新视野大学英语2教学大纲
《大学英语Ⅱ》教学大纲
课程编码：B0900114
适用专业：本科非英语专业
课程类别：通识教育必修课
课程性质：必修课
学分：4
学时：64 其中：讲课学时：64 实践（验）学时：0
一．课程地位与作用
大学英语课程是非英语专业大学生的一门必修基础课程。大学英语的教学目的是让学生打好扎实的语言基本功，重视培养学生的英语综合应用能力，特别重视培养学生英语实际应用和交际能力，使其在今后的工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流，同时培养和训练其自主学习能力，提高综合文化素养，以适应我国社会发展和国际交流的需要，使学生能够真正具有良好的国际交流能力。
二．课程教学要求
新视野大学英语第二册供修完第一册的学生使用，注重综合运用英语技能的培养，通过本阶段的课程学习，要求达到的英语能力如下：
1.语法和词汇：通过本课程的学习，巩固和加深已学的语法知识，提高在语篇水平上运用语法知识的能力。学生应掌握800-1000个新单词和150-200个习惯用语或固定搭配。
2.阅读能力：能读懂难度中等的一般性题材的英语文章和应用问题材料，能基本读懂国内英文报刊，掌握中心大意，抓住主要事实和有关细节，能在阅读中使用有效的阅读方法；在阅读篇幅较长、难度较低、生词不超过总词数5%的材料时，阅读速度达到每分钟100词。
3.听力理解能力：能听懂英语讲课，并能听懂日常英语对话、一般性题材短文和句子结构比较简单、基本上没有生词、语速为每分钟120～130词的英语国家慢速英语节目，掌握其中心大意，抓住要点和有关细节，领会讲话者的观点、态度和感情。
4.口语表达能力：能就教材内容和适当的听力材料进行问答和复述，能用英语进行一般的日常会话，能就所熟悉的话题经准备后作简短的发言，表达思想比较清楚，语言、语调基本正确。
5.书面表达能力：能够理解并学会应用每课所学的写作技巧；能完成一般的写作任务，能较好地描述个人经历、事件、观感、情感等；能就一定的话题或提纲在半小时内写出100～120词的短文，内容完整、用词恰当、语篇连贯、无重大语法错误。
6.翻译能力：能借助词典将难度略低于课文的英语短文译成中文，译文达意，译速为每小时300英语单词。能借助词典将内容熟悉的汉语文字材料译成英文，译文达意，无重大语言错误，译速为每小时250汉字。译文基本流畅，基本忠实原文，并能在使用适当的翻译技巧。
7.文化素养：对英美等国家的风土人情及传统文化有一定的了解。
三．课程教学重点、难点
《新视野大学英语》读写教程第二册面对的是大一的学生，教学以学生为中心，让学生积极参与课堂教学活动，增强学生独立思考与解决问题的能力，培养他们的创新意识与创新能力；教师则担当学习指导者与促进者的角色，在需要时给学生以具体的指导与帮助。课堂教学改变传统的以教师教授为主的单一课堂教学模式，积极采用新的教学方法，真正体现英语教学的实用性、文化性和趣味融合的原则，以现代化信息技术，特别是以网络技术为支撑，使英语教学朝着个性化、自助式学习方向发展。在使用该教材进行教学的过程中，除继续关注学生的听、说、读、写、译能力的全面培养外，还应特别训练学生的交际能力；同时增加各类参考书中的相关内容，以丰富学生的知识面，使他们成为高素质、高品位、全面发展的英语人才。
四．课程教学内容
（一）理论教学内容
Unit 1 Time-Conscious Americans
1．教学目的：
掌握本单元的新单词和短语及词组；
理解课文的中心思想及结构；
掌握课文中的重要知识点和写作手法；
了解和本单元有关的背景知识。
2．重点难点：
much less, whereas, as if it were, once, given, whereas,
独立主格结构
3．教学内容：
Section A: Time-Conscious Americans
（1）详细讲解Section A的单词和短语用法，尤其是积极词汇。
（2）介绍背景知识并详细讲解课文内容，分析长难句。
（3）讲解课后习题，帮助学生掌握要点。
Section B: Culture Shock
（1）简要讲解Section B的单词和短语用法。
（2）组织学生对课文进行讨论，分析难点，讲解阅读技巧。
（3）讲解课后习题。
Unit 2 Learning the Olympic Standard for Love 1．教学目的：
