G3500 UPS设置

显示介面

注意：可以选择购买中文版显示面板：0J-0G-9233（UPS FW：6.8）

可以对

配置和监

运行模式

正常模式:市电→UPS→负载

电池运行模式:内部/外部电池→负载

旁路运行模式(UPS单机,无MBP) :市电→负载

旁路运行模式(UPS单机,有MBP) :市电→负载

労路运行模式(并机, 有MBP): 市电→负載

操作步骤

不带MBP的UPS単机

·转旁路操作总览

·通过显示介面执行旁路命令,使得UPS工作在旁路运行模式。·把内部维修旁路控制杆往上扳,直到其与水平面垂直。

转旁路操作步骤

警告！在旁路运行模式下, 电池仍然在供电. 如果需要完全新电,必须通过显示介面执行turnload off命令,并且要把所有电池抽出到红线位置。

·注意: 在内部维修旁路控制杆处于与水平面垂直的位置时, 负载不再受UPS

保护，并且输出电源没有进行调节(直通市电) 。

·如果UPS正在正常运行,且显示介面可以操作时,执行步骤1-5。如若不然，直接执行步骤6。

1.从Overview screen(如图所示),按Enter.

2.选择菜単Confrol并按Enter键.

3.选择UPS into Bypass并按Enter键。

4.确认所选项Yes UPS Into BYPASS并按Enter键。

5.检查并确定UPS工作在旁路运行模式。绿色(LOA0 0N)和黄色(BYPASS)LED都亮

6．拆掉UPS的前盖板.

7．把内部维修旁路控制杆向上扳到与水平面垂直的位置(内部维修旁路开关0N) 。负载现在由市电直接供电.

8．把前面板重新装回.

不帯MBP的UPS单机

“返回正常运行模式”步骤

注意!不要尝试把UPS转回正常运行模式, 除非你已确认UPS内.部无任何故障。

1、检查并确定UPS工作在旁路运行模式。绿色（LOAD 0N)和黄色(BYPASS) LED都亮

2、拆掉UPS前面板。

3、把内部维修旁路控制杆向下扳到与水平面平行的位置(内部维修旁路OFF) 。

4、检查并确认UPS已回到正常运行模式。黄色(BYPASS)LED灭, 同时绿色(LOAD 0N) LED仍亮。

5、如若不然, 按ESC键直到返回主菜单屏幕. 然后执行Control→UPS Out Bypass→YES,UPS Out of Bypass。

6、检查LED灯:黄色(BYPASS) LED灭, 同时绿色(LOAD 0N) LED仍亮。

7、重新装同前面板。

“Total Power Off”完全关机歩骤

警告! 本操作要完全关闭UPS输出到负载的电源。

1.在显示介面上执行UPS关机操作:

Control→Turn Load Off→YES ，Turn Load OFF.

2.如果有配置XR机柜,把每台XR的DC断路器断开,并把电池单元都拔出到红线位置。

3.断开UPS机内的所有电池:把电池単元都拔出到红线位置。

4.断开市电输入开关(如果有双输入,把双输入的断路器都断开)

·“Restart”重新启动步骤

1.确认所有UPS和XR电池机柜(如果有配置XR)内的电池单元都完全推入所属机柜。

2.把市电开关合上(0N) 。如果配置的是双输入市电,把两路市电开关都合上。

3.把每个XR机柜的DC断路器都合上(如果有配置XR) 。

4. 等待UPS的系统启动,大概需要30秒。在系统启动后, UPS进行自检。

5. 选择输出电压后，按Enter键确认, UPS供电给负载。

6. 当Apply Load?提示符出现, 进Yes并且按Enter键操作。

7. 绿色(LOAD 0N) LED亮, 按ESC两次回到总览屏事。

8. UPS现在已经开机完成,可以开启负载设备了。

带MBP的U PS单机

·“Bypass”转旁路操作总览

通过显示介面执行转旁路操作命令,使得UPS工作于旁路运行模式。

·把DC断路器置于0FF位置。(如果有)

