ISO文件和数据控制程序(中英文)

ISO文件和数据控制程序Document and Data Control Procedure

文件更改历史记录

Amendment History

文件和数据控制程序

Document and Data Control Procedure

1.0目的 Purpose:

对质量保证系统和环境管理系统(包括Green Partner)文件及与之有关的数据规定控制方法，旨在确保使用有效版本，防止使用失效或作废文件，确保其系统有效运作。

Provide a guide for the effective operation of quality system and environment system (including Green Partner) and ensure using valid version and avoid invalid or useless document being used.

2.0范围Scope:

所有质量系统、环境系统(包括Green Partner)文件及与之相关的数据的控制。

Control of all the quality system and environment system (including Green Partner) and its relevant documents

3.0定义Definitions:

3.1DCC：是文件控制中心的英文缩写。DCC is the short form of Document Control

Center.

3.2书面文件 Hardcopy: 从计算机输出资料打印在纸张上的文件。Documents

printed or copied on paper from the PC.

3.3受控文件Controlled Document：受更改和分发控制，并盖有DCC红色“红印有

效控制文件”印章的书面文件，文控中心会自动以旧换新。The document is

stamped with red “DOC CONTROL RED CHOP VALID” seal. DCC will replace

the obsolete document with the update revision automatically.

3.4参考文件 Reference Document: DCC盖有兰色“参考文件”印章的文件，文件

中心不会回收及进行更新。The document is stamped with blue “FOR

REFERENCE ONLY” seal. DCC won’t recall the obsolete reference document

and distribute the update revision.