1862年英国伦敦世博会简介中英文

1862年英国伦敦世博会

1、地点：英国伦敦(Place：London England)

2、会期：1862年5月1日——11月1日

(Duration：1862-5-1——1862-11-1)

3、名称：伦敦国际工业和艺术博览会

Title： London International Exhibition on Industry and Art 4、主题：农业、工业和艺术

Theme：Agriculture, Industry and Arts

5、风土人情与当地特色

由于1851年伦敦第一届世界博览会的成功，英国于1862年再次举办了第三届世界博览会，地点依然选择了伦敦。而伦敦能够再一次成为举办世界博览会的地点有其深沉的原因。The International of 1862, or Great London Exposition, was a world’s fair. It was held from 1 May to 1 November 1862, beside the gardens of the Royal Horticultural Society, South Kensington, London, England, on a site that now houses museums including the Natural History Museum and the Science Museum (London).

1862年英国伦敦世博会

伦敦有2000年的悠久历史，是历代王朝建都之所在，名胜古迹众多。拥有计多世界一流的博物馆、美术馆和著名建筑，是世界著名的旅游胜地，每年吸引着大量的海内外游客到此观光。她还有着丰富多彩的文化教育生活，众多的世界著名大学、学院和其它教育机构，吸引着世界各地的学者来此求学深造。伦敦交通发达、地铁、火车、地面公共汽车连接成网，旅行十分便利。伦敦还可以品尝到世界各地的风味食品，地处市中心的中国城（唐人街）聚集着众多的中国餐馆和中国商场，它是中国人活动的中心。泰晤士河是伦敦的生命线，绵延300多公里，

两岸风景秀丽。London is the capital of England and of Great Britain, the political center of the Commonwealth, and a major port, 65km. from the mouth of the River Thames. Administratively it consists of: ①the City of London (area 2.5sq.km., pop. 5,400), the original nucleus, retaining a medieval system of government of courts of aldermen and an elected lord mayor. ②Greater London, a metropolitan county (pop. 7,111,500), made up of 12 Inner London boroughs (area 303sq.km., pop.2,809,100) and 20 Outer London boroughs (area 570sq.km.,pop. 4,302,400 )

The City, on the north bank of the Thames, is one of the world's leading banking and financial centers. It contains Guildhall (1411-23) and St Paul's Cathedral (1675-1710). The Port of London lies to the east and its docks extend for 25 miles along the Thames. The Tower of London (11th c.) lies just east of the City. The West End includes Westminster, the area of central government administration, St James' Palace (1521-1533), several parks, and fine examples of domestic architecture (esp. 18th-19th centuries). Industries (esp. in the East End and the suburbs): printing, publishing, electrical and mechanical engineering, chemicals, clothing, food processing, plastics. Some of London's cultural institutions are the University of London (1836), the British Museum (1753), the National Gallery (1838), the Covent Garden Opera House (1856-1858) and Royal Festival

伦敦最繁华的牛津街（oxford street）。和海德公园一样，牛津街也成了我常去的地方。在这条不到2公里的街道上，据说云集了300多家大型商家，还有许多中小型的商店，全世界的游客纷纷来此购物、游览，这本身就构成成了一道特殊的景观。除了牛津街，我通常还去与之相连的摄政街和中国城，在此一并介绍。牛津街不是步行街，公共巴士、出租者很多，两旁的建筑古色古香。

伦敦美食（delicacy）丰富多样，被称为全世界的“饮食之都”，从不同口味的菜系到不同等级价格的菜种，一应俱全，无论是中式、泰式，或是墨西哥菜，还是原滋原味的伦敦特色菜等等，都让人垂涎欲滴，欲罢不能。举例：烤牛肉和约克郡布丁

This is England's traditional Sunday lunch , which is a family affair。This dish is not usually eaten as a dessert like other puddings but instead as part of the main course or at a starter. Yorkshire pudding, made from flour, eggs and milk, is a sort of batter baked in the oven and usually moistened with gravy；The traditional way to eat a Yorkshire pudding is to have a large, flat one filled with gravy and vegetables as a starter of the meal.