外置MBP的开关操作顺序如下

把Q3 (维修旁路开关)置于0N位商

把Q2 (输出开关) 置于0FF位置

把Q1 (输入开关)置于OFF位置

·“Bypass”转旁路操作

警告! 在旁路运行模式下, 电池仍然在供电。如果需要完全断电,必须通过显示介面执行turn load off命令, 并且要把所有电池抽出到红线位置。

1.从Overview screen(如图所示), 按Enter。

2.选择Control然后按Enter。

3.选择UPS lnto Bypass然后Enter .

4.确认所选项Yes, UPS Into Bypass然后按Enter。

5.把MBP里的Q3转到0N位置。

6.把MBP里的Q2转到OFF位置。这样, UPS就不再供电给负载。

要把UPS完全关闭，遵照以下步骤进行操作：

7.把MBP里的Q1转到OFF位置。

8.把所有XR机柜的DC断路器都转到0FF位置,并把电池単元都拔出到红线位置。(如果有XR)

9.断开UPS机内的所有电池:把电池単元都拔出到红线位置。

·“Return to Normal”返回正常模式步骤

注意!不要尝试把UPS转回正常运行模式,除非你已确认UPS内部无任何故障。

·如果UPS已完全关机,从步骤1开始执行。如果UPS没有完全关机,从步骤4开始执行。

1.确认UPS和XR机柜里的所有电池都完全入位。

2.把每个XR机柜的DC断路器都扳到0N位置。★(如果有)

3.把MBP里的输入开关Q001扳到0N位置。

4.把MBP里的输出开关Q002扳到0N位置。

5．确认UPS处于BYPASS状态。黄色(BYPASS) LED和绿色(LOAD 0N) LED都亮。

6．把MBP里的维修旁路开关Q003扳到0FF位置。

7．UPS回到正常运行模式,黄色(BYPASS) LED火,绿色(LOAD 0N) LED 仍亮。如果没有回到正常运行模式, 按ESC到主菜単,选择命令步骤:

Control>UPS Out of Bypass> YES, UPS Out of Bypass.

·“Total Power Off”完全关机步骤

警告！本步骤需要先把负载关机。

1.用显示介面把UPS关机,操作步骤如下:

Control→Turn Load Off→Yes, Turn Load Off.

2.把MBP里的输出开关Q002扳到0FF位置。

3.把MBP里的输入开关0001扳到0FF位置。

4.把每个XR机柜的DC断路器扳到0FF位置(如果有) 。

5.把UPS和XR(如果有)机柜里的电池単元拔出,直到红线断开标记,完全断开电池連接。

·“Restart”重启步骤

1.确认所有UPS和XR电池机柜(如果有配置XR)内的电池单元都完全推入所属机柜。

2.把每个XR机柜的DC断路器都合上(如果有配置XR) 。

3.把MBP里的输入开关Q001振到0N位置。

4.把MBP里的输出开关Q002扳到0N位置。

5. 等待UPS的系统启动,大概需要30秒。在系统启动后, UPS进行自检。

6. 选择输出电压和频率后,按Enter键确认, UPS供电给负载。

并联UPS系统

·系统“Bypass”步骤概要

通过并联系统中的任何一台UPS的显示介面进行旁路操作,系统中所有的

UPS会同时转到旁路运行模式。

·然后,检查MBP的Q003开关上、下游压差小于1V,允许进行以下操作

外置MBP的开关必须按如下步理操作:

Q003维修旁路开关0N

Q004系统输出断路器OFF

Q002各UPS的输出断路器0FF

Q005各UPS的旁路输入开关OFF(如果有)

