2019年xxx工程合同中英文版

xxx engineering contract xxx工程合同

Contract No.: 合同编号:

Party A: xxxCompany Limited

甲方:xxx有限公司

Party B:xxx Company Limited

乙方:xxx有限公司

.

Parties in , 2014 by the following day of This contract is made and entered into on the

本合同于2014年月日由以下当事方在签署。

Party A: xxx Company Limited,

甲方:xxx有限公司,xxx经营的公司,住所地为xxx,(下称“甲方”),法定代表人:xxx

xxx Company Limited, Party B:乙方:xxx有限公司,一家xxx经营的公司,注册地址是:xxx,

(下称“乙方”),法定代表人:xxx

Party A and Party B are called by a joint name of Both Parties under this contract, each of which is called as A

Party.

甲方和乙方在本合同项下统称为“双方”,单独称为“一方”。

1. Work Content and Requirements

工作内容、要求1.

1.1 In accordance with the items stipulated in this Contract, Party B shall conduct the project as per the Project

standard and quality standard stipulated by Ministry of Engineering of the Union of xx.

1.1 依据本合同所限定的条款,乙方应以xx工程部规定的建筑标准和质量要求执行本工程。

2. Contract Period

合同期限2.

Work period for the Road Construction Project: the work shall be completed within 2 month upon signing 2.1

the Contract. The condition of handover is that the Project Inspection & Acceptance Team constituted by

Party A, shall issue the Inspection & Acceptance Sheet after onsite inspection.

本次工程时间周期:合同签订后14个工作日内完成,并以甲方组成的竣工验收小组现场检验并出具2.1

验收单为竣工交接条件。2.2 This contract shall be implemented after this is duly signed by the legal representatives or authorized

representatives of the Parties and stamped with the seals of the Parties, and closed after the onsite acceptance of the Project and Contract payment.

2.2 本合同自双方法定代表人或授权代表人签字盖章后生效,现场验收合格、款项支付完毕后关闭。

3. Health, Safety and Environment Principles (HSE)

健康、安全和环境原则(HSE3.

)

The staff from Party B shall follow the arrangement of 3.1

Local government and Party A (or its

representatives), and comply with the laws and regulations of Myanmar as well as rules and regulations on

Health, Safety and Environment (HSE) of Party A.

乙方工作人员必须听从地方政府、甲方人员(或代表)的安排,遵守缅甸法律、法规和甲方的安全3.1

环境健康规章制度等。3.2

the avoid and prevent B of during the implementation this Project, Party shall acknowledge, or Before the affiliated and surrounding to the damage possible of Project the environment other facilities, and resulting losses shall be borne by Party B.

3.2

在工程实施之前或进行当中,乙方应识别工程可能对周边环境及原有设施造成的危害,应进行规避和防护,对由此带来的损失,应由乙方承担。

During the performance of this Contract, Party B shall bear the personal and property losses of Party B or 3.3

losses are not caused by Party A.

Party B's personnel injury by itself, if the3.3

在合同履行过程中,若发生非甲方原因导致的乙方或乙方人员人身或财产损失的,由乙方自行承担。4. Contract Price, Payment and Taxes

合同价格、付款事宜及税费 4.

As per the stipulated construction contents, both Parties agree that this Contract is a lump sum contract. The

4.1

contract payment includes all construction costs and related cost for construction preparation and construction implementation .Please refer to the following table for the details

按照本合同所确定的工程内容,甲方与乙方确定本次马德岛岗亭工程为费用总包合同,合同费用包4.1

The total amount:

费用合计:美金xxx The Contract shall be valued in USD, and the payment shall be settled in equivalent value of KYAT. The 4.2

exchange rate shall be at the spot exchange rate from USD to KYA Ton the day of payment by the handling

bank of Party A. Unless otherwise specified by Party B and agreed by Party A, Party A shall only conduct

payment in accordance with the bank account of Party B agreed in this contract.Party B shall be responsible

for the authenticity, safety and accuracy of its designated account information. If Party A fails to pay or delays payment due to the causes of Party B's account, all responsibilities and consequences hereof shall be

undertaken by Party B itself. The account information assigned by Party B is as follows:

本合同以美金计价,以美元或等值缅币结算。汇率为付款银行付款当天美元兑缅币的即时汇率。除4.2

非乙方有特别说明并经甲方同意,甲方仅按本合同约定的乙方银行帐号付款,乙方应对其指定的账户信息真实性、安全性、准确性负责。因乙方账户的原因造成甲方不能付款或付款迟延的,由此引起的一切责任及后果由乙方自己承担。乙方指定的账户信息如下:

Both Parties shall perform their respective taxation obligations in accordance with the tax 4.3

laws and

regulations of the Union of Myanmar. The Contract Price includes withholding tax and other taxes of Party

B. .

本合同签约双方应依照缅甸国家的相关税收法律法规,履行纳税义务,乙方在合同总价中包含有预4.3

扣所得税和其他税费部分。4.4 The payment of this Contract shall be conducted in three instalments: 4.4

本合同付款一次付清,付款方式为电汇:

Within 10 working days after signing this Contract, Party A shall make the first payment equals to 30% of

the total Contract Price..

验收合格后,甲方向乙方支付全部合同金额。

5. Alterations

变更事宜5.

Party A shall have the right to require increasing the work scope (hereinafter referred to as “Alterations”) on 5.1

the basis of this Contract.

甲方有权在此合同的基础上,要求增加工作范围(以下称之为“变更”)。 5.1

5.2

All the requirements on alteration shall be in the written form, clearly defining necessary alterations. Party

alterations the estimates according to plan, submit corresponding work working hours and cost shall B proposed by Party A within 3 working days for the approval of Party A.

5.2

所有的变更要求均应以书面的方式,清楚地指明所需的变更内容,乙方应在三个工作日内对甲方提出的变更,提交相应的工作计划、工时和费用估算,供甲方审批。6. Termination of Contract

合同终止6.

If the termination of this Contract is caused by Party A, Party A shall pay reasonable fees to Party B for the 6.1

Work (including preparatory work) completed by the date of termination of this Contract. Otherwise, if the

termination of this Contract is caused by the breach of Party B, Party A shall not pay for the expenses generated.

在因甲方终止合同的情况下,甲方应支付乙方截止合同终止日时已完成的工作(含准备工作)及为6.1

此项工作已发生的合理费用。若因乙方违约导致合同终止的,甲方对已经发生的费用不予支付。

7. Responsibilities & Duties

责任与义务7.

7.1

Party A and Party B shall guarantee each other that one party shall provide support to and protect the other

party from any loss, claim, or responsibility caused by or related to this Contract under the following conditions:

甲方和乙方均应相互保证,保护和支持对方在发生以下情况时不受由于本合同或与之相关而产生的任7.1

何形式的损失,索赔或责任:of any employee, representative or subcontractor's personnel;a) Injuries and deaths

a)

任何职员,代表或分包方人员的伤亡,b) Property loss of staff, representatives or subcontractor's personnel;

b) 职员,代表或分包方人员的财产损失,

c)

Expenses, losses, or damages indirectly or directly caused by significant, special or accidental event, no matter how it occurs and which form it takes;

由于重大,特殊或意外(直接或间接)造成的费用,损失或损坏,不论其如何发生的,不论是何种c)

形式。7.2

Each party shall be responsible for the loss of any third party caused by its own intention or faults, and undertake related indemnification obligations.

双方应对由于各自故意或过失而造成的任何第三方的损失负责并承担相关赔偿义务。7.2

7.3

If either party of this Contract has realized any possible accident during the performance of the Contract that

cannot be executive, the other party shall be notified immediately.

7.3

如果合同双方任意一方在合同履行过程已意识到任何有可能出现意外而导致合同无法执行的情

况时,应立即通知另一方。7.4Party B shall procure the insurances and bear the premiums in accordance with the provisions relating to

insurance as specified in the laws of the Union of Myanmar. Party B shall ensure that the aforesaid insurances

remain effective during the period of validity of this Contract. All the expenses arising from the aforesaid

insurances shall be included in the service fees under this Contract and shall be borne by Party B.

7.4 乙方应根据缅甸联邦的相关保险法规的规定办理各项保险并承担各项保险费用。乙方应确保上述保险在本合同有效期间内持续有效。办理上述保险所发生的所有费用应包含在本合同项下的总费中,由乙方自行承担。

8. Force Majeure

不可抗力8.