因此，1862年伦敦世博会共吸引了纵多的参展者，在本次展出的所有展品中最引人注目的无疑是蒸汽机、锅炉、火车头和铸钢产品，工艺性很强的玻璃制品也给参观者留下深刻的印象。

英国政体总介绍(中英文)

英国指南.英国的内政.英国的政体（1）君主政制女王拥有什么权力？王国政府代表英王（即宪法赋予其统治王国权力的人）及政府，也是最高行政机构的象征。英女王拥有王国政府的统治权，但行使有关权力的，一般都是向国会负责的部长级官员，因此英国实际上是由英国政府代替女王管治的。然而，大部分重要的政府议案仍须得到女王同意方可获得通过。国会女王有权召开、解散或下令国会休会。新一年度国会在召开第一次会议前，女王均会发表一篇由政府官员撰写的演辞，内容主要简述政府新一年的工作大纲。每项议案均须得到女王在国会两院宣布正式批准方能成为法律。女王在部长的建议下有权特赦囚犯或宣布减刑。根据法律规定，女王个人是不会犯法的——因为她获民事及刑事起诉的豁免权，法庭也不能起诉她。然而，其他王室成员却不能享有该项豁免权。勋衔及委任女王有权册封贵族、颁授爵位及其他勋衔。受勋人士名单通常由首相提名，但某些勋衔则由女王自己决定。许多重要的国家职位均由女王委任，人选则由首相或有关内阁大臣提名。外交政策各国派驻伦敦的外交人员均须得到女王的同意，她有权缔结条约、发动战争或议和、确认海外国家及政府、吞并及割让领土。枢密院女王负责主持枢密院的会议。按君主特权所订立的枢密令，以及其他法令均是由枢密院通过的。君主特权包括组织行政机关，而政府的权力则受制于宪法习惯（这些规则本身并非法律，但对政府的运作却异常重要）。所有涉及君主特权的行为，均须由有关部长负责执行，他们须向国会负责，并就各项政策接受国会议员的质询。国会有权撤消或限制有关特权的行使。除了听取各项报告外，女王也可随时就国民生活情况向其官员发表意见。为什么英女王有两个生日呢？女王的出生日期是在4月21日。但传统以来，英国人都习惯于夏天庆祝君王的寿辰。由1805年起，英国人开始以举行军旗礼来庆祝君王的官方寿辰，日期通常是定于6月的第二个周末。这个仪式的本来目的是让士兵熟识其所属兵团的旗帜式样，以便日后行军打仗时易于识别。五个步兵团，包括近卫步兵第一团、Coldsteam步兵团、苏格兰、爱尔兰及威尔士步兵团，每年按编制负责于仪式上展示其军旗。仪式开始时，女王会在王室骑兵军官的陪同下骑马离开白金汉宫，沿着林荫大道步往骑兵卫队的阅兵场，检阅五百名卫兵。军旗礼展示的军旗依照卫兵的官阶高低排列，每队卫兵随着军旗带领，在步兵团的陪同下，分列式步操经过女王面前。至于女王正式生日当天，并无特别仪式举行，只是各政府大楼会有升国旗及播放国歌，以示庆祝。王位继承人的排列次序如下： 1.威尔斯王储（1948年生）

英国历史概况

英国历史概况英国历史是一部征服与合并和的历史。英国全称为大不列颠及北爱尔兰联合王国，由英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰组成，而整个英国的历史也就是由这四个区域的历史交织组成。1535年威尔士成为英格兰王国的一部分，1707年苏格兰与英格兰正式合并为大不列颠王国，1800年大不列颠王国和爱尔兰合并成为大不列颠与爱尔兰联合王国，1922年爱尔兰共和国独立，爱尔兰北部仍留在联合王国内。苏格兰历史简介苏格兰位于大不列颠岛北部，英格兰之北。苏格兰的历史的正式记载是在古罗马人入侵不列颠之后的一些纪录。公元5世纪，爱尔兰北部的盖尔人（凯尔特人的一支）移居苏格兰，曾在阿盖尔郡和比特郡地区建立达尔里阿达王国。此后向东扩张到阿瑟尔森林和厄恩河谷，向北扩张到埃尔金地区。公元843年达尔里阿达国王麦卡尔平兼任皮克特王国的国王，建立阿尔巴王国，王号为肯尼思一世，一个相对独立完整的苏格兰王国逐渐成形。此后，苏格兰历经邓凯尔德王朝、坎莫尔王朝、巴里奥尔王朝、英格兰占领、布鲁斯王朝以及斯图亚特王朝统治，至1707年与英格兰王国合并成为联合王国。威尔士历史简介威尔士位于大不列颠岛西南部，英格兰以西。距今约29，000年便有人类定居于威尔士。至古罗马人进入了大不列颠岛后，威尔士属于不列颠行省公元5世纪，随着罗马人的撤离，盎格鲁撒克逊人大举入侵大不列颠，直至到11世纪，威尔士人在盎格鲁撒克逊人的高压统治与入侵中度过，而同时布灵顿人开始称自己威尔士人。公元8世纪，传说中的亚瑟王(King Arthur)领导布灵顿人抗击盎格鲁撒克逊统治。公元9世纪和10世纪维京入侵使威尔士王国进一步统一，成为一个实体，但同时亦使威尔士落入英国皇室统治之下。公元927年，威尔士国皇承认盎格鲁撒克逊国王阿瑟斯坦保护威尔士的主人。在随后的11世纪中，威廉一世充分利用了这种先例，在威尔士边境建立的强大而野心的封建领地制度。公元1282年，英格兰王爱德华一世征服最后一个威尔士北部和西部的威尔士公国（Statute of Rhuddlan）公元1284年，威尔士正式被英格兰合并，爱德华一世以《罗德兰法令》确立自己在该地区的统治。公元1535年，《联合法案》完成英格兰和威尔士的统一，划分后者为13个郡，并规定英格兰法律通行全威尔士，英文为其官方语言。大部分威尔士人因此无法担任政府公职，但可以派代表参与英国国会。北爱尔兰历史简介北爱尔兰是英国的一个地区，位于爱尔兰岛东北部。公元前6600年前后，人类开始在爱尔兰岛定居。现在的爱尔兰人是古代凯尔特人的后裔，世代居住在爱尔兰岛上。公元5世纪的时候，随着罗马天主教的传入，爱尔兰人逐渐信仰了天主教，并形成了由修道院、传道士和王国组成的文化。公元8世纪末，爱尔兰岛上出现了统一的文明和法律，但政治上还没有出现统一的国家。公元12世纪末，英王亨利二世利用爱尔兰的分裂局面，率军在爱尔兰岛登陆，征服都柏林和附近地区，建成“爱尔兰领地”，交由其四子约翰统治。但到1609年为止爱尔兰仍然是

