余生很长,别慌张,别失望,中英文全文翻译

余生很长,别慌张,别失望,中英文全文翻译
余生很长,别慌张,别失望,中英文全文翻译

余生很长,别慌张,别失望,别被别人左右了你Alright, everyone looking foward ,please请大家朝我这边看。Good morning Year Elevens,早上好,11年级的同学们。Good morning,早上好,today’s assembly is about the start of a journey.今天的集会是关于一段新的开始。The start of the rest of your lives.他将开启你们今后的人生。In 2 years time all of you will be finishing your A levels.再过两年,你们就会完成A levels 的学业,in 3 years time you’ll be studying across the world,再过三年,你们就会去到自己想去的国家,studying at the university of your choice,上自己想上的大学,in 5 years time you’ll have started your careers.再过五年,你们就会开启自己的职业生涯。Many of you will be in this room working for the top institutions across the globe .你们在座的很多同学会进入世界顶尖公司工作,you will then get married ,you then may buy a house,然后你们就会结婚买房,in 10 years time your life will be set for you .十年之后,你们的人生就会安定下来。In 15 years you’ll be 30 and from then on your path ,your life will be set.再过十五年,你就三十岁了,你的人生轨迹就会定型。Murmurring,抱歉,I'm sorry,Mr .Headmaster, 打扰了,校长,let me tell you why that approach may fail you .我想告诉你为什么你的这些话是错的。I know people who graduated at 21 and didn’t get a job until they were 27.有的人21岁毕业,到27岁才找到工作,I know people who graduated late 25 and they found work

immediately,有的人25岁才毕业,但马上就找到了工作。I know people who never went to university,but found what they love at 18.有的人没上过大学,却在18岁就找到了热爱的事。I know people who found a job straight out of college making decent money ,but hate what they do .有的人一毕业就找到工作,赚很多钱,却过的不开心,I know people who took gap years and found their purpose,有的人选择间隔年,去寻找自我。I know people who were so sure about what they were going to do at 16,they change their mind at

26.有的人在16岁就清楚自己要什么,但在26岁时改变了想法。

I know people who have children ,but are single ,有的人有了孩子,却还是单身,and i know people who are married but had to wait 8 to 10 years to have children .有的人结了婚,却等了10年才生孩子,i know people in relationships who love someone else.有的人身处一段感情,爱的却是别人。I know people who love each other but aren’t together.有的人明明彼此相爱,却没有在一起。So my point is everything in life happens according to our time ,our clock .我想说的是,人生中的每一件事都取决于我们自己的时间,you may look at some of your friends and think that they’re ahead of you .你身边的有些朋友也许遥遥领先于你,maybe some of them you feel are behind ,but everything happens at their own pace.有些朋友也许落后于你,但凡事都有它自己的节奏。They have their own time and clock and so do you ,他们有他们的节奏,你有你自

己的,be patient 耐心一点。At age 25,Mark Cuban was a bartender in Dallas.库班25岁的时候还在酒吧做酒保,it took till 32 for Rowling to be published for Harry Potter after being rejected by 12 publishers,在被拒12次后,JK罗琳到32岁才出版了哈利波特。Ortega launched Zara when he was 到39岁才创办了Zara. Jack Ma started Alibaba when he was 35.马云35岁才创立了阿里巴巴,Morgan Freeman got his big break at 52.摩根弗里曼到52岁才迎来他演绎事业的大爆发。Steve Carell only got his break after 40 years old ,Steve Carell 40 岁才红。Virgin was started by Richard Branson at 34,Richard Branson at 34才创办维珍航空。Getting your degree after 25 is still an achievement,25岁以后才拿到文凭,依然值得骄傲,Not being married at 30 but still happy is 岁没结婚,但过的快乐也是一种成功。Starting a family after 35 is still possible,35岁之后成家也完全可以。And buying a house after 40 is still great ,40岁买房也没有什么丢脸的,don’t let anyone rush you with their timelines.不要让任何人打扰你的时间表。Because as Einstein said,因为爱因斯坦曾经说过,“not everything that counts can be counted ,and not everything that ‘s counted truly counts.”并不是每一件算的出来的事,都有意义,也不是没一件有意义的事情,都能够被算出来。And this is the most important thing,这才是最重要的事,I want you to be able to create meaningful purposeful fullfilling lives for yourselves,我希望你们可以创造出属于自己的充

满意义的人生,and learn how to use that to make an impact and a difference in the lives of others,学会用这些去影响点亮他人的生活。That will be true success ,这才是真正的成功。

