法语三级
第一课
冠词
* 在以元音字母或哑音h开头的单词前，定冠词le，la变为l’，如l’étudiant, l’histoire.不定冠词表示众多同类人或事物中的一个，用在首次出现的名词前，如un livre。
定冠词表示
1.已经熟知的人或事物
Pascal, c’est le nouvel étudiant.
2.已限定，确指的事物前
le livre de Charles
3.独一无二的事物前 le soleil
部分冠词（l’article partitif）
部分冠词用在表示不可数的事物的名词前，表示该事物是不确指的，只涉及部分，而且量是不确定的。
通常用在以下名词前：
表示事物的名词
Le matin, je prends du pain et du café.
表示天气的名词
Il y a du soleil aujourd’hui.
部分冠词（l’article partitif）
faire + 部分冠词引导的名词，
表示从事某项活动
Je fais du vélo.
抽象名词
Il a du courage.
如果有形容词修饰名词，通常用不定冠词代替部分冠词。
Je mange du fromage.
Je mange un excellent fromage.
Il y a du soleil.
Il y a un beau soleil.
在否定句中，用de代替部分冠词。
On n’a pas de chance aujourd’hui.
比较：
Les Fran?ais aiment beaucoup le vin.
表示总体的概念。
Je mange du pain à tous les repas.
不确指数量，表示部分的概念
Ce boulanger fait un pain délicieux.
有形容词修饰名词，用不定冠词
缩合冠词
定冠词le和les前如果有介词à或de时必须缩合成缩合冠词，方式如下：à + le= au à + les= aux de + le= du de + les= des
例如：Je vais au magasin.
Nous allons aux Etats-Unis.
C’est le livre du professeur.
Les chambres des étudiants chinois
注：
1. 定冠词la和l’前有介词à或de时不缩合，保持原来的词形。
Je vais à l’université.
2. 比较缩合冠词des和不定冠词des，注意区分。
Ce sont des chambres.
Ce sont les chambres des professeurs.
国名与所用介词
à或en + 地点名词，表示在某地，去某地
de + 地点名词，表示从某地来
法语国名有阴阳性，单复数之分，如
la Chine, le Japon, les Etats-Unis。具体如下：
Je viens de Chine. Je vais en France.
Il viens d’Iran. (阳性国名)
以辅音字母为首的阳性国名，用à或de，保留冠词，注意缩合成au或du。Je viens du Japon. Je vais au Canada.
复数国名，用à或de，保留冠词，注意缩合成aux或des。
Je viens des Etats-Unis. Je vais aux Pays-Bas.
冠词的省略
名词前有其他限定词时，不再使用冠词。
C’est sa mère.
作表语的名词表示身份、职业和国籍时，不加冠词
Elle est chinoise.
注：但当主语为指示代词时，名词表语前仍有冠词
C’est un étudiant.
广场、街名、地址等作地点状语时，往往省略冠词。
Il habite rue Saint Jacques.
在数量副词后不用冠词，只用介词de。
J’ai beaucoup de livres.
介词en后的名词不用冠词。
Il est en France.
名词通过介词de作名词补语并表示性质时，无冠词。
le professeur de fran?ais
注：表示所属关系时，不能省略冠词。
les livres des étudiants
名词
法语名词有阴阳性的区分。
表示人和动物的名词，一般按其自然性别区分
un acteur une actrice
表示物的名词是约定俗成的
un verre une jupe
法语的名词有单、复数的区分，变化规则如下：
大部分名词在单数名词后加s变复数。
un livre – des livres une lettre – des lettres
如果单数名词以-s或-x结尾，变复数时词形不变。
un bus – des bus un choix – des choix
如果单数名词以-eau结尾，变复数时在词尾加x。
un bureau – des bureaux un cadeau – des cadeaux
如果单数名词以-al结尾，变复数时在词尾加-aux。
un journal – des journaux un cheval – des chevaux
注：在口语中，由于词尾-s或-x不发音，名词的单复数一般是听辨不出，但名词前面的冠词可以显示单复数信息。
表示人的国籍、职业和身份的阳性名词变阴性名词
一般情况下，在阳性名词词尾加字母e。
阳性名词词尾为元音字母，加e后，读音不变
un ami
—une amie
阳性名词词尾为辅音字母，加e后，读音改变
un Chinois
—une Chinoise
-en结尾的名词，加ne，读音改变
un Indien
—une Indienne
-eur结尾的名词，
变为-rice
un acteur
—une actrice
变为-euse
un chanteur
—une chanteuse
以 -e结尾的阳性名词阴阳同性
un journaliste
—une journaliste
由于历史原因，只有阳性名词的形式
un professeur
第二课
形容词
●用来修饰或说明名词的词。性、数与所修饰的名词或代词一致。
阴阳性：* 一般情况下，在阳性形容词后面+ e
un manteau noir une voiture noire
注：阳性形容词以元音字母结尾，阴性形容词读音不变 ;
阳性形容词以不发音辅音字母结尾，阴性形容词读音改变：
joli—jolie chinois—chinoise
* 以e结尾的形容词，阴阳性同形
un manteau rouge une robe rouge
以-er结尾，阴性形式变为-ère
un étudiant étranger
une étudiante étrangère
以-eau结尾，阴性形式变为-elle
un nouveau livre
une nouvelle voiture
以-x结尾，阴性形式变为-se
un homme heureux
une femme heureuse
注：*特殊变化的形容词：
B o n
-b o n n e
V i e u x
-v i e i l l e
*v i e u x,b e a u,n o u v e a u在以元音字母或哑音h开头的单数阳性名词前，词形变化
v i e u x–v i e i l
b e a u–b e l
n o u v e a u–n o u v e l
单复数：*一般情况下，单数形容词后+s
u n e l a n g u e d i f f i c i l e
d e s l a n g u e s d i f f i c i l e s
*以-s或-x结尾的形容词，复数时词形不变
J e s u i s h e u r e u x.