奥委会主席罗格2012伦敦奥运会开幕式致辞(英汉对照)

奥委会主席罗格2012伦敦奥运会开幕式致辞 Source: 口译网 2012-08-02 我要投稿论坛Favorite Your Majesty, 尊敬的女王陛下， Your Majesties, 尊敬的亲王， Your Royal Highnesses, 各位殿下， Distinguished Guests, 各位嘉宾， Ladies and Gentlemen, 女生们、先生们， In just a few moments, the Olympic Games will officially return to London for the third time, setting an unmatched record for hosting the Games that spans more than a century. Thank you, London, for welcoming the world to this diverse, vibrant, cosmopolitan city yet again. 再过一会，奥运会将第三次来到伦敦，这是过去一个世纪中无可比拟的人类纪录。谢谢伦敦，再次将我们带到这个充满活力的现代化大都市。 It has taken a lot of hard work by many people to get us to this point. I want to thank the entire team at the London Organizing Committee - superbly led by Lord Coe - for their excellent and hard work. I also want to thank all the public authorities who have helped ensure that these Games will leave a lasting positive legacy long after the closing ceremony. 为了实现这个目标，很多人付出了艰苦努力。我要感谢伦敦奥组委团队的出色工作，感谢他们做出了卓越的成绩。我还要感谢相关部分的合作，使得伦敦奥运会在闭幕之后能够留下一份持久有益的奥运遗产。 And, of course, we are all grateful to the thousands of dedicated volunteers who are being so generous with their time, their energy and their welcoming smiles. 对于数千名志愿者的辛苦付出，我们心存感激，我们共同付出时间、体能和微笑。 For the first time in Olympic history all the participating teams will have female athletes. This is a major boost for gender equality. 在奥运会历史上，首次所有代表团都有女性运动员参赛，这是推动性别平等的重要一步。