大事记格式

大事记格式 大事记格式大事记作为一种公务文书,大事记忠实地记载着一个地区、一个部门的重要工作活动和重大事件,因此,它首先可以为本地区、本部门的工作总结、工作检查、工作汇报、工作统计和上级机关掌握面上情况提供系统的、轮廓性的材料。其次,大事记具有史料价值,可以起到录以备查的作用。大事记是党政机关、企事业单位、社会团体记载自己重要工作活动或自己辖区所发生的重大事件的一种应用文体。大事记 - 分类国际大事记根据制文机构职权范围的不同,大事记可以分为:1、世界大事记; 2、全国大事记; 3、地区大事记; 4、部门大事记; 5、单位大事记等;根据制文机构性质的不同,大事记可以分为:1、党政组织大事记;2、国家行政机关大事记;3、社会团体大事记;4、企业或事业单位大事记等;根据记载内容、性质的不同,可以分为:1、综合性大事记; 2、专题性大事记;根据时间跨度的不同,可以分为:1、古今大事记; 2、断代大事记; 3、年度大事记; 4、季度大事记; 5、每月大事记; 6、每旬大事记; 7、每周大事记; 8、每日大事记等。大事记 - 格式大事记格式示例大事记的格式单 一、固定,由标题和主体两部分组成。标题。主要有这样几种形式:由制文单位、事由和文种构成,如《中国医学大事记》;由制文单位和文种构成,如《××人民政府大事记》;由事由和文种构成,如《解放以后中国科技发展大事记》;由制文单位、时间和文种构成,如《××市人民政府八月份大事记》等。主体。一般由时间和事件两部分组成。时间按年、月、日的顺序依次排列;事件是指重要工作活动和重大事件。具体内容包括以下几个方面:1、党和国家方针政策贯彻执行中所产生的重大反响和出现的重大问题;2、机构设置、体制变动、重要人事调动等机构和组织变动情况;3、重要会议和重大活动,包括内务和外事活动;4、上级到本地区、本部门参加重大活动,或检查、指导工作并作出重大决策或重要部署、指示等;5、本地区、本部门的重要工作或重大事件等。大事记 - 记录范围大事记属大事、要事的记录范围 1.人事变动事。包括:本地区和本机关批准的主要领导人的任免、调动;本机关所属干部的重要奖励、处分、离休、退休和逝世等事。 2.组织变动事。包括:本地区和本机关批准的机构的成立、撒销、合并;本机关及所属下级名称的更改、职权范围的调整、内部组织机构的变更、办公地址的迁移,人员编制增减等事。 3.其他事。包括:本地区、本机关之外发生的重大事件在本地区、本机关发生的影响,以及本地区、本机关发生的重大社会动态、事故;气象的重大变化,以及遭受严重的自然灾害与善后处理等事。

职称英文翻译

公司企业常见部门名称英文 总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department (人力资源部)Human Resources Department 总务部General Affairs Department 财务部General Accounting Department 销售部Sales Department 促销部Sales Promotion Department 国际部International Department 出口部Export Department 进口部Import Department 公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department 企划部Planning Department 产品开发部Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool 常见职位、职务英文译名 Accounting Assistant会计助理 Accounting Clerk记帐员 Accounting Manager会计部经理 Accounting Stall会计部职员 Accounting Supervisor会计主管 Administration Manager行政经理 Administration Staff行政人员 Administrative Assistant行政助理 Administrative Clerk行政办事员 Advertising Staff广告工作人员 Airlines Sales Representative航空公司定座员 Airlines Staff航空公司职员 Application Engineer应用工程师 Assistant Manager副经理 Bond Analyst证券分析员

常用单位的中英文对照翻译

常用单位的中英文对照翻译 单位 Unit. 单位制 system of units 米 meter (m) 毫米 millimeter (mm) 英尺 foot (ft) 英寸 inch (in) 弧度 radian (rad) 度degree (°) 摄氏 Celsius. (C) 华氏 Fahrenheit (F) 磅/平方英寸 pounds per square inch (psi) 百万帕斯卡 million pascal (MPa) 巴 bar 千克(公斤) kilogram (kg) 克 gram (g) 牛顿 newton (N) 吨 ton (t) 千磅 kilopound (kip) 平方米 square meter (m 2) 方毫米 square millimeter (mm2 ) 立方米 cubic meter (m3 ) 升 liter; litre (L) 转/分 revolutions per minute (rpm) 百万分之一 parts per million (ppm) 焦(耳) Joule (J) 千瓦 kilowatt (kW) 伏(特) volt (V) 安(培) ampere (A) 欧(姆)ohm (Ω) (小)时 hour (h) 分 minute (min) 秒 second (s)

管道组成件专业英语(中英文对照) 1 管道组成件 Piping component 1.1 管子 Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管 steel pipe 铸铁管 cast iron pipe 衬里管 lined pipe 复合管 clad pipe 碳钢管 carbon steel pipe 合金钢管 alloy steel pipe 不锈钢 stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe 轧制钢管 wrought-steel pipe 锻铁管 wrought-iron pipe 无缝钢管 seamless (SMLS) steel pipe 焊接钢管 welded steel pipe 电阻焊钢管 electric-resistance welded steel pipe 电熔(弧)焊钢板卷管 electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管 spiral welded steel pipe 镀锌钢管 galvanized steel pipe 热轧无缝钢管 hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管 cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管 water-gas steel pipe 塑料管 plastic pipe 玻璃管 glass tube 橡胶管 rubber tube 直管 run pipe; straight pipe 1.2 管件 Fitting 弯头 elbow 异径弯头 reducing elbow 带支座弯头 base elbow k半径弯头 long radius elbow 短半径弯头 short radius elbow