N o u s s o m m e s h e u r e u x.
*以-e a u结尾的形容词，变复数时在词尾加x
u n n o u v e a u d r a p e a u
d e n o u v e a u x d r a p e a u x
以-a l结尾的形容词，变复数时-a l变为-a u x
u n h o m m e i n t e r n a t i o n a l
d e s h o m m e s i n t e r n a t i o n a u x
注：当主语是两个或两个以上不同性的名词时，只要有一个阳性名词，作表语的形容词用阳性复数形式。
M o n pèr e e t m a mèr e s o n t h e u r e u x.
形容词
●用法：
●- 作表语
●Elle est belle.
●- 作形容语，一般放在所修饰的名词的后面。
●C’est une voiture rouge.
●注：* 可放在名词前面的形容词：
●beau, bon, grand, gros, haut, jeune, joli, long, large, mauvais, nouveau, petit, vieux, vrai
等
?有些形容词放在名词前后的意思不同：
?一般放名词前表示抽象的意思
u n g r a n d h o m m e
(伟人)
u n h o m m e g r a n d
(高大的人)
u n a n c i e n i m m e u b l e
(以前的楼)
u n i m m e u b l e a n c i e n
(旧楼)
形容词比较级
?修饰性形容词前加plus, aussi, moins即构成形容词比较级，以grand为例：
?形容词比较级后用连词que引导比较的第二成分，比较的第二成分可以是名词，代词或其他词类。
Il est plus grand que moi.
En banlieu, le loyer est moins cher qu'en ville.
La voiture n'est pas plus rapide que le TGV.
如果比较的第二成分不言自明，也可以不表示出来。
En été, les jours sont plus longs.
形容词比较级
形容词最高级
形容词最高级表示在与其他人或物比较时最高或最低的意义。
表示最高意义：le / la / les + plus + a.
表示最低意义：le / la / les + moins + a.
这里的定冠词，形容词和被修饰的名词要性数一致。
Elle est la plus grande de notre classe.
?如果形容词最高级放在它所修饰的名词后面，必须重复定冠词。
Quelle est la le?on la plus difficile ?
?形容词最高级的补语一般用介词de引出。
Paris est la plus grande ville de la France.
Il est un des plus jeunes étudiants de l’université.
形容词最高级
?形容词最高级中的定冠词有时用主有形容词代替并省略补语。
Il est mon plus vieil ami.
?形容词bon的最高级在表示最高级别时有特殊形式。
Paul est le meilleur étudiant de la classe.
?表示形容词的最高意义，但不与其他人或物比较时，一般在形容词前加副词très或与其意义相当的副词bian, fort等，构成绝对最高级。
Ce plat est très bon.
主有形容词
用来指明人或物的所有者，起限定作用。
●名词前有了主有形容词就不再用冠词等其他限定词。
●主有形容词有性、数的变化，同它所限定的名词一致。
mon livre ses voitures vos amis
●注：在以元音字母或哑音h开头的阴性单数名词前，由于读音关系，用mon, ton, son。
mon école ton usine son université
指示形容词
指示确定的人或事物。限定词的一种，名词前有指示形容词就不再用冠词，同所限定的名词性、数一致。
注：a.c e t用以元音字母或哑音h开头的阳性
名词前。
b.指示形容词用于确定人或事，不强调
这个，那个的意思。
第三课
副词的位置
?副词修饰动词，如果动词是简单时态，通常放在动词的后面。
Je vais bien.
如果动词是复合时态，副词bien, mal, mieux, déjà, assez, trop, beaucoup, presque, toujours位于助动词和过去分词之间，其他可以放在过去分词后
On a bien travaillé.