Force Majeure refers to the events that cannot be predicted by either party 8.1

of the Contract and their

occurrence and consequences cannot be avoided, including but not limited to wars, unrests, fires and natural

disasters such as wind, rain and earthquake etc.

不可抗力是指合同的任何一方不能预见,对其发生和后果不能避免.并无法控制的事件,包括但不限8.1

于战争、动乱、火灾以及风、雨、地震等自然灾害。8.2 Any party shall timely notify the other party when it is unable to perform the Contract due to Force Majeure.

After gaining the certificate of related authority, the performance of the Contract could be delayed or

to

continue and conditions, actual of party other the notify shall party Each temporarily. suspended

10perform the Contract after the end or disappearance of Force Majeure. Both Parties can be exempted from some parts or all of the liabilities for breach of the Contract according to the actual conditions. Necessary remedial measures shall be adopted to reduce the loss to the minimum.

8.2

任何一方由于不可抗力不能履行合同时,应当及时向对方通报。在取得有关机关证明以后,允许延期履行或者暂时不履行合同。各方应把实际情况通知对方, 并在不可抗力停止或消失后继续履行合同。双方根据情况可部分或者全部免予承担违约责任。采取必要的补救措施将损失降到最低程度。

9. Applicable Laws & Dispute Resolution

适用法律及争议解决方式9.

The laws of Myanmar shall apply to the signing, performance and explanation of this Contract. 9.1

本合同的签订、履行及解释均适用缅甸联邦法律。9.1

10. Appendix to the Contract and Others

10. 合同附件及其他事项

10.1. The appendix to this Contract shall be an integral part of this Contract and shall have the same legal effect as

the Contract.

10.1本合同附件是本合同的有效组成部分,与本合同有同等法律效力。

10.2. In respect of any matters unmentioned herein, written complementary agreement shall additionally be

entered into by both parties after mutual agreement. The written complementary agreement shall be integral

part hereof and shall have the same legal effect as the Contract.

10.2本合同未尽事宜,经双方友好协商后,另行签订书面补充协议。该书面补充协议作为本合同的组成部分,与本合同具有同等的法律效力。

11. Language

11. 语言

The Contract shall be written by English. and Chinese.

本合同以英文中文、书写。

12. Copies and Execution of Contract

12. 合同份数及生效

The Contract shall be made in quadruplicate with the same legal effect, and Both Parties shall hold two original copies, respectively. This Contract shall take effect after it has been signed and sealed by legal

representatives or authorized agents of Both Parties, with the witness of Superintendent (Witness).

本合同一式肆份,双方各执贰份,具有同等法律效力。本合同经双方法定代表人或授权代表人签字、盖章后生效。

建设工程委托设计合同(中英文对照)

建设工程设计合同 Construction Project Design Contract 项目名称: Project Name: 项目建设地点: Project Location: 合同编号: Contract No.: 设计证书等级: Grade of Design License: 委托方: Client: 承接方: Design Firm: 签订日期: Signed on: 委托方:(甲方) Client (Party A): 承接方:(乙方) Design Firm (Party B): 甲方委托乙方承担XX 项目(一期)工程设计,经双方协商一致, 签订本合同。 Party A entrusts Party B to undertake the design for This Contract is made by the two parties after their mutual agreement. 第一条本合同依据下列文件签订 Article 1. This Contract is made on the basis of the following documents:

1.1 《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》和《建 设工程勘察设计市场管理规定》。 1.1 《The Contract Law of the People’s Republic of China》,《The building regulations of the People’s Republic of China》and 《The developmental Law of the People’s Republic of China. 1.2 国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。 1.2 Relevant Building & Design Codes and Regulations of the State and of the Shanghai Municipality. 1.3 建设工程的相关批准文件。 1.3 The approval documents that are required for this construction project. 第二条本合同工程设计项目的名称、地点、规模、投资、内容及 标准 Article 2. The name, location, size, investment sum, function, design contents and standards : 2.1 工程项目的名称:XX 项目(一期) 2.1 Project name: 2.2 工程项目的地点: 2.2 Project location: 2.3 工程项目的规模:总建筑面积约平方米(其中地下面 积约平方米),高度米。 2.3 Project size:The total floor area is approximately m2(of which the floor area of the underground area is m2),the total height is m. 2.4 工程特征及附注说明:商业办公综合楼 2.4 Project features & remarks:A commercial cum office building complex 2.5 工程项目的投资总额:控制在亿元人民币以下 2.5 Project investment in total: Controlled Within RMB million yuan RMB