大事记格式范文

大事记格式范文 一、大事记的概念 大事记是党政机关、社会团体、企事业单位记载自己重要工作活动或自己辖区所发生的重大事件的一种应用文体。 二、大事记的使用 作为一种公务文书,大事记服务于社会管理。由于它忠实地记载着一个地区、一个部门的重要工作活动和重大事件。因此,它首先可以为本地区、本部门的工作总结、工作检查、工作汇报、工作统计和上级机关掌握面上情况提供系统的材料。其次,大事记具有史料价值,可以起到录以备查的作用。它既可以为今人提供一个地区的政治、经济、文化、宗教等方面的状况,提供一个地区、一个部门自成立到发展,以及随着体制改革而变迁的轨迹,使人们从中去探索一些规律性的东西,作为指导现在和规划将来的借鉴;又可以为后人编年写史、从事历史研究保留可贵的资料。因此,各部门和单位,应该重视并不间断地编写大事记。 三、大事记的分类 根据制文机构职权范围的不同,大事记可分为世界大事记、全国大事记、地区大事记、部门大事记、单位大事记等;根据制文和机构性质的不同,大事记可以分为党政组织大事记、国家行政机关大事记、社会团体大事记、企业或事业单位大事记等;根据记载内容、性质的不同,可以分为综合性大事记和专题性大事记;根据时间跨度的不同,

可以分为贯通古今大事记、断代大事记、年度大事记、季度大事记以及每月大事记、每旬、每周、每日大事记等等。 四、大事记的格式、内容和写法 大事记的格式单一、固定,由标题和主体组成。 (一)标题。主要有几种形式:一种是由制文单位、事由和文种构成。如《中国新文学大事记》;一种是由制文单位和文种构成,如《××大事记》;一种是由事由和文种构成,如《企业改革大事记》;还有的是由制文单位、时间和文种构成,如《××公司三月份大事记》。 (二)主体。其内容一般由时间和事件两部分组成。其中时间是按年、月、日的顺序依次排列;事件是指重要工作活动和重大事件。具体内容大致包括以下几个方面:一是党和国家方针政策贯彻执行所产生的重大反响和出现的重大问题;二是机构设置、体制变动、重要人事调动,如任免、离退休等机构和组织变动情况;三是重要会议和重大活动,其中包括内务和外事活动;四是上级到本地区、本部门参加重大活动,或检查、指导工作并作出重大决策或重要部署、指示等;五是本地区、本部门的重要工作或重大事件,如取得的重大成绩,获取的重要数据,发生的重大事件、事故、案件、灾情等,群众反映的重大问题,提出的重要建议和意见,以及其他重要动态和需要记载的大事等等。 大事记主体的写法一般是以时系事,或一日一事,或一日几事,每事一条,每条一记。 由于大事记具有内容的史料性,记载的摘要性和表述的概括性等

各种职称英文名称

文教、科技有关部门常见职衔与职称英文翻译 (大学)校长President/Chancellor (大学)副校长Vice President (大学)代理校长Acting President (中学)校长Principal (小学)校长Head /Master 学院院长Dean of College/Head of College 教务长Dean/Director of Teaching Affairs 总务长Director in Charge of General Affairs 系主任Department Chairman /Department Head 教研室主任Head of the Teaching and Research Section 实验室主任Laboratory Chief 教导主任Director of Teaching and 班主任Discipline Class Adviser/Head Teacher 教授Professor 副教授Associate Professor 客座教授Visiting Professor/Guest Professor 兼职教授Part-time Professor 名誉教授Honorary Professor 终身教授Lifetime Professor 外籍教授Foreign Professor 研究生指导教师Graduate Teacher/Research Supervisor 讲师Lecturer/Instructor

助教Teaching Assistant (T.A.) 实验员Laboratory Technician 图书馆员Librarian 研究所所长Institute Director 研究员Research Fellow/Researcher 副研究员Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研Research Assistant 资料员Data Processor 总工程师Chief Engineer 副总工程师Assistant Chief Engineer 高级工程师Senior Engineer 工程师Engineer 助工Assistant Engineer 技术员Technician 技师Skilled Technician 董事长Chairman of the Board /Chairman 董事/理事Director 副董事Associate Director 高级会计师Senior Accountant 注册会计师(美国)Chartered Accountant 注册会计师(美国)Certified Public Accountant(CPA) 助理会计师Assistant Accountant

