一壶酒,一竿纶,世上如侬有几人的意思

一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人的意思“一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人”出自唐朝诗人李煜的作品《渔父》,其古诗全文如下：浪花有意千重雪，桃李无言一队春。一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人。【翻译】浪花仿佛是有意地欢迎我，卷起了千万重的飞雪。桃花李花默默地站成了一队，让我感受到了春天。一壶美酒在手上，一根钓杆在身边，世上像我这样快活的人有几个呢。【鉴赏】词史上最早写《渔父》词的，是唐代的张志和。李煜这首词，继承的是张志和的“渔父家风”，写渔父的快乐逍遥。开篇选取两个场景来表现渔父的生活玩境，一是江上，千里浪花翻滚如雪，一望无际，境界阔大。浪花翻滚，本是“无意”，而词人说“有意”，就写出了渔父与大自然的亲和感。江涛有意卷起雪浪来娱乐渔父的身心，衬托出渔父心情的快乐轻松。岸上，一排排的桃花李花，竞相怒放，把春天装点得十分灿烂。江上岸中所见，尽是美景。接着写渔父的装束和生活，身上挂着一壶酒，手里撑着一根竿，想到哪就把船撑到哪里，想喝酒随时都可以喝上几口，高兴了就唱首渔父歌，多自由，多快活！这世上像我这样的自由人，能有几个。结句以第一人称的口吻写出，实是作者对渔父的羡慕，就像王维《渭川田家》诗里所说的“即此羡闲逸。”

---来源网络整理，仅供参考

醉翁之意不在酒,在乎山水之间也《醉翁亭记》意思-赏析

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也《醉翁亭记》意思|赏析环滁皆也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛，又幽深又秀丽的，那是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢？是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了；而且年纪又最大，所以自号醉翁。醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。至于太阳的升起，山林里的雾气散了；烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了；朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变化不一，这就是山中的朝暮。野开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫；风高霜洁，天高气爽，水落石出，这就是山中的四季。清晨前往，黄昏归来，四季的风光不同，乐趣也是无穷无尽的。至于背着东西的人在路上欢唱，来去行路的人在树下休息，前面的招呼，后面的答应；老人弯着腰走，小孩子由大人领着走。来来

欧阳修(一)醉翁之意在哪里

唐宋八大家之欧阳修一、醉翁之意在哪里前导言：青年时代的欧阳修在仕途上平步青云，但却因为一场不干不净的通奸案遭到贬谪，那么这件蹊跷案件背后究竟隐藏着怎样的秘密他的千古名篇《醉翁亭记》又是在怎样的情况下创作出来的北京师范大学文学院康震教授走进百家讲坛精彩讲述《唐宋八大家》之《欧阳修》第一集《醉翁之意在哪里》，敬请关注。画外音：欧阳修是“唐宋八大家”之一，北宋时期当之无愧的文坛领袖，也是北宋时期重要的政治家。欧阳修字永叔，号醉翁，又号六一居士，公元1007年生于江西吉安，公元1072年卒于安徽阜阳，终年六十六岁。走近这个在北宋政坛和文坛都有丰厚建树的一代伟人，我们发现他留给世人许多匪夷所思的疑问，比如：青年时代的欧阳修，他在仕途上平步青云之时，为什么因为一场不干不净的通奸案而遭到贬谪以骈文成功取仕的他，为什么对古文情有独钟，并最终成为古文运动的领袖在人才济济的科举考试中，他如何慧眼识珠，亲自提携了后来成为一代文坛宗师的苏轼晚年时期德隆位高的他为什么被王安石百般阻挠，没能成为宋神宗时代的宰相让我们跟随北京师范大学文学院教授博士生导师康震老师一起走近百家讲坛，听他精彩解读系列节目《唐宋八大家》之《欧阳修》，破解这一个个谜团。今天播出第一集《醉翁之意在哪里》。康震：大家好，前一段时间我们讲了“唐宋八大家”中的唐代的两大家——韩愈和柳宗元，从今天开始，我们要陆续地给大家介绍另外的宋代的六大家——欧阳修、王安石、苏洵、苏轼、苏辙，还有曾巩。我们讲唐代那两大家的时候是从韩愈讲起的，当时我们说了很多理由，说必须得从韩愈讲起，因为他是“唐宋八大家”之首。那现在我们要讲宋代的这六大家，从谁讲起呢得从欧阳修讲起。大家说那为什么从欧阳修讲起啊为什么不从王安石讲起，为什么不从苏轼讲起啊因为欧阳修在宋代这六大家当中，包括在唐宋的八大家当中位置非常地特殊，他有三个领袖的地位：首先，欧阳修是宋代政坛和文坛上的当然的领袖，他是北宋非常著名的政治家和改革家。他不但在朝廷做过很多的官职，在地方上做过官，而且他做过参知政事、副宰相，参与并且主持了很多朝廷政的治改革的事件，大政治家。第二，他还是一位很著名的史学家。他主持编纂的《新唐书》和《新五代史》，在史学上、在《二十四史》当中都占有很重要的地位。他还是北宋最重要的文学家之一。在北宋的政坛和文坛上，他都是一个领袖人物、开先河的人物。这说的是当时在北宋的时候。那么就在这宋代六大家里边，他也是领袖人物。为什么这么说呀我们掰指头都能算出来，在这六大家里边，先说苏轼，苏轼是大家公认的北宋最大的文学家，是中国古代文化史上数一数二的全才式的人物。他的弟弟苏辙也是宋代的大散文家、也是诗人，做官做到参知