?副词修饰形容词或副词时，放在修饰成分的前面。
Je vais très bien.
C’est trop bon.
?副词的位置比较灵活，如要强调可位于句首。
Heureusement, tu es là.
副词的比较级
vite为例：
?副词比较级后用连词que引导比较的第二成分，比较的第二成分可以是名词，代词或其他词类。
Aujourd'hui, il arrive plus t?t qu'hier.
Il court moins vite que moi.
Venez aussi vite que possible.
副词的比较级
?
如果比较的第二成分不言自明，也可以不表示出来 Maintenant il sort plus souvent.
副词最高级
为例：
Je parle le plus vite de la classe.
C’est toi qui cours le moins vite.
副词最高级
●
●在副词最高级后加形容词possible，起强调作用。
Demain matin, il part le plus t?t possible.
泛指人称代词on
●on表示某人，人们，我们，大家，只能作主语，
●可以表示单数，也可以表示复数，但谓语动词用第三人称单数形式。
●on的具体含义要结合上下文理解。
On ne travaille pas le samedi et le dimanche en Chine.
我们
Si on travaille beaucoup, on peut réussir.
人们
主语人称代词
在句子中充当主语的人称代词。
* 注意vous的使用，可能是复数，也可能是单数的礼貌用法。重读人称代词
词形：人称代词的一种，在句子中处在读重
音的音节上。
注：她，她们，我们，你们的词形和主语人
用在介词后面
Ce roman est à lui.
用在无动词的省略句中
- Comment vas-tu ?
- Je vais bien, et vous ?
-Moi aussi. Merci.
-用于强调主语（作主语的同位语）
Nous, nous aimons apprendre le fran?ais.
用在c’e s t和c e s o n t后面
-C e s o n t M a r i e e t M o n i q u e d a n s l a c h a m b r e?
-O u i,c e s o n t e l l e s.
与名词并列使用
N o u s s o m m e s t r o i s d a n s l a f a m i l l e:m o n pèr e,m a mèr e e t m o i.作直接宾语的人称代词
●宾语是及物动词所表示的动作的对象。直接宾
语是不需要介词引导的宾语。
Je regarde une photo.
?词形：
me, m’ 我nous 我们
te, t’ 你vous 你们，您
le, l’ 他（它）les 他们，
la, l’ 她（它）她们，它们
注：me, te, le, la的省音形式m’, t’, l’用在以元音字母或哑音h开头的动词前面Nous t’ écoutons.
作直接宾语的人称代词
?用法：
1.直接宾语人称代词在句子中一般放在有关动词的前面。
注：如句子中有助动词，pouvoir, vouloir, devoir等放在相关原形动词前。
Je t’aime. Mais tu ne m’aimes pas.
Le fran?ais est une belle langue. Je dois l’apprendre.
2.在肯定命令句中，直接宾语人称代词放在有关动词的后面，同时二者之间用连字符连接。另外，me，te改用相应的重读人称代词moi, toi。
Regardez-le. Ne le regardez pas. Excusez-moi.
3.直接宾语人称代词le, la, les既可以代替指人名词，也可替指物名词。
- C’est une belle robe. - Prends-la.
- Tu peux voir Paul ? - Oui, je peux le voir.
间接宾语人称代词
●宾语是及物动词所表示的动作的对象。直接宾语是不需要介词引导的宾语。
Je regarde une photo.
a 词形：
注：me, te的省音形式m’, t’用在以元音字母或哑音h开头的动词前面。Je t’écris.
间接宾语人称代词
b 用法：
间接宾语人称代词在句子中一般放在有关动词的前面。
注：如句子中有助动词，pouvoir, vouloir, devoir等，要放在相关原形动词前。
Je vous présente M Dupond.
Nous devons vous écrire.
在肯定命令句中，间接宾语人称代词放在有关动词的后面，同时二者之间用连字符连接。另外， me，te改用相应的重读人称代词moi, toi。
Donnez-lui une chaise. Ne lui donnez pas de chaise. Donnez-moi une chaise. 间接宾语人称代词lui, leur没有阴阳性的区别。
Est-ce que tu écris à Mme Dupont ? Non, je ne lui écris pas.
副代词y
y 主要代替“à（dans, en, sur...）+ 名词”构成的地点状语，一般放在有关动词前面。
- Est-ce que vous allez à l’université ?
- Oui, j’y vais.
y = à l’université
- Est-ce que vous voulez aller à l’université ?
- Oui, je veux y aller.
代词en
●代替不定冠词或部分冠词+ 名词
●As-tu des livres fran?ais ?
●Oui, j’en ai.
●代替基数词后的名词
●As-tu des livres fran?ais ?
●Oui, j’en ai deux.