中国汽车工业大事记中英对照

妙文翻译公司翻译样稿 中国汽车工业大事记 1901: 欧洲和美国第一批汽车进入中国 1913: 进口福特汽车公司T型轿车 1920: 中国2000英里的马路上行驶着7000辆汽车和600辆卡车,主要从美国进口 亨利.福特红河工厂培训中国学生 1923: 100名中国学生在底特律学习与工作 1929: 通用汽车公司在中国建立销售站,20世纪20年代到30年代,通用每年向中国销售10000到15000辆别克 福特在爱尔兰的工厂向中国出口拖拉机 1936: 梅赛德斯-奔驰在上海建立工厂生产公共汽车和卡车 1949: 共产党击败国民党,成立中华人民共和国 1950: 中国借助苏联的帮助筹建汽车厂 1953: 中华人民共和国第一家第一汽车制造厂(一汽)成立,根据苏联ZIS 150模型,生产4吨解放牌卡车 1958: 一汽模仿梅赛德斯-奔驰220开始生产红旗牌轿车 上海汽车组装厂(上海汽车工业集团的前身)成立 1964: 中国拥有147家工厂,生产卡车、汽车、摩托车和汽车零部件1966: 文化大革命开始 1967: 为防备可能的入侵,中国在湖北偏远山区建立东风汽车厂(第二汽车厂) 1972: 美国总统尼克松访华 1976: 中国有1500多家汽车及其零部件制造厂 1983: 美国汽车公司与北京汽车工业联合成立中国第一家汽车合资企业-北京吉普 1984: 大众汽车与上汽成立合资公司-上海大众 1985: 北京吉普开始生产吉普-切诺基 1986: 天津汽车厂开始生产大发查拉得-一款颜色永远不变的红色夏利主要为出租车

1988: 政治领导推出“三大,三小”术语描述中国汽车工业结构。第一梯队为第一汽车制造厂、东风和上汽,第一梯队为北京吉普、广州标致和 天津汽车厂 1991: 大众与一汽成立合资企业。截至2003年生产了捷达、宝来和高尔夫。 1991年中国客运汽车总生产量为81055辆 1992: 东风雪铁龙汽车公司生产ZX富康客用汽车 1994: 中国日报(中国政府机关报)报告中国效率低下的汽车制造厂将在“竞争面前萎缩” 宝马开始向中国出口汽车 1995: 福特持有江铃摩托车公司20%的股份 轻骑销量达到125万辆 1996: 奥迪加入一汽-大众合资企业,持有10%股份 1997: 标致从遇到麻烦的广州标致撤资 1998: 中国选择本田(而非通用欧宝)接管标致撤出的工厂,但是通用击败福特取得与上海汽车合资的批准,投资16亿美元 上海开始制造别克新世纪、此后增加别克GL8微型车、赛欧(基于欧 宝可赛)、SR-V、君威和凯越 1999: 北京第一个实行标准排放政策 一汽-大众开始生产奥迪 A6. 2000: 丰田获得与大发长期合作伙伴-天津汽车夏利建立合资企业的许可。 2002年开始生产丰田威驰 2001: 福特汽车与长安集团成立长安福特,各持一半股份。2003年1月开始生产福特嘉年华汽车 宝马和华晨集团成立华晨(中国),生产宝马3和5系列 中国加入WTO 2002: 1月,中国削减关税,到2006年中期最终减少25%。 价格战爆发,库存却在增加。一汽收购天津汽车。一汽和丰田就2010年前每年生产 200000至300000辆丰田汽车达成一致。北京现代汽车由北京汽车厂和现代汽车组合。 上汽集团收购韩国的通用大宇10%的股权,这是上汽首次在中国境外投资。上汽集团 和通用汽车公司成立通用五菱汽车并收购烟台车身公司。 与标致雪铁龙签定协议后,神龙汽车有限公司(DCAC)更名为东风标致雪铁龙汽车公 司( DPCA)以增加DCAC的产量,有4个新车型,并重新将标致品牌引进中国。 一汽与丰田联手生产高档轿车、微型车,中高档SUV车。新的合资企业计划截至2010 年,生产300000-400000辆汽车。 东风与日产组成合资企业,东风汽车有限公司,各占一半股份。

常见职衔与职称英文翻译

本文由雪白乌鸭贡献 文教、科技有关部门常见职衔与职称英文翻译  (大学)校长 President/Chancellor  (大学)副校长 Vice President  (大学)代理校长 Acting President  (中学)校长 Principal  (小学)校长 Head /Master  学院院长 Dean of College/Head of College  教务长 Dean/Director of Teaching Affairs  总务长 Director in Charge of General Affairs  系主任 Department Chairman /Department Head  教研室主任 Head of the Teaching and Research Section  实验室主任 Laboratory Chief  教导主任 Director of Teaching and  班主任 Discipline Class Adviser/Head Teacher  教授 Professor  副教授 Associate Professor  客座教授 Visiting Professor/Guest Professor  兼职教授 Part-time Professor  名誉教授 Honorary Professor  终身教授 Lifetime Professor  外籍教授 Foreign Professor  研究生指导教师 Graduate Teacher/Research Supervisor  讲师 Lecturer/Instructor  助教 Teaching Assistant (T.A.)  实验员 Laboratory Technician  图书馆员 Librarian  研究所所长 Institute Director  研究员 Research Fellow/Researcher  副研究员 Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研 Research Assistant  资料员 Data Processor  总工程师 Chief Engineer  副总工程师 Assistant Chief Engineer  高级工程师 Senior Engineer  工程师 Engineer  助工 Assistant Engineer  技术员 Technician  技师 Skilled Technician  董事长 Chairman of the Board /Chairman  董事/理事 Director  副董事 Associate Director  高级会计师 Senior Accountant  注册会计师(美国)Chartered Accountant  注册会计师(美国)Certified Public Accountant(CPA)  助理会计师 Assistant Accountant  主任会计 Chief Accountant  高级经济师 Senior Economic Manger / Senior Economist  经济师 Economic Manager /Economist  建筑师 Architect  规划师 Planner

