首首都是极品的英文歌中英对照歌词

Indescribable night迷离的夜色

A veil has lifted that shrouded my eyes

眼前的面纱已经揭开[?raud]隐藏

The folds that lay over me no longer lie

身上的禁锢已不复存在

Your infinity is revealed to me [ri'vi:l]显

示

永远的你就在我的面前[in'fin?ti]无限的

It shines in your infinite smile

常在我的笑容里显现['infin?t]

It was like a gift floating down through the

dark

你像黑暗里飘来的礼物

A dove finding rest in the leaves of my heart

你在我心灵的深处安驻

A feeling inside, an invisible guide

无尽的感觉，冥冥给我帮助[in'viz?bl]无法形容Had shown me a way to survive

让我永远不会迷路

Indescribable night

无法形容的夜

Indescribable night

无法形容的夜

Indescribable night

夜色迷离

Is it you?

那是你啊

You and me in the circle of everyday life

你和我卷裹于日子的洪荒

Climbing through moments of death and delight 一同承受生活的喜悦和悲伤

Now I've found my good night in the spiral of

light

你亲切的笑，闪着甜美的光['spai?r?l]螺旋盘旋That shines in your intimate smile 让我在暗夜找到希望['intim?t]亲密的知己

Indescribable night

无法形容的夜

Indescribable night

无法形容的夜

Indescribable night

我无法形容的夜

Sailor oh sailor won't you be proud

水手啊水手啊你要欢唱

To now find a light in the deadliest cloud 为在这凄惨夜里眷顾于希望

The wisdom you've found, a surrendering sound 你智慧的光，你嗓音嘹亮

Sings through the surrendering night

在这醉人的夜里唱响[s?'rend?]投降屈服

Indescribable night

无法形容的夜

Indescribable night

无法形容的夜

Indescribable night

我无法形容的夜

Is it you?

那是你啊

And So It Goes--Jennifer Warnes

所谓爱情如此而已

In every heart there is a room

每颗心里，总有个角落

A sanctuary safe and strong

一个安全又坚固的避难所's??ktju'ri 耶路撒冷的神殿

To heal that wounds from lovers past

它疗治失恋的伤痛

Until a new one comes along

直到身边出现新的一个

I spoke to you in cautious tones[t?un]语调

我小心翼翼地跟你谈话'k?:??s]谨慎的

You answered me with no pretense[pri'tens,虚假、借口

你用坦荡和真诚作答

And still I feel I’ve said too much

我觉得自己已说得太多

My silence is my self defense

保护自己最好的方式就是沉默

for every time I’ve held a rose

每一次我接过玫瑰

It seems I only felt the thorns[θ?:n]荆棘

却好像只触碰到它的刺尖

And so it goes,and so it goes

不就是这样吗，不就是这样吗

And so will you soon I suppose设想

很快你也要成为我的尖刺

But if my silence made you leave

也许我的沉默会使你离去

Then that would be my worst mistake

哦，我不想犯这样的大错

So I will share this room with you

来，分享我心里的这个角落

And you can have this heart to break

你也可以让这颗心破碎

And this is why my eyes are closed

让我闭上眼睛

It’s just as well for all I’ve seen

等待伤痛，这就是爱情as well for Chain 对中国来说

（It will be just as well for you to mind your own business你还是别管闲事的好）

And so it goes,and so it goes

不就是这样吗，不就是这样吗

And you’re the only one who knows

你懂得，且是唯一一个

So I would choose to be with you

所以如果可以选择

I am looking to be with you soon我希望不久能和你在一起

That’s if the choice were mine to make

我情愿与你一起

But you can make decisions too下决心

这颗心是不是要再次受伤

And you can have this heart to break

取决于你

And this is why my eyes are closed

让我闭上眼睛

It’s just as well for all I’ve seen

等待伤痛，这就是爱情

And so it goes,and so it goes

不就是这样吗，不就是这样吗

And you’re the only one who know s

Jewel - Stand

Walk in a corner shop

走进街头一家店

See a shoplifting cop

发现一个抓贼的当差的警察

See the old lady with a gun

看见老太太端把枪

See the hero try 2 run

我们的英雄警察却要逃之泱泱

Nothing's what it seems, I mean

看起来一切都不是所想的那样，我是说

It's not all dirty, but it's not all clean 没有人是坏透的，也没有人是纯洁无暇的

There's children paying bills 看见小鬼们买单

There's monks buying thrills

教徒们寻求刺激 [m??k]道士

There's pride for sale in magazines

就算卖杂志的也有尊严

There's pills药丸 for rent出租 2 make u clean Marvin Gaye, there's no brother, brother Woody Guthrie's land can't feed Mother

CHORUS

Mothers weep, children sleep

母亲落掉泪，总算孩子睡觉了

So much violence ends in silence

如此类似多的暴力以安静结束 ['vai?l?ns]暴力

It's a shame there's no one 2 blame

可耻的是找不到被责备的人

For all the pain that life brings

因为是他给生活带来了如此多痛苦

If u will just take me It might just complete me

如果你爱我，就能使我变的完美

And together we can make a stand

你我在一起，我们能与生活的苦恼做斗争

A waitress ['weitris] brings me lunch

女服务员端来我的午饭

We meet but do not touch

我们瞪了下却都没有开吃

On TV, D.C. is selling lies

听到电视上散布着谎言的广告

While in the corner, King's dream dies

此时角落里的King'梦想破灭

Go 2 the counter, pay for me and my friend 他去了店台，给我和朋友买单

A homeless man pulls out a roll, says it's on him

无家可归的人抽出一叠，说他来付卷

The mayor has no cash

看来是老大他没先金 ['mε?]市长老大

He said he spent it on hookers and hash ['huk?] 妓女 hash杂乱拼凑

还说都用去吃喝嫖赌了

chorus ['k?:r?s]

U will love me, I will love u

你会爱我，我也会爱你

Break me (毁了我) - Jewel

I will meet you in some place

我将在某个地方遇见你

Where the light lends itself to soft repose[ri'p?uz]休息

那个地方的光会自己指引著去最安详的地方

I will let you undress me

我会让你脱光我的衣服

But I warn you

然后我温暖你

I have thorns like any rose

我像任何一朵玫瑰都有刺

And you could hurt me with your bare hands赤手空拳

你也可以用你不加掩饰的手伤我

You could hurt me你可以伤害我

Using the sharp end of what you say

带著你说的样子结束

But I'm lost to you now

但是我现在失去你了

And there's no amount of reason to save me 没有任何理由（No amount of wine 再多的美酒 ...再多也不）

那可能可以拯救我

So break me所以就毁了我吧

Take me带著我

Just let me只要让我

Feel your arms again

再一次感觉你的手臂

Break me毁了我

I'll let you make me

我会让你再造一个我

Just let me只要让我

Feel your love again

再一次感觉你的爱

Feels like being underwater

感觉就像当地下水

Now that I've let go现在让我走

And lost control让我失去控制

Water kisses fill my mouth

水的亲吻充满了我的口

Water fills my soul水也填满了我的灵魂So break me毁了我吧

Take me带著我

Just let me只要让我

Feel your arms again

再一次感觉你的手臂

Break me毁了我

Make me再造一个我

Just let me只要让我

Feel your love again再一次感觉你的爱

Kiss me once再亲我一次

Or maybe twice或是二次

Oh, it never felt so nice

从来不曾感觉如此美妙

So break me所以,毁了我

Take me带著我

Let me让我

Feel your arms again

再一次感觉你的手臂

And I love you so

And I love you so 我是如此爱你

The people ask me how 别人问我有多爱

How I've lived till now 我是如何活到现在

I tell them I don't know 我告诉他们，我不知道

I guess they understand 我想他们会明白

How lonely life has been 生活曾是多么孤独

But life began again 但我得到重生

The day you took my hand 就在你牵我手的那天

And yes I know 是的我知道

How lonely life can be 生活可以多么孤独

The shadows follow me 只有影子陪伴着我

And the night won't set me free 黑夜令我困顿

But I don't let the evening get me down 但它不能使我沮丧

Now that you're around me 此刻有你在身旁

And you love me too 你也是爱我的

Your thoughts are just for me 你的所思所想都是为我You set my spirit free 你放飞我的心

I'm happy that you do 我因你所做的一切而幸福

The book of life is brief 生活的书总是短暂

And once a page is read 但读过一页就会明白

All but love is dead that is my belief 我的信仰中除了爱，一切已死

And yes I know 是的我知道

How lonely life can be 生活可以多么孤独

The shadows follow me 只有影子陪伴着我

And the night won't set me free 黑夜令我困顿

But I don't let the evening get me down 但它不能使我沮丧

now that you're around me 此刻有你在身旁Casablanca[.k?s?'bl??k?]

