of reading is closely related to reading skills; and with reading skills you can cope with outside class reading better. (4) According to the regulation/rule, they both can play the game/participate in the game.
法语综合教程第三册第九课练习答案
Le?on 9 E xercices de grammaire (participe passé) I. Faites les phrases suivantes en rempla?ant les verbes soulignés par des participes ( présent ou passé ). 1.Ambroise est un enfant aimant beaucoup le football. 2.Une fois arrivé là-haut, je m’arrêterai pour boire. 3.Mon ami ne venant pas, je sors. 4.Ayant réglé le prix de sa pension, il part. 5.N’aimant que le théatre, je ne vais que rarement au cinéma. 6.Lui étant parti, tout est devenu triste. 7.Plus travaillée, cette terre produirait beaucoup. 8.Sa pension payée, Jean peut s’en aller. 9.Prenant un autre chemin, vous arriveriez plus vite. 10.Son travail terminé, il ira dormir. II. Mettez les infinitifs au participe présent ou au participe passé. 1.intéressant https://www.360docs.net/doc/b413145744.html,pris 3.br?lée 4.sachant 5.gêné, pensant 6.s’asseyant/assis 7.se levant, se couchant 8.vaincue 9.venu, pris, couché 10.approchant E xercices de grammaire (dont) I. Mettez ? dont ?ou ? que ? : 1.dont 2.que 3.que 4.dont 5.dont 6.que 7.que 8.dont 9.dont 10.que II. Complétez les phrases suivantes par ?ce qui ?, ?ce que ? ou ?ce dont ? : 1.ce qui 2.ce dont 3.ce qui 4.ce que 5.ce dont 6.ce qui 7.ce dont 8.ce qui 9.ce que 10.ce dont III. C omplétez la phrase par une proposition relative introduite par ? dont ?avec les éléments indiqués : 1.J’habite avec une amie dont la tante travaille à Air-France.
新世纪综合教程2第二版Unit4答案
Keys for Unit 3 Vocabulary I. 1. as long as, can never fail to be reached 2. no mater 3. fail to notice at great risk 4. may be described by these words to varying degrees 5. were directly confronted with the problem that something in one language cannot be rendered into another II. 1. stepping stone 2. at their peril 3. serve 4. mentality 5. staple 6. facilitating 7. messaging 8. hybrid III. 1. economy 2. accessible 3. fundamentally 4. homesick 5. negotiable 6. adjusted 7. remoteness 8. complacently
IV. D, C, A, D, B, A, B, C V. 1. time, era, epoch 2. meetings 3. basic,fundamental 4. misshape 5. unavoidably 6. worry, concern, anxiety, apprehension 7. therefore, so, thus 8. hide, conceal VI. 1. unbelievable 2. imperfect 3. disagreement 4. misplace 5. malfunction 6. enable 7. surpass 8. submarine Grammar I. 1. helps 2. hope, are enjoying, sunbathe, go, are going 3. is being
综合教程1课后答案
综合教程1课后答案 Unit 1 College Life Enhance Your Language Awareness Words in Action 1. (P.23) 1) deliver 2) polish 3) available 4) latter 5)file 6) thrive 7) undertook 8) practical 9) fulfill 10) perceived 11) accumulated 12) multiplied 2. (P.24) 1)compromise 2) self-induced 3) steered 4) frame 5)demonstrated 6) employ 7) promote 8) impressed 9)contribution 10) deliberately 11) financial 12) economic 3.(P.24) 1)makes a point of 2) refresh my memory 3) lead to 4) at hand 5) working out 6) under pressure 7) Last but not least 8) down 9) In addition to 10) were involved 11) in other words 12) pointed out 13) pay off 4. (P.25) 1) scored 2) scheduled 3) assigned 4) motivated 5) crucial 6) promote 7) perform 8) debate 9) scanned 10) devised 11) advocated 12) clarify 13) priorities 14) compromised 15) context 16) undertook Final sentence: academic excellence Increasing Your Word Power 1.( P.26~27) 1)principal/ major 2) top 3) major 4) top 5)principal 6) major 7) schedule 8)advocate/have advocated 9) top 10) approach 11)blame 12) major/ principal 13) advocate 14) schedule 15)blame 16) approaching 17) pressure 18) pace 19)pressured 20) pace Cloze (P.31) 1)academic 2) priorities 3) conducted 4) principles 5)begin 6) priority 7) compromised 8) addition 9)filling 10) Speaking 11) formula 12)Participation/ Participating 13) based 14) least 15)way 16) pressure