人教版醉翁亭记原文注释翻译

56.醉翁亭记【北宋】欧阳修一、原文环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。二、小译 1.环．滁皆．山也（环：环绕。皆：都。） 2.其．西南诸峰（其：代词，它，指滁州城。） 3.林壑尤．．美（壑：山谷。尤：尤其。） 4.望之蔚然而深秀者，琅琊也（一眼望去，树木茂盛又幽深秀丽的，是琅琊山。蔚然：茂盛的样子。） 5.山．行六七里（山：名词作状语，沿着山路。） 6.渐闻水声潺潺而泻出于．两峰之间者（潺潺：象声词，水声。于：从。） 7.峰回．路转（回：曲折、回环。） 8.有亭翼然临于．．泉上者（临：居高面下。于：在。） 9.作．亭者谁（作：造。） 10.名．之者谁（名：名词用作动词，取名，命名。） 11.太守自谓．也（谓：动词，命名。） 12.太守与客来饮于此（饮于此：状语后置句，应为“于此饮”。） 13.饮少辄．醉（辙：就。） 14.而．年又最高（而：连词，表递进关系。） 15.故．自号．曰醉翁也（故：所以。号：名词用作动词，取号。）16.醉翁之意．不在酒（意：意趣，情趣。） 17.山水之乐（欣赏山水的乐趣，领会于心间，寄托在酒上。） 18.得．之心而寓．之酒也（得：领会。寓：寄托。） 19.若夫．．日出而林霏开．．（若：夫：林霏开：树林里的雾气散开。霏：弥漫的云气。开：散开。）20.云归．而岩穴暝．（归：动词，聚拢。岩穴：山洞，这里指山谷。暝：昏暗。） 21.晦明变化（朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变化不一。） 22.野芳发．．而幽香（野芳发而幽香：野花开放，有一股清幽的香味。芳：花。发：开放。） 23.佳木秀．而繁阴（秀：茂盛。） 24.风霜高洁（天高气爽，霜色洁白。） 25.山间之四时．也（时：季节。） 26.朝而．往，暮而．归（而：连词，表修饰。） 27.至于负者歌于途（至于：说到……。负者：背着东西的人。） 28.行者休于树（休于树：在树下休息。） 29.前者呼（呼：呼喊。） 30.后者应（应：应答。） 31.伛偻提携（伛偻：弯腰曲背，这里指老人。提携：牵扶，这里指儿童。） 32.往来而不绝．者（绝：断。） 33.临．溪而渔（临：靠近。） 34.溪深而．鱼肥（而：连词，表并列。） 35.酿泉为．酒（为：动词，酿造。） 36.泉香而酒洌．（洌：清。） 37.山肴野蔌．（野味野菜。蔌：菜蔬。） 38.杂然而前陈．．者（前：名词作状语，在前面。陈：陈列，摆开。） 39.宴酣．之乐（宴中欢饮的乐趣。酣：尽兴地喝酒。） 40.非丝．非竹．（不在于音乐。丝：弦乐器。竹：管乐器。） 41.射．者中（射：这里指投壶。） 42.弈．者胜（弈：下棋。） 43.觥筹．．交错（觥：酒杯。筹：酒筹，宴会上行令或游戏时饮酒计数的筹码。） 44.苍颜白发（苍颜：苍老的容颜。） 45.颓然乎其间者（醉倒在众人中间。颓然：倒下的样子。） 46.已而夕阳在山（已而：不久。） 47.人影散乱（人的影子散乱一地。） 48.太守归．而宾客从也（归：动词，回去。） 49.树林阴翳．（阴翳：形容枝叶茂密成荫。翳：遮

醉翁亭记文言文翻译及注释

醉翁亭记文言文翻译及注释《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇散文。宋仁宗庆历五年(1045年)，参知政事范仲淹等人遭谗离职，欧阳修上书替他们分辩，被贬到滁州做了两年知州。醉翁亭记文言文翻译及注释是如何呢?本文是整理的醉翁亭记文言文翻译及注释资料，仅供参考。醉翁亭记作者：欧阳修环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，

颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐;人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。醉翁亭记文言文注释1.环：环绕。 2.皆：副词，都。 3.环滁：环绕着滁州城。 4.滁：滁州，今安徽省滁州市琅琊区。 5.其：代词，它，指滁州城。 6.壑：山谷。 7.尤：格外。特别。 8.蔚然而深秀者，琅琊也：树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。 9.蔚然：草木茂盛的样子。 1o.峰回路转：山势回环，路也跟着拐弯。 11.山：名词作状语，沿着山路。 12.潺潺：流水声。 13.而：表承接。 14.酿泉：泉水名。 15.回：回环，曲折环绕。 16.翼然：像鸟张开翅膀一样。