卡萨布兰卡

歌手:bertie higgins

i fell in love with you watching casablanca

看着《卡萨布兰卡》这部片时，我爱上了你

back row at the driven show in the flickering light

当时汽车电影院的后排灯光闪烁不定

popcorn['p?pk?:n] and cokes beneath the stars

爆米花和可乐在星光下

became champagne[,??m'pein] and caviar['k?viɑ:]

变成了香槟和鱼子酱

making love on a long hot summer's night

我们在漫长的而燥热的夏夜里尽情欢笑

i thought you fell in love with me watching Casablanca

我以为在看《卡萨布兰卡》时，你爱上了我

holding hand neath the paddle fan

in rick's candle lit café

在点着烛光的里克咖啡馆里的吊扇下牵手

holding in the shadows from the spots（地点，用灯光照）我们躲在聚光灯照不到的阴影里

a rocky（岩石的，昏眩的） moonlight in your arms你的眼里映着摩洛哥的月光

making magic at the movies in my old chevrolet'?evr??lei]

随着电影在我那辆旧雪佛莱里变着魔术

oh a kiss is still a kiss in Casablanca 噢！卡萨布兰卡的亲吻依旧

but kiss is not a kiss without your sigh[sai]

但没有了你的叹息，那吻已不成吻

please come back to me in Casablanca

请来卡萨布兰卡找我

i love you more and more each day as time goes by 随着时光流逝，我一天比一天更爱你

i guess there're many broken hearts in Casablanca

我猜，在卡萨布兰卡有很多伤心人

you know i've really been there so i don't know

你知道我从未到过那里所以我不是很清楚

i guess our love story will never be seen

我想我们的爱情故事不会被搬上银幕

on the big wide silver screen

but it hurt just as bad when i had to watch you go 但当我不得不看着你离去，我也感受到那种伤痛

oh a kiss is still a kiss in Casablanca

噢！卡萨布兰卡的亲吻依旧

but kiss is not a kiss without your sigh

但没有了你的叹息，那吻已不成吻

please come back to me in Casablanca

请来卡萨布兰卡找我

i love you more and more each day as time goes by

随着时光流逝，我一天比一天更爱你

oh a kiss is still a kiss in Casablanca

噢！卡萨布兰卡的亲吻依旧

but kiss is not a kiss without your sigh

但没有了你的叹息，那吻已不成吻

please come back to me in Casablanca

请来卡萨布兰卡找我

i love you more and more each day as time goes by 随着时光流逝，我一天比一天更爱你

Americaa pie

long long time ago.很久很久以前

i can sitll remember how.我依然记得

that music used 2 make me smile.那首让我心旷神怡的歌and i knew that if i had my chance.我知道当时我若有机会

that i could make those people dance.就会让所有人跟着我跳舞

and maybe they'd be happy 4 a while.也许他们能快乐一会儿

did u write the book of love?你写了关于爱的书了吗? and do u have faith in god above.你是否对上帝虔诚

if the bible tells u so?如果bible告诉你这些?

now do u believe in rock roll?那你现在相信摇滚了吗? can music save ur mortal soul?音乐能否挽救你的灵魂? and can u teach me?你可以教我吗?

how 2 dance real slowly?怎样才可慢慢的跳舞?

well, i know that u're in love with him.我知道你与他相爱

'cause i saw u dancing in the gym.因为我见到你们在练身房里跳舞

u both kicked off ur shoes.你们都踢掉脚上的鞋子man,i dig those rhythm blues.而我则在批剔着那种r b 的音乐

i was a lonely teenage broncin' buck.我只是一个寂寞年轻且野性难驯的家伙

with a pink carnation a pickup truck.手头只有一束粉色康乃馨和一辆捡到的卡车

but i knew that i was out of luck.但我知道我没有什么运气

the day the music died.音乐完蛋的那天

i started singing!我开始唱到

bye,bye miss american pie.再见美国派小姐

drove my chivy 2 the levee.你曾让我追逐到那大坝

but the levee was dry.但大坝却是干涸的

then goo dole boys.于是那些伤心的男孩们

were drinking whiskey rye.喝着威士忌和大麦酒

singin' this'll be the day that i die.唱着我那天会死掉

this'll be the day that i die.我那天会死掉

i met a girl who sang the blues.我遇见一个唱布鲁斯的女孩

and i asked her 4 some happy new.我向她打听一些令人愉快的消息

but she just smiled turned away.而她只是笑笑就走开了then i went down 2 the sacred store.于是我沿着楼梯走下秘密通道

where i'd heard the music years before.去到我多年前听到这首歌的地方

but the man there said.但那里的管理员却说

the music wouldn't play.不会再放这首歌了

well now in the streets the children screamed.孩子们在大街上尖叫

the lovers cried the poets dreamed.情人们在哭泣而诗人们在作梦

but not a word was spoken.但却没有人肯对我说句话the church bells all were broken.教堂的钟都坏了

and the three men i admire most-我最羡慕的三种人是the father,son, the holy ghost.父亲,儿子和万圣节的怪物

they caught the last train 4 the coast.他们都赶上了最后一趟去海湾的火车

the day the music died.音乐完蛋的那天

we started singing.我开始唱

after hours

Artist: Velvet Underground

Song Title: After Hours

Album: The Velvet Underground

one, two, three

If you close the door

the night could last forever

Leave the sunshine out

and say hello to never

All the people are dancing

and they're having such fun

I wish it could happen to me

But if you close the door

I'd never have to see the day again

If you close the door

the night could last forever

Leave the wine-glass out

and drink a toast to never

Oh, someday I know

someone will look into my eyes

And say hello

you're my very special one

But if you close the door

I'd never have to see the day again

Dark party bars, shiny Cadillac cars

and the people on subways and trains

Looking gray in the rain, as they stand disarrayed oh, but people look well in the dark

And if you close the door

the night could last forever

Leave the sunshine out

and say hello to never

All the people are dancing

and they're having such fun

I wish it could happen to me

Cause if you close the door

I'd never have to see the day again

I'd never have to see the day again, once more

I'd never have to see the day again

如果你关上了门

这里将永远是夜

把阳光锁在门外吧

永远不要遇见

所有的人都在舞蹈

他们如此快乐

而我又多么希望如此！

但是当你关上了门，

我将再也看不到白天。

如果你关上了门

这里将永远是夜

酒杯将永远被关在门外

不再有干杯的时候

有一天我知道

有个人会看穿我的眼睛

说着你好

你是我的那个特别的人。

但是如果你关上了门

我将再也看不到白天

黑暗的酒吧吧台，闪亮的卡迪拉客

地铁上、火车上的人们

雨中灰蒙蒙的，如同他们的混乱

但是，在黑暗中，他们看起来好极了

如果你关上了门

这里将永远是夜

把阳光锁在门外吧

永远不要遇见所有的人都在舞蹈

他们如此快乐

而我又多么希望如此！

因为如果你关上门，

我将再也看不到阳光，

我将再也看不到日子，

我将再也看不到白天

地下丝绒1969年这张地下丝绒有一半的歌真好听，after Hours，candy says，pale blue eyes。还没仔细听，来的时候听了一路而已。他们唱起民谣来真的温暖的很，吉他、配器的感觉有些像mojave 3，主唱除了reed还有唱after Hours这个。两人嗓音并不突出，标准民谣嗓，不是低沉那一路的，而是温暖中频那一路的，当然决不差。不是那种靠音色、唱腔打动人让人记住的那种歌手。