?代替数量副词的补语，de + 名词
As-tu des livres fran?ais ?
Oui, j’en ai beaucoup.
?代替de + 名词
Est-ce que tu parles de son travail ?
Oui, j’en parle.
Est-ce qu’il est content de son travail ?
Oui, il en est content.
双宾语代词的位置
●法语中，一个动词可以同时有两个不同的人称代词宾语（包括副代词y和en），排列规
则如下：
●注：a) 同一组内的代词不能同时出现
b) 第一组和第三组的代词不能同时出现
Il ne conna?t pas le nom du professeur.
Il me le demande.
C’est une lettre pour Philippe. Peux-tu la lui donner ?
Je connais son adresse. Je vous y conduis.
双宾语代词的位置
?
J’ai besoin de ce journal. Donnez-le-moi,SVP.
Je voudrais une cravate en soie. Achète-m’en une, SVP.
第四课
序数词
表示人或物先后次序的词，是一类限定形容词
词性：除premier, second外，其他序数词都是由基数词+后缀ième构成。
un, une premier, première
deux deuxième, second（e）quatre quatième
cinq cinquième neuf neuvième
vingt et un vingt et unième
quatre-vingts quatre-vingtième
序数词
注：1. unième只用在复合序数词中。
vingt et unième
2. second不用于复合序数词中。
trente-deuxième
3. 以-e结尾的基数词，要去掉-e再加-ième。
4. 法语第二有两种词形：
deuxième和second(e)。
5. 除premier, second外，其他序数词无性的变化。
用法：序数词一般放在冠词（或主有形容词）和它所限定的名词中间。 所有序数词有数的变化。
le premier texte
le troisième jour
mon quatième livre
les quatre premières voitures
CATTI三级笔译综合能力真题及答案解析word版本
C A T T I三级笔译综合能力真题及答案解析
CATTI三级笔译综合能力考试试题及答案解析(一) 一、Vocabulary Selection（本大题15小题．每题1.0分，共15.0分。In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. ） 第1题 Since writing home to their parents for money, they had lived ________hope. A in B for C on D through 【正确答案】：A 【本题分数】：1.0分 【答案解析】 固定搭配。live in hope生活在希望中；live for为……而生活，盼望；live on继续生活，以……为主食，靠……生活；live through度过，经受过；根据句意应填A。 第2题 ________get older, the games they play become increasingly complex. A Children B Children, when they C As children D For children to
CATTI三级笔译综合能力测验考试试题
CATTI三级笔译综合能力考试试题及答案解析(三) 一、Vocabulary Selection（本大题20小题．每题1.0分，共20.0分。In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. ） 第1题 Marketing is ______ just distributing goods from the manufacturer to the final customer. A rather than B other than C bigger than D more than 第2题 The magician picked several persons ______ from the audience and asked them to help him with the performance. A by accident B at random C on occasion 第3题 English language publications in China are growing in volume and ______. A circulation B rotation C circumstance D appreciation 第4题
大学法语四级写作攻略(珍藏版)
大学法语四级写作攻略（珍藏版） 面对即将到来的大学法语四级考试，写作一定是许多同学们最头疼的一个问题。 上次的备考公开课之后，雷老师也收到了不少求作文指导的需求。经历了一个周末的整理后，今天雷老师给大家带来这篇四级作文指导。希望同学们看过之后，能够对四级写作的考查形式有更深入的了解，同时也能掌握一些必备表达，面对考试更有自信！ 01备考第一步：熟悉题型 我走过最长的路……一定不是四级老师的出题套路！ 作为一个中规中矩的国内考试，大学法语四级秉承一贯的老套传统，在作文上并没有什么新鲜花样。所以我们在考前花个一两天来瞄两眼题型，看看以往的主题，大致就能把套路摸清了。 因此今天指导的第一步，就是带着大家一起，先把以往1996-2016年（2012年主题暂缺，欢迎补充）的主题梳理一遍。我们使用表格的形式来清晰展现： ＊根据《大学法语四级考试历年真题（1996-2015）》（高等教育出版社）与2016年大学法语四级考生经验整理 题型 分类 结合表格我们可以总结出，法语四级写作的题目类型大概可以分以下几类： 总结
不管主题是什么，四级作文的三段式套路基本没有改变。也就是总体就分三段，而且每段的首句都已经给出（可以参照09年的题目）。所以基本只需要担心篇幅和切题的问题，跟着每段首句续写就行。这是一种降低了写作难度的出题方式，所以我们也可以看出四级的写作并不需要你在逻辑内容上有多大的亮点，重点考察的就是普通句子的表达能力（是否能够正确使用语句、有无语法错误）。因此四级写作我们的核心原则就是——稳。 >> 不写结构过于复杂的句子 >> 不乱用没有把握的表达 >> 避免单词拼写、阴阳性使用等错误 把握好这几点，分数就不会太低。如果能够再适当使用一些如关系从句、虚拟式、无人称句之类的表达，还能加分不少。 02备考第二步：掌握必要表达 这是最近被同学问得最多的一块……你们果然都很喜欢临时抱佛脚啊喂！ 这边就不说废话了，简单粗暴地给你们总结了两个表格：必备句型和加分句型 同学们自己拿去用吧！ ＊我们也不太需要用到特别复杂的加分句型 但是在表达自己的总结或观点的时候 若是能够用到这些句式，会比简单的叙述出彩许多
英语笔译综合能力三级整理
《英语笔译综合能力 三级》
UNIT I LESSON ONE A GREAT ONE GOES OUT IN STYLE, HIS OWN ST YLE
一个伟人的优雅退役，以他独有的方式
Pete Sampras will leave the game as he played it, a modest, easy, all-time great. You see all kinds of retirements in sports, and most of them are emotionally awkward and difficult to watch. There is the weeping news conference. There’s the endless, ceremonial you’ll-miss-me tour. There’s the stutter-step retirement, in which the athlete retires only to unretired when he craves attention or need the money. Almost no one retires well.