醉翁亭记

醉翁亭记一、作家作品本课选自《欧阳修散文选集》，作者欧阳修，字永叔，号醉翁，晚年号六一居士。宋代文学家、史学家、政治家。唐宋八大家之一。谥号“文忠”，世称“欧阳文忠公”。二、成语觥筹交错：酒杯和酒筹交互错杂。醉翁之意不在酒：比喻本意不在此而另有所图。水落石出：比喻事情真相大白。峰回路转：山势回环，路也跟着转弯。三、理解记忆描写山间四时景色的句子：野芳发而幽香爱你过，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。描写山间朝暮景色的句子：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。本文名句：醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。主旨句：人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。四、内容精析第一段：写醉翁亭之所在，并引出人和事。用了移步换景，由远及近的写作手法，描绘滁州山水。第二段：写山水之乐。抓住早晚晦明变化，四季特征景物来写。第三段：写出游之乐。一共四幅图画：滁人游、太守宴、众宾欢、太守醉。核心是太守醉，醉是因为看到百姓生活和乐富足，为自己治政有方而陶醉。第四段：写日暮醉归。体现与民同乐的主旨。五、中心思想本文是作者被贬滁州时写的，作者寄情山水排遣郁闷之情，表达了他乐观，旷达的胸襟，以及与民同乐的理想。六、重点实词（1）环．滁皆山也（环绕）（2）望之蔚然．．而深秀者（茂盛的样子）（3）有亭翼然临．．．于泉上者（像鸟张开翅膀一样）（靠近）（4）名．之者谁（命名）（5）饮少辄．醉（就）（6）醉翁之意．不在酒（情趣）（7）得．之心而寓．之酒也（领会）（寄托）（8）日出而林霏．开．（雾气消散）（9）云归．而岩穴暝（聚拢）（10）晦．明变化者（暗）（11）野芳．发而幽香（香花）（12）佳木秀．而繁阴（茂盛、繁茂）（13）负．者歌于途（背着）（14）后者应．（应答）（15）伛偻．．提携（腰背弯曲）（16）山肴野蔌．（菜蔬）（17）杂然而前陈．（摆开）（18）宴酣．之乐（尽兴地喝酒）（19）弈．者胜（下棋）（20）觥筹交错．．．．（酒杯和酒筹交互错杂）（21）苍颜．．白发（脸色苍老）（22）颓然．．乎其间（原指精神不振的样子。这里形容醉态。）（23）树林阴翳．．（形容枝叶茂密成阴）（24）鸣声上．下．（指高处和低处的树林）（25）太守乐．其乐．（以……为乐）（快乐）（26）太守谓．谁（是）七、问答题 1、醉翁亭依山傍水，景色千变万化。作者在第一段中描绘了几幅画面？写景的顺序怎样？描绘了群山环绕图、琅琊秀色图、酿泉流水图、溪亭展翅图。作者利用空间变换的手法，移步换景、由远及近为我们展示了一幅山水特写。 2、作者是怎样引出醉翁亭的？这样写有什么作用？作者由山引出泉，又由泉引出亭。既介绍了醉翁亭周围的环境，又为写亭做了铺垫。 3、“太守自谓也”在文中有什么作用？制造悬念、引起下文。 3、第二段描写了山间早晚和四时之景，分别是什么？写景时有什么特点？抓住了景物怎样的特点？ ①朝景、暮景、春景、夏景、秋景、冬景。 ②作者在写景时抓住不同时令、不同季节景物的典型特点，以极其精炼的语言刻画出来。 ③写朝暮之景，抓住“晦”“明”的特点，用“日出”“云归”“林霏开”“岩穴暝”的变化景象，形成对比鲜明的两幅画面。写四时之景时，抓住了山间独特的花香、木秀、霜洁、泉落、石出的特点。 4、“朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。”一句在结构上有什么作用？抒发了作者怎样的心情？是第二段的小结，与全文相照应。抒发了作者被美景所陶醉的心情。 4、第三段主要写百姓与太守出游，这其中共描绘了几幅图画？分别是什么？其核心是什么？四幅滁人游、太守宴、众宾欢、太守醉。太守醉。 5、作者在第三段描绘的几幅图画中为什么把“滁人游”放在首位？享受山水之乐的不仅有太守的宾客，还有滁州的百姓。说明滁州政治清明，为突出“与民同乐”的主旨做铺垫。 6、滁人兴高采烈出游的原因是什么？生活安定富足，怡然自乐。 7、“前者呼，后者应，伛偻提携，往来不绝”描写的是滁人随太守出游的场面。通过这个场面，