Q001各UPS的市电输入开关OFF

断开DC连接

并联系统“Bypass”转旁路操作步骤

警告!在旁路运行模式下,电池仍然在供电。如果需要完全断电,必须通

过显示介面执行turn load off行命令,并且要把所有电池抽出到红线位置。

1、在任一一台UPS的总览屏幕下(如图所示,按Enter键。

2.选Control并按Enter键。

并联系统“Bypass”转旁路操作步骤

3.选择UPS into Bypass并按Enter键。

4.确认选择Yes UPS into Bypass并按Enter键。

并联系统“Bypass”转旁路操作步骤

5.确认并联系统中的每台UPS都运行在旁路模式,黄色的(BYPASS)LED亮。

6.确认MBP柜的维修旁路开关Q003旁的指示灯H3亮,允许Q003操作,操作前

用万用表测量Q003开关的上下游端子压差。(小于1V,允许操作Q003)

7.把Q003 扳到0N位置。

8.确认MBP柜的系统输出断路器Q004旁的指示灯H4亮,允许Q004操作。

9.把Q004板到0FF位置。此时UPS仍处子旁路运行模式,电池也处于供电状态。

要使用UPS 完全关机，必须进行以下操作：

10.用显示介面进行下列命令操作每台UPS

Control→Turn Load Off →Yes. Turn Load OFF.

·并联系统“Bypass”转旁路操作步骤

11 确认MBP柜的所有UPS输出开关Q002旁的指示灯H2都亮。

12.把所有UPS的Q002都扳到0FF位置。

13.把所有UPS的旁路输入开关Q005都扳到0FF位置(如果有) 。

14.把所有UPS的市电输入开关Q001都扳到0FF位置

15.把每个XR机机工柜的DC断路器扳到0FF位置(如果有) 。

16.把所有UPS和XR(如果有)机柜里的电池単元拔出,直到红线断开标记,,完全断开电

池连接。

·并联系统回到正常运行模式步骤。

·注意!在确认所有UPS都没有内部故障前, 不要尝试把系统切回正常运行模式。

·如果UPS都已完全关机,从第1步开始操作;如果UPS没有完全关机,从第12步开始操作。

1.确认UPS和XR机柜里的所有电池都完全入位。

2.把每个XR机柜的DC断路器都扳到0N位置。★(如果有)

3.把MBP里所有UPS的市电输入开关Q001扳到0N位置。

4.检查所有Q005开关旁的H5灯亮。

5.把MBP里所有UPS的旁路输入开关Q005扳到0N位置。(如果有)

6,确认所有的输出开关Q002允许操作指示灯H2都亮。

7.把所有Q002扳到0N位置。系统输出断路器Q004允许操作指示灯亮。

8.通过每台UPS的显示介面进行开机操作(正常模式)

Control→Turn Load 0n→Yes Turn Load 0n.

每台UPS的绿色(0NLINE) LED都亮。

9.确认所有的输出开关Q002允许操作指示灯H2都灭,所有的旁路输入开关Q005允许操作指示灯H5灭。

10.通过任一一台UPS的显示介面把系统切到旁路运行模式:

Control→UPS into Bypass→Yes UPS into Bypass.

11.确认每台UPS的绿色(LOAD 0N) LED和黄色(BYPASS) LED都亮,并联系统处于旁路运行模式。

12.检查Q004断路器上下游端子的压差小于1V,把Q004扳到0N位置。

13.H3和H4都亮。

14.把Q003扳到0FF位置。

H4灭, H3仍亮。此时Q004不能操作(.导致负裁断电) , Q003允许操作。

15.在任一一台UPS上进行下列操作,使得并联系统回到正常运行模式:

Control→UPS out of Bypass→Yes, UPS out of Bypass.

并联UPS系统

·并朕系统完全关机步骤

警告!本步骤需要先把负载关机。

1.通过PV把每台UPS关机,操作步骤如下:

Control→Turn Load 〇ff→Yes Turn Load Off.