Angel

Spend all your time waiting for that second chance, 用你一生的时间等待第二次机会

for a break that would make it okay. 因为逃避不一定能使一切更好

There’s always one reason to feel not good enough 总是有理由说感觉不够好

and it’s hard at the end of the day. 在一日将尽之时觉得难过

I need some distraction oh beautiful release 我需要散散心，或是一个美丽的解脱

memory seeps from my veins 回忆自我的血管渗出

Let me be empty or weightless and maybe 让我体内空无一物，了无牵挂

I’ll find some peace tonight 也许今晚我可以得到一些平静

in the arms of an angel 在天使的怀里飞离此地

fly away from here

from this dark cold hotel room 远离黑暗、阴冷的旅馆房间和你惧怕的无穷无尽

and the endlessness that you fear

you are pulled from the wreckage 你在无声的幻梦残骸中被拉起

of your silent reverie

you’re in the arms of the angel 在天使的怀里愿你能得到安慰

may you find some comfort here

so tired of the straight line

and everywhere you turn 厌倦了走直线,你转弯的每一个地方

there’s vultures and thieves at your back 总有贪婪的人和贼跟在身後

and the storm keeps on twisting

you keep on building the lie 暴风雨仍肆虐不止,你仍在编织谎言

that you make up for all that you lack 以弭补你所欠

缺的

it don’t make no difference

escaping one last time 但那於事无补，再逃避一次

it’s easier to believe 会使人更容易相信

in this sweet madness oh

this glorious sadness 在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里that brings me to my knees 使我颔首屈膝

in the arms of an angel 在天使的怀里飞离此地

fly away from here

from this dark cold hotel room

and the endlessness that you feel 远离黑暗、阴冷的旅馆房间和你惧怕的无穷无尽

you are pulled from the wreckage

of your silent reverie 你在无声的幻梦残骸中被拉起you’re in the arms of the angel

may you find some comfort here 在天使的怀里愿你能得到安慰

you’re in the arms of the angel

may you find some comfort here 在天使的怀里愿你能得到安慰

Almost Over You

几乎忘了你

I saw an old friend of ours today 今天碰到一位我们的老朋友，

She 1)asked about you 她问起了你，

I didn’t quite know what to say 我真的不知道该说什么。

Heard you’ve been 2)making your rounds round here 听说你回来好一阵子了，

While I’ve been trying to make tears disappear 当时我一直尽力忍住泪水。

Now I’m almost 3)over you 如今，我几乎忘了你，

I've almost shook these 4)blues 我也快摆脱忧伤的心情。

So when you come back around 所以当你寻欢作乐，After 5)painting the town 回来以后，

You’ll see I’m almost over you 你会发现我就要把你忘记。

You’re such a 6)sly one with your cold cold heart 你是个内心冷酷的狡猾家伙，

Maybe leaving came easy 也许离开很容易，

But it tore me apart 但是我几乎崩溃。

Time heals all wounds they say 他们说时间可以治愈一切，

And I should know 我当然明白，

Cause it seems like forever 因为感觉像是永远，

But I’m letting you go 但是我却决定放手让你走。Now I’m almost over you 如今，我几乎忘了你，

I’ve almost shook these blues 我也快摆脱忧伤的心情。So when you come back around 所以当你寻欢作乐，

After painting the town 回来以后，

You’ll see I'm almost over you 你会发现我就要把你忘记。

I can forgive you and soon 我可以原谅你，

I’ll forget all my 8)shattered dreams 很快我就会忘记我破碎的梦，

Although you left me with nothing to show 尽管你除了痛苦，

Full of 9)misery 什么都没有留给我。

Now I’m almost over you 如今，我几乎忘了你，

I’ve almost shook these blues 我也快摆脱忧伤的心情。So when you come back around 所以当你寻欢作乐，

After painting the town 回来以后，

You’ll see I’m almost over you 你会发现我就要把你忘记。

Accidentlykelly street---Frente

来自电影《蓝色大门》的插曲片段

Here’s a door and here’s a window（这是门而这是窗）Here’s the ceiling here’s the floor（这是天花板，这是地板）

The room is lit like a black and white movie

The t’s on, that’s what it’s for

(整个房间就像电视上演的黑白电影般被全点亮了

而那正是它为何而存在)

And if you walk real slowly(倘若你走得够慢的话) You can feel the planet breathe(你就能感受到这星球在呼吸)

There’s no need to feel so lowly(没有必要觉得失落) Now that we’ve all learned to give(现在开始我们全都学着去给予)

Accidently kelly street(在突如其来的凯利街) Where friends and strangers sometimes meet(朋友与陌生人时而不期而遇)

Accidently kelly street(在突如其来的凯利街)

I never thought life could be so sweet(我从未想过生命可以如此甜美)

In the garden birds are singing(花园里鸟正歌唱) The sun is shining on the path(阳光照亮了街道) The wind is talking to the flowers(风与花对话着) The dogs and cats all take a bath(狗和猫也都洗了澡)

And if you stop that talking(如果你停止交谈)

You can hear the traffic sigh(你就能听到交通在叹息)

Throw away those keys,start walking(把钥匙丢开，开始走吧)

Watch those tiny things go by(看看那些途经的小小事物)

Accidently kelly street

Where friends and strangers

Sometimes meet

Accidently kelly street

I never thought life

Could be so sweet

It’s sunday everyday(每天都是星期天)

And there’s no need to rush around(没有必要匆促慌忙)

Inside of everybody there’s sun(每个人的内心都有个太阳)

And laughter to be found(欢笑可以在那儿被找到)

It seems that we’re on holidays(就好像我们都生活在假日)

And sleeping in is not a sin(恣意睡着不是什么罪过) All the housework’s done by teatime(所有的家庭作业就在午茶休憩间做完)

I’m feeling good about the way I’ve been(我就觉得那样很棒)

Perhaps this optimism will crash on down like a house of cards

(或许这种乐观将崩塌一如纸牌迭成的房屋)

I know that my decision to change my life was not that hard

(但我知道改变人生的决定并不那么困难)

Accidently kelly street(突如其来的凯利街)

Where friends and strangers sometimes meet(朋友与陌生人时而不期而遇)

Accidently kelly street(突如其来的凯利街)

I never thought life could be so sweet(我从未想过生命可以如此甜美)

Angie Hart是FRENTE 的女主音

一支来自澳洲的三男一女乐队。

Any Man Of Mine

--Shania Twain 仙尼娅·唐恩

Any man of mine better be proud of me我的男人最好要以我为傲

Even when I'm ugly he still better love me即使我很丑陋，他还是爱我

And I can be late for a date that's fine约会时我迟到没有关系

But he better be on time他最好准时

Any man of mine'll say it fits just right我的男人最好说我衣着得体

When last year's dress is just a little too tight 即使去年的礼服有一点紧

And anything I do or say better be okay他对我言听计从，称赞有加

When I have a bad hair day即使我今天的发型很烂

And if I change my mind

A million times即使我不停地改变主意

I wanna hear him say我要听见他说

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I like it that way好好，我喜欢那样

Any man of mine better walk the line我的男人最好能这样

Better show me a teasin' squeezin' pleasin' kinda time 能够给我带来紧张刺激、幽默幸福的时光

I need a man who knows, how the story goes我的男人还要会讲故事

He's gotta be a heartbeatin' fine treatin' Breathtakin' earthquakin' kind必须是那种让我心跳加速、摒住呼吸、内心激荡的类型

Any man of mine我的男人

Well any man of mine better disagree

我的男人要坚决否认

When I say another woman's lookin' better than me 当我说还有别的女人比我漂亮时

And when I cook him dinner and I burn it black

如果我烧焦了给他做的晚餐

He better say, mmmm, I like it like that yeah

他最好说，嗯，我喜欢那样的晚餐

......

You gotta shimmy shake你一震动

Make the earth quake就地动天摇

Kick, turn, stomp, stomp, then you jum

踢腿、转身、跺脚，然后跳起来

Heel to toe, Do Si Do用脚后跟然后是脚趾头

'Til your boots wanna break直到你的靴子要破裂

"Til your feet and your back ach双腿发疼，肩臂酸痛Keep it movin' 'til you just can't take anymore

坚持下去直到你精疲力竭

Come on everybody on the floor大家都一起来吧

A-one two, a-three four 1234

Hup two, hum

This is what a woman wants...这是女人所梦想的

as long as u love me.