小故事——醉翁之意不在酒

醉翁之意不在酒一童颜鹤发、幽默风趣的老者，与一青春帅哥及一妙龄美女系忘年交。一日，他们三人共饮于江心岛上。酒至半酣，见月出于东山之上，老者兴起，吟道:“惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声,目遇之而成色；取之无禁，用之不竭……”(苏轼《前赤壁赋》) 月光静静地洒在江面上，水光潋滟。他们互相频频劝酒，不多时三人均微醉。帅哥乘着酒意对老者说：“你是‘醉翁之意不在酒’啊！”接着，又对美女道:“你是‘醉酒之意不在翁’，是吧？”美女不好意思，低头不语。老者抿一口酒，仰望着天空，若有所思地说道:“我是‘醉酒之翁不在意’啊!” 此时，女孩对着帅哥发话了:“你平时总是狗嘴里吐不出象牙，而今天说的这几句话倒是很经典。不过，我倒是‘在意不醉之酒翁’,‘醉酒之翁在意不’？俗话说，淹死会水的，醉死爱酒的，我们还是趁着尚未大醉回家吧!” 女孩端起一杯酒倒进江里，伤感地吟道:“月光如水，人生如梦，一樽还酹江月!” [老师讲解] 欧阳修《醉翁亭记》有语云:“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”其中“醉翁之意不在酒”，后世已作成语使用，其意思是说喝酒人的本意并不在酒，比喻做一件事时别有用意。在上面这则故事里，故事人物将“醉翁之意不在酒”作了另外四种演绎: 醉酒之意不在翁! 醉酒之翁不在意! 在意不醉之酒翁! 醉酒之翁在意不? 这样一来，同样的语言材构成了五个意思不同的句子，均为改变语序使然。前三个句子结构基本相同,都有主语，只是前两个句子在语气上可为感叹或陈述,第三个句子为疑问语气,最后一个句子在语气上与一、二句相同,但在结构上有较大改变，且无主语。在特定的语境里，这些句子各尽其妙，趣味横生。这种通过变序来改变句子意思的例子不少。我国现代著名学者闻一多先生有一段名言:“人家说了再做，我是做了再说；人家说了不一定做，我是做了不一定说。”只“说”与“做”两字易位，便反映了两种截然不同的人生态度，让人回味无穷。这样的语言现象在实际的言语交际中亦常见，如“雨下了”与“下雨了”，构句材料相同，但语序不同，所表达的意思有很大区别。“雨下了”中的“雨”，是说话人心目中的雨；“下雨了”中的“雨”,是并未料到的雨。同样地，“客来了”中的“客”不同于“来客了”中的“客”，前者是说话人心目中的客，后者是不速之客。

醉翁亭记一词多义

《醉翁亭记》中的一词多义乐：不知太守之乐其乐（第一个乐）意动用法，以……为乐，（第二个乐）乐趣名：1.明之者谁：命名 2.不能名其一处也：说出得：1.得之心而寓之酒也：领会 2.余因得遍观群书：能够 3.卖炭得钱何所营：得到意：1.醉翁之意不在酒：情趣 2.每有会意：意旨 3.此中有真意：心思高：1.而年又最高：大 2.风霜高洁：高爽宴：1.太守宴也：宴请 2.宴酣之乐：

宴会出：1.水落而石出者：显露 2.渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者：出来酿泉：1.酿泉也：泉水的名称 2.酿泉为酒：用泉水酿造在：1.醉翁之意不在酒：在于 2.已而夕阳在山：挂在归：①太守归而宾客从也:回去 ②云归而岩穴暝：归聚谓：①太守自谓也：命名 ②太守谓谁：为，是也：①环滁皆山也：表陈述 ②山之僧智仙也：表判断 ③在乎山水之间也：语气助词，

无实义秀：①蔚然而深秀者：秀丽 ②佳木秀而繁阴：植物开花结实，此指繁荣滋长。临：①有亭翼然临于泉上者：靠近 ②临溪而渔：来到 3.把酒临风：面对乎：①在乎山水之间也：于 ②颓然乎其间者：在而: 1.表并列 2.表承接 3.表递进 4.表转折 5.表修饰 6.连词，无意 1、渐闻水声潺潺而泄出于两峰之间者：表承接 2、而年又最高：表递进

3、溪深而鱼肥：连词，表并列 4、杂然而前陈者：表修饰 5、而不知人之乐：表转折 6、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴:表并列 7、朝而往，暮而归:表修饰词类活用（1）名之者谁（名：名词作动词，取名、命名）（2）而不知太守之乐其乐也（乐：意动用法“以……为快乐”）（3）山行六七里（山：名词作状语，沿着山路）

