大学体验英语课后答案全集
英语期末复习资料 ——献给亲爱的小钰
Unit1
5.
1. Taxes are an obligation which my fall on everybody. 译文:交税是每个
人应尽的义务。
2. We applauded the authority’s decision not to close the hospital. 译
文:我们赞成当局不关闭这家医院的决定。
3. The doc tors instructions must be fulfilled exactly; the sick mans life
depends on it . 译文:必须遵照医嘱,因为这关系到病人的生命。
4. Do these opinion polls really mirror what people are thinking ? 译文:
这些民意测验果真能够反映人们的所想吗?
5. I prefer to think of memorization as a stepping-stone to flexibility in
use of words and phrases. 译文:我认为记忆是掌握单词和短语用法的灵活性
的好手段。
6. In her office memos she tended to devalue the work done by her staf
f . 译文:在办公记录中,她总是贬低下属的工作 。
7. The history of railroad transport has partly been a history of striving
or greater efficiency and profit . 译文:铁路运输的历史从某种意义上说即是
人们追求更高效率和更大收益的历史。
8. He took on the new post without having the faintest idea of what it e
ntailed . 译文:他上任之前对牵涉的职责等事宜一无所知。