全新版大学英语综合教程第三册练习答案及课文译文
Appendix I Key to Exercises (Units 1-8) Unit 1 Part I Pre-Reading Task Script for the recording: The song you are about to hear is all about taking a break from city life, escaping from the crowds, rinding a quiet place, far from trie human race. For those of us who live in cities, getting out in the country can provide a welcome break, letting us recharge our batteries. Out in the country, as the song says, we can find a place to stand alone and take tack somethin' worth remembering. The countryside also promises escape from the pollution of the city, somewhere to get some decent air to breathe. The countryside also offers somewhere where the sun is not hidden by smog, making it seem no more than a bright spot in the nighttime. So, just remember, as the song advises, whenever you need a bit or room to move When life b ecomes too fast
新世纪大学英语 综合教程2-Unit4习题答案
Unit Four Checking Your Vocabulary Word Detective 1. (page 113) 1) b 2) f 3) a 4) g 5) h 6) c 7) j 8) d 2. (page 114) 1) transform 2) evidence 3) outcome 4) ignore 5) display 6) nonsense 7) concerning 8) tense 3. (page 115) 1) admit into 2) conside r yourself as 3) unworthy of 4) To my horror 5) in her mind’s eye 6) (in) one way or another 7) are / feel disposed of 8) give it a try Enhance Your Language Awareness Words in Action 1. (page 118) 1) positive 2) focused 3) perspective 4) tense 5) shape 6) address 7) crises 8) curse 9) incredible 10) conversely 11) issue 12) ignored 13) outcome 14) rare 15) transform 16) accomplish 17) quit 18) rejected 2. (page 119) 1) (in) one way or another 2) have lived through 3) makes a difference 4) Give it a / another try 5) concerned with 6) slipped over 7) pulled over 8) in reverse Increasing Your Word Power 1. (page 120) 1) concerned 2) Concerning 3) reject 4) declined 5) unconscious 6) subconscious 7) former 8) preceding 9) raise 10) rise 2. (page 121) 1) does 2) make 3) take 4) do 5) make 6) Take 7) done 8) taken 9) making 10) took 3. (page 121) 1) d 2) a 3) f 4) b 5) c 6) e Nouns / Adjectives Suffixes Verbs Chinese meanings visual -ize / -ise visualize 使形象化；使显现 modern modernize 使现代化 popular popularize 普及化；通俗化 industrial industrialize (使)工业化 apology apologize 道歉 human humanize 赋予人性，使人性化 system systemize 使系统化 CLOZE (page 123) 1) perspective 2) despair 3) necessity 4) perform 5) Conversely 6) prophecy 7) where 8) as 9) achieve 10) recognize 11) dealt with 12) attitude 13) channels 14) concerned TRANSLATION (page 124) 1. Only those who have lived through a similar experience can fully appreciate this. Or: The only people who can fully appreciate this are those who have lived through a similar experience. 2. Scientists have been hard pressed to figure out how these particles form / are formed and interact (with one another). 3. I’d like to express my special thanks to everyone who has contributed over the years in one way or another. 4. The individual success of the employees in a team environment results in success for the company.
大学英语综合教程1答案
大学英语综合教程一 Unit 1 Growing Up Part II Language Focus Vocabulary Ⅰ. 1.respectable 2.agony 3.put…down 4.sequence 5.hold back 6.distribute 7.off and on 8.vivid 9.associate 10.finally 11.turn in 12.tackle 2. 1.has been assigned to the newspaper’s Paris office. 2.was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not.