The United Kingdom 英国介绍_中英文

The United Kingdom, including Great Britain (England, Wales and Scotland "and Northern Ireland, is a member of the European Community 12. Its full name is the United Kingdom. Britain is the British Isles by the majority of islands, of which the largest islands are Great Britain, the second largest island Northern Ireland and the Irish Republic. The west coast of Scotland there is a large islands called the Hebrides. Native north-east coast of Scotland Orkney Islands, Shetland Islands, and Samoa. Of these islands with the mainland have administrative relations, but the Irish Sea between Great Britain and the Isle of Man and the Channel Islands between France is largely autonomous and not an integral part of the United Kingdom. The United Kingdom area of approximately 242.5 thousand square kilometers (93600 square miles), from the south coast to Scotland is almost the most northern part of nearly 1,000 kilometers (about 600 miles), nearly horizontal at its widest point about 500 kilometers (about 300 miles). "Britain" the term originated in the Greek and Latin words, which may eventually be traced back to Celtic. Although the use of "Prehistoric" This yardstick to measure, the Celtics went to the British Isles is also a later (and before that had created those civilizations such as the Avebury stone circle Stonehenge construction sites and Such well-known historical monuments), but the history of written records relating to England, after all, about the Celtics from the start. "Celtic" This phrase is very common and regularly used to distinguish the early inhabitants of the British Isles and later the Anglo - Saxon invaders. The Romans ruled from AD 43 onwards lasted 300 years. The Romans in 408 before the final withdrawal of the island were from Northern Europe began to Angles, Saxons and Jutes intrusion, has undergone a period of growing chaos. "England" is the word from the "Angles" came. Over the next two centuries, and gradually became a settler harassment and the establishment of a number of small kingdom. British people in today's Wales and Cornwall Regional Independent survive. These small kingdom there was relatively strong to dominate the country's kingdom, first in the North (Northumbria Kingdom), and then in the central (the Kingdom of Mercia), and finally in the south (Wessex kingdoms). However, from the Scandinavian Vikings then invaded England and settled down, although in the 10th century Wessex dynasty, beat off the invading Danes and for a time to dominate the vast region of England. In 1066 took place on the last successful invasion of England. Duke William of Normandy in the Battle of Hastings defeated the British, the Normans from France and others come here to settle. In the ensuing three centuries, the French became the language of nobility, the legal structure has been the English Channel on the other side of the passage of that set of consequences, and social structure, to some extent been affected. Wales, though often in England within the sphere of influence, but has been a bastion of Boston. However, in the Prince Llewellyn was killed in 1282, after Edward I waged a battle and victory to put England under the rule of Wales. Welsh nationalist sentiment continues to rise, the beginning of the 15th century rebellion led by Owen

北京奥林匹克开幕式中英文对照解说词

北京奥林匹克开幕式中英文对照解说词篇一：第29届奥林匹克运动会开幕式解说词第29届奥林匹克运动会开幕式解说词（孙正平周涛解说）【20XX年08月08日20时】央视网：8月8日，央视网将对北京奥运会开幕式进行图文直播。[08-08-0811:32] 央视网：现在距离开幕式还有不到一个小时的时间。奥运会主题曲刚刚公布，曲名为《你和我》，英文名为《youandme》。[08-08-0819:29] 央视网：参加开幕式的演员已经在“鸟巢”外集结完毕，随时准备入场。[08-08-0819:30] 央视网：开幕式烟火燃放时间大概在8点5分左右。[08-08-0819:30] 央视网：现在来看，鸟巢开幕式以后，天气可能在32度左右，湿度是60%到70%。从最新的雷达波来看，开幕式的时候，鸟巢的天气以阴为主。[08-08-0819:31] 央视网：五位主持人分别站在场地中央的北侧和南侧，引导观众有秩序地舞动手中的荧光棒，观众兴致高涨，按照指挥，一起舞动起荧光棒，并欢呼起来。[08-08-0819:34] 央视网：与会场离得最近的是摄影记者席，“长枪大炮”早已架满，摄影“老记”们正在找寻各自的角度，随时准备按动快门。和现场一样，位于“鸟巢”一层的摄影和文字记者工作间也早就坐满。开幕式还有１

个小时就开始了，而:北京奥林匹克开幕式中英文对照解说词)r,oneofthefourgreatinventionsinancientchina. 7.olympicRings Thefootprintschangeintoclustersoffallingstars,whichgathertoformtheolym picrings. 7.1The”footprints”passthroughTian'an menSquareandheadnorth,wit hthelast”footprint”explodingoverthenationalStadium,showeringtheolympi cvenuewithclustersof fallingstars,whichgathertoformthefiveolympicrings. 7.2Twentygracefulfairiesfloattowardsthegroundandclusteraroundtheolym picrings,manifestingbeautyandromance.Theircostumesglowwithlight. 8.EntryofthechinesenationalFlag EightflagbearerscarrytheflagintotheStadiumhorizontallyandsolemnlydispl aythechinesenationalflag.achildsingsaHymntomycountry. 篇三：北京开幕式奥运nBc英文解说Thefootprintsintheirhistorystretchback5000years, butfortheworld'sgreatestwallbuilders, makersofaforbiddencity,whathappenstonightisnotmerelyasmallstep, butagreatleap.chinaiswelcomingtheworld. whowilltheybewhenthisisover? Theclockoftheirliveshasbeenbeatingwithascreamingurgency. Theyhavepushedthemselvestobeassharpasarazor'sedge,forthissumm