掌握本单元的新单词和短语及词组；
理解课文的中心思想及结构；
掌握课文中的重要知识点和写作手法；
了解和本单元有关的背景知识。
2．重点难点：
what if, with + prep, despite, (1)+ and + otherwise,
nor在句首的用法。
3．教学内容：
Section A: Learning the Olympic Standard for Love
（1）详细讲解Section A的单词和短语用法，尤其是积极词汇。（2）介绍背景知识并详细讲解课文内容，分析长难句。
（3）讲解课后习题，帮助学生掌握要点。
Section B: The Standard for Olympic Excellence
（1）简要讲解Section B的单词和短语用法。
（2）组织学生对课文进行讨论，分析难点，讲解阅读技巧。
（3）讲解课后习题。
Unit 3 Marriage Across Nations 1．教学目的：
掌握本单元的新单词和短语及词组；
理解课文的中心思想及结构；
掌握课文中的重要知识点和写作手法；
了解和本单元有关的背景知识。
2．重点难点：
never too…to, appositional structure, facts and opinions, every的几种用法。
3．教学内容：
Section A: Marriage across Nations
（1）详细讲解Section A的单词和短语用法，尤其是积极词汇。（2）介绍背景知识并详细讲解课文内容，分析长难句。
（3）讲解课后习题，帮助学生掌握要点。
Section B: Rich Meeting His Future Mother-in-law
（1）简要讲解Section B的单词和短语用法。
（2）组织学生对课文进行讨论，分析难点，讲解阅读技巧。
（3）讲解课后习题。
Unit 4 A Test of True Love
1．教学目的：
掌握本单元的新单词和短语及词组；
理解课文的中心思想及结构；
掌握课文中的重要知识点和写作手法；
了解和本单元有关的背景知识。
2．重点难点：
while, formal subject, as long as, key idea of a sentence,
sport做动词。
3．教学内容：
Section A: A Test of True Love
（1）详细讲解Section A的单词和短语用法，尤其是积极词汇。
（2）介绍背景知识并详细讲解课文内容，分析长难句。
（3）讲解课后习题，帮助学生掌握要点。
Section B: Love under the Nazis
（1）简要讲解section B的单词和短语用法。
（2）组织学生对课文进行讨论，分析难点，讲解阅读技巧。
（3）讲解课后习题。
Unit 5 Weeping for My Smoking Daughter
1．教学目的：
掌握本单元的新单词和短语及词组；
理解课文的中心思想及结构；
掌握课文中的重要知识点和写作手法；
了解和本单元有关的背景知识。
2．重点难点：
prep. + which引导非限制性定语从句，figurative language强调句型It is/was …that/who, so…that
3．教学内容：
Section A: Weeping for My Smoking Daughter
（1）详细讲解Section A的单词和短语用法，尤其是积极词汇。
（2）介绍背景知识并详细讲解课文内容，分析长难句。
（3）讲解课后习题，帮助学生掌握要点。
Section B: Stop Spoiling Your Children
（1）简要讲解Section B的单词和短语用法。
（2）组织学生对课文进行讨论，分析难点，讲解阅读技巧。
（3）讲解课后习题。
Unit 6 As His Name Is, So Is He!
1．教学目的：
掌握本单元的新单词和短语及词组；
理解课文的中心思想及结构；
掌握课文中的重要知识点和写作手法；
了解和本单元有关的背景知识。
2．重点难点：
as…so, word formation of negative prefixes, so引导倒装结构，if only, conjunction + participle clause.
3．教学内容：
Section A: As His Name Is, So Is He!