皮特.桑普拉斯用他独有的方式结束了他辉煌的网坛生涯，谦逊、随性、杰出。体坛中你会看到 各种各样的退役，它们中的大多数令人在情感上难以接受甚至不忍观看。退役时，会有煽情的记 者招待会；还有无止尽的纪念性巡游；更有为了复出而退役的退役，在这样的退役里，当他们再 一次渴望别人的注意或者需要用钱的时候随时都会复出。几乎没有谁能够完美的离开。
But Sampras is retiring in graceful self-control. He plans to announce his retirement in a ceremony at the U.S. Open tonight, and a lot of people wonder why Sampras won’t make more of the event, allow himself to be more elaborately feted. The simple answer is that Sampras doesn’t need it. He doesn’t need a last jolt of adrenaline or dose of adulation. He doesn’t need a prolonged ego bath. He doesn’t need more money, or trophies. He doesn’t need any of the things that other athletes find it so hard to walk away from. He’s content.
然而三普拉斯的退隐却优雅而富有自制力。 他计划在今晚的美国公开赛典礼上宣布这一消息。 很 多人不解，为什么桑普拉斯不为此多做些噱头，那么他便可以得到大家精心准备的告别仪式。答 案很简单，因为桑普拉斯不需要。他不需要最后一次的心跳加速，不需要更多的阿谀奉承；他不 需要让自己继续沉浸在胜利的自负感中； 他也不需要更多钱或者战利品。 这些种种令其他选手无 法割舍的东西他都不需要。他很满足。
That contentment is a kind achievement in its own right. Sampras has made himself invisible since his victory in last year’s U.S. Open. His 14th major championship now stands as the last match of his career, the perfect finish.
那种满足感本身就是一种成就。 桑普拉斯自去年的美国公开赛夺冠之后就销声匿迹了。 如今是他 第十四次参加重要的职业锦标赛，这将成为他的最后一战，也将为他画上圆满的句号。
He’s never played in another tournament. He’s declined all interviews. He’s simply stayed at home with his wife and his new baby. Typically, he’s chosen the anticlimactic first night of this
三级笔译综合练习题
翻译资格考试三级笔译综合能力试题 Section 1: Vocabulary and Grammar (25 points) This section consists of 3 parts. Read thedirections for each part before answering thequestions. The time for this section is 25 minutes. Part 1 Vocabulary Selection In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choicesrespectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completeseach sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required onyour Machine-scoring ANSWER SHEET. 1. We have had to raise the prices of our products because of the increase in the cost of______ materials. A. primitive B. rough C. original D. raw 2. With an eighty-hour week and little enjoyment, life must have been very______ for thestudents. A. hostile B. anxious C. tedious D. obscure 3. Whenever the government increases public services,______ because more workers areneeded to carry out these services. A. employment to rise B. employment rises C. which rising employment D. the rise of employment 4. Our flight to Guangzhou was ______ by a bad fog and we had to stay much longer inthe hotel than we had expected. A. delayed B. adjourned C. cancelled D. preserved 5. Container-grown plants can be planted at any time of the year, but ______ in winter. A. should be B. would be C. preferred D. preferably 6. Both longitude and latitude ______ in degrees, minutes and seconds. A. measuring B. measured C. are measured D. being measured 7. Most comets have two kinds of tails, one made up of dust, ______ made up ofelectrically charged particles called plasma. A. one another B. the other
大学法语四级模拟题一
I 动词填空 1. Si j’avais à choisir un lieu de voyage, je (aller) _____à Pékin. 2. Il a été renversé par une voiture (traverser) ______ la rue. 3. On vous préviendra dès qu’une décision (être)_____prise. 4. Hier soir, elle (aller) __se reposer lorsqu’on la (appeler)___ pour traiter un cas urgent. 5. Je (terminer) ______ déjà mon travail lorsque l’émission de télévision a commencé. 6. Quelles que (être) _____ vos difficultés, ne perdez pas courage et allez jusqu’au bout. 7. (Négliger) _____ de prendre un billet trois jours àl’avance, il n’a pas eu de place dans le train. 8. Je ne (aller) _____ pas chez lui hier, si je (apprendre) ____ son absence. 用适当的介词填空 1.Nous sommes en train de construire un grand batiment____ la première partie vient d’être achevée. 2. Je suis tombé le jour ______ j’ai fait du ski pour la première fois. 3. —N’oubliez pas mon adresse. —Non, je_____ penserai. 4.Je ne me sers plus de ma bicyclette. Tu peux te ______servir si tu veux.