只要你爱我就好

although loneliness has always been a friend of mi ne.孤独一直是我的朋友

i'm leaving my life in ur hands

.自从你离开我的生活

people say i'm crazy that i am blind.

朋友说我疯了太盲目

risking it all in a glance.激情总是短暂的

how you got me blind is still a mystery.

你为何能使我如此盲目仍是个谜

i can't get u out of my head.我就是无法忘了你

don't care what is written in ur history.

我不在乎你过去的种种

as long as u're here with me.只要你陪在我身边

i don't care who u are.我不在乎你是怎样个人

where u're from.你从那里来

what u did.你做过什么

as long as u love me.只要你爱我就好

who u are.你是怎样个人

where u're from.你从那里来

don't care what u did.我不在乎你做过什么

as long as u love me.只要你爱我就好

every little thing that u have said done.

所有你说过的话和做过的事

feels like it's deep within me.

都深深的烙印在我心里

doesn't really matter if u're on the run.

我甚至于不在乎你是否就要逃开

it seems like we're meant 2 be.

我以为我们是一对的

i've tried 2 hide it so that no one knows.

我试着把感情隐藏起来不让任何人知道

but i guess it shows.但我无法不流露真情

when u look in 2 my eyes.当你凝视着我时

what u did where u're comin from.

你做过什么从那里来

i don't care,as long as u love me,baby!

我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!

i don't care.我不在

amazing grace

这首感人至深的极奇异恩典其实是首圣诗，西方歌手演唱此曲的版本很多。在这段音频中海浪和海豚的配乐表达出了原曲圣洁祥和的慑人气氛。grace原意为"优雅、优美"，此处解释成"上帝对人类的慈悲、恩宠"。

amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me 奇异恩典何等甘甜我罪以得赦免

i once was lost, but now i'm found ，was blind, but now i see 前我失丧今被寻回瞎眼今得看见

'twas grace that taught my heart to fear and grace that fear relieved 如此恩典使我敬畏使我心得安慰

how precious did that grace appear the hour i first believed 初信之时即蒙恩惠真是何等宝贵

through many dangers, toils, and snares i have already come 许多危险试练网罗我已安然经过

'tis grace has brought me safe thus far and grace will lead me home 靠主恩典安全不怕更引导我归家

how sweet the name of jesus sounds in a believer's ear ，

闻主之名犹如甘露

it soothes his sorrows, heals his wounds and drives away his fear 慰我疾苦给我安宁

must jesus bear the cross alone and all the world go free 以己一身救赎世人

no, there's a cross for everyone and there's a cross for me. 舍弃自我跟随我主

when we've been here ten thousand years bright shining as the sun, 将来禧年圣徒欢聚恩光爱谊千年

we've no less days to sing god's praise than when we first begun 喜乐颂赞在父座前深望那日快现

A PERFECT INDIAN

A Perfect Indian is he 他是完美的印第安人Remembering him life is sweet 回忆他是那么的甜蜜Like a weeping willow 他的脸就仿佛伤感的垂柳

His face on my pillow 他就在我的枕边

Comes to me still in my dreams 我时常梦见你

And there I saw a young baby 我看见一个小婴儿

A beautiful daughter was she 一个美丽的女儿身

A face from a painting 面孔如诗如画

Red cheeks and teeth aching 粉红的小脸和和尖尖的小牙惹人心疼

Her eyes like a wild Irish sea 他的双眼倒影着爱尔兰海的波涛

On a table in her yellow dress 桌旁的她穿着黄色的衣服

For a photograph feigned happiness 为了照相而勉强露出笑容

Why in my life is that the only time 为什么永远在此刻

That any of you will smile at me 你们才会对我勉强的露出笑容

I'm sailing on this terrible ocean 我在苦海中拼命的挣扎

I've come for my self to retrieve 希望自己得到救赎Too long have I been feeling like Lirs children

我一直就像是传说中李尔王的孩子

And theres only one way to be free

静静等待着自己的宿命

Hes shy and he speaks quietly 他很矜持，说话都很小声

Hes gentle and he seems to me 又像我一样的温柔

Like the elf-arrow 就像似精灵箭一般

His face worn and harrowed 他的脸庞显得苍老狰狞

Is he a daydreamer like me 或许他也无法挣脱他的宿命I'm sailing on this terrible ocean

我在苦海中拼命的挣扎

Ive come for my self to retrieve 希望自己得到救赎Too long have I been feeling like Lirs children

我一直就像是传说中李尔王的孩子

And theres only one way to be free

静静等待着自己的宿命

A place nearby中文歌词：《天堂若比邻》

I entered the room 我走进房间

Sat by your bed all through the night

整夜坐在你旁边

I watched your daily fight

我看着你每天与病魔做搏斗

I hardly knew 我仅仅知道

The pain was almost more than I could bear

那痛苦是我难以承受的

And stillihear 我仍然能够听见

Your last words to me 你给我的临终遗言

Heaven is a place nearby 天堂是个很近的地方

So I wont be so far away 所以我离你会不远

And if you try and look for me

如果你试着寻找我

Maybe you will find me someday

可能你找到我会是在某天

Heaven is a place nearby 天堂是个很近的地方

So there is no need to say goodbye

所以不需要说再见

I wanna ask you not to cry

我想告诉你不要哭泣

I will always be by your side

我会一直在你身边

You just faded away 你还是逐渐衰弱下去

You spread your wings you had flown

你已经展翅飞离

Away to something unknown

离开我去那未知的地方

Wish I could bring you back

期待我能够把你带回来

You are always on my mind

你一直在我心间

About to tear myself apart.

眼泪因你我的分离而流下来

You have your special place in my heart

你在我心中有特别的意义Always 永远

heaven is a place nearby 天堂是个很近的地方

So I wont be so far away

所以我离你会不远

And if you try and look for me

如果你试着寻找我

Maybe you will find me someday

可能你找到我会是在某天

Heaven is a place nearby

天堂是个很近的地方

So there is no need to say goodbye

所以不需要说再见

I wanna ask you not to cry

我想告诉你不要哭泣

I’ll always be by your side

我会一直在你身边

And even when I go to sleep

即使在我睡着的时候

I still can hear your voice

我仍然能够听见你的声音

And those words 那些话语

I never will forget 我将永不会忘记

Heaven is a place nearby

天堂是个很近的地方

So I wont be so far away

所以我离你会不远

And if you try and look for me

如果你试着寻找我

Maybe you will find me someday

可能你找到我会是在某天

Heaven is a place nearby

天堂是个很近的地方

So there is no need to say goodbye

所以不需要说再见

I wanna ask you not to cry

我想告诉你不要哭泣

I will always be by your side

我会一直在你身边

Frente! - Bizarre Love Triangl诡异三角恋

Every time I think of you

每回只要一想起你

I get a shot right through into a bolt of blue* 我便立刻身陷浓烈忧郁

It's no problem of mine

虽然不算什麼问题

But it's a problem I find

却也不容忽视回避

Living the life that I can't leave behind

这种生活无奈偏偏挣脱无计

There's no sense in telling me

不必搬出什麼道理

The wisdom of a fool won't set you free*

试图宣导恋爱有如入狱

But that's the way that it gose

繁繁复复点点滴滴

And it's what nobody knows

不为人知这场心悸

And every day my confusion grows

紊乱思绪随著日子不断加剧

Every time I see you falling

每回见你乏力继续

I get down on my knees and pray

我必跪下诚心祷告求祈

I'm waiting for the final moment

关键时刻频频屏息

You say the words that I can't say

期待你说出我说不出口的秘密

I feel fine and I feel good

我不痛苦我无所谓

I feel like I never should

这种心情似乎不对

Whenever I get this way

每当自己这般暧昧

I just don't know what to say

只能无言尴尬狼狈

Why can't we be ourselves like we were yesterday 为何你我无法做回自己不再虚伪？

I'm not sure what this could mean

不知这是何种意味

I don't think you're what you seem

不觉你在坦诚相对

I do admit myself

但我必须承认一点

That if I hurt someone else

若是另寻他人肆虐

Then I'll never see just what we're meant to be

我俩红线之迷将永无破晓的机会

注解：

*The wisdom of a fool won't set you free*

"The wisdom of a fool" dictates one to "fall in love"; so says the old saying: Only fools fall in love. 有句话说：只有愚笨之人才会恋爱。所以“愚人的智慧”在这里是用来影射“恋爱”。这段整段基本上就是在说“别废心跟我讲什麼恋爱的坏处，我自己心里有谱”的意思。