（1）详细讲解Section A的单词和短语用法，尤其是积极词汇。（2）介绍背景知识并详细讲解课文内容，分析长难句。
（3）讲解课后习题，帮助学生掌握要点。
Section B: Judge by Appearances
（1）简要讲解Section B的单词和短语用法。
（2）组织学生对课文进行讨论，分析难点，讲解阅读技巧。
（3）讲解课后习题。
Unit 7 Lighten Your Load and Save Your Life 1．教学目的：
掌握本单元的新单词和短语及词组；
理解课文的中心思想及结构；
掌握课文中的重要知识点和写作手法；
了解和本单元有关的背景知识。
2．重点难点：
among other things, the more… the more, (1)+ n.-ed构词法
虚拟语气。
3．教学内容：
Section A: Lighten Your Load and Save Your Life
（1）详细讲解Section A的单词和短语用法，尤其是积极词汇。（2）介绍背景知识并详细讲解课文内容，分析长难句。
（3）讲解课后习题，帮助学生掌握要点。
Section B: Are You a Workaholic
（1）简要讲解Section B的单词和短语用法。
（2）组织学生对课文进行讨论，分析难点，讲解阅读技巧。
（3）讲解课后习题。
Unit 8 There’s a Lot More to Life than a Job 1．教学目的：
掌握本单元的新单词和短语及词组；
理解课文的中心思想及结构；
掌握课文中的重要知识点和写作手法；
了解和本单元有关的背景知识。
2．重点难点：inversion structure, while, if only
3．教学内容：
Section A: There’s a Lot More to Life than a Job
（1）详细讲解Section A的单词和短语用法，尤其是积极词汇。
（2）介绍背景知识并详细讲解课文内容，分析长难句。
（3）讲解课后习题，帮助学生掌握要点。
Section B: What Youngsters Expect in Life
（1）简要讲解Section B的单词和短语用法。
（2）组织学生对课文进行讨论，分析难点，讲解阅读技巧。
（3）讲解课后习题。
Unit 9 Never Be a Quitter in Face of Life 1．教学目的：
掌握本单元的新单词和短语及词组；
理解课文的中心思想及结构；
掌握课文中的重要知识点和写作手法；
了解和本单元有关的背景知识。
2．重点难点：
比较级用法，even if, know better
3．教学内容：
Section A: Never Be a Quitter in Face of Life
（1）详细讲解Section A的单词和短语用法，尤其是积极词汇。（2）介绍背景知识并详细讲解课文内容，分析长难句。
（3）讲解课后习题，帮助学生掌握要点。
Section B: From Hardship Comes Success
（1）简要讲解Section B的单词和短语用法。
（2）组织学生对课文进行讨论，分析难点，讲解阅读技巧。
（3）讲解课后习题。
Unit 10 Reports on Britain Under the Bombs 1．教学目的：
掌握本单元的新单词和短语及词组；
理解课文的中心思想及结构；
掌握课文中的重要知识点和写作手法；
了解和本单元有关的背景知识。
2．重点难点：
would rather / sooner that…, it is time that…, as though, whichever的用法。
3．教学内容：
Section A: Reports on Brain under the Bombs
（1）详细讲解Section A的单词和短语用法，尤其实积极词汇。（2）介绍背景知识并详细讲解课文内容，分析长难句。
（3）讲解课后习题，帮助学生掌握要点。
Section B: Forty-Three Second over Hiroshima
（1）简要讲解Section B的单词和短语用法。
（2）组织学生对课文进行讨论，分析难点，讲解阅读技巧。
（3）讲解课后习题。
五．课程学时分配
六．课程教学方法（或手段）
1.课程讲授：大学英语教学要注重培养学生听、说、读、写等综合能力。因此，在课堂教学中，应注意充分发挥学生的能动性、创造性，提高学生学习英语的独立性、积极性，培养学生自主学习能力，帮助学生养成良好的学习习惯。还应采用灵活多样的教学方式引导学生主动参与，积极实践，让学生懂得外语课是一门实践课，以期使学生在积极主动思维活动中获取语言知识，掌握语言技能。
新视野大学英语4级读写_课后翻译及答案
新视野大学英语4级读写_课后翻译及答案Nuit1 1.这种植物只有在培育它的土壤中才能很好地生长。 The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed. 2.研究结果表明，无论我们白天做了什么事情，晚上都会做大约两个 小时的梦。 Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the day. 3.有些人往往责怪别人没有尽最大努力，以此来为自己的失败辩护 Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best. 4.我们终于我们的承诺:凡是答应做的，我们都会做到。 We remain tree to our commitment: Whatever we promised to do; we would do it. 5.连贝多芬的父亲都不相信自己的儿子日后有一天可能成为世界上 最伟大的音乐家。爱迪生也同样如此，他的老师觉得他似乎过于迟钝。 Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world. The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite dull. 6. 当局控告他们威胁国家安全。 They were accused by authorities of threatening the state security. Unti2.