(完整版)英国历史大事年表

英国历史大事年表都铎王朝：1485～1603（近代英国开始） 1485年：亨利七世即位【15世纪中叶，30年的玫瑰战争导致都铎王朝建立，获胜方南方大地主和新贵族的代表亨利·都铎加冕为王，是为亨利七世。都铎王朝正值资本主义在英国初升时期，产生了两位有名君主：亨利八世，为子嗣和婚姻问题与罗马教庭宣布决裂，成立英国国教（即圣公会）；伊丽莎白一世（1558~1603）确立了英国的海上霸权，正值文艺复兴时期，出现了莎士比亚。苏格兰国王詹姆斯四世被伊丽莎白指定为继承人，1603年，詹姆斯登上英格兰国王的宝座，成为詹姆斯一世，开始了斯图亚特王朝的统治，这为100年后（1707年）苏格兰与英格兰正式合并创立了条件。】 1558年：英国女王伊丽莎白一世即位，统治英国达45年之久 1564年：莎士比亚诞生 1588年：击败西班牙无敌舰队，树立海上霸权。【英国在1588年英西海战中的胜利，是一次以弱胜强的胜利，它再一次显示了在王权统治下的民族国家的力量。长期处在欧洲主流文明之外的岛国，第一次以强国的姿态向欧洲大陆发出了声音，并迅速进入世界海洋霸权和商业霸权的争夺中心。】斯图亚特王朝1603～1714 1603年：80岁的伊丽莎白一世去世了。苏格兰王詹姆士六世加冕成为英格兰的詹姆士一世，统一了英格兰和苏格兰 1620年：对新教徒的镇压激化，一批新教徒乘"五月花号"抵达美洲 1628年，《权力请愿书》 1640年，英国在全球第一个爆发资产阶级革命，成为资产阶级革命的先驱。 1642～1651年：英国内战爆发 1649年：查理一世（詹姆士一世的儿子）被处决（1.30），克伦威尔宣布共和政体（5.19） 1660年：（查理二世）王朝复辟【詹姆斯二世（查理二世儿子）继承王位，后被罢黜。】 1676年：格林尼治天文台设立 1679年，人身保护法；托利党成立（1833年改称现名）

英语的发展史(中英文版)

一种民族语言（包括词汇）的发展与民族的历史密切可关。要了解英语语汇的发展史，不可避免地跟整个英语的发展史，乃至英国的历史密不可分。不列颠群岛的最早居民是凯尔特人，又称不列颠人。公元前55年，罗马人在凯萨大帝的率领下侵入不列颠群岛，凯尔特人被罗马人赶入威尔士和苏格兰的深山之中。直到公元 410年，罗马占领时期才告结束。随后，来自德国北部平原的三个日耳曼部落盎格鲁人，撒克森人和朱特人开始来到不列颠定居。英语就是盎格鲁—撒克森人的语言。语言史学家一般把英语的历史分为三个时期：1、古英语时期，2、中古英语时期，3、现代英语时期。 1、古英语时期（又称盎格鲁-萨克森时期公元450—1100年）日尔曼部落在不列颠定居后，名自占领一些地区。盎格鲁人占领了泰晤士河以北的英格兰的大部分地区和苏格兰的低地，朱特人占领了肯特郡一带地区，撒克森人占领了泰晤士河以南的大部分地区。各个部落建立了一些小王国，出现了英国历史上的七国时代。直到公元830年，阿尔弗雷德大王才统一了整个英格兰地区。由于全国长期没有统一，所以古英语时期存在着多种方言，主要方言有四种：西萨克森语，肯特语，莫西亚语和北恩布里亚语。这四种方言都曾一度占主导地位。西撒克森语保存下来的手搞最多。其它方言在形成英语的过程中也起过很重要的作用。古英语的词汇有着浓厚的日尔曼语族的特点。这主要表现为复合法是重要的构词方法。复合词在古英语词汇中占有显著的地位。据统计，在史诗《贝奥武夫》3183行诗句中，竟有1069个复合词。有些复合词中不重读部分，渐渐失去了独立地位，而演变成了词缀，如 for-, in-, -ful 等派生法在古英语中也广泛使用。共有二十四个名词后缀、十五个形容词后缀，-dom, -hood, -ship, -ness, -the, -ful,- ish 等词缀都可溯源到古英语时期。古英语时期的诗歌有一种特殊的修辞手法，即头韵(alliteration)，由此产生的许多短语一直保留到现在，如night and main, friend or foe, a labour of love。古英语时期有两个重要的历史事件，给英语词汇带来较大的影响。第一件事是基督教传入英国。公元597年，一个名叫奥古斯丁的牧师从罗马来到英国传教。罗马文化随着基督教传入了英国。与此同时，一批拉丁词进入了英语。第二件事是北欧人入侵英国。从公元790年开始，大批斯堪的那维亚人在英国定居。丹麦国王卡纽特还一度成为英国的君主。斯堪的那维亚人和英国人频繁交往，所以有许多斯堪的那维亚各国的词语进入了英语。 2、中古英语时期（公元1100—1500年）公元1066年，诺曼人在征服王威廉率领下，横渡英吉利海峡，在哈斯丁战役中击溃了盎格鲁-萨克森军队，英王哈路德战死，英国被征服。这在历史上被称为诺曼征服。从此，英国结束了分裂状态，置于中央集权的封建统治之下。谨曼征服是英国历史上的重要转折点，对英语的发展有巨大的影响。诺曼征服之后，谨曼人占据了教会和政府的一切重要职务。以后的二、三百年里，谨曼法语成为英国的官方语言。普通人仍然讲英语，但英语的文字记载却几乎中断。中古英语一般右以分为两个时期，1204年后，英语逐渐恢复主导地位。1362年英王爱德华三世首次用英语向议会致词。十五世纪，伦敦标准方言兴起。1476年，卡克斯顿把印刷术传入英国，