*I get a shot right through into a bolt of blue* 我觉得"a bolt of blue" 在这里应该可以解释为“一场突发的强烈忧郁”。

bressanone

here i stand in bressanone

我站在布列瑟侬

with the stars up in the sky

密布着星光的苍穹下

are they shining over brenner

依稀的光照亮着布莱勒

and upon the other side

从天的那一边

you would be a sweet surrender

你送出甜蜜的笑（驻足凝望）

i must go the other way

谁将被迫离去

and my train will carry me onward

离别的列车将带他远去

though my heart would surely stay

只有跳跃的心不愿离去

wo my heart would surely stay

呜跳跃的心不愿离去

now the clouds are flying by me

我多想飞起

and the moon is on the rise

（融入）升起的月亮

i have left stars behind me

让群星环绕着我

they were disamondsin your skies

它们将魂绕在你的星空里

you would be a sweet surrender

你将送出甜蜜的笑（驻足凝望）

i must go the other way

谁将被迫离去

and my train will carry me onward

离别的列车将带他远去

though my heart would surely stay

只有跳跃的心不愿离去

wo my heart would surely stay

呜只有跳跃的心不愿离去

Beauty and the beast

美女与野兽

Ever just the same, ever a surprise

曾经是一样的，曾经是个惊人之事

Ever as before and ever just as sure as the sun will rise instrumental

曾经在从前，曾经很确信就像太阳升起一样有规律

Ever just the same, 曾经是一样的

Ever a surprise 曾经是个惊人之事

Ever as before, 曾经在从前

And ever just as sure 曾经是确信的

As the sun will rise. 就像太阳升起的时候

Tale as old as time, tune as old as song,

古老的传说，真实的像古老的歌

Bitter sweet strange, 痛苦的甜蜜的陌生的

Finding you can change, learning you were wrong

发现你能改变，能够认识到你的错误

Certain as the sun 就像太阳一样

(Certain as the sun), 就像太阳一样）

Rising in the east 从东方升起

Tale as old as time, 古老的传说

Song as old as rhyme, beauty the beast

古老的歌韵，美女与野兽

Tale as old as time, tune as old as song

古老的传说，真实的像古老的歌

big big world

i'm a big big girl我是个重要的女孩

in a big big world在一个大千世界里

it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事

but i do do feel 但我确实感到。

that i too too will miss you much我会非常想念你！miss you much...非常想念你

i can see the first leaf falling我能看见第一片落叶。it's all yellow and nice那样黄那么美

it's so very cold outside外面那么冷。

like the way i'm feeling inside就象我的感受

i'm a big big girl我是个重要的女孩！

in a big big world在一个大千世界里

it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事

but i do do feel 但我确实感到

that i too too will miss you much我会非常想念你miss you much...非常想念你

outside it's now raining外面下着雨。

and tears are falling from my eyes我的眼睛也在流泪。why did it have to happen为什么非要这样？

why did it all have to end为什么非要结束？

i'm a big big girl我是个重要的女孩

in a big big world在一个大千世界里

it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事

but i do do feel 但我确实感到。

that i too too will miss you much我会非常想念你！miss you much...非常想念你i have your arms around me ooooh like fire我偎依在你如火般温暖的怀抱里。

but when i open my eyes但我醒来张开双眼。

you're gone...你却已经消失

i'm a big big girl我是个重要的女孩

in a big big world在一个大千世界里

it's not a big big thing if you leave me

如果你离开我，不是件大事

but i do do feel 但我确实感到。

that i too too will miss you much我会非常想念你！miss you much...非常想念你

i'm a big big girl我是个重要的女孩

in a big big world在一个大千世界里

it's not a big big thing if you leave me

如果你离开我，不是件大事

but i do do feel 但我确实感到。

that i too too will miss you much我会非常想念你！miss you much...非常想念你

Beautiful

－Christina Aguilera

(克丽斯汀娜)

Don't look at me.

不要看着我。

Every day is so wonderful.

每一天都是如此精彩。

And suddenly,it's hard 2 breathe.

但是突然间,呼吸就变得困难了。

Now & then,I get insecure.

我时不时的没有安全感。

From all the fame,I'm so ashamed.

对于名望,我感到羞愧。

I am beautiful no matter what they say.

无论他们怎么诽谤我依然美丽。

Words can't bring me down.

流言蛮语不会击倒我。

I am beautiful in every single way.

无论从哪个方面来说我都无懈可击。

Yes,words can't bring me down.

是的,流言蛮语不会击倒我。

So don't U bring me down today ?

难道你也想击垮我吗？

To all Ur friends,U're delirious.

你所有的朋友都认为你神智力不清。

So consumed in all Ur doom.

厄运吞噬着你的生命。

Trying hard 2 fill the emptiness.

努力去填补生命的空白。

The piece is gone & the puzzle undone.

岁月的碎片飘散,留给你未解的疑惑。

That's the way it is.

这就是你的人生道路。

U are beautiful no matter what they say.

无论他们怎么说你仍然如此美丽。

Words can't bring U down.

流言蛮语不能把你击倒。

U are beautiful in every single way.

无论从哪个方面来说你都无懈可击。

Yes,words can't bring U down.

是的,流言蛮语不能击倒你。

Don't U bring me down today ?

难道你想击垮我吗？

No matter what we do(no matter what we do).

无论我们做什么。

No matter what they say(no matter what they say). 也不论他们说什么。

When the sun is shining through.

当阳光普照的时候。

Then the clouds won't stay.

乌云将被驱散。

And everywhere we go(everywhere we go).

无论我们去哪里。

The sun will always shine(sun won't always shine). 总会阳光普照。

But tomorrow will find a way.

但明天将找到一个方式。

All the other times.

所有的另一次。

We are beautiful no matter what they say.

无论他们怎么说我们依旧美丽。

Yes,words won't bring us down.

是的,流言蛮语不会把我们击倒。

We are beautiful in every single way.

无论从哪个方面来说我们都无懈可击。

Yes,words can't bring us down.

是的,流言蛮语不能把我们击倒。

BECAUSE I LOVE YOU

演唱:STEVEN(史帝文斯)

If I got down on my knees I'm being with you (假如我跪下恳求你)

If I cross a million oceans just to be with you (假如我为了和你在一起而远渡重洋)

Would you ever let me down?(你会

不会让我失望?)

If I climb the highest mountain just to hold you tight(假如我为了紧抱你而翻山越岭)

If I said that I would love you every single night(假如我说每个寂寞的夜晚都爱着你)

Would you ever let me down?(你会不会让我失望?)

Well I'm sorry if it sounds kind of sad (好吧,对不起,如果听起来很伤感,但就是那种感觉)

just that worry I'm so worry that you let me down (我是那么的困扰,担心你将让我失望)

Because I love you, love you (因为我爱你,爱你)

love you so don't let me down (爱你,所以请别让我失望) If I swam the longest river just to call your name (假如我为了呼唤你而跋山涉水)

If I said the way I feel for you would never change (假如我说我对你的感觉永远不会变)

Would you ever fool around? (你会不会理会?)