英语翻译三级笔译综合能力模拟试题及答案解析(13)
英语翻译三级笔译综合能力模拟试题及答案解析（13） (1/20)SECTION 1 Vocabulary Selection In the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer. 第1题 It discusses the major economic, institutional social and geographical ______ that need to be addressed in the appropriate introduction and use of this technology. A.fronts https://www.360docs.net/doc/d610570794.html,ments C.facts D.aspects 下一题 (2/20)SECTION 1 Vocabulary Selection In the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer. 第2题 The three largest Japanese banks are ______ into the world's largest banking group. A.assimilated B.incorporated C.embodied https://www.360docs.net/doc/d610570794.html,bined 上一题下一题 (3/20)SECTION 1 Vocabulary Selection In the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer. 第3题 In addition, government has acted as the provider of pump ______ funds for new applications, but this role is increasingly being called into question. A.priming B.breaking C.emerging D.omitting 上一题下一题 (4/20)SECTION 1 Vocabulary Selection In the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer. 第4题 The role played by supranational entities, such as the WTO, ITU and telecoms MOU bodies ______ in and regulating this environment will be examined. A.following
英语三级笔译综合能力真题及详解(一)【圣才出品】
英语三级笔译综合能力真题及详解（一） Section 1 Vocabulary and Grammar (25 points) This section consists of 3 parts. Read the directions for each part before answering the questions. The time for this section is 25 minutes. Part 1 Vocabulary Selection In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively. Choose the word which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET. 1. Being color-blind, the school girl cannot make a _____ between red and green. A. comparison B. division C. distinction D. difference 【答案】C 【解析】句意:因为色盲，那个女生不能区分红色和绿色。distinction意为“区别；差别”，make a distinction between是固定搭配，意为“(在…之间)加以区别，指出(…之间)的不同”，故C项为答案。make a comparison between进行比较。division分割；分歧；部门。make a difference有影响，有关系。 2. The president cannot come to the reception, so I am representing the
CATTI三级笔译综合能力模拟试题
模拟试题（三） 笔译综合能力 Section 1 Vocabulary and Grammar (60points) This section consists of 3 parts. Read the directions for each part before answering the questions. The time for this section is 25 minutes. Part 1 Vocabulary Selection In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET. 1.Jupiter_________ perhaps the most important planet of the solar system. A．was B. were C. is D. will be 2. The common garden pea, also called the English pea, _________ for its edible seeds. A．grows B. is grown C. growing D. grown 3. The olfactory regions of the nose are yellow, richly moist, and_________. A．fully fatty substances B. full, fatty substances C. full of fatty substances D. fatty substances are full 4. _________, the moon is important because it is the nearest to the earth of all heavenly bodies.