醉翁亭记

九年级语文周清试卷二十一．7．解释下列句中加点的词语。（2分） ①云归而岩穴暝暝：②临溪而渔渔： ③杂然而前陈者陈：④而不知太守之乐其乐也乐： 8．用现代汉语说出下列句子的意思。（4分） ②树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。译文： 10．《醉翁亭记》是我国古代文学作品中不可多得的散文名篇，有许多值得我们学习和借鉴的地方。请结合学习语文的经验，谈谈从本文语言中可以学习和借鉴什么。（3分）答：二十二、10．从全文看，欧阳修的“览物之情”，体现了他什么样的思想？他的这种“览物之情”与范仲淹笔下“迁客骚人”们的种种“览物之情”有什么根本的区别？（2分）欧阳修的“览物之情”体现了他与民同乐的思想。范仲淹笔下的“迁客骚人”们立足于个人的得失和荣辱，因而他们的种种“览物之情”均以景物的不同而异。欧阳修的立足点是“民”，他与民同乐，把百姓的乐当作自己的乐，把百姓的安居乐业作为自己的理想。这就是他们的根本区别。二十三、17．解释下列句中加点的词。(3分) (1)太守归而宾客从也( 从) 18．把下列句子翻译成现代汉语。(4分) (1)醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。二十四．8.解释文中加点的词。(2分) (1)临溪而渔，溪深而鱼肥临：(2)宴酣之乐，非丝非竹之： 10．太守为什么“醉”呢?请用自己的话概括。(2分) 二十六．9．下列各组词语中加点字意思相同的一项是（）（1分）A．临．溪而渔身临．其境B．山间之朝暮．暮．色苍茫 C．杂然而前陈．推陈．出新D．觥．筹交错一筹．莫展 10.解释下列语句中加点字的意思。（1分）（1）云归而岩穴暝暝：（2）佳木秀而繁阴秀： 11．用现代汉语翻译下面的句子。（2分）朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。二十七6. 解释下列句子中加点的词。（2分）（2）名．之者谁有亭翼．然临．于泉上 7. 选出下列句子中古汉语句式不同的一项（）（2分） A．渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。 B. 望之蔚然而深秀者，琅琊也。 C．山以水为血脉，以草木为毛发，以烟云为神采。 D. 故水得山而媚，得亭榭而明快，得渔钓而旷落，此山水之布置也。 10．（乙）文的作者郭熙是宋代著名画家。假如他去游览琅琊山，他会喜欢这座山吗？为什么？（3分）

醉翁亭记一词多义

一词多义乐：① 不知太守之乐其乐:（第一个乐）意动用法，以……为乐，（第二个乐）乐趣名： 1.明之者谁：命名 2.不能名其一处也：说出得：1.得之心而寓之酒也：领会 2.余因得遍观群书：能够 3.卖炭得钱何所营：得到意：1.醉翁之意不在酒：情趣 2.每有会意：意旨 3.此中有真意：心思高：1.而年又最高：大 2.风霜高洁：高爽宴：1.太守宴也：宴请 2.宴酣之乐：宴会出：1.水落而石出者：显露 2.渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者：出来酿泉：1.酿泉也：泉水的名称2.酿泉为酒：用泉水酿造在：1.醉翁之意不在酒：在于2.已而夕阳在山：挂在归：① 太守归而宾客从也: 回去② 云归而岩穴暝: 归聚谓：①太守自谓也：命名②太守谓谁：为，是也：①环滁皆山也：表陈述②山之僧智仙也：表判断③在乎山水之间也：语气助词，无实义秀：①蔚然而深秀者：秀丽②佳木秀而繁阴：植物开花结实，此指繁荣滋长临：①有亭翼然临于泉上者：靠近②临溪而渔：来到 3.把酒临风：面对乎：①在乎山水之间也：于②颓然乎其间者：在而: 1. 表并列 2. 表承接 3.表递进 4.表转折 5.表修饰 6.连词，无意 1、渐闻水声潺潺而泄出于两峰之间者：表承接 2、而年又最高：表递进 3、溪深而鱼肥：连词，表并列 4、杂然而前陈者：表修饰 5、而不知人之乐：表转折 6 、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴:表并列 7、朝而往，暮而归:表修饰词类活用（1）名之者谁（名：名词作动词，取名、命名）（2）而不知太守之乐其乐也（乐：意动用法“以……为快乐”）（3）山行六七里（山：名词作状语，沿着山路）（4）杂然而前陈者（前：方位名词作状语，在前面）

醉翁之意不在酒的同义词

醉翁之意不在酒的同义词我们经常会用到醉翁之意不在酒这个词来形容一个人，如下是精心为你挑选的醉翁之意不在酒的同义词，欢迎大家踊跃阅读！醉翁之意不在酒的意思：【解释】原是作者自说在亭子里真意不在喝酒，而在于欣赏山里的风景。比喻本已不在此而在另外的方面，也比喻心怀叵测【出处】宋·欧阳修《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。” 【同义词】醉翁之意【用法】作分句;形容人的行动与言语醉翁之意不在酒造句： 1. 他其实不是为吃鱼而钓鱼,醉翁之意不在酒,他的钓鱼不过是为了修养身心。 2. 你那一番话，"醉翁之意不在酒"，只不过想出出气而已。 3. 但是来听讲的,只有几个学生!而且他们也是醉翁之意不在酒,还不是借此出来看看夜市罢了! 4.醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。欧阳修 5. 汤姆请我吃威士忌，我说我醉翁之意不在酒，于是他给了我

咖啡。 6. 来参加园游会的男士大多醉翁之意不在酒，都是想藉机与美女搭讪。 7. 松坡果乐此不倦，我也可高枕无忧，但恐醉翁之意不在酒，只借此过渡，瞒人耳目呢! 8. 美国攻打伊拉克，那是"醉翁之意不在酒"，想操控它的石油资源是真。 9. 他到我们班来检查卫生是醉翁之意不在酒，其实他想学习我们班抓卫生的方法。 10. 许多到酒吧喝酒的人，醉翁之意不在酒，喜欢的是那种浪漫的气氛。 11. 比如说爸爸承诺带我去三亚旅游，那是"醉翁之意不在酒"，因为他要求我每天写一篇游记。 12. 你没看出来吗?他是醉翁之意不在酒，他想去参加这个比赛。 13. 人们常说"意在言外"的一句是醉翁之意不在酒。 14. 双方所以谈了半天谈不拢，原来都是醉翁之意不在酒，重视的根本不是此次会议的主习题。 15. 我看他出席这场酒会是醉翁之意不在酒，因为他滴酒不沾，一定别有目的。 16.醉翁之意不在酒：后来，他通知大家参加他的婚礼，发现他的老婆是那班车的漂亮售票员。 17. 坐在这里，沉浸在轻柔的钢琴声中，不禁令人有那种醉翁之