Well I'm sorry if it sounds kind of bad

(好吧,对不起,如果听起来很严重,但就是那种感觉)

just that worry I'm so worry that you let me down (我是那么的困扰,担心你将让我失望)

Because I (因为我)

love you, love you (爱你,爱你)

Well I'm sorry if it sounds kind of sad

(好吧,对不起,如果听起来很伤感,但就是那种感觉)

just that worry I'm so worry that you let me down (我是那么的困扰,担心你将让我失望)

Because I love you, love you (因为我爱你,爱你)

hu~~ I love you love you, love you

(哦,我爱你,爱你,爱你)

Beyond The Invisible

突破黑暗桎梏

I look into the mirror透过镜子

See myself, I'm over me凝视自己，我看到真的自我

I need space for my desires我要实现理想的自由

Have to dive into my fantasies

我不得不全身心投入，那似乎缥缈但令我疯狂的梦想

I know as soon as I'll arrive我明白，只要我立即行动Everything is possible没有什么不可能

Cause no one has to hide不要自卑，不再躲藏

Beyond the invisible突破浓重的黑暗

In your eyes在你明眸深处

Just feel and realize只要去感觉，去体会

It is real and not a dream那是真的，那不是一个梦

I'm in you and you're in me我在你心中，你在我心中

It is time就在这一时刻

To break the chains of life去打破命运的桎梏

If you follow you will see只要你坚持，你就会看到What's beyond reality

暗无天日的残酷现实牢笼, 被彻底打破的奇迹

Ne irascaris Domine,

In your eyes

Blowing in the wind

how many roads must a man walk down

一个男人要走过多少路，

before you call him a man 才可以称为男人？

how many seas must a white dove sail

一只白鸽要飞过多少片海，

before she sleeps in the sand 才能在沙滩上入眠？how many times must the cannonballs fly

炮弹要横行多久，

before they are forever banned 才会永不存在？

the answer, my friend, is blowing in the wind

这答案，我的朋友，它就飘在风中

the answer is blowing in the wind 答案就飘在风中。how many years can a mountain exist

一座山要屹立多久，

before it is washed to the sea 才会被冲刷入海？how many years can some people exist

这些人要坚持多少年，

before they're allowed to be free 才会获得自由？how many times can a man turn his head

一个人要转过多少次头，

and pretend that he just doesn't see

来假装他什么都没看见？

the answer, my friend, is blowing in the wind

我的朋友

the answer is blowing in the wind

在风中就能找到答案。

how many times must a man look up

一个人要抬多少次头，

before he can see the sky 才可以看得见天空？

how many ears must one man have

一个人要有多少只耳朵，

before he can hear people cry 才能听到人们的哭泣？how many deaths will it take till he knows

要经历多少次死亡他才会知道，

that too many people have died

太多的人已经付出了生命？

the answer, my friend, is blowing in the wind

我的朋友

the answer is blowing in the wind

在风中就能找到答案。

Bad Day-----Daniel Powter Where is the moment when needed the most

当你最需要好运的时候它在哪里?

You kick up the leaves and the magic is lost

你无耐地踢起了地上的落叶所有的魔力都消失了

They tell me your blue skies fade to grey

他们告诉我你蔚蓝的天空渐渐变灰

They tell me your passion's gone away

他们告诉我你热情的抱负渐渐冷淡

And I don't need no carryin' on

我不想你再承受悲伤

You stand in the line just ahead of the law

你站在危险沮丧的边缘You're faking a smile with the coffee you go

你带著伪装的笑容拿著咖啡从我面前走过

You tell me your life's been way off line

你告诉我你的人生彷佛像电脑断线般

You're falling to pieces everytime

每一次你都跌的粉身碎骨

And I don't need no carryin' on

我不想你再承受悲伤

Cause you had a bad day

因为你只是有个坏日子

You're taking one down

你只是刚好意志消沉

You sing a sad song just to turn it around

你只是唱了一首悲伤的歌转个身一切就雨过天晴

You say you don't know

你说你很茫然

You tell me don't lie

你告诉我别再伪装了

You work at a smile and you go for a ride

那就带著微笑兜兜风去吧

You had a bad day

你只是有个坏日子

The camera don't lie

照相机拍出你的沮丧

You're coming back down and you really don't mind 但这只是短暂的，一切不顺心，都将消失不见，你根本也不会去再乎它

You had a bad day

因为你只是有个坏日子

You had a bad day

一切都会雨过天晴

Well you need a blue sky holiday

你只需要一个充满蓝天的假期

The point is they laugh at what you say重要的是不用去管身边的人如何对你说

And I don't need no carryin' on

我不想你再承受悲伤

(Oh.. Holiday..) Oh~

一个美好的假期

Sometimes the system goes on the brink

人生难免会遇到许多瓶颈

And the whole thing turns out wrong

你总会遇到一些的是是非非

You might not make it back and you know

你无法去挽救

That you could be well oh that strong

但你必须去变得坚强

And I'm not wrong

我说的没错

So where is the passion when you need it the most 当你我需要热情的时候它在哪里

Oh you and I

You kick up the leaves and the magic is lost

你无耐地踢散那一地的落叶时所有的好运瞬间消失Cause you had a bad day

因为你只是有个坏日子

You're taking one down

你只是一时不想说话

You sing a sad song just to turn it around

你只是唱了一首悲伤的歌转个身一切就雨过天晴

You say you don't know

你说你很茫然

You tell me don't lie

你告诉我别再伪装了

You work at a smile and you go for a ride

那就带著微笑兜兜风去吧

You had a bad day

你只是有个坏日子

You've seen what you like

你会看见你所想要的

And how does it feel for one more time

如果再次遇到困难你将会有勇气去挑战

You had a bad day

因为你只是有个坏日子

You had a bad day

一切都将雨过天晴

Contigo En La Distancia

天涯海角西班牙歌曲

No existe un momento del dia

En que pueda apartarte de mi

El mundo parece distinto

Cuando no estas junto a mi

No hay bella melodia

En que no surjas tu

Ni yo quiero escucharla

Si no la escuchas tu

Es que te has convertido

En parte de mi alma

Ya nada me consuela

Si no estas tu tambien

Mas alla de tus labios

Del sol y las estrellas Contigo en la distancia

Amado mio estoy

Es que te has convertido

En parte de mi alma

Ya nada me consuela

Si no estas tu tambien

Mas alla de tus labios

Del sol y las estrellas

Contigo en la distancia

Amado mio estoy

Contigo en la distancia

Amado mio estoy

oh Contigo

歌词中文翻译：天涯海角

没有任何适当的时机

能让你离开我

感觉世界改变

当你离开我

美妙的旋律不在

当你消失

我也不想听到它

如果你不想听的话

你变了

在我心灵的某处

再没有任何事能抚慰我

如果你已不在

你的双唇

如白日如星辰

只要与你一起

即使天涯海角

我都爱你

你变了

在我心灵的某处

再没有任何事能抚慰我

如果你已不在

你的双唇

如白日如星辰

只要与你一起

即使天涯海角

我都爱你

只要与你一起

即使天涯海角

我都爱你

Come On Over

(All I Want Is You)

Hey boy, don’t you know. I got something going on (Yes I do). All my friends are gonna come. Now when mum and dad has gone.

I know, you know. I just want us to go. The fun we’ll have, you’ll never be alone. So boy won’t you come. We will party till the dawn.

Listen to me.

All I want is you (Come over here baby). All I want is you (You make me go crazy). All I want is you (Now baby don’t be shy, you better cross the line, I gonna love you right. All I want is you).

I want you to know. You could be the one for me (Yes you could). You’ve got all I’m looking for. You’ve got personality.

I know, you know. I’m gonna give you more. I know I’ve never felt this way before. So boy won’t you come, won’t you come knocking o n my door? Listen to me. All I want is you (Come over here baby). All I want is you (You make me go crazy). All I want is you (Now baby don’t be shy, you better cross the line, I gonna love you right. All I want is you).