大学法语四级考试高分秘籍
大学法语四级考试高分秘籍：阅读和完形篇 【考试内容】 阅读理解：3篇短文阅读，共约600个单词，每篇短文后有5个问题，共15题，总分30分。 完形填空：共10题，分值10分，题型为选择题。短文约170词，题材熟悉、难度适中。填空的词项 包括结构词和实意词。 考试题材：人物传记、社会、文化、日常生活、科普只晒、叙述文、说明文、议论文等，大部分都是 考大家法国的文化。 注意：这部分也会考到一些课外词汇，但是超出《大纲》词汇表的关键词，会用汉语加以注释。 【考试关键】 阅读理解最重要的，就是对文章的理解，完型填空的考点也往往是选择符合文章大意的单词。如果文章看不懂，分数就丢了一半。如何看懂文章？足够的词汇量！ Ex：牵涉到比较级moins, plus, assez, autant的题目，moins, plus和autant都是比较级，所以正确答案是 哪个，就要看哪个更符合文章大意了。 词汇量要求：领会式掌握2800个单词以及由这些单词构成的常用词组，并具有按照基本构词法识别新 词的能力。 【考试诀窍】 这边教大家一个简单的构词法：单词的前缀及后缀。以下是我们日常使用最多的单词的前缀及后缀，数量不多，但如果真能掌握的话，做阅读理解就不怕了！ 前缀（La préfixation） In-, im-, ir-：表示“否定” Dé-, dés-：表示“解除，分开” Re-, ré-：表示“再次，重新” Sur-：表示“超越，高于” Pré-：表示“在……之前” Co-：表示“共同” Mal-, mé-：表示“相反，不” Auto-：表示“自身，自动” Télé-：表示“遥远的，电视的” 后缀（La suffixation） -er, -ir：一般表示“动作” -tion, -age：一般表示“行为或动作的结果” -aire, -eur, -ien：一般表示“施动者”或“职业” -té, -ité：一般表示“品质” -logie：一般表示“学科” -isme：一般表示“学说”“体系” -able, -ible：一般表示“可能性” -ment：一般表示方式
CATTI三级笔译综合能力资料
全国翻译资格考试三级笔译综合能力讲义 第一节考试内容介绍、定语从句讲解、练习及译法 第一部分考试介绍 一、考试题型 词汇和语法部分50题25分25分钟 阅读理解50题55分75分钟 完型填空20题20分20分钟 二、考试要求 掌握本大纲要的英语词汇；掌握并能够正确运用双语语法；具备对常用问题英语文章的阅读理解能力。 三、笔译综合能力试题的基本类型 第一部分词汇和语法部分可分为三大部分：词汇选择（Vocabulary and Grammar）1-20难度大约在四级左右；词语替代（Vocabulary Selection）21-40主要找出和划横线部分相同意思的词汇，难度在4级到6级之间；改错（Error Correction）主要有词汇和语法的两种错误。 第一部分考察的内容主要为近义词的辨析、短语介词和动词词组的搭配；语法点主要包括定语从句、状语从句、名词性从句、虚拟语气、非谓语动词等等。在其后会分专题来讲解。 第二部分阅读理解共5篇，字数在每篇150-450字之间，绝大多数在250字左右，每篇有5到10题，不定量。题材广泛，选题多样。类似于四级以上难度和题型，但是和专业四级题型更加相似。 第三部分为开放性完型填空，20空，共20分。题材广泛，选题多样。难度和专业四级等同。 四、基本复习策略 综合能力课程作为三级笔译必修的课程，主要是考察学生对于英语基本知识的了解，特别是对双语习惯的掌握，为了能够更好地为实务课程打下坚实的基础，所以希望每一位同学都不要对这门课程产生掉以轻心的念头。根据个人经验，我个人推荐以下几个复习的策略：第一、要对大纲的词汇做到十分熟悉，这种熟悉不是简单地认识，而是要学会使用，特别是在没有字典的帮助之下可以迅速而准确地判断搭配。 第二、对于语法结构的重视，但凡是学翻译就必须要对语法结构有着深入的了解，这种了解不是简单地会划分句子成分，而是将每个句子如何组合，这将决定你实务中的句型翻译的关键。 第三，阅读能力要强。任何考试都是得阅读者得天下，咱们的综合能力考试也不除外。包括实务考试，如果文章内容没有弄明白，那么对文章的翻译肯定是不行的。 以上三点经验之谈，仅供参考。 定语从句的讲解、练习及译法 1．that和which用法比较： 1) which用于非限定性定语从句中。 e.g.: He said he was busy, which was not true. 他说他很忙，那是假的。 We don’t want to enter the house, which is very cold. 我们不想进房间，因为太冷了。 2) which用于介词后做宾语。 e.g.: The room of which windows are opposite to the room is large. 窗户正对着海的房间很大。 The chair in which you are sitting is made of iron.