3.a clear image of how she would look in twenty years’ time. 4.gave the command the soldiers opened fire. 5.buying bikes we’ll keep turning them out. 3. 1.reputation, rigid, to inspire 2.and tedious, What’s more, out of date ideas https://www.360docs.net/doc/b413145744.html,pose, career, avoid showing, hardly hold back Ⅱ. https://www.360docs.net/doc/b413145744.html,posed 2.severe 3.agony 4.extraordinary 5.recall https://www.360docs.net/doc/b413145744.html,mand 7.was violating 8.anticipate Ⅲ. 1.at 2.for 3.of 4.with
全新版大学英语综合教程1(第二版)TextB课后练习答案
全新版大学英语综合教程（第二版） 1 Text B课后练习答案 Unit One Comprehension Check 1-6 c a c d b d Translation 1. 我耳朵嗡嗡作响，听不见他们后来讲的话，只东以点西一点渗入片言只语。“，玛莎是墨西哥人,辞职,不至于,” 2. 等我意识到我这番话的意思时，为时已晚，爷爷知道我明白那不是钱的问题， 不是那个问题。 3. 第二天，我沉默不语，一副十分伤心的小女孩模样，拖着脚步走进校长办公 室。 4. 他看上去像小孩般开心，像孩子般天真无邪，可是我心里比谁都明白。 Language Practice 1. b d a f c g h e 2. resigned/ has resigned; expectation; have maintained; represents ;exception; was awarded; plus ; make it/drag himself; delicate; innocent; compare to; significance Unit Two Comprehension Check 1-7 d b a d c d d Translation 1. 火舌舔着比尔的双肩、脸和双腿，但他仅仅地抓住罗伊斯。“我不会把你丢弃在这儿的”，他说道。 2. 一辈子与居住在澳大利亚灌木地带的那些刚强的硬汉一起生活的人生经历， 将两条准则永久地铭刻在比尔心头：无论多么艰难，决不泄气、决不抛弃朋友。 3. 如果我不能挺住的话，罗伊斯就会死在那里，比尔一次又一次地告诫自己。 4. 单真正最令比尔激动的时刻是火灾发生六个月之后，刚刚出院的罗伊斯走进 尤里卡饭店，请他喝啤酒。 Language Practice 1. c e d g f h a b 2. stuff; despair; was peering/peered; soaked; swung; in good shape extent; rescue; draw on; Worse still; burst into; flinging Unit Three Comprehension Check
全新版大学进阶英语综合教程第三册答案
Key to Exercises Opener Going on a working holiday has many advantages: ? A working holiday visa grants you access to a country for a longer period of time than a standard tourist visa. ? The travel is sustainable in the sense that you can keep refilling your travel funds with employment. ? You can try different types of jobs, even the ones that you normally wouldn’t do when at home. And in this sense, a working holiday could be a life-changing experience. ? You are more likely to meet and make friends with the locals, not just other tourists. They can introduce you to a new culture. ? A working holiday makes a good break. A popular time to sign up for a working holiday is the break between high school and college or the break after college and before entering the real working world. Transcript: A working holiday is when you spend a significant amount of time in another country and have the working rights to back it up. You are able to pick up a job or two (or 6) and break that arrangement up by traveling or moving on to a new location in the country. In general, a working holiday visa grants you access to a country for a longer period of time than a standard tourist visa. In Australia, for example, the typical tourist visa is for 3 months while a working holiday visa is for 12 months. With a working holiday visa, you can work as you go, meaning you won’t necessarily go into debt while spending time abroad. Your method of travel may vary. Some prefer to travel up-front for several months and then spend the rest of the time working in one or two different locations. Others prefer to work for a month, travel for a month and then work for a month again. Either way, the travel is sustainable in the sense that you can keep refilling your travel funds with employment. With a working holiday visa, you are basically given the opportunity to test out any type of job, and you are probably put in a position to accept ones that you normally wouldn’t when at home. You never know what you might discover. A working holiday, in this sense, could end up