新视野大学英语四翻译
第一单元 The Doctrine of the Mean is the core ofConfucianism. The so-called “mean” by Confuciusdoesn’t mean “compromise” but a “moderate”and “just-right” way when understanding andhandling objective things. Confucius advocatedthat this thought should not only be treated as away to understand and deal with things but alsobe integrated into one’s daily conduct to makeit a virtue through self-cultivation and training. The Doctrine of the Mean is not only the core ofConfucianism but also an important componentof traditional Chinese culture. From the time itcame into being to the present, it has played aninvaluable role in the construction of nationalspirit, the transmission of national wisdom, and the development of national culture. 中庸思想是儒家思想的重要内容。孔子所谓的“中”不是指“折中”，而是指在认识和处理客观事物时的一种“适度”和“恰如其分”的方法。孔子主张不仅要把这种思想作为一种认识和处理事物的方法来看待，而且还通过自身修养和锻炼，把它融入自己的日常行为当中，使之成为一种美德。中庸思想是儒家思想的
第三版新视野大学英语第二册课文翻译
第三版新视野大学英语第二册课文翻译 Unit 1 An impressive English lesson 1 If I am the only parent who still corrects his child's English, then perhaps my son isright. To him, I am a tedious oddity: a father he is obliged to listen to and aman absorbed in the rules of grammar, which my son seems allergic to. 2 I think I got serious about this only recently when I ran into one of my former students,fresh from an excursion to Europe. "How was it?" I asked, full of earnest anticipation. 3 She nodded three or four times, searched the heavens for the right words, andthen exclaimed, "It was, like, whoa!" 4 And that was it. The civilization of Greece and the glory ofRoman architecture were captured in a condensed non-statement. My student's "whoa!"was exceeded only by my head-shaking distress. 5 There are many different stories about the downturn in the proper use of English. Surelystudents should be able to distinguish between their/there/they're orthe distinctive difference between complimentary and complementary. They unfairly bearthe bulk of the
新视野大学英语2册课后题答案
新视野大学英语Book II课后练习题答案 Unit 1 Section A Language focus in use building Words learned new words formed -al/ial manager managerial editor editorial substantial substance survive survival traditional tradition marginal margin -cy Consistent consistency Accurate accuracy Efficiency efficient -y Recover recovery Minister ministry assemble assembly 5. 1.editorial 6.margin 11.consistency
cloze 7.Expressions in use 1.feel obliged to serious about into between upon allergic to lost attracted to 9.make sense upon as 9.Translate the following paragraph into Chinese. 人们普遍认为英语是一种世界语言，经常被许多不以英语为第一语言的国家使用。与其他语言一样，英语也发生了很大的变化。英语的历史可以分为三个主要阶段，古英语，中古英语和现代英语。英语起源于公元5世纪，当时三个日耳曼部落入侵英国，他们对于英语语言的形成起了很大的作用。在中世纪和现代社会初期，英语的影响遍及不列颠群岛。从17世纪初，它的影响力开始在世界各地显现。欧洲几百年的探险和殖民过程导致了英语的重大变化。今天，由于美国电影，电视，音乐，贸易和技术，包括互联网的大受欢迎，美国英语的影响力尤其显着。 10.Translate the following paragraph into English Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters. In this long evolutionary process,Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art works well reflect calligraphers’ personal feeling, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that “seeing the calligraphers’ handwriting is like s eeing the person”. As one of the treasures of Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world’s treasure house of culture and art. Section B 4.words in use 1.mysterious 5.recalled 9.expand 5.Expressions in use
新视野大学英语4读写教程翻译