展开结束（我要的就是你）

Hey 男孩！你知道吗？我想要做点什么，（是的我愿意）。我的朋友们要来，等我爸妈都出去了。

我知道，你知道。我想要我们俩一起去。我们会玩得很愉快，你将不再寂寞。你会来吗？我们将玩通宵。听我的吧。

你是我所有的需要（快来吧，宝贝）。你是我要的一切（你让我很疯狂）。我要的就是你（所以请不要害羞，小伙子，你要打破你心里的犹豫，我很爱你。你是我的一切需要。）我要让你知道.我会给你一切.我可是从来都没这么认真过.所以你会来吗?会来敲我的门吗?听我的吧。

你是我所有的需要（快来吧，宝贝）。你是我要的一切（你让我很疯狂）。我要的就是你（所以请不要害羞，小伙子，你要超出这界限，我会很爱你。你是我的一切需要。

Ca fait si longtemps 如此漫长

ca fait si longtemps 如此漫长

Qu’on ne s’est pas vus 没有见到你

Des mois des ann閑s 月月年年

Qui se sont pass閑s 时光飞逝

ca fait si longtemps 如此漫长

Qu’on s’閠ait perdus 你这样消失

Mais tu vois pourtant 然而你看

Malgr?tout ce temps 虽然已经这么久

Si longtemps mais pourtant 虽然如此漫长

Je ne t’ai pas oubli? 我仍没将你遗忘Si longtemps mais pourtant 虽然如此漫长

Je ne t’ai pas oubli? 我仍没将你遗忘

ca fait si longtemps 如此漫长

Qu’on a 閏hang?我将

Mille et un instants 一千零一个瞬间

Mille et un serments 换成一千零一个誓言

ca fait si longtemps 如此漫长

Que l’on s’est aim閟我们曾相爱

Mais tu vois pourtant 然而你看

Malgr?tout ce temps 虽然已经这么久

Si longtemps mais pourtant 虽然如此漫长

Je ne t’ai pas oubli? 我仍没将你遗忘

Si longtemps mais pourtant 虽然如此漫长

Je ne t’ai pas oubli? 我仍没将你遗忘

M阭e si cela fait 同样，

Des jours des semaines des ann閑s 每天，每星期，每一年

Pour moi rien n’a chang?对我而言一切都没有改变

Tu es toujours dans mes pens閑s 我总是在把你怀念

ca fait si longtemps 如此漫长

Qu’on ne s’est pas vus 没有见到你

Des mois des ann閑s 月月年年

Qui se sont pass閑s 时光飞逝

ca fait si longtemps 如此漫长

Qu’on s’閠ait perdus 你这样消失

Mais je n’ai jamais 然而我从未

Cess?de t’aimer 停止对你的爱

Si longtemps mais pourtant 虽然如此漫长

Je ne t’ai pas oubli? 我仍没将你遗忘

Si longtemps mais pourtant 虽然如此漫长

Je ne t’ai pas oubli? 我仍没将你遗忘

Cragie Hill

歌手：Cara Dillon

作曲：Cara Dillon;Sam Lakeman;Traditional

It being in the springtime and the small birds were singing,

那是在春天，小鸟们歌唱

Down by an shady harbour I carelessly did stray,

经过那个绿色的港口，我无意中迷失了方向

The the thrushes they were warbling,

画眉歌声婉转

The violets they were charming

紫罗兰芬芳

To view fond lovers talking, a while I did delay. 我耽搁了一会：那里有多情的人儿，正在倾谈

She said, my dear don't leave me for another season, 她说亲爱的不要再次离开我，这一去又是一个季节

Though fortune does be pleasing I 'll go along with you, 即使命运捉弄，我也要在你身边

I 'll forsake friends and relations and bid this holy nation,

我将舍弃亲人、朋友，陪伴着你，我发誓，

And to the bonny Bann banks forever I 'll bid adieu. 对着神圣爱尔兰和这美丽的 Bann 河岸

Casablanca卡萨布兰卡

歌手:bertie higgins

i fell in love with you watching casablanca看着《卡萨布兰卡》这部片时，我爱上了你

back row at the driven show in the flickering light 当时汽车电影院的后排灯光闪烁不定

popcorn['p?pk?:n] and cokes beneath the stars爆米花和可乐在星光下

became champagne[,??m'pein] and caviar['k?viɑ:]变成了香槟和鱼子酱

making love on a long hot summer's night我们在漫长的而燥热的夏夜里尽情欢笑

i thought you fell in love with me watching Casablanca

我以为在看《卡萨布兰卡》时，你爱上了我

holding hand neath the paddle fan

in rick's candle lit café在点着烛光的里克咖啡馆里的吊扇下牵手

holding in the shadows from the spots（地点，用灯光照）我们躲在聚光灯照不到的阴影里

a rocky（岩石的，昏眩的） moonlight in your arms你的眼里映着摩洛哥的月光

making magic at the movies in my old chevrolet'?evr??lei]随着电影在我那辆旧雪佛莱里变着魔术

oh a kiss is still a kiss in Casablanca噢！卡萨布兰卡的亲吻依旧

but kiss is not a kiss without your sigh[sai]

但没有了你的叹息，那吻已不成吻

please come back to me in Casablanca请来卡萨布兰卡找我

i love you more and more each day as time goes by随着时光流逝，我一天比一天更爱你i guess there're many broken hearts in Casablanca我猜，在卡萨布兰卡有很多伤心人

you know i've really been there so i don't know你知道我从未到过那里所以我不是很清楚

i guess our love story will never be seen我想我们的爱情故事不会被搬上银幕

on the big wide silver screen

but it hurt just as bad when i had to watch you go 但当我不得不看着你离去，我也感受到那种伤痛

oh a kiss is still a kiss in Casablanca噢！卡萨布兰卡的亲吻依旧

but kiss is not a kiss without your sigh但没有了你的叹息，那吻已不成吻

please come back to me in Casablanca请来卡萨布兰卡找我

i love you more and more each day as time goes by随着时光流逝，我一天比一天更爱你

oh a kiss is still a kiss in Casablanca噢！卡萨布兰卡的亲吻依旧

but kiss is not a kiss without your sigh但没有了你的叹息，那吻已不成吻

please come back to me in Casablanca请来卡萨布兰卡找我

i love you more and more each day as time goes by随着时光流逝，我一天比一天更爱你

Ce train quisen va离去的列车----hélène rollès（法语）

非常的喜欢这首歌曲，淡淡的优雅，温暖的声音令人感怀。呢喃自语的曼妙歌声令我长时间沉醉其中……

Je n‘aurais pas du venir

j‘aurais du savoir mentir

Ne laisser que ton sourire

Vivre dans mes souvenirs

J‘aurais du laisser l‘espoir

Adoucir les au revoir

Ce train qui s‘en va

Qui part

Qui part

我本不该来

我本该学着撒谎

仅将你的微笑尘封在记忆中

我本应该放弃希望

就这样和你说再见

看着这趟列车

渐行渐远…………

Je savais qeu serait

Difficile mais je pensais

Que je saurai te cacher

Le plus grand de mes secrets

Mais a quoi bon te mentir

C‘est dur de te voir partir

我知道这样很难

但我还是得学着

将自己的感情隐瞒

但对你撒谎又有何好处

看着你离开我是如此的难过

(Refrain)

Et avant que ne coule Une lame

Dans ton sourire qui Me desarme

Je cherche un peu

De reconfort

Dans tes bras je veux

Me blottir

Pour mieux garder

Le souvenir

De tout la chaleur de ton corps

终究没有落下一滴眼泪

你的微笑让我放松下来

我试着寻找

些许的安慰

我想要的是

紧紧依偎在你的怀抱里

以你的温暖

来护卫这过往的记忆

(Refrain)

Je n‘aurais pas du venir

J‘aurais du savoir mentir

Ne laisser que ton sourire

Vivre dans mes souvenirs

J‘ai beau essayer d‘y croire

Je sis bien qu‘il est trop tard

(refrain)

我本不该来

我本该学着撒谎

仅将你的微笑尘封在记忆中

但这些想法都是徒劳的

一切都太迟了

Close to you.靠近你

Why do birds suddenly appear(为什么鸟儿突然出现?) Every time you are near?(在你每次来到的时候.) Just like me, they long to be(像我一样,它们渴望Close to you.靠近你)

Why do stars fall down from the sky(为什么星星忽然陨落)

Every time you walk by?(在你每次走开的时候)

Just like me, they long to be(像我一样,它们渴望Close to you.靠近你)

On the day that you were born(在你出生的那一天) The angels got together(天使聚在一起)

And decided to create a dream come true(决定来一次梦想成真)

So they sprinkled moon dust in your hair of gold(他们在你的金发中撒下月影)

And starlight in your eyes of blue.(在你蓝色的眼中投下星光)

That is why all the girls in town(为此全镇的女孩) Follow you all around.(到处围绕着你转)

Just like me, they long to be(像我一样,她们渴望Close to you.靠近你)

conrazon de melao美兰的心

张学友

conrazon de melao, melao melao melao

conrazon de melao, melao melao melao

emmanuel thinks about the girl

he knows all too well

she's got him a tangle

and she's got him in her spell

she dances with his mind

and she dances on the floor

and she knows how to drive him so lo-co! Emmanuel魂牵梦绕那个女孩

他知道所有的一切

一场探戈后她赢得了他

她在他耳边低语虏获了他的心

她舞起他的灵魂

她跳动在地板上

深知如何让这个男人为她痴狂

(ad lib - passing chord: so she goes)

emmanuel knows she's trouble

but what else can he do

she's got him 'round his finger

with her different points of view

she can dance away her troubles

she's danced into his life

she got him working hard for her

all night!