完整版道路照明施工合同

道路照明工程合同 发包人(全称): ___________________________(以下简称甲方) 承包人(全称): ___________________________(以下简称乙方) 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规,遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就本工程施工事项协商一致,订立本合同。 一、工程概况 工程名称:鸭乐大道道路照明工程 ____________ 工程地点:遵义市鸭溪镇 ____________________ 工程内容:照明及相关图纸涉及的所有工作 二、工程承包范围 承包范围:上述工程内容中设备材料供应、管线安装、附件安装和管井砌筑、灯光及高层上泛光照明调试。 三、合同工期 开工日期:________________ 竣工日期:________________ 四、质量标准 工程质量标准必须全部合格(如因工程质量未达到标准,所造成的返工损失费用由乙方负责)。 五、合同总价 1、按照贵州省2004年定额下浮48%,金额金额(大写):___________________________ 元,以最终结算价为准。合同签订前乙方缴纳工程履约保证金10万元。 六、结算方法及付款方式 乙方承包的亮化工程按甲方的亮化工程清单报价计算(税金由乙方承担);清单报 价外因设计图纸变更和签证所增加工程造价参照已有单价。合同签订后,乙方立即进行现场按图纸及甲方意见实际测绘,并敷设各种路灯管线,待管线、灯杠(柱)基础完成,灯具进工地并安装完毕后,支付合同总款的 ___________________ %,即 _____________ 元,通电调试完 毕后,支付合同价款的 ___ 70—%,即__________ 元,剩余工程设备款,一年内结清。 七、组成合同的文件

建筑工程总承包合同实用版

YF-ED-J1926 可按资料类型定义编号 建筑工程总承包合同实用 版 An Agreement Between Civil Subjects To Establish, Change And Terminate Civil Legal Relations. Please Sign After Consensus, So As To Solve And Prevent Disputes And Realize Common Interests. (示范文稿) 二零XX年XX月XX日

建筑工程总承包合同实用版 提示:该合同文档适合使用于民事主体之间建立、变更和终止民事法律关系的协议。请经过一致协商再签订,从而达到解决和预防纠纷实现共同利益的效果。下载后可以对文件进行定制修改,请根据实际需要调整使用。 日期:__年__月__日 地点______市 本合同经下述双方签署: 1____市卫生局局长____先生(以下简称甲 方) 2建筑工程承包公司海外工程部经理____先 生(19xx年xx月xx日由___建筑工程承包公司 授权)(以下简称乙方) 出生地:____(国家) 国籍:_____(国家) 总部:_____(国)_____市

在a国的通讯地址:______信箱 鉴于甲方要兴建的____学校10000㎡的教学楼,乙方提交报价已于19xx年xx月xx日被_____市卫生局招标委员会接受并已中标。根据a国__部1983年2月5日第318议,双方缔约于下: (一)合同内容 乙方要完全、准确地按照该合同条款、技术规范、设计图纸、工程量表、价格表及与合同条款有关的书面协议,在____市对___学校10000㎡的教学楼(该工程为楼房,包括全套家具、设备、空调)进行施工。 乙方承认自己对合同的正文和附件,已有正确的理解,在此基础上同意缔约,按合同施工。

项目规定合同书(中文版)

实用标准 XXXX XXXX服务合同 合同书项目名称:广州XXXXXXXX服务

合同编号:XXXX 采购编号:XXXX 签约地点:广州 签订日期:二〇一X年XX月XX日 目录 一、服务项目清单 (4) 二、价格 (4) 三、验收标准 (4) 四、服务时间 (5) 五、服务内容 (5) 六、责任与义务 (5) 七、违约金和赔偿责任 (6) 八、不可抗力 (6) 九、争端的解决 (7) 十、通知 (7) 十一、税和关税 (7) 十二、合同生效 (8) 十三、其它 (8)