一、 1.这种植物只有在培育它的土壤中才能很好地成长。(otherthan) Theplantdoesnotgrowwellinsoilsotherthantheoneinwhichithasbeendeveloped. 2.研究结果表明，无论我们白天做了什么事情，晚上都会做大约两个小时的梦。(mayhavedone) Researchfindingsshowthatwespendabouttwohoursdreamingeverynight,nomatterwhatwemayhav edoneduringtheday. 3.有些人往往责怪别人没有尽最大努力，以此来为自己的失败辩护。(justifysth.by) Somepeopletendtojustifytheirfailurebyblamingothersfornottryingtheirbest. 4.我们忠于我们的承诺：凡是答应做的，我们都会做到。(remaintrueto) Weremaintruetoourcommitment:Whateverwepromisedtodo,wewoulddoit. 5.连贝多芬的父亲都不相信自己儿子日后有一天可能成为世界上最伟大的音乐家。爱迪生也同样如此，他的老师觉得他似乎过于迟钝。(discount;betrueof) EvenBeethoven'sfatherdiscountedthepossibilitythathissonwouldonedaybecomethegreatestmusici anintheworld.ThesameistrueofEdison,whoseemedtohisteachertobequitedull. 6.当局控告他们威胁国家安全。(accusesb.ofsth.) Theywereaccusedbytheauthoritiesofthreateningthestatesecurity. 二、 1.要是这部喜剧中的人物更幽默些的话，就会吸引更多的观众。(if...had+pastparticiple,would+have+pastparticiple) Ifthecharactersinthiscomedyhadbeenmorehumorous,itwouldhaveattractedalargeraudience. 2.她从未对自己的能力失去信心，因此她有可能成为一名成功的演员。(itisapossibilityto)Shehasneverlostfaithinherownability,soitisapossibilityforhertobecomeasuccessf ulactress. 3.我从未受过正式培训，我只是边干边学。(goalong) Ineverhadformaltraining,IjustlearnedasIwentalong. 4.随着产品进入国际市场，他们的品牌知名度越来越高了。(findone'swayinto) Astheirproductsfindtheirwayintotheinternationalmarket,theirbrandisgaininginpopularity. 5.她可以编造一个故事，说自己被窃贼打昏，所有的钱都没了，但她怀疑自己是否能让这故事听起来可信。(makeup) Shecouldmakeupastorybysayingshewasknockedunconsciousbythievesandthatallhermoneywasgo ne,butshedoubtedwhethershecouldmakeitsoundbelievable. 6.谁都不清楚他是否故意推迟了这次访问，可是这引起了对他更多的批评。(on purpose) No one was certain whether he postponed the visit on purpose, but this brought more criticism of him. 三、 1.据报道有七八位官员收受贿赂，市长决定亲自出马调查这件事。(be reported to; look into) Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the may or has decided to look into the affair in person. 2. 这些工人后悔当时接受管理部门的意见重新回去工作。现在他们再次面临失业的危险了。(regret doing sth.; yield to; be faced with) These workers regret yielding to the management's advice and going back to work. Now they are again faced with the threat of losing their jobs. 3. 你只需填写一张表格就可取得会员资格，它可以使你在买东西时享受打折的优惠。
新视野大学英语2 第二单元课文中文翻译
奥ào运yùn会h uì优yōu秀x iù的d e标biāo准zhǔn 奥林匹克运动会依然是一个为竞争而竞争的最纯粹的例子。运动员们在事业和身体上做出牺牲，他们冒着受伤、受挫和彻底失败的危险，仅仅为了国家和自身的荣誉而竞争。为了获得这样的荣誉，运动员必须发挥出在自己的项目上的最佳水平，在世界最大的竞技舞台上发挥模范作用。虽然必须承认，有的运动员利用兴奋剂来提升自己的表现，从而取得优势，但他们从未获得过奥运会所能给予的唯一真正的奖赏，那就是荣誉。而且他们也从未体验过通过刻苦训练与决心这些美德而获胜所带来的光荣感。 迄今为止，卡尔.刘易斯是奥运会田径项目最伟大的选手，也是奥运会精神的典范。这不仅是因为他屡屡获得金牌，——刘易斯在四个项目的比赛中获得九枚金牌，在100米短跑和跳远比赛中保持世界纪录——而且是因为他天性中所富有的竞争力和从1984年到1996年间在每一届奥运会上所表现出的竞争和获胜的能力。如果不是美国拒绝出席1980年奥运会，他也会参加那一年的奥运竞赛。凭借速度、稳定的发挥，诚实，尤其是获胜的渴望，刘易斯的表现非秒表所能计量，甚至时间也停滞不前。他要求自己发挥出最佳水平，而他取得好成绩靠的不是服用药物，而是无与伦比的自制力和训练时的完全投入。 令人惊讶的是，卡尔.刘易斯的父母在他年幼时鼓励他去上音乐课，而不是去参加田径训练。但是他不愿意去，而是把一条胶带粘在地上，以此标出跳远世界纪录的距离，然后以非凡的决心开始向着目标练习跳远。他的父母评价道：“有些孩子今天想着以后当消防员，明天又梦想成为电影明星。卡尔决心练习田径，后来始终没有改变。他说他想成为最好的，就这些。”他多年的训练和从容的自信为他以后卓越的田径生涯打好了基础。
西安石油大学 英语4题库阅读检索(4级)
四级 0.50 – 0.59 1. Use of the mass media as a teaching instrument in the classroom 2. Einstein was born m Ulm, Germany on Mar 3. By the first century A D., historians say, the Chinese had some knowledge 4. The secret of being born lucky is a summer birthday, 5. Internet use appears to cause a decline in psychological well-being 6. As I wake up every week day, I find it so hard to get out of bed 7. In the 1970s the prices of most things Americans buy more than doubled. 8. Celine is a proud Canadian. That is why she has sung our national anthem 9. After having propounded (提出) his famous theory, 10. Laptop computers are popular all over the world. 11. The Internet has led to a huge increase in credit-card fraud. 