医院常用中英文对照

医院常用中英文对照 公共空间大厅Hall 中药局Chinese Medicine Pharmacy 公用电话Public Telephone/Pay Phone/Telephone/Public Phone 日常生活训区Daily Activity Training 日间门诊Clinic Area 日间院Adult Day Care Center 日间照护Day Care Center 出院室Discharge Office 加护病房Intensive Care Unit(ICU) 打卡刷卡区Clock In / Out 民众意箱Suggestions 各科门诊Out-Patient Departments(OPD) 早产儿室Premature Babies 自动提款机A TM 住院室Admissions 佛堂Buddhist Prayer Room 吸烟区Smoking Area 志工服务台V olunteer Services 志工室V olunteers 衣室Dressing Room 巡箱Patrol Box 夜间门诊Evening Clinic 居家护Home Health Care 居家护室Home Health Care 服务台(询问处)Information 注射室Injections 治室Treatment Room 社福卫教室Social Work and Health Education 门诊大厅Outpatient Hall 门诊注射室Outpatient Injection 门诊部Out-patient 门诊满意调查回收意箱Suggestion Box 门诊检验OPD Laboratory 待产室Labor Room 急诊暂观察室ER Observation Room 恢室Recovery Room 候诊区Waiting Area 员工意箱Suggestions 晒衣场Clothes Drying 气喘卫教室Asthma Health Education Room 消毒室Sterilization 消毒锅区Equipment Sterilization

大事记怎么写

大事记怎么写 (一)大事记的含义及记录范围 大事记是按照时间顺序记载一个地区、一个机关(单位)在一定时间、一定范围内发生的具有重要意义、影响深远和一定历史价值的重大事件或重要公务活动的日常事务文书。 对于一个机关(单位)来说,所谓“大事”,是指一定时间、一定范围内发生的具有重要意义、涉及面广、影响深远和有一定历史价值的事件。它的空间,包括所在的整个机关(或地区、系统);它的内容,包括自然、地理、经济、文化、业务工作等方面。 古人曾对大事记应当记什么说过这样的话:“大事则书,变古则事,非常则书,意有所示则书,后有所因则书。”这也可以说是大事记的五条记事原则。在现代,各机关(单位)大事记应予记载的内容主要包括: 1.全国、全省(市)的重要社会活动、改革措施对本机关(单位、地区、系统)的影响以及干部群众的反映。 2.本机关(单位)的重要活动、重要会议及其所作出的重要决策。 3.本机关(单位)和本机关(单位)批准的主要领导人的调动、任免、奖惩、退(离)休和逝世。 4.本机关(单位)及本机关〔单位)批准的机构的建立、合并、撤销、名称及隶属关系的更改、体制变化、区划调整等。 5.本机关(单位)颁发的重要文件、规章制度以及上级领导机关(主管部门)针对本机关(单位)所发出的各种文件。 6.上级领导机关和主管部门来本机关(单位)检查、指导工作,以及著名人物来本机关(单位)的重要活动。 7.本机关(单位)领导人参加的重大活动、重要外事接待工作和出访,以及本机关(单位)著名人物重要的对外活动。 8.本机关(单位)制定出台的重大改革措施、取得的重大成绩和重大的发明创造。 9.本机关(单位)发生的重要案件、事故、事件以及本地区发生的重大社会动态、气象变化以及严重自然灾害及其善后处理情况。 10.本机关(单位)对所属部门和先进人物的命名、嘉奖,以及上级领导机关(主管部门)对本机关(单位)及所属部门和人物的命名和嘉奖。 11.重要建设项目的竣工、验收、投入使用及其经济效益。12第一次出现的新事物 13.其他需要记载的各种大事、要事。 (二)大事记的类型及作用 大事记从不同角度可以分为多种类型:一是按性质分,有机关(单位)工作大事记,国家或地区(系统)大事记,专题大事记,传记性大事记等;二是按内容分,有综合性大事记(反映一个国家、一个地区、一个机关、一个单位各方面大事)和专门