英语笔译综合能力三级
英语笔译综合能力三级 UNIT I LESSON ONE A GREAT ONE GOES OUT IN STYLE, HIS OWN STYLE 一个伟人的优雅退役，以他独有的方式 Pete Sampras will leave the game as he played it, a modest, easy, all-time great. You see all kinds of retirements in sports, and most of them are emotionally awkward and difficult to watch. There is the weeping news conference. There’s the endless, ceremonial you’ll-miss-me tour. There’s the stutter-step retirement, in which the athlete retires only to unretired when he craves attention or need the money. Almost no one retires well. 皮特.桑普拉斯用他独有的方式结束了他辉煌的网坛生涯，谦逊、随性、杰出。体坛中你会看到 各种各样的退役，它们中的大多数令人在情感上难以接受甚至不忍观看。退役时，会有煽情的记 者招待会;还有无止尽的纪念性巡游;更有为了复出而退役的退役，在这样的退役里，当他们再 一次渴望别人的注意或者需要用钱的时候随时都会复出。几乎没有谁能够完美的离开。
CATTI三级笔译综合能力真题和答案及解析
CATTI三级笔译综合能力考试试题及答案解析(一) 一、Vocabulary Selection（本大题15小题．每题分，共分。In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. ） 第1题 Since writing home to their parents for money, they had lived ________hope. A in B for C on D through 【正确答案】：A 【本题分数】：分 【答案解析】 固定搭配。live in hope生活在希望中；live for为……而生活，盼望；live on 继续生活，以……为主食，靠……生活；live through度过，经受过；根据句意应填A。 第2题
________get older, the games they play become increasingly complex. A Children B Children, when they C As children D For children to 【正确答案】：C 【本题分数】：分 【答案解析】 语法应用。本句逗号前是状语从句，空白处应填连词；主句主语是the games，因此选项A、B、D均不对；只有as“随着”符合句意，所以C为答案。 第3题 Martin has created enough memorable ________to make it easy to forgive his lows. A youngsters B nobles C highs D miserables 【正确答案】：C 【本题分数】：分
2005年5月翻译三级笔译综合能力真题有答案的
2005年5月英语三级《笔译综合能力》试题 Section 1: Vocabulary and Grammar (25 points) This section consists of 3 parts. Read the directions for each part before answering the questions. The time for this section is 25 minutes. Part 1 Vocabulary Selection In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET. 1. We have had to raise the prices of our products because of the increase in the cost of ______ materials. A. primitive B. rough C. original D. raw 2. With an eighty-hour week and little enjoyment, life must have been very______ for the students. A. hostile B. anxious C. tedious D. obscure 3. Whenever the government increases public services,______ because more workers are needed to carry out these services. A. employment to rise B. employment rises C. which rising employment D. the rise of employment 4. Our flight to Guangzhou was ______ by a bad fog and we had to stay much longer in the hotel than we had expected. A. delayed B. adjourned C. cancelled D. preserved 5. Container-grown plants can be planted at any time of the year, but ______ in winter. A. should be B. would be C. preferred D. preferably 6. Both longitude and latitude ______ in degrees, minutes and seconds. A. measuring B. measured C. are measured D. being measured 7. Most comets have two kinds of tails, one made up of dust, ______ made up of electrically charged particles called plasma. A. one another B. the other C. other ones D. each other 8. Good pencil erasers are soft enough not ______ paper but hard enough so that they crumble gradually when used. A. by damaging B. so that they damage C. to damage D. damaging 9. The magician picked several persons ______ from the audience and asked them to help him with the performance. A. by accident B. at random C. on occasion D. on average 10. On turning the comer, they saw the path ______ steeply. A. departing B. descending C. decreasing D. degenerating
2007年大学法语四级真题及详解【圣才出品】
2007年大学法语四级真题及详解 Partie ⅠCompréhension orale (25 minutes, 20 points) Section A (9 points) Dans cette section, vous allez entendre neuf dialogues. Chaque dialogue est suivi d’une question. Le dialogue et les questions seront écoutés deux fois. Après chaque question, il y aura une pause. Pour chaque question, on vous propose quatre réponses: A, B, C, D. Une seule convient. Tracez sur la feuille de réponse une ligne à travers la lettre qui correspond à votre réponse. Maintenant, on commence. 1. A) Chez Catherine. B) Chez Gentil. C) Dans une agence de voyages. D) A la gare. 【答案】D 【解析】男：早上好，卡特琳娜，你能来等我真是太好了。女：早上好，亲爱的，旅途还顺利吗？根据对话可以推测，他们是在火车站。故选D。 【录音原文】
H: Bonjour, Catherine. Tu es gentille d’être venue m’attendre. F: Bonjour, mon chéri. Tu as fait bon voyage? Q: Où la conversation a-t-elle lieu? 2. A) Ils se sont séparés. B) Ils font une dr?le de tête. C) Ils ont fini leur travail. D) Ils ont trop de travail à faire. 【答案】A 【解析】男：卡特琳娜，发生什么事了？你的脸色很难看。女：帕斯卡和我结束了！根据对话可知，卡特琳娜和帕斯卡分手了。故选A。 【录音原文】 H: Catherine, qu’est-ce qui t’est arrivé? Tu fais une dr?le de tête! F: Il y a de quoi! Pascal et moi, c’est fini! Q: Qu’est-ce qui est arrivé à Pascal et Catherine? 3. A) Elle va prendre la route nationale. B) Elle va prendre l’autoroute. C) Elle va prendre la route départementale. D) Elle va prendre la route rurale. 【答案】B 【解析】男：走南边的高速出巴黎。这条路上车很多，但是我们可以开快点。女：我也不喜