12. If a physicist in Houston has his way you”ll be able to say good-bye 13. Who takes care of the elderly in the United States today 14. I once knew a young man, nineteen years of age, 0.6 –0.69 1. Relations between the United States and Colombia suffered for many years 2. He was born opposite Queen Anne, in Anne Arundel County 3. One of the most important goals of education is the achievement 4. The U. S. generates about four billion tons of solid wastes a year 5. America has long had the reputation of being a “land of opportunity”, 6. Psychology and sociology both belong to social sciences, 7. Man’s best friend is color-blind, but, fortunately, 8. Europe’s population will continue to decline for decades 9. Basketball and baseball are sports that are very much alike 10. Shots ring out in South Central Los Angeles. 11. Albert Einstein was a German-American physicist 12. In the 1950s and 1960s a number of far-reaching changes occurred 13. Halloween (万圣节) had its origins in the festival of Samhain 14. Brazil has become one of the developing countries 15. Human wants seem endless. 0.70 – 0.79 1. The Library of Congress is America's national library 2. People are fascinated by robots. 3. Industrial pollution is not only a problem for the countries 4. Although machines have been around for a long time 5. Life is difficult 6. People who sleep about seven hours a night live the longest 7. Japanese officials are struggling to prevent the spread of mad cow disease. 8. An evergreen tree, often a pine or fir (冷杉), 9. Sony was incorporated in 1946 as Tokyo Telecommunications
新视野大学英语4翻译
1. 这种植物只有在培养它的土壤中才能很好的生长。 The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed. 2. 研究结果表明，无论我们白天做了什么事情，晚上都会做大约两个小时的梦。Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the day. 3. 有些人往往责怪别人没有尽最大努力，一次来为自己的失败辩护。 Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best. 4. 我们终于我们的承诺：凡是答应做的，我们都会做的。 We remain tree to our commitment: Whatever we promised to do; we would do it. 5. 连贝多芬的父亲都不相信自己儿子日后有一天可能成为世界上最伟大的音乐家。爱迪生也同样如此，他的老师觉得他似乎过于迟钝。 Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world. The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite dull. 6. 当局控告他们威胁国家安全。 They were accused by authorities of threatening the state security. 1. 要是这部喜剧中的人物更加幽默些的话，就会吸引更多的观众。 If the characters in this comedy had been more humorous, it would have attracted a larger audience. 2. 她从未对自己的能力失去信心，因此她有可能成为一名成功的演员。 She has never lost faith in her own ability, so it is a possibility for her to become a successful actress. 3.我从未受过正式培训，我只是边干边学。 I never had formal training, I just learned as I went along. 4. 随着产品进入国际市场，他们的品牌知名度越来越高了。 As their products find their way into the international market, their brand is gaining in popularity. 5. 她可以编造一个故事，说自己被窃贼打昏，所有的钱都没了，但她怀疑自己是否能够让这个故事听起来可信。 She could make up a story by saying she was knocked unconscious by thieves and that all her money was gone, but she doubted whether she could make it sound believable. 6.谁都不清楚他是否故意推迟了这次访问，可是这引起了对他的更多的批评。 No one was certain whether he postponed the visit on purpose, but this brought more criticism of him. 1. 据报道有七八位官员收受贿赂，市长决定亲自出马调查这件事。 Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into the affair in person. 2. 这些工人后悔当时接受管理部门的意见重新回去工作。现在他们再次面临失业的危险了。These workers regret yielding to the management's advice and going back to work. Now they are again faced with the threat of losing their jobs. 3. 你只需填写一张表格就可取得会员资格，它可以使你在买东西的时候享受打折的优惠。You only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on goods. 4. 不知道为什么他们的汽车在半路坏掉了，结果他们比原计划晚到了三个小时。
新视野大学英语第三版第二册读写课文翻译