英国名胜介绍(英文版)

London introduction London,the capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.Europe's largest city, one of the world's two major（主要）center city, is one of the most prosperous（繁荣的）global city. London is the center of economic（经济的）financial（财务的）and trade （贸易）in Europe and the United States of New York, tied for the world's most important financial center. The Big Ben, Tower Bridge Big Ben is Elizabeth Tower. London's famous ancient（报时）bell, the palace of Westminster clock. The British Parliament （英国国会）meeting hall clock tower, built in 1859. Tower bridge is the Tower Bridge of London. Tower Bridge of London is the first bridge the river Thames from where it begins, is a symbol （象征）of London, "London front gate", was built in 1886. The London Eye The London Eye, The London Eye, British Airways, also known as the Millennium（千禧）Wheel, is located（位于）the banks of the river Thames in London, is the world's fourth largest Ferris wheel, is one of the landmarks（标志）of London, is one of the most attractive（具有吸引力的）tourist attractions（旅游景点）in London. Thames River Thames River is a famous British mother river, rising in southwest Coates Ward Hills（科茨沃特丘陵）of England, 338 kilometers in length. Buckingham Palace Buckingham Palace is the Royal Palace（王宫）, built in 1703 and named for the Duke of Buckingham（以白金汉公爵命名）. Westminster Cathedral Westminster Cathedral（威斯敏斯特大教堂）is located in the North Bank of the Thames River, was a Benedictine monastery（修道院）, founded（成立）in the year 960 ad（公元960年）, was expanded（扩建）in 1045, built in 1065. Tate Museum of Contemporary Art The Tate Museum of Contemporary Art（泰特现代美术馆）is located in the South Bank of Thames River, face each other across the river and the St.Paul's Cathedral, connecting（连接）them is the Millennium Bridge across Thames River. St.Paul's Cathedral St.Paul's Cathedral located in London, a representative（代表）of Baroque style architecture （巴洛克风格的建筑）, is the world's second largest dome（圆顶）of the church, it imitated（模仿的）Papal Basilica（教皇的教堂）of Saint Peter in Rome（整体为罗马圣彼得大教堂）, is the representative of British classical architecture. University of Oxford The University of Oxford is a public university located in the city of Oxford, founded in 1167, is the oldest university in the English speaking world. Stratford Evan upon Avon Ford （埃文的斯特拉特福德）(Stratford) is located on the banks of the Evan River, a beautiful city is the greatest playwright（剧作家）of England, the hometown of Shakespeare（莎士比亚）.

2008奥运会鸟巢的英文介绍

2008奥运会鸟巢的英文介绍篇一：奥运：鸟巢简介鸟巢简介国家体育场(鸟巢)位于北京奥林匹克公园中心区南部，国家体育场(鸟巢)为2008年第29届奥林匹克运动会的主体育场。国家体育场(鸟巢)工程总占地面积21公顷，国家体育场(鸟巢) 建筑面积为25．80万平方米。南北长有330米，东西宽近294米，高69米。钢结构总用钢量为万吨。可以容纳万人。国家体育场(鸟巢)内观众坐席约为91000个，其中固定座席80000个，临时坐席约11000个。国家体育场(鸟巢)将举行奥运会、残奥会开闭幕式、田径比赛及足球比赛决赛。篇二：奥运会开幕式中英文稿北京奥运会开幕式中英文演讲稿 (2008-09-13 20:22:39) 转载标签：身边的奥运奥运杂谈 8月8日20时，第29届奥林匹克运动会开幕式正式在国家体育场拉开帷幕。中国国家主席、国际奥委会主席入场中国国家主席胡锦涛、国际奥委会主席雅克-罗格进入VIP贵宾