计算机中常用中英文对照

A.I. 人工智能 A2A integration A2A整合 abstract 抽象的 abstract base class (ABC)抽象基类 abstract class 抽象类 abstraction 抽象、抽象物、抽象性 access 存取、访问 access function 访问函数 access level访问级别 account 账户 action 动作 activate 激活 active 活动的 actual parameter 实参 adapter 适配器 add-in 插件 address 地址 address space 地址空间 address-of operator 取地址操作符 ADL (argument-dependent lookup) ADO(ActiveX Data Object)ActiveX数据对象 advanced 高级的 aggregation 聚合、聚集 algorithm 算法 alias 别名 align 排列、对齐 allocate 分配、配置 allocator分配器、配置器 angle bracket 尖括号 annotation 注解、评注 API (Application Programming Interface) 应用(程序)编程接口app domain (application domain)应用域 appearance 外观 append 附加 application 应用、应用程序 application framework 应用程序框架 Approximate String Matching 模糊匹配 Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算 architecture 架构、体系结构 archive file 归档文件、存档文件 argument引数(传给函式的值)。参见parameter array 数组 arrow operator 箭头操作符

长句翻译中英对照

1、Just as Darwin discovered the law of development of organic nature, so Marx discovered the law of development of human history: the simple fact, hitherto concealed by an overgrowth of ideology, that mankind must first of all eat, drink, have shelter and clothing, before it can pursue polities, science, art, religion, etc.; that therefore the production of the immediate material means of subsistence and consequently the degree of economic development attained by a given people or during a given epoch form the foundation upon which the state institutions, the legal conceptions, art, and even the ideas on religion, of the people concerned have been evolved, and in the light of which they must, therefore, be explained, instead of vice versa, as had hitherto been the case. 正像达尔文发现有机界的规律一样,马克思发现了人类历史的发展规律,即历来被繁茂芜杂的意识形态所掩盖着的一个简单事实:人们首先必须吃、喝、住、穿,然后才能从事政治、科学、艺术、宗教等活动;所以,直接的物质生活资料的生产和一个民族或一个时代的一定的经济发展程度,便构成为基础,人们的国家制度,法律的概念,艺术以至宗教概念,就是从这个基础上发展起来的,因而,也必须由这个基础来解释,而不像过去那样做得正好相反。 2、Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development. 行为主义者认为, 如果儿童的成长环境里有许多刺激因素, 这些因素又有利于其适当反应能力的发展, 那么, 儿童的智力就会发展到较高的水平。 3、How it happened that a little rocky peninsula in a remote corner of the Mediterranean was able to provide our world in less than two centuries with the complete framework for all our present day experiments in politics, literature, drama, sculpture, chemistry, physics and Heaven knows what else, is a question

大事记标准格式

沈阳理工大学大事记标准格式 沈阳理工大学大事记分为六个部分(顺序固定) 封面→活动计划→活动记录表→活动大事记→活动报道稿→活动总结 ——**——**——**——**——**——**——**——**——**— ● 关于封面 内容要求:输入两个回车① → ② →格式要求:题目:一号 单倍行距 落款:小三 22磅 右对齐 居于页面底端 ——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*— ● 关于活动计划 内容要求:包括活动目的、活动时间、活动地点、主持人、主办单位、参与人员、活 动流程等几项基本内容,可根据具体活动性质增加内容。③ 总之,标准的活 动计划的原则就是,使未参与活动筹划的人看到该活动计划后,能充分了 解到筹划人办此活动的思想意图及筹备过程。此部分无需附加图片。 格式要求:题目:校学生会“XXX ”/《XXX 》活动计划 小二 单倍行距 居中 落款:形式同封面 四号 22磅 ——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*— ● 关于活动记录表 内容要求:按照表格中内容填写即可,详见“附表1”④ 。 格式要求:题目:校学生会“XXX ”/《XXX 》活动记录表 小二 单倍行距 居中 落款:无 ——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*— ● 关于活动大事记 内容要求:活动大事记大体可分为四部分: 1、写明活动目的、活动时间、活动地点等相关内容,此部分与活动计划相似,只是无活动计划中的活动流程等内容; 2、需要加入活动的相关照片,并附上说明; 3、最后需要加上适当结尾,可以是相关总结性的语言等; ① 回车的字体大小为一号。 ② 上下两行分开写。 《大学讲堂》、《女生课堂》使用书名号,其他活动根据其名称性质正确选择双引号或书名号。 ③ 例如学习部在写辩论赛活动计划时,须将该场正反双方及辩题写明;写《大学讲堂》活动计划时须写明主讲人及其个人简介。体育部写篮球赛活动计划时须写明竞赛方式、组队要求等等。 ④ “附表1”为方便大家参考大事记格式的直观图。

名片常用中英文对照

名片常用中英文对照 商务中心business center 保险理赔Insurance Claimer 服务顾问Serves Consultant 销售顾问Sales Consultant 渠道服务经理Canal service manager 贵宾厅function room 实业industry or commerce 中行bank of china 开户行account bank 帐号numbered account 市场营销marketing 策划总监author director general 集团Group 大厦Manse 政工师Administration Engineer 总经理工作部经理Manager of General manager working dept. 教授级高工professor Senior Engineer 专工Specialist Engineer 综合管理部Comprehensive Controller Dept. 基地开发部. Base develop dept 市场总监Marketplace Dept. Director General 市场主任Marketplace Dept. Director 餐饮部catering department 预订电话Reserve tel 行政处处长Director of administration Dept. 销售代表Sales ambassador 后勤部经理Logistics dept. manager 财务finance 品牌店长Brand Director 国际International 金融Finance 常务董事managing director, standing director branch office分公司 党委书记General Secretary 音响师(音响工程师)Sound engineer Integrated综合 主办Direct 采购Purchase 部dept. 财务主管bursar 哈尔滨铁路分局HARBIN RAILWAY BRANCH BUREAU 市场经理Marketplace Manager