附件一:工作说明书 (10) 附件二:保密协议 (21) 附件三: 项目变更控制程序 (25)

广州XXXX工艺品有限公司(以下简称甲方)与北京XXXX科技有限公司(以下简称乙方)就乙方为甲方提供广州XXXXXXXX服务项目,经甲乙双方协商一致,签订本合同,共同遵守如下条款: 一、服务项目清单 二、价格 1. 合同总价:(人民币)大写:XXX万元整(CNY XX0000)。 2. 付款方式 合同付款分三次进行,付款进度及付款条件如下: (1)签定合同并召开项目启动会后XX天内,支付合同总额的XX%; (2)完成所有XXXX工作并通过用户正式验收后3天内,支付合同总额的XX%; (3)余款XX%在所有XXXX试运营30天内付清。 三、验收标准 本项目验收标准见本协议附件一《工作说明书》

四、服务时间 1. 服务时间:从签订合同之日起按照XXXX的服务范围由甲乙双方共同确定具体服务时间, 初步计划服务时间从XXXX年XX月和XX日到XXXX年XX月和XX日。当 所有合同范围内的XXXX服务都已经完成则视为服务合同完全履行和项目结 束。 2. 服务地点:全国包括的具体省市名称包括XXXXXX。 五、服务内容 项目服务内容约定见本协议附件一《工作说明书》 六、责任与义务 1. 乙方的责任与义务: (1)安全及保密要求:乙方同意在履约过程中按照本合同附件二《保密协议》履行保密义务,实施人员必须遵循甲方的各项规章制度,工作时间不得从事任何与工作 无关的事情。 (2)服务方式:采取“现场实施+总部技术支持”的服务方式,乙方须根据现场服务工作量动态增减服务实施人员,服务人员须有1年以相关实施经验。 (3)甲方有权要求撤换不合格的服务实施人员。 2. 甲方的责任与义务:

x工程合同中英文版.docx

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 x工程合同中英文版.docx 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

xxx工程合同 Contract No.: 合同编号: Party A: xxxCompany Limited 甲方:xxx有限公司 Party B:xxx Company Limited 乙方:xxx有限公司 This contract is made and entered into on the day of , 20xx by the following Parties in . 本合同丁20xx年月日由以下当事方在签署。 Party A: xxx Company Limited, 甲方:xxx有限公司,xxx经营的公司,住所地为xxx,(下称“甲方”),法定代表人:xxx Party B: xxx Company Limited, 乙方:xxx有限公司,一家xxx经营的公司,注册地址是:xxx,(下称“乙方”),法定代表人:xxx Party A and Party B are called by a joint name of Both Parties under this contract, each of which is called as A Party. 甲方和乙方在本合同项下统称为“双方”,单独称为“一方”。 1. Work Content and Requirements 1.1 In accordance with the items stipulated in this Contract, Party B shall conduct the project as per the Project standard and quality standard stipulated by Ministry of Engineering of the Union of xx. 1.1依据本合同所限定的条款,乙方应以xx工程部规定的建筑标准和质量要求执行本工程。 2. Contract Period— 2.1 Work period for the RoadConstruction Project: the work shall be completed within 2 month upon signing the Contract. The condition of handover is that the Project Inspection & Acceptance Teamconstituted by Party A, shall issue the Inspection & Acceptance Sheet

夜景照明工程施工合同样本

编号:_____________ 夜景照明工程施工合同 甲方:___________________________ 乙方:___________________________ 签订日期:_______年______月______日

甲方: 乙方: 依照《中华人民共和国经济合同法》,《建筑工程承包合同条款》和国家工商行政管理局,建筑部颁发的《建设工程施工合同》,结合本工程的具体情况,为明确双方在施工过程中的责任和义务,经双方协商,达成以下协议,并共同遵守。 第一条:工程概况 1.1 工程名称: 1.2 工程地点: 第二条:承包范围、合同价款及结算 2.1 承包范围:

2.3 结算方式:固定单价价款合同,数量据实结算。 第三条:工程工期: 3.1 开、竣工日期:经双方商定,本工程屋顶照明开、竣工日期如下: 总工期: 20 日历天; 开工时间:接甲方书面通知后7日内进场 开工日期:本工程定于 20 年月日开工; 竣工日期: 本工程定于 20 年月日竣工; 楼体照明随主体施工单位落架体进度进行。 3.2 在施工工程中,如遇下列情况,可顺延工期。但应由双方及时协商,并用书面形式确定。 3.2.1由于人力不可抗拒的自然灾害,而被迫停工的; 3.2.2因甲方变更计划或调整设计,而不能继续施工的; 3.2.3非乙方的原因造成的停电及不可抗力因素,导致一周停工累计超过8小时,经监理工程师批准后可顺延一天。 3.2.4如因乙方原因不能按期开工或中途停工、窝工等,由此延误的工期不予顺延。 第四条:质量等级和验收标准 4.1 甲方发标时提供给乙方的图纸及其他补充文件均为有效文件,乙方须在正式施工前,根据方案附图绘出切实可行的施工图,并经甲方认可后方可施工。 4.2 技术要求

建设工程承包协议实用版

YF-ED-J1008 可按资料类型定义编号 建设工程承包协议实用版 An Agreement Between Civil Subjects To Establish, Change And Terminate Civil Legal Relations. Please Sign After Consensus, So As To Solve And Prevent Disputes And Realize Common Interests. (示范文稿) 二零XX年XX月XX日

建设工程承包协议实用版 提示:该协议文档适合使用于民事主体之间建立、变更和终止民事法律关系的协议。请经过一致协商再签订,从而达到解决和预防纠纷实现共同利益的效果。下载后可以对文件进行定制修改,请根据实际需要调整使用。 发包方:_________(以下称甲方) 承包方:_________(以下称乙方) 甲、乙双方就建设工程项目充分协商签订 本合同,共同信守。 1.工程名称:_________ 2.工程地点:_________ 3.工程面积(包括土建工程、水暖工程、 电器工程):共计_________平方米。 4.承包内容:_________ 5.建筑安装工程造价:共计人民币 _________元。

6.工程价款和费用的结算依据和付款办法:_________ 7.工程开工日期:_________年_________月_________日 8.工程竣工日期:_________年_________月_________日 9.工程质量:以施工图纸及书、国家颁发的施工验收规范和质量检验标准为依据。 10.甲方主要义务:_________ 11.乙方主要义务:_________ 12.违约责任: (1)甲方因自己原因延付工程价款时,每逾期一天,按应付款额_________‰计算违约金。 (2)乙方未按合同规定的时间竣工,每逾

软件项目合同

XXXX集团有限公司 协同办公系统项目软件实施合同 合同编号: 甲方: 乙方:

甲方:________乙方: 地址:_____________地址: 电话:_____________________电话: 甲乙双方本着相互信任、真诚合作、共同发展的原则,在友好协商的基础上共同制定如下合同内容。 乙方向甲方提供协同办公系统的建设服务,服务内容为本合同以及本合同项下三个附件中描述到的专业服务。 本合同及其附件一(《产品销售合同》)、附件二(《XXX协同办公系统项目实施工作任务书》)、附件三(《实施人员简历及资质》),一经双方授权代表签署, 即构成双方之间的完整合同。对本合同的任何修改均须以书面形式进行,并经本合同双方授权的代表正式签字才能生效,本合同中未经修改的其他条款仍然有效。 第一条定义 1.1类型和范围:乙方提供《XXXX公司协同办公系统项目实施工作任务书》(以下简称《实施工作任务书》)中规定属乙方责任范围内的服务,并在《实施工作任务书》中指定的场所实施服务。 《实施工作任务书》中的‘实施’类别服务,是指乙方向甲方提供的服务,由乙方负责《实施工作任务书》中规定的服务和列出的交付作品的管理和控制。 乙方不得将本项目的实施工作以任何形式进行分包。 1.2 时间表:乙方将按照《实施工作任务书》规定的时间履行其义务。 1.3 应履行的服务:乙方将根据《实施工作任务书》中的约定提供能胜任的专业人员为甲方提供服务。甲方须指定相关项目经理与乙方项目经理协调所有项目的服务,并负责作好必要的内部安排,以便于项目的顺利开展。 1.4对工作表现的满意:若在任何时候,甲方对乙方指定专业人员的主要工作表现不满意,则应立即书面告知乙方,并可要求乙方更换人员。乙方应按甲方要求更换相关人员。 1.5 人天:实施过程中乙方如超过《实施工作任务书》中计算的实施费用,不做为乙方实施人员离开项目的理由,甲方也不再承担超出《实施工作任务书》工作量的实施费用。即人天变动不影响整体实施费用,也不做为工作量投入的限制。