席。主持人：美丽的欢迎焰火绕场一周，在鸟巢上空花朵般绽放，激活了古老的日晷。在鸟巢上方显得格外漂亮，富有太阳投射的影子来测定时间计时日期的日晷，由日晷发出的时间之光点亮了鸟巢，点亮了2008面缶组成的矩形缶阵。倒计时主持人：一道耀眼的光环，激活了古老的日晷。独特的多媒体手段，拉开了开幕式的帷幕。日晷将光反射到场地的缶上。缶是中国古老的打击乐器，由陶土或青铜制成。早在夏、商时代，就有了“击缶而歌”的演奏。此刻它们正以光的律动向我们传递光阴的概念。和着击打声，出现巨大的数字，每次光影数字的交锋，都预示着北京奥运的每秒临近，就让我们穿越时空，一同倒数，用震撼的节奏，激荡千年祖国的万里疆土，激荡中华民族的奔腾血脉，共同迎接奥运之光的莅临。欢迎焰火今夜星光灿烂，8月的中国以如火的热情诚邀八方来客，广纳四海宾朋，今夜礼花满天，仲夏的北京见证天国奇迹，铸造荣耀巅峰。 (现场主持人)欢迎中华人民共和国主席胡锦涛先生，国际奥林匹克委员会主席雅克-罗格先生。欢迎仪式夜空璀璨，缶声震天，情谊无边，接下来我们将会看到一场独具中国古典艺术魅力的欢迎仪式，欢迎所有远道而来的朋友。中国素以文明古国，礼仪之邦著称于世，几千年来不仅创造了灿

伦敦奥运会中英文介绍

伦敦奥运会中英文介绍：会徽含义吉祥物口号伦敦奥运会会徽 2010年5月20日凌晨（英国当地时间2010年5月19日晚），2012伦敦奥林匹克运动会组织委员会公布了伦敦夏季奥运会吉祥物文洛克（Wenlock)，它是以富有激情的萨罗普羊为原型的，这种羊生活在奥林匹克历史上的一个名为马齐文洛克的施罗普希尔村的中心小镇。 2012年伦敦奥运会，即2012年夏季奥林匹克运动会，正式名称为第三十届夏季奥林匹克运动会。2005年7月6日，国际奥委会在新加坡举行的第117次国际奥委会会议上宣布，由英国伦敦主办此次奥运会，这是伦敦第3次主办夏季奥运会。在伦敦当地时间2011年7月27日晚上7点，伦敦奥运会开始倒计时一周年活动。2012年4月18日，在伦敦奥运会开幕倒计时100天时，伦敦奥组委公布口号为“Inspire a generation”, 翻译中文为“激励一代人。” 会徽以数字“2012”为主体，包含了奥林匹克五环及英文单词伦敦（London）。这一设计清晰地传达出伦敦的声音――“伦敦2012年奥运会将是所有人的奥运会、所有人的2012。”会徽颜色一共有四种，分别是粉色、橙色、蓝色和绿色，可根据不同场合的需要使用不同颜色的会徽。这一设计是百年奥运史上第一次由同一年举办的奥运会和残奥会“共享”同一个会徽。 May 20, 2010 morning ( Britain local time in late May 19, 2010), the London 2012 Olympic Games Organizing Committee announced the London Olympics Mascots paper Rock ( Wenlock ), it is full of enthusiasm to the Shropshire as the prototype, the sheep live in the Olympic history of a named Ma Qiwen Rock Luo Pu Shi Hill village centre small town. In 2012 the London Olympic Games, namely, the 2012 Summer Olympic Games, the official name for the thirtieth Summer Olympic games. In July 6, 2005, the International Olympic Committee in Singapore 's 117th International Olympic Committee meeting, the London is hosting the Olympic Games, this is the third time hosting of the summer Olympic Games in london. In London in July 27, 20117 p.m. local time, the London Olympic Games countdown anniversary event. In April 18, 2012, the London Olympic countdown100 day, the London Olympic Organizing Committee announced the slogan " Inspire a generation", Chinese translation for" inspired a generation."