醉翁亭记一词多义

《醉翁亭记》中的一词多义乐：①不知太守之乐其乐:（第一个乐）意动用法，以……为乐，（第二个乐）乐趣名：1.明之者谁：命名 2.不能名其一处也：说出得：1.得之心而寓之酒也：领会 2.余因得遍观群书：能够 3.卖炭得钱何所营：得到意：1.醉翁之意不在酒：情趣 2.每有会意：意旨 3.此中有真意：心思高：1.而年又最高：大 2.风霜高洁：高爽宴：1.太守宴也：宴请 2.宴酣之乐：宴会出：1.水落而石出者：显露 2.渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者：出来酿泉：1.酿泉也：泉水的名称2.酿泉为酒：用泉水酿造在：1.醉翁之意不在酒：在于2.已而夕阳在山：挂在归：① 太守归而宾客从也: 回去② 云归而岩穴暝: 归聚谓：①太守自谓也：命名②太守谓谁：为，是也：①环滁皆山也：表陈述②山之僧智仙也：表判断③在乎山水之间也：语气助词，无实义秀：①蔚然而深秀者：秀丽②佳木秀而繁阴：植物开花结实，此指繁荣滋长。临：①有亭翼然临于泉上者：靠近②临溪而渔：来到 3.把酒临风：面对乎：①在乎山水之间也：于②颓然乎其间者：在而: 1. 表并列 2. 表承接 3.表递进 4.表转折 5.表修饰 6.连词，无意 1、渐闻水声潺潺而泄出于两峰之间者：表承接 2、而年又最高：表递进 3、溪深而鱼肥：连词，表并列 4、杂然而前陈者：表修饰 5、而不知人之乐：表转折 6 、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴:表并列 7、朝而往，暮而归:表修饰词类活用（1）名之者谁（名：名词作动词，取名、命名）（2）而不知太守之乐其乐也（乐：意动用法“以……为快乐”）（3）山行六七里（山：名词作状语，沿着山路）（4）杂然而前陈者（前：方位名词作状语，在前面）

醉翁亭记翻译、解释

醉翁亭记环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。译文环绕着滁州城的都是山。城西南方向的各个山峰，树林和山谷尤其美丽，远望那树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山路行走了六七里，渐渐地听到潺潺的流水声，从两座山峰中间倾泻而下的，是酿泉。山势回环，路也跟着拐弯，有一座亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，坐落在泉水边上，这就是醉翁亭。修建亭子的人是谁？是山里的老僧智仙。给它起名字的人是谁？是太守用自己的别号（醉翁）来命名的。太守和宾客来这里喝酒，喝一点就醉了，而年纪又最大，所以给自己起了个名号叫醉翁。醉翁的情趣不在于（喝)酒，而在于欣赏山水美景。欣赏山水美景的乐趣，是领会在心里，而寄托在喝酒上的。像那太阳出来，树林中的雾气散去，云聚拢过来，山里就昏暗了，或暗或明，变化不一，这就是山间早晚的景象。野花开了，散发出一股清幽的香味，好看的树木枝叶繁茂，形成一片浓郁的绿荫，天气高爽，霜色洁白，水面低落下去，石头裸露出来，是山中四季的景色。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，那乐趣也是没有穷尽的。至于背着东西的人在路上歌唱，走路的人在树下休息，前面的人呼喊，后面的人应答，老老小小，来来往往络绎不绝的，是滁州人在游山啊。到溪边捕鱼，溪水深鱼儿肥，用泉水酿酒，泉水香甜，酒水清澈，山中的野味野菜，杂乱地摆放在前面，这是太守在举行酒宴。宴会喝酒的乐趣，不在于音乐，投壶的人射中了目标，下棋的人得胜了，酒杯和酒筹交互错杂，时起时坐，大声喧哗的，是众位宾客欢乐的样子。脸色苍老，头发花白，醉醺醺地坐在众人中间的，是太守喝醉了。不久太阳落到山顶，人的影子散乱一地。太守下山回家，宾客跟随着。树林茂密阴蔽，鸟儿到处鸣叫，那是因为是游人离开后鸟儿们在快乐啊。然而鸟儿只知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣，游人只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守以宾客的快乐为快乐。醉了能够同大家一起快乐，醒来能够用文章记述这乐事的人，是太守。太守是谁？是庐陵人欧阳修。