2019-应急照明施工合同-精选word文档 (9页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除! == 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! == 应急照明施工合同 篇一:应急照明施工合同 涡阳“同昇·御花园”小区 应急照明工程施工合同 甲方 (全称):涡阳同昇置业投资有限公司 (以下筒称甲方) 乙方 (全称):曾 燕春 (以下简称乙方) 依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规,遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,甲乙双方就涡阳“同昇?御花园”小区应急照明工程施工事项协商订立并达成如下协议。 1、工程概况 工程名称:涡阳县同昇?御花园小区工程地点:涡阳县谷水路以东育英路以西 工程内容:“同昇?御花园”小区11#-13#楼应急照明穿线及安装照明灯具,其 中灯具甲供。 2、工程承包范围 2.1施工图范围内安装工程(“同昇?御景园”小区11#-13#楼应急照明穿线及 安装照明灯具。)以及设计变更等全部工作内容。 3、工程承包方式 3.1包工包料、做到安全文明施工。 3.2工程竣工后,按竣工图纸、设计变更、现场签证以及本合同约定的结算标 准结算。 4、工期 4.1本工程总工期为20日历天,工期的计算方法是从甲方下达的开工令起至工 程竣工验收日为止。

5、工程计费及合同价款 5.1结算标(来自: 在点网)准:根据201X年《全国统一建筑工程基础定额安徽 省估价表》、201X年《安徽省建设工程补充定额估价表》,201X年《全国统一安装工程基础定额安徽省估价表》及配套的费用定额。装饰工程执行 1999年《全国统一建筑工程基础定额安徽省装饰工程综合估价表》及配套的费用定额,上述定额缺项者,可参照 1998年《全国统一建筑工程基础定额安徽省估价表》,人工费调整执行安徽省建设工程造价管理总站颁布的(造计【201X】 16号文)《关于调整执行建设工程定额人工费的实施意见》。如遇国家政策性变化,则作相应调整。 5.2采用综合费率计取。土建综合费率为10%,综合费率(包含 1.5%安全文明施工措施费、建设工程一切强制保险费、农民工工伤保险费、技 术措施费、管理费、计划利润、税金等全部费用);装饰、安装工程:27层部 分按二类工程(不含劳保)综合费率(下降20%)计取;11层部分按三类工程(不含劳保)综合费率(下降20%)计取。合同已经做特别说明的除外,其余 费用按规定计取。 5.3材料的确定: 1)材料价按主体施工期(以建设单位下达的开工令及主体验收合格证明为准)涡阳县市场算术平均信息价调整,涡阳县无信息价的,按亳州市信息价执行,仍 没有的,由双方商定,商定不统一的由甲方 指定供应商、价格上浮 8%执行。 2)对于需甲方认质认价并由乙方与供货商签订合同及采购的材料,甲方认质认 价的材料价格包括材料到货价、采购保管费及材料二搬费、材料销售税金等。 此部分的材料价格双方据此办理价格签证函,结算时按签证价格计算材料价差。 3)所有价差计入直接费。 4)对于需甲方认质认价并由甲方指定乙方分包的分包工程. 甲方认价的分包价 格为乙方的直接分包价格,包括材料费、人工费、分包人的直接管理费、分包 人利润、材料税金等,不包括乙方的任何费用,双方据此办理价格签证函,结 算时按签证价格上浮8%税前计入结算总价,所产生的费用列入当期工程款进行 支付。 5.4机械费的调整 本合同约定机械费按定额价格执行. 结算时不再进行调整。只对机械费中的人 工费进行调整。 5.5对于建筑、装饰、安装工程上机械、脚手架和周转材料租赁费或者折旧费、使用费,按定额或者估价表上的价格执行,不再进行任何的调整。