英语国家概况

《英语国家概况》教学大纲一、课程基本信息课程编码：B170832223 课程类别：专业基础课课程名称：英语国家概况课程性质：必修适用专业：翻译开课学期：第三学期总学分：2 总学时：32 先行课程：英语语法、英语口语、英语听力、英汉翻译课程简介：本课程属于翻译专业教学课程体系中的专业基础课。该课程旨培养学生实际运用语言的能力，帮助学生打下坚实的专业基础，达到专业四级水平；同时培养学生良好学习作风和正确学习方法，培养学生逻辑思维能力和独立工作能力，丰富学生社会文化知识，增强学生对文化差异的敏感性。推荐教材：王恩铭. 英语国家概况[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2013 参考书目： [1] 来安方. 英美概况[M]. 河南: 河南人民出版社, 2007 [2] 余志远. 英语国家概况主编[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 2000 [3] 朱永涛. 英国社会与文化[M]. 北京: 高等教育出版社, 2003 二、课程总目标以《英语国家概况》（王恩铭著）为蓝本。本课程主要是为了使英语专业学生了解主要英语国家的地理、历史、经济、政治等方面的概况，了解主要英语国家的文化传统，风俗习惯和社会生活的其他情况。本课程是一门实用性很强的文化知识课。一方面通过英语阅读主要英语国家的背景材料扩大知识面，另一方面通过学习文化知识进行语言基本功的训练，巩固和提高英语水平。三、教学指南课程重点：本课程教学的重点使英语专业学生了解主要英语国家的地理、历史、经济、政治等方面的概况，了解主要英语国家的文化传统，风俗习惯和社会生活的其他情况。课程难点：在使学生了解英语国家主要的地理、历史、经济和政治等方面的概况同时，还要培养学生良好学习作风和正确学习方法，培养学生逻辑思维能力和独立工作能力，丰富学生社会文化知识，增强学生对文化差异的敏感性。教学方法和手段：讲授+讨论+练习

关于奥运会的知识(中英文对照)

第一节关于奥运会About the Olympic Games 1. The Olympic Games originated from ancient Greece. 奥运会起源于古希腊。 2. In the ancient Greek Olympics, only men were allowed to participate in it. 在古希腊奥运会中，只允许男人参加比赛。 3. The 2008 Olympics will be held in Beijing, China. 2008年奥运会将在中国北京举行。 4. Modern Olympics began in 1896 through the efforts of a Frenchman, Pierre de Coubertin. 通过法国人皮埃尔?德?顾拜旦的努力，现代奥运会开始于1896年。 5. The Atlanta Olympics were the first to make profits out of the Games. 亚特兰大奥运会是第一届赢利的奥运会。 6. On the opening of the Olympic Games, a torch-lighting ceremony will be held. 在奥运会的开幕式上会举行一个点火仪式。 7. The Olympic Village is built for athletes' accommodation. 奥运村是为了给运动员提供食宿而建造的。 8. The Olympics were not held because of world wars for 3 times in history. 在历史上，奥运会曾有3次因为世界战争的原因而停办。 9. At a meeting in 1925, the IOC officially sanctioned the Olympic Winter Games and declared the competition at Chamonix in 1924 the first Olympic Winter Games. 在1925年的一次会议上，国际奥委会正式通过了举办冬奥会，并宣布1924年在法国夏蒙尼举行的比赛为第一届冬奥会。 10. The International Olympic Committee is in charge of the Olympic affairs. 国际奥委会负责奥运会的事务。 11. In selecting the site of the Olympic Games, the IOC considers a number of factors. Chief among them is which city has, or promises to build, the best facilities. 在挑选奥运会举办地的过程中，奥委会会考虑很多因素，其中最主要的是哪个城市已经有，或者承诺修建最好的设施。 12. The IOC also considers which parts of the world have not yet hosted the Games. 奥委会同时也会考虑哪些地方还没有主办过奥运会。第二节奥运精神The Olympic Spirit 1. The Olympic motto is "Higher, Faster, Stronger." 奥林匹克的格言是“更高，更快，更强”。 2. The most important thing in the Olympic Games is not to win but to participate. 奥林匹克运动会重在参与而不是取胜。 3. Taking drugs before the Games is considered cheating and against sportsmanship. 赛前服用药物被视为作弊，且违背运动精神。 4. The Olympic oath encourages athletes, coaches, and officials to observe the rules and to follow the spirit of sportsmanship. 奥运会誓言鼓励运动员、教练员和裁判员遵守规则，发扬体育精神。 5. Mutual understanding, friendship, unity and fair play. 相互了解、友谊、团结和公平竞争。 6. The Olympic Games help promote a better and more peaceful world. 奥林匹克运动会有助于实现一个更美好、更安宁的世界。