28醉翁亭记翻译、解释,一词多义,古今异义

醉翁亭记欧阳修环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。译文：滁州城的四面都是山。它西南方的山峦，树林和山谷尤其秀美。远远看去树木茂盛幽深秀丽的，是琅琊山啊。沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，（又看到）一股水流从两个山间飞淌下来的，是酿泉啊。山势回环，道路弯转，有一座亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样坐落在泉水边的，是醉翁亭啊。造亭子的人是谁？是山里的和尚智仙。给它命名的人是谁？是太守用自己的别号给它命名的。太守跟宾客们到这里来喝酒，他喝得很少却总是喝醉，年纪又最大，所以给自己起了个别号叫“醉翁”。醉翁的心意不在酒上，而在山光水色中啊。欣赏山水的乐趣，内心领会到了，而后把它寄托在喝酒上。像那太阳出来而林间的雾气消散了，烟云聚拢而山谷洞穴昏暗了，这明暗交替变化的景象，就是山中的早晨和傍晚。野花开放而散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成一片浓郁的绿荫，天气高爽，霜色洁白，水位低落，石头显露，这是山里的四季的景色。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，因而乐趣也没有穷尽。至于背东西的人在路上唱歌，走路的人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人应答，老人弯着腰，小孩由大人抱着领着，来来往往，络绎不绝的，是滁州人们的出游啊。到溪边来钓鱼，溪水深鱼儿肥；用泉水来酿酒，泉水甜酒水清，山上的野味野菜，杂七杂八地摆放在面前的，这是太守举行酒宴啊。酒宴上畅饮的乐趣，没有管弦乐器（助兴）；投壶的投中了，下棋的下赢了，酒杯和酒筹杂乱交错，人们时起时坐,大声喧哗，是众位宾客快乐的样子。一个脸色苍老、头发花白的人，醉醺醺地坐在众人中间，这是太守喝醉了。不久，太阳落在西山上，人的影子散乱一地，是太守回去、宾客跟从啊。树林茂密荫蔽，上下一片叫声，是游人离开后鸟儿在欢唱啊。然而，鸟儿只知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣；游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。喝醉了能和大家一起快乐，酒醒后（又）能用文章来记述这种快乐的，是太守啊。太守是谁呢？就是庐陵人欧阳修啊。

醉翁亭记

《醉翁亭记》一．注音。环滁（）林壑（）尤美望之蔚（）然而深秀者琅琊（）渐闻水声潺潺（）而泻（）出于两峰之间者酿（）泉也饮少辄（）醉若夫日出而林霏（）开云归而岩穴暝（）晦（）明变化者伛偻（）提携（）泉香而酒冽（）山肴（）野蔌（）弈（）者胜觥筹（）树林阴翳（）二．释义。（一）重点字词。１、环滁（）皆山也２、林壑（）尤美３、望之蔚然（）而深秀者４、渐闻水声潺潺（）５、峰回路转（）６、有亭翼然（）临于泉上者７、作（）亭者谁８、名（）之者谁９、饮少辄（）醉 10、醉翁之意（）不在酒 11、得之心而寓（）之酒也 12、云归而岩穴暝（）13、晦明变化者（） 14、风霜高洁（） 15、行者休于树（）16、伛偻提携（） 17、临（）溪而渔 18、泉香而酒冽（） 19、山肴野蔌（） 20、杂然而前陈（）者 21、非丝（）非竹（）22、觥（）筹（）交错 23、苍颜（）白发 24、颓然（）乎其间者 25、树林阴翳（） 26、而不知太守之乐其乐（）也 27、太守谓（）谁（二）一词多义。 1．【之】①望之蔚然而深秀者（）②何陋之有（）③山之僧智仙也（） ④名之者谁（）⑤耕之垄上（）⑥得之心而寓之酒也（） ⑦而不知太守之乐其乐也（） 2．【穷】①四时之景不同，而乐亦无穷也（） ②为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我与（） 3．【者】①作亭者谁（）②晦明变化者（）③中轩敞者为舱（）4．【于】①行者休于树（）②泻出于两峰之间（）③客之美我者，欲有求于我（） ④坠之于水（） 5．【临】①有亭临于泉上（）②临溪而渔（） 6．【名】①名之者谁（）②不能名其一处（）③卷卷宗有爷名（） ④有仙则名（） 7．【而】①望之蔚然而深秀者（）②得之心而寓之酒也（）③朝而往，暮而归（） ④人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也（）（） ⑤若夫日出而林霏开（） 8．【乐】①禽鸟知山林乐（）②而不知人之乐（）③人知从太守游而乐（） ④而不知太守之乐其乐也（）⑤醉能同其乐( ) ⑥山水之乐( ) 9．【乎】①在乎山水之间（）②得无异乎（）③颓然乎其间（）10．【霏】①若夫日出而林霏开（）②若夫淫雨霏霏（）11．【秀】①望之蔚然而深秀者（）②佳木秀而繁阴（）12．【归】①云归而岩穴瞑（）②太守归而宾客从也（）③微斯人，吾谁与归（）