2.把MBP里的系统输出断路器Q004扳到〇FF位置。

3.把MBP里的所有UPS输出开关Q002扳到0FF位置。

4.把MBP里的输入开关Q001扳到0FF位置。

5.把每个XR机柜的DC断路器扳到〇FF位置(如果有) 。

6.断开所有UPS的旁路输入开关Q005。(如果有)

7.把所有UPS和XR(如果有)机柜里的电池单元拔出,直到红线断可标记,完全断开电池连接。

并联系统重新启动

1. 确认所有UPS和XR电池机柜(如果有配置XR) 内的电池単元都完全推入所属机柜。

2.把每个XR机柜的DC断路器都合上(如果有配置XR) 。

3. 把MBP里的所有UPS市电输入开关Q001扳到0N位置。

4.把所有Q005的旁路输入开关扳到ON位置。

5.把MBP里的所有UPS输出开关Q002扳到0N位置。

6. 把系统输出开关Q004板到0N位置。

7.通过每台UPS的显示介面启动UPS,操作命令:

Control→Turn Load 0n→Yes, Turn Load 0n

8.检查每台UPS的绿色(ONLINE) LED都亮。

·并联系统中脱离単台UPS操作

用下列步環使得一台UPS脱离并联系统。

1.从总览屏幕(如图所示) ,按Enter键。

2.选择Status并按Enter键。

3.选择Status of actual redundancy:N+确定剩余的UPS能正常为负载供电。

4.对要脱开并联系统的UPS显示介面进行关机操作

Control→Turn Load Off→Yes, Turn Load Off.

5.确认这台已执行关机命令的UPS在MBP上的H2灯亮。

6.把这台UPS的输出开关Q2扳到0FF位置。

7.确认这台UPS的H5灯亮。(如果有)

8.把这台UPS的旁路输入开关Q005扳到0FF位置。

9. 把这台UPS的市电输入开天Q001扳到0FF位置。

10.把每个XR机柜的DC断路器扳到0FF位置(如果有) 。

11,把该UPS和它的XR(如果有)机柜里的电池单元拔出, 直到红线断开标记,完全断开电池連接.

·并联系统中単台UPS回到正常运行模式

注意!在要操作并联系统中的単台UPS回到正常模式前,必须确认该UPS无任何故障。

1.确认该合UPS和XR电池机柜(如果有配置XR)内的电池単元都完全推入所属机柜。

2.把每个XR机柜的DC断路器都合上(如果有配置XR) 。

3.把MBP里的该台UPS市电输入开关Q001扳到0N位置。

4.确认该台UPS的H5灯亮.

5.把该台UPS的旁路输入开关0005扳到0N位置。

6,检查该UPS的H2亮,把MBP里的该UPS输出开关Q002扳到0N位置。

7.在该UPS的显示介面启动UPS,操作命令:

Control→Turn Load 0n→Yes.Turn Load 0n

8.按ESC两次, UPS回到总览屏幕。

9.检查刚回到正常运行模式的UPS负载百分比与并联系统中其他UPS的负载百

分比进行比较。所有UPS的负载百分比都应该近似相等。

·“Turn load off”UPS关机

1.从总览屏幕上(如图所示) , 按Enter键。

2.选择Control并按Enter键。

3.用UP/DOWN导航键翻到Tum Load Off。

4.选择Turn Load Off并接Enter键。

5.选择YES, Turn Load OFF并按Enter键。

·“Turn load on”UPS开机

1.从总览屏幕上(如图所示) , 按Enter键。

2.选择Control并按Enter键。

3.用UP/DOWN导航键翻到Turn Load 0N。

4.选择Turn Load ON并按Enter键。

5.选择YES Turn Load 0N并按Enter键。

日期和时间设定

步骤

1.从UPS的总览屏幕状态,按Enter键。

2.选择Setup并按Enter键。

3.选择Clock并按Enter键.

4.要改写日期, 选Date并按Enter键.