大事记范文

大事记范文 篇一:如何撰写大事记 如何撰写大事记 大事记的编写 1、大事时间的编写 编写大事时间,必须注意以下几个问题: 第一、大事时间必须考证、换算准确,标示清晰,竭力避免错误及含混不清。为了保证大事时间的准确、明晰,一定要避免差错;此外,不能使用那些笼统含混的时间概念,如“近来”、“不久以前”等。 第二、大事记时间应该标示具体,尽量写全年、月、日,必要时甚至应该写出时、分、秒。只有在确实无法考证出具体时间的情况下,才可以写最接近的时间。遇到这种情况,还应对大事条目的具体排列做出合理安排。 第三、某些大事持续时间较长,并且在大事记作为一个条目编写,其时间可以概括书写,也可以表明起止日期,如“x年x月至x年x月”。 2、大事条目的编写 大事条目是正文乃至整个大事记的核心部分,因此,在编写时,要注意以下几点: 第一、编写大事条目一定要做到真实、准确,不仅基本内容要确实无疑、确切无误,各种具体史实(如时间、地点、人名、数字)的记述

也应竭力避免差错。 第二、具体编写时,要注意两点:一是寓论断于叙述,于叙述中见观点。二是适当直接评论,鲜明地表明自己的观点,即夹叙夹议。 第三、对于客观史实的叙述,可以详尽一些,也可以简略一些,但无论内容详略,文字都应力求简明。 第四、为了使大事记正文眉目清楚,编写大事条目应坚持“一条一事”的原则,即在一个条目中着重记述一件事情,而不能把几件事揉在一起。 第五、对于那些持续时间较长的史实,应该根据其特点,分别采用分条记述的办法,或按照记事本末的体例,合并记述。 第六、编写大事记条目要搞清各种客观史实之间的内在联系。在编写时,应言简意赅地点明此事与其他某事的关系,尤其是彼此间的因果关系。 三、大事记的选事原则及范围 大事记的选事原则:紧紧围绕大事记所要记述和反映的对象,勾勒全貌,突出重点,大事要事必载,小事琐事不取。机关综合性大事记的选事范围包括: (1)本机关召开的各种重要会议; (2)本机关作出的重要决定、决议、规划、部署以及发布的重要文件; (3)本机关成立、撤销、合并、复议以及内部机构设置、变化情况;(4)本机关隶属关系和职能范围的变化情况;

各种职称英文翻译

各种职称英文翻译 2007-10-16 14:33:32| 分类:职称翻译|字号大中小订阅(大学)校长Preside nt/Cha ncellor (大学)副校长Vice Preside nt (大学)代理校长Acti ng Preside nt (中学)校长Prin cipal (小学)校长Head /Master 学院院长Dean of College/Head of College 教务长Dean/Director of Teaching Affairs 总务长Director in Charge of General Affairs 系主任Department Chairman /Department Head 教研室主任Head of the T eaching and Research Section 实验室主任Laboratory Chief 教导主任Director of Teach ing and 班主任Discipline Class Adviser/Head Teacher 教授Professor 副教授Associate Professor 客座教授Visiting Professor/Guest Professor 兼职教授Part-time Professor

叮叮小文库名誉教授Honorary Professor 终身教授Lifetime Professor 外籍教授Foreig n Professor 研究生指导教师Graduate Teacher/Research Supervisor 讲师Lecturer/Instructor 助教Teachi ng Assista nt (T.A.) 实验员Laboratory Tech nician 图书馆员Libraria n 研究所所长In stitute Director 研究员Research Fellow/Researcher 副研究员Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研Research Assistant 资料员Data Processor 总工程师Chief Engineer 副总工程师Assista nt Chief Engin eer 高级工程师Se nior En gi neer 工程师Engineer 助工Assistant Engineer 技术员Technician