新视野大学英语第三版第二册读写课文所有翻译 Unit 1 Text A 一堂难忘的英语课 1 如果我是唯一一个还在纠正小孩英语的家长，那么我儿子也许是对的。对他而言，我是一个乏味的怪物：一个他不得不听其教诲的父亲，一个还沉湎于语法规则的人，对此我儿子似乎颇为反感。 2 我觉得我是在最近偶遇我以前的一位学生时，才开始对这个问题认真起来的。这个学生刚从欧洲旅游回来。我满怀着诚挚期待问她：“欧洲之行如何？” 3 她点了三四下头，绞尽脑汁，苦苦寻找恰当的词语，然后惊呼：“真是，哇！” 4 没了。所有希腊文明和罗马建筑的辉煌居然囊括于一个浓缩的、不完整的语句之中！我的学生以“哇！”来表示她的惊叹，我只能以摇头表达比之更强烈的忧虑。 5 关于正确使用英语能力下降的问题，有许多不同的故事。学生的确本应该能够区分诸如their/there/they're之间的不同，或区别complimentary 跟complementary之间显而易见的差异。由于这些知识缺陷，他们承受着大部分不该承受的批评和指责，因为舆论认为他们应该学得更好。 6 学生并不笨，他们只是被周围所看到和听到的语言误导了。举例来说，杂货店的指示牌会把他们引向stationary（静止处），虽然便笺本、相册、和笔记本等真正的stationery（文具用品）并没有被钉在那儿。朋友和亲人常宣称They've just ate。实际上，他们应该说 They've just eaten。因此，批评学生不合乎情理。 7 对这种缺乏语言功底而引起的负面指责应归咎于我们的学校。学校应对英语熟练程度制定出更高的标准。可相反，学校只教零星的语法，高级词汇更是少之又少。还有就是，学校的年轻教师显然缺乏这些重要的语言结构方面的知识，因为他们过去也没接触过。学校有责任教会年轻人进行有效的语言沟通，可他们并没把语言的基本框架——准确的语法和恰当的词汇——充分地传授给学生。 8 因为语法对大多数年轻学生而言枯燥且乏味，所以我觉得讲授语法得一步一步、注重技巧地进行。有一天机会来了。我跟儿子开车外出。我们出发时，他看到一只小鸟飞得很不稳，就说：“它飞的不稳。”（It's flying so unsteady.）我小心翼翼地问：“儿子，鸟怎么飞?” “有问题吗？我说得不对吗？（Did I say anything incorrectly?）” 他一头雾水。“太好了，你说的是incorrectly 而不是incorrect。我们用副词来描述动词。所以，要用unsteadily来描述鸟飞，而不是unsteady。”
最新新视野大学英语2听说教程答案
新视野大学英语听说教程【第二版】第二册 Unit 1 Short Conversations 1.B 2.D 3.C 4.D 5.C 6.C 7.B 8.B 9.A 10.C Long Conversation 1.D 2.D 3.A 4.B 5.C Understanding a Passage 1.C 2.D 3.B 4.C 5.B Movie Speech 1.upset 2.sick https://www.360docs.net/doc/f112328162.html,w 4.harmless 5.break 6.replaced 7.memories 8.natural 9.birthday 10.appreciate Story-retelling 1. Sit quietly and listen to him 2. A blank stare 3. Put it a different way 4. speak up in class 5. In turn/ a great deal of Homework Listening Task 1 1.D 2.C 3.B 4.D 5.B Task 2 1.C 2.A 3.B 4.A 5.C Task 3 1.the age, size and future 2.seventy years ago 3.increase with distance https://www.360docs.net/doc/f112328162.html,te that month 5.a light year 6.distances in space 7.other measurements 8.support the idea9.slow down and break up 10.or possibly even older Unit 2 Short Conversations 1.B 2.B 3.C 4.C 5.C 6.A 7.A 8.A 9.C 10.A Long Conversation 1.D 2.B 3.C 4.D 5.D Understanding a Passage 1.C 2.B 3.C 4.D 5.D Movie Speech 1.training 2.touch 3.understand 4.appreciate 5.trouble 6.fighting 7.three 8.honest 9.cry 10.borrow Homework Listening Task 1 1.D 2.C 3.D 4.B 5.A Task 2 1.A 2.B 3.C 4.B 5.D Task 3 1.on the ball 2.did something unexpected 3.at the job or activity 4.hit it out of the park 5.think it over 6.is very successful https://www.360docs.net/doc/f112328162.html,plete a job or activity 8.did something wrong9.how much it is worth 10.close to my selling price Unit 3 Short Conversations 1.D 2.A 3.B 4.C 5.D 6.A 7.D 8.B 9. A 10.B Long Conversation
新视野大学英语第三版第四册(1-5章)选词填空及翻译答案
Unit 1 选词填空 1 crumbled 2 discern 3 surpass 4 shrewd 5 conversion 6 distort 7 radiant 8 ingenious 9 stumped 10 proposition Translation 翻译 The Doctrine of the Mean is the core of Confucianism. The so-called “mean” by Confucius doesn’t mean “compromise” but a “moderate” and “just-right” way when understanding and handling objective things. Confucius advocated that this thought should not only be treated as a way to understand and deal with things but also be integrated into one’s daily conduct to make it a virtue through self-cultivation and training. The Doctrine of the Mean is not only the core of Confucianism but also an important component of traditional Chinese culture. From the time it came into being to the present, it has played an invaluable role in the construction of national spirit, the transmission of national wisdom, and the development of national culture. Unit 2 选词填空 1 deficient 2 