5.这种状态表示可写入“几号”。用UP/DOWN导航键选拝几号,并按Enter键。

6.同样的操作可选择写入“几月”和“哪年”。

7.选拝Time并按Enter键。

8.本步骤可改写小时,分钟和秒(hours,minutes,seconds) ,方法与改写日期一样。

灰尘过虑器设定

灰尘过滤器定时报警功能

UPS会在定时到期前5大,给出更换灰尘过滤器的告警,本告警作为事件,显示在PV和

服务日志里，有三种定时选择,,

Low: 150天

Middle: 120天

High: 90天

当定时到期时，显示事件如下

系統下电也不会对该定时器复位.

如果更换灰尘过渡器,必须要把定时器复位通过PV进行设定，步骤如下：

复位灰尘过滤器的定时器

更换灰尘过滤器后，必须进行如下操作：

5 过几秒后显示如下，定时器复位成功。

定时器自动复位：“Off”设定改变到“Low”，“Medium”or“High”.

在“Low”、“Medium”或“High”等选项之间改变设置不会使定时器自动复位。参数配置信息与服务介面

·可以通过服务介面来查看灰尘过滤器的状态信息

·“DUST filter enabled:”有四种选择: off, low,medium或high

·”Timesince last filter change”:minutes

缺省设置

·“Factory Default”,灰尘过滤器为disabled,并且定时器已复位。

Eventlog

·The choice of environment(low, medium, high), reset of filtertimer,

warnings and alarms are all logged in the displaylog and servicelog.

告警阈值设定

·步骤

1.从UPS的总览屏幕状态,按Enter键。

2.选择Setup并按Enter键。

3.选择Alarms并按Enter键。

4.改写Alarm Threshold告警阈值设定的步骤与改写时间和日期的方法一样。

·LoadLevel (负载量) 如果负载量超过设定阈值, UPS会显示出一个告警信息.

Redundancy(冗余量)：选择一种冗余设置,会触发一个告警信息一旦达不到设定的冗余级别。

·N+0:无冗余要求。

·N+1:并联系统中有一台UPS冗余。

·N+2：并联系统中有两台UPS冗余。

·N+3：并联系统中有三台UPS冗余。

蜂鸣器, 显示对比度和语言设置

步骤

1.从UPS的总览屏幕状态,按Enter键。

2.选择Display并按Enter键。

3.选择Display setup并按Enter键。

4.这个步骤改变Contrast(显示对比度) 和Language(语言) 设置,方法与改写日期和时间一样。

5. Beeper (蜂鸣器)设置选项如下:

·Never(永远不发声音) 选择这个设置后,只有在UPS发生故障时才会蜂鸣器才会发声。

·PwrFail+30:选择本设置后, UPS在市电输入或旁路输入故障,以及UPS本身检测不到市电时, 且在本故障持续30秒才会发告警音。

·PwrFail:选择本设置后, UPS在市电输入或旁路输入故障,以及UPS本身检测不到市电时,立即发告警音。

·LOWBATT:选择这个设置,在UPS内部故障,市电主输入或旁路输入故障,市电停电和电池低电压(如果UPS运行在电池模式) 时都会发出告警音。

并机系统设置

·通过显示介面配置并机系统的参数

#of UPSs:并机系统中UPS的总数

UPS#:并机系统中每台UPS的唯一lD(数字1-4)

·MBP board:这个系统支持APC-MGE MBP CAN board。

·系统参数自动改变

系统电压,频率,频率跟踪率,频率允许范围等的值必须设置成一样。如果没有设置成一样,则以上设置就会按如下原则发布:

在系统上究上电时,主机设置作为标准设置其余从机的设置跟主机保持一致。

- 并机系统中的--合UPS设置参数改变,系统中実、会UPS的设習参数同时政交。

- 如果有新的UPS加入已配資好的并机系统,新加入的UPS的设置自动改交为并联系统的设資。

·并机系统中,所有UPS的其余参数要保持一致的设量。