外国石油公司动态

投资与合作

雪佛龙获得波兰页岩气勘探权

雪佛龙公司获得波兰Ｇｒａｂｏｗｉｅｃ页岩气区块勘探权，该区块位于波兰东南部。２００９年１２月，该公司已获得了波＿．－“Ｚｗｉｅｒｚｙｎｉｅｃ、Ｋｒａｎｓｎｉｋ和Ｆｒａｍｐｏｌｉ又块的页岩气勘探权，合同期为５年。

以雪佛龙和雷普索尔为首的财团

将投资３００亿美元开发委内瑞拉奥里诺科重油带

分别以西班牙雷普索尔和雪佛龙公司为首的两大财团将在委内瑞拉奥里诺科重油带卡拉沃沃（Ｃａｒａｂｏｂｏ）区块进行开发，两大财团将在６年内投资３００亿美元，使其产能达到９０万桶／日。

以雷普索尔为首的财团由雷普索尔、印度石油天然气公司、马来西亚国家石油公司、石油印度有限公司和印度石油公司组成，它们将分别在Ｃａｒａｂｏｂｏ区块３项目中持股１１％、１１％、１１％、３．５％和３．５％。根据委内瑞拉法律，委内瑞拉石油公司（ＰＤＶＳＡ）持股６０％。该财团将开发区块Ｃａｒａｂｏｂｏ１、ＣｅｎｔｒｏＹ、Ｃａｒａｂｏｂｏ１Ｎｏｒｔｅ。

以雪佛龙为首的财团由雪佛龙公司、日本国际石油开发公司（ＩＮＰＥＸ）、三菱商事株式会社和委内瑞拉Ｓｕｅｌｏｐｅｔｒｏｌ公司组成，它们分别持股３４％、２．５％、２．５％和１％，ＰＤＶＳＡ公司仍持股６０％。该财团将开发区块Ｃａｒａｂｏｂｏ２Ｓｕｒ、Ｃａｍｂｏｂｏ３Ｎｏｒｔｅ和Ｃａｒａｂｏｂｏ５。

每个财团都将在该重油带Ｓｏｌｅｄａｄ地区兴建一座能力为２５３７桶／日的重油改质装置，将ＡＰＩ度为８的超重质原油转化为ＡＰＩ度为２２的原油。这两个项目的合同期均为２５年，可延期１５年。

Ⅶ，、Ｔ．１月１．ｉ度ＩＩＩｊ坷．景ｍ罂：三＝

、Ｉ（＇、ＴＩｊ、ｌｌｉ、、｜ｌｌ■醯粕瞄轴幽翻妇＿；

壳牌与ＫＰＣ签署天然气项目技术服务合同

壳牌与科威特石油公司（ＫＰＣ）签署了＿一项为期５

年的提高采收率技术服务协议。根据协议，壳牌将开

发科威特的Ｓａｂｒｉｙａ、Ｒａｕｄｈａｔａｉｎ、Ｂａｈｒａ、Ｎｏｒｔｈｗｅｓｔ

Ｒａｕｄｈａｔａｉｎ、Ｄｈａｂｉ和ＵｍｍＮｉｇａ（高含硫）油气田，其

中Ｓａｂｒｉｙａ、Ｒａｕｄｈａｔａｉｎ的资源最为丰富。这些油气田

的天然气储量约１０亿立方英尺，原油ＡＰＩ度为４５—５５。

壳牌公司不能获得储量，没有对油气田进行管理或作

业的权限。

壳牌进一步投资海洋能

位于苏格兰的ＡＷＳ海洋能公司宣布，获得苏格

兰联合投资基金会和壳牌技术风险投资基金ｌ公司

（ＳＴＶＦｌ）的２３（｝万欧元投资。这笔投资将有助于ＡｗＳ

公司开发和部署其波浪发电技术，拓宽波浪能和潮汐

能业务。

ＴＮＫ－ＢＰ投资１３亿美元提高油品等级

俄罗斯ＴＮＫ＿ＢＰ公司计划在今后５年内投资１３亿美

元来提高炼厂的油品等级。

雪佛龙计划大幅增加基础油产能

雪佛龙正在对美国密西西比州帕斯卡古拉炼厂的

基础油装置进行扩能，新建基础油装置将于２０１３年投

产，设计年产１２５万吨ＩＩ类基础油，届时雪佛龙在全球范

围内的ＩＩ类基础油产能将达到２６０万吨，年。

Ｓｔａｔｏｉｌ准备开发４０年前发现的古德伦油气田

由于国内其他成熟油田日益枯竭，挪威国家石油公

。们。．３

ｊｋ国际石铀经许．７９万方数据