prosecution 3 outrage 4 appeased 5 conformity 6 strand 7 complement 8 transient 9 appliances 10 outfit 翻译 The four great classic Chinese novels are Romance of the Three Kingdoms, Outlaws of the Marsh, Journey to the West and A Dream of Red Mansions. All the four novels were written during the period from the late Yuan and early Ming dynasties to the Qing Dynasty. They all reflect various aspects of ancient China, including political and military strife, social conflicts and cultural beliefs. The four nov els are of supreme artistic standards, representing the peak of China’s classic novels. Lots of the characters and scenes in the books are well-known in China and have exerted profound influences on the ideology and values of the entire nation. Highly valu able for the research of China’s ancient customs, feudal system, and social life, the four classic novels are precious cultural relics of China as well as the human society as a whole. Unit 3 选词填空 1 exquisite 2 dispersed 3 decentralized 4 deduce 5 fixture 6 frugality 7 administrate 8
新视野大学英语第四册_十五选十_原文及翻译
新视野大学英语第四册十五选十原文及翻译 1 Have you ever known anyone famous? If so, you may have found that they are remarkably similar to the rest of us. You may have even heard them to people saying there is anything different about them. "I'm really just a normal guy," an actor who has recently rocketed into the spotlight. There is, of course, usually a brief period while they are popular when they actually start to believe they are as great as their fans suggest. They start to wear clothes and talk as if everyone should hear what they have to say. This period, however, does not often last long. They fall back to reality as fast as they had risen above it all. What will it feel like to soar to such and look down like an eagle from up high on everyone else? And what will it feel like to have flown so high only to from your dream and realize you are only human? Some only see the in losing something they had gained. They often make attempts to regain what they lost. Often these efforts result in even greater pain. Some become financially and emotionally. The only real winners are those who are happy to be back on the ground with the rest of us. 你有没有见过名人吗？如果是这样的话，你可能会发现，他们对我们非常相似。你可能听说过他们的人说的有什么不同呢。”我真的只是一个普通人，”一位演员，最近飙升到了聚光灯下。有，当然，通常是一个短暂的时期，他们是受欢迎的，他们真的开始相信他们是球迷们为伟大的建议。他们开始穿上衣服，说每个人都应该听听他们要说些什么。然而，这一时期，常常不长久。他们回到现实，他们克服了所有的速度。你会觉得翔这样往下看像每个人从高处一只老鹰吗？什么将它感觉像飞得如此之高的只是从你的梦和意识到你是人吗？一些只能看到失去他们拥有的东西。他们经常试图恢复他们失去了什么。这些努力导致更大的痛苦。一些成为财政和感情。唯一的真正的赢家是那些高兴回来对我们其余的地面。 2 Have you ever heard of Jon Stewart? He is currently one of the most popular comics on television. His pessimistic view of the politics and government laughter, thought and even anger. He has a clever wit that often runs into with some government policies. His whole show is to making fun of the nonsense that occurs in politics. But, what makes his show so is his ability to tell his jokes with intelligence. "It's not just comedy," said one media expert. "His comments have a lot of over a very large audience in America. He has a lot of political power." Recently Stewart was a guest on a news show about politics. The host journalist a heated debate when he about Stewart's responsibility to the American public. Stewart argued that while the content of the script for his show may be political in nature, his primary is to entertain. The host journalist, however, emphasized the political influence of his performance. The argument ended up anger from both parties. The incident how