Emmanuel知道她会带来麻烦

可是对此无能为力

她与他十指紧握

看他的眼神奇特又迷离

她跳走她的烦恼

又舞入他的世界

令他整夜同他一起跳舞

conrazon de melao,melao melao melao

conrazon de melao,melao melao melao

emmanuel seen it all

but no like this before

a girl who turns up the heat

by walking through the door

and when she hits the dancing floor

she burns up all the lights

she's the one and only one thing in his sight emmanuel看到了这一切

可从前并非如此

一个女孩只是走路就能点燃所有的热情

当她踏入舞池就点亮了所有的灯光

她就是闪耀他眼中唯一

emmanuel just doesn't know

where this all is gonna lead

he only know what he wants

and what he really needs

he needs to know

what makes her tick

and all her other games

he knows no other woman

be the same

emmanuel不知道

这一切最终会怎样

他只知道什么是他最想要的

他想知道是什么使她不停旋转

他想知道她除了跳舞是否还有别的把戏

他只知道再没有其他女人能像她一样令他痴迷

conrazon de melao, melao melao melao

conrazon de melao, melao melao melao

melao melao melao ……

Communication---Cardigans

羊毛衫合唱团

For 27 years I’ve been trying to believe and confide in

Different people I’ve found.

Some of them got closer then others

Some wouldn’t even bother and then you came around

I didn’t really know what to call you, you didn’t know me at all

But I was happy to explain.

I never really knew how to move you

So I tried to intrude through the little holes in your vanes

27年来我设法信任别人并且对他们坦诚相对，我跟一些人关系比较好，其他人也不打交道，后来我遇见了你，我不知道如何称呼你，你根本不认识我。但我庆幸的是我从未想离你而去，所以我想通过你周围的事物来闯进你的世界

And I saw you

But that’s not an invitation

That’s all I get

If this is communication I disconnect

I’ve seen you, I know you

But I don’t know

How to connect, so I disconnect

我见到了你，这并不是一次约会，这是我仅有的，如果这是一次交流，我失去了联系，我见到过你我认识你，但我不知道如何联络你所以我断了音信You always seem to know where to find me and I’m still here behind you

In the corner of your eye.

I’ll never really learn how the love you But I know that I love you through the hole in the sky.

你似乎总是知道在哪里找到我而我只是在这里站在你背后，我从来不能从你的眼神中看的你的爱，但是我知道我爱你，这种爱通过空气弥漫在天空中

Where I see you

And that’s not an invitation

That’s all I get

If this is communication

I disconnect

I’ve see n you, I know you

But I don’t know

How to connect, so I disconnect

我在哪可以看见你，这并不是一次约会，这是我仅有的，如果这是一次交流，我失去了联系，我见到过你我认识你，但我不知道如何联络你所以我断了音信

Well this is an invitation

It’s not a thread

If you want communication

That’s what you get

I’m talking an d talking

这是一次约会但它不是一根引线，如果你想要交流那就是你所得到的，我不停的说

But I don’t know

How to connect

And I hold a record for being patient

With your kind of hesitation

I need you, you want me

But I dont know

How to connect, so I disconnect

I disconnect

但我不知道如何联络，我仍然象以往一样保持冷静，带着你那样的踌躇，我需要你，你需要我但是我不知道如何联络所以我断了音信，我断了音信

Owl City - 《Rainbow Veins》

High rise, veins[vein]血管纹理 of the avenue ['?v?nju:]林荫道

高楼大厦，阡陌交通

Bright eyes and subtle ['s?tl]

variations[,v??ri'ei??n] 微妙的变化的of blue 明眸善睐，忧郁多变

Everywhere is balanced there like a rainbow above you

天地平和，倩影霓虹宛似梦

Street lights glisten ['ɡlis?n] on the boulevard[bul?vɑ:d]

道路朦胧，街灯闪烁（闪烁；林荫道大马路）And cold nights make staying alert [?'l?:t] 警

觉so hard

夜凉如水人乏困

For heaven’s sake理由目的, keep me awake so I won’t be caught o ff guard

天呀天，让我保持清醒，不要卸下我的心防Clearly I am a passerby but I’ll find a place to stay

虽然我只是一匆匆过客，但终将找到我安身之处

Dear pacific [p?'sifik] 平静的day, won’t you take me away?

静静流淌的时光，你不带上我走么？

Small town hearts of the New Year

Brought down by gravity, crystal clear

小镇新年，人老一岁，心情明显变得很低

City fog and brave dialogue converge

[k?n'v?:d?] 集合on the frontier['fr?ntj?]边

界

城市的气息和粗犷的声音交汇在边疆

Make haste, [heist] 赶紧 I feel your heartbeat

With new taste for speed, out on the street 快～我能感觉到，你心若狂潮，到外面来吧

Find a road to a humble ['h?mbl] 谦虚的abode

住所营业所 where both of our routes [ru:t] 路

线meet

找一条路，通往你我约定见面的驿站小屋

The silver sound is all around and the colors fall like snow

银铃般的声音如同飘雪纷纷扬扬漫天漫地

The feeling of letting go歌名，让它去吧I guess we’ll never know

忘掉外面的世界，这一刻直至永恒

Cheer up and dry your damp潮湿的 eyes and tell me when it rains

振作点，擦干你的泪眼。下雨的时候，你就告诉我。

And I’ll blend up 搅合that rainbow above you and shoot it through your veins 我会把那雨后的彩虹拿来注入你的血脉

Cuz your heart has a lack of color and we should’ve 一V known

因为你的心缺少了色彩。而我们应该明白

That we’d grow up sooner or later cuz we wasted all our free time alone

我们迟早会长大，人越长大，心越孤单

Your nerves gather with the altitude

['?ltitju:d]高度、高级

你的神经在紧绷

Exhale [eks'heil] 呼气、发出the stress so you don’t come unglued [,?n'ɡl u:d]心烦意乱的、展开

释放压力你才不会烦忧

Somewhere there is a happy affair, a ghost of a 微量的渺茫的good mood 心情

幸福就在某处，快乐悠悠然

Wide eyed, panic ['p?nik] 惊慌on the getaway 逃走

睁大眼睛看吧，苦恼已离去

The high tide高潮 could take me so far away 让海潮送我远行

VCR’s 录像机and motorcars unite 联合on the Seventh Day

A popular gauge [ɡeid?] 测量、估计will measure the rage

愤怒 of the new Post-Modern Age 后现代

在安息日里，扛着录像机，跨着摩托车，合二为一成为流行的标杆，测量这后现代时期的新浪潮。

Cuz somewhere along the line all the decades align[?'lain] 排列对齐

因为，这几十年里，一路走过的那些地方，排

成了一线。

We were the crashing whitecaps 浪端的白泡

沫

On the ocean

我们曾经像是大海里的一朵浪花

And what lovely seaside holiday, away

而那个假期里的海边是多么的美好呀。一切已是过去

A palm tree[pɑ:m] 棕榈树 in Christmas

lights

彩灯映着圣诞树

My emotion 情绪

Struck a sparkling['spɑ:kli?] 闪烁的 tone like a xylophone ['zail?uf?un] 木琴

我心澎湃，像木琴在弹，那声音如斯如慕

As we spent the day alone

Cheer up and dry your damp潮湿的 eyes and tell me when it rains

振作点，擦干你的泪眼。下雨的时候，你就告诉我。