(完整版)出入境常用中英文对照

机场及出入境常用中英文对照 各种指示牌,常用名称,名词对照。(按照字母排列) A accompanying number 同行人数airport 机场airport fee 机场费arrivals 进港、到达arrival lobby 入境大厅 B baggage claim 行李领取belt 带子,传送带boarding 登机boarding pass (card) 登机牌 C check-in 登机手续办理China 中国Chinese 中国人,中文customer 顾客customs 海关customs declaration 海关申报 D date 日期date of Birth 生日delayed 延误departure(s) 出港、离开西 departure lounge 候机室departure time 起飞时间domestic airport 国内机场domestic departure 国内航班出站 E east 东Emergency Exit 紧急出口employee only 只限工作人员进入Exit 出口 F family name 姓female 女性first name 名flight No. 航班号flight number 航班号G gate 登机口gent's/gentlemen's 男厕所given name 名goods to declare 报关物品I immigration 入境in 入口international 国际international airport 国际机场international departure 国际航班出港international passengers 国际航班旅客 L lady's 女厕所lavatories 厕所level 1 1楼L1 1楼lift 电梯 luggage claim 行李领取处luggage tag 行李标签 M male 男性men's 男厕所money exchange 货币兑换处month 月 N no entry 请勿进入no smoking 不准吸烟 north 北nothing to declare 不需报关number 数字,号码 O occupation 职业occupied 使用中office 办公室out 出口,外面 P passport control immigration护照检查处passport No. 护照号码 police 警察public phone 共用电话 Q queue here在此排队 R rest room 厕所 S scheduled time 预计时间seat No. 座号service 服务人员sex 性别 smoking room 吸烟室signature 签名south 南

大事记

大事记 明洪武初(公元1368年),建济留仓,在水南一里。 明知县莫,在县城城隍庙前,建城隍仓。 明景泰初(公元1950年),知县吴江建石镇仓、严绪仓、大圹仓、浆沅仓。 明弘治(公元1488年-1505年间),知县吴,建万石仓。 明万历六年(公元1578年)重修万石仓,于明崇祯癸未(公元1643年)兵废万石仓。 明万历二十八年(公元1600年),知县马孟贞,建水次仓(即起运仓),邑治东门外风雨坛侧。 明崇祯年间(公元1628年-1644年),楚兵犯境,袁知县洪臣议,将水次仓址改为营房,安插添设官兵,又将水南仓,移城内东关隙地,建二十四间,以储南米。 清雍正二年(公元1724年),建新仓。 雍正三年(公元1925年),知县上奏督抚趁年丰建仓储积谷。 雍正六年(公元1728年),知县潭献策建常平仓。 清乾隆二十三年(公元1758年),知县杨宏纲重修常平仓。 乾隆三十三年(公元1768年),知县杨国华,新建总仓。 乾隆四十一年(公元1776年),知县林邦,又重修常平仓。 民国二十五年(公元1936年),奉令建筑新仓五处。 民国三十一年(公元1942年)元月,成立分宜县田赋管理处,办理田赋征收,准备土地测量。 同年七月,将分宜县田赋管理处改为分宜县田赋粮食管理处。 民国三十七年(公元1948年)十月,将分宜县田赋粮食管理处改为田粮科,搬到县政府一起办公。 1949年3月间,凤阳仓库因交不出军粮,将保管股长林寿民扣押于县府,后以保释放。 1949年7月15日,分宜县人民政府成立。

1949年11月21日江西省命令成立分宜县人民政府粮食局。并同时成立一、二、三、四粮库。 同年11月底,留用在杨桥民国政府的仓库主任黄忠义本性未改,利用职权继续贪污修建粮库的粮款,法网不容,执行枪决。 1950年4、5月间,界桥火车站集中粮食往华东调运时,界桥村严光辉串通、纠集一些流氓准备抢粮,当即被我们发觉,将严光辉逮捕枪决 1951年9月,分宜粮食购销组与分宜国营商店订立合同,委托杨桥、高岚、双林三地代购粮食40万斤,手续费2%。 1949年下半年起至1951年,在减租减息和土改斗争中,共没收地主和富农粮食581.11万斤。 1951年,分宜县粮店经袁州分公司拨款8000元,在界桥村铁路南侧建造简易仓一座。仓容100万斤。7月动工,11月完工。此仓于1957年拆迁到霞圹。 1952年,合作社洞村分销处为国家代收、代管的稻谷,损耗1543斤。 1954年,中央指示,除公粮外,国家掌握粮食,通过随征带购、预购、市场收购三种形式。 1955年,成立“中国油脂公司分宜县公司”下设有杨桥、双林、高岚、凤阳、界桥、洋江、湖泽、钤阳、芦圹等九个购销点。 1955年,杨桥粮管所收放在卷山村等待春潮季节运往彬江的粮食,被黄芒一纠集一些人偷去稻谷1千多斤。当即破案由法院判处黄芒一有期徒刑二年。 1957年8月中国油脂公司分宜县公司,奉命并入分宜县粮食局。 1957年,双抢期间,界桥粮管所错供豆种,将早豆种当晚豆种卖,造成豆子减产减收。经县监委检查,县委决定,给副主任钟永昌撤职处分,其他有关人员给予开除和记过处分。 1958年建设江口水电站,县城被淹,县粮食局迁到界桥火车站油脂仓库里办公。 1958年,界桥粮管所新建土油池,县局储运股长何凤祥擅自改变图纸设计,至使油池于1960年5月18日20:00左右倒塌,损失食油2.05万斤,为此,给何凤祥开除留用处分,给保管员记大过一次处分。 1959年元月原分宜县城制米厂,迁往杨桥下街站亭下,打木椿安装机器,

相关文档
最新文档