中考《醉翁亭记》一句一译,字词翻译,全文翻译,解析详解

醉翁亭记朝代：宋代作者：欧阳修原文：环滁皆山也。环绕滁州的都是山。环：环绕。环滁：环绕着滁州城。皆：副词，都。滁：滁州，今安徽省滁州市琅琊区。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛，又幽深又秀丽的，那是琅琊山。其：代词，它，指滁州城。壑：山谷。尤：格外，特别。蔚然：草木茂盛的样子。而：表并列。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。山：名词作状语，沿着山路。潺潺：流水声。而：表承接。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。峰回路转：山势回环，路也跟着拐弯。回：回环，曲折环绕。现在比喻事情经历挫折失败后，出现新的转机。翼然：像鸟张开翅膀一样。然：......的样子。临：靠近。于：在。作亭者谁？山之僧智仙也。建造这亭子的是谁呢？是山上的和尚智仙。 20. 作：建造。名之者谁？太守自谓也。给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。 21. 名：名词作动词，命名。 22. 自谓：自称，用自己的别号来命名。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了；而且年纪又最大，所以自号“醉翁”。

辄：就。号：名词作动词，取别号。曰：叫做。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣赏山水的美景。意：这里指情趣。“醉翁之意不在酒”，后来用以比喻本意不在此而另有目的。 28. 乎：相当于“于”。山水之乐，得之心而寓之酒也。欣赏山水美景的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。得：领会。寓：寄托。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。至于太阳的升起，山林里的雾气散了；烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了；朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变化不一，这就是山中的朝暮。林霏：树林中的雾气。霏，原指雨、雾纷飞，此处指雾气。开：消散，散开。归：聚拢。暝：昏暗。晦：阴暗。晦明：指天气阴晴明暗。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫；风高霜洁，天高气爽，水落石出，这就是山中的四季。芳：香花。发：开放。秀：茂盛，繁茂。繁阴：一片浓密的树荫。风霜高洁：就是风高霜洁。天高气爽，霜色洁白。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。清晨前往，黄昏归来，四季的风光不同，乐趣也是无穷无尽的。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。至于背着东西的人在路上欢唱，来去行路的人在树下休息，前面的招呼，后面的答应；老人弯着腰走，小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人，是滁州的游客。至于：连词，于句首，表示两段的过渡，提起另事。负者：背着东西的人。休于树：在树下休息。

醉翁亭记

岳阳楼记解释加点字的意思 1、滕子京谪守巴陵郡 2、政通人和 3、百废具兴 4、增其旧制 5、属予作文以记之 6、予观夫巴陵胜状 7、横无际涯 8、朝晖夕阴 9、此则岳阳楼之大观也 10、前人之述备矣 11、然则北通巫峡，南极潇湘 12、迁客骚人，多会于此 13、连月不开 14、薄暮冥冥，虎啸猿啼 15、则有去国怀乡，忧谗畏讥 16、波澜不惊 17、沙鸥翔集 18、锦鳞游泳 19、而或长烟一空 20、此乐何极 21、宠辱偕忘 22、予尝求古仁人之心 23、或异二者之为 24、居庙堂之高则忧其民 25、先天下之忧而忧 26、微斯人，吾谁与归翻译句子 1、滕子京谪守巴陵郡 2、越明年，政通人和，百废具兴 3、予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖 4、衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千 5、此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣 6、迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？ 7、阴风怒吼，浊浪排空 8、去国怀乡，忧谗畏讥 9、春和景明，波澜不惊 10、上下天光，一碧万顷 11、沙鸥翔集，锦鳞游泳 12、皓月千里，浮光跃金，静影沉璧 13、登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘 14、居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君 15、是进亦忧，退亦忧 16、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐成语积累心旷神怡气象万千政通人和百废具兴浩浩汤汤薄暮冥冥春和景明宠辱偕忘迁客骚人课文理解 1、请用自己的语言描绘出“衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯”的景象 2、“此则岳阳楼之大观也”中的“此”所指代的内容是什么，（用原文回答） 3、本文标题为《岳阳楼记》，内容上却大量描写洞庭湖的景色，试分析作者的用意。 4、选文中的“其喜洋洋者矣”是一种“乐”，“后天下之乐而乐”也是一种“乐”，说说这两种乐有什么不同。 5、说说“览物之情，得无异乎”和“古仁人之心，或异二者之为”两句中的“异”字，

中考《醉翁亭记》一句一译,字词翻译,全文翻译,解析详解

醉翁亭记朝代：宋代作者：原文：环滁皆山也。环绕滁州的都是山。环：环绕。环滁：环绕着滁州城。皆：副词，都。滁：滁州，今安徽省滁州市琅琊区。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛，又幽深又秀丽的，那是琅琊山。其：代词，它，指滁州城。壑：山谷。尤：格外，特别。蔚然：草木茂盛的样子。而：表并列。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。山：名词作状语，沿着山路。潺潺：流水声。而：表承接。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。峰回路转：山势回环，路也跟着拐弯。回：回环，曲折环绕。现在比喻事情经历挫折失败后，出现新的转机。翼然：像鸟张开翅膀一样。然：......的样子。临：靠近。于：在。作亭者谁？山之僧智仙也。建造这亭子的是谁呢？是山上的和尚智仙。 20. 作：建造。名之者谁？太守自谓也。给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。 21. 名：名词作动词，命名。 22. 自谓：自称，用自己的别号来命名。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了；而且年纪又最大，所以自号“醉翁”。