XXX公司承包合同样式

编号:_______________ 本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 XXX公司承包合同样式 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

甲方__________________________ 乙方__________________________ 为适应公司发展要求,实现双赢目的。 甲乙双方经平等、自愿协商,就乙方承包甲方的化妆部一事达成如下协议,以资共同遵守。 一、承包内容、期限及方式 1、乙方承包甲方化妆部,满足甲方员工的化妆需求。 2、承包期限为年,自________年____月____日起,至________年____月____日止。 3、按照公司规定公主部及会务部工作人员必须由化妆部化妆后才能上班。 公主部每人每月化妆费300元,会务部每人每月化妆费400元,由甲乙双方进行统计并由甲方收取化妆费。 4、乙方化妆师12名,月薪20元,休假工资另算,经过甲乙双方协商可随化妆需求增减化妆师人员。 5、甲乙双方共同合作期间,除去乙方化妆师工资以外的利润甲方占60,乙方占40。 6、化妆造型所需材料费由乙方承担。 7、乙方经营期间销售化妆品、睫毛、粉扑、耳环、头饰等须向甲方提供价目表。 二、权利和义务。 1、甲方权利和义务 1监督乙方经营情况,确保乙方合法经营; 2甲方监督乙方工作情况,对乙方化妆师工资发放进行考勤及考核; 3每月____日之前甲方需向乙方一次性结算上月所得。 ; 4在承包期内,不得允许第三人参与承包经营;

5对乙方提出的合理事项给予支持,为乙方提供经营便利; 2、乙方权利与义务 1合理使用甲方场地设备,保证承包经营安全; 2享有承包经营收益,承担承包经营亏损; 3合法从事承包经营,在承包期内,不得向第三人转包经营; 4在每月选拔日,提前到达公司配合员工妆面造型。 三、协议解除、续展 1本协议经甲乙双方协商同意,可以解除。 2本协议期满后,经甲乙双方协商,可以书面方式延长承包期限,也可以另行签订协议。 四、违约责任 甲乙双方任何一方违反本协议约定,造成对方损失的,应按照实际产生的损失向对方进行经济赔偿。 五、其他约定 1本协议自甲乙双方签字盖章后生效。 2本协议一式两份,甲乙双方各执一份。 甲方签字盖章乙方签字盖章________年____月____日________年____月____日

BT项目合同本合同由XXXXXXXXXX

BT 项目合同范本本合同由 XXXXXXXXXX (下称甲方)与 XXXXXXXXXX 集团有限公司(下称乙方)签署。本合同甲方是 XXXXXXXXXX 人民政府委托授权指定对XXXXXXXXXX体育馆工程项目的投资建设方按照 BT 方式进行公开招标的招标人及合同签订人。授权委托书详见附件(4)。本工程项目是甲方通过公开招标方式确定乙方为 XXXXXXXXXX 体育馆项目的投资建设方,按照“企业投资建设,政府回购”的 BT 方式的运作模式进行实施。甲方于发出的《项目招商中标通知书》详见附件(3)。,有鉴于此甲乙双方根据双方就本工程项目投资建设所签订框架协议及依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规、遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,就本项目投资建设事宜协商一致,订立本合同。第 1 条项目名称、位置1.1 名称:XXXXXXXXXX 项目。1.2 位置:XXXXXXXXXX 。第 2 条项目规模及内容2.1 规模: XXXXXXXXXXXXXXX。2.2 内容:地基与基础工程、主体工程(含钢结构)、屋面工程、装饰装修工程、给水排水工程、电气工程、通风与空调工程、门窗工程、电梯工程、智能化工程以及室外附属工程(例如市政道路、园林景观工程、太阳能工程、燃气工程、高低压配电及发电设备安装工程、白蚁防治工程、停车场管理系统工程(含地下室车道划线)、扶手、栏杆制作安装工程)等甲方提供的工程施工图纸所包含的全部范围及内容,但不包括室内器材、家具和可移动设备等。最终的工程内容以甲方提供的设计文件(施工图等)、施工过程中发生的设计变更文件、监理机构的签证文件为准。:2.3 签证因设计更改及其他原因引致的工程量变更签证由监理公司报乙方后 7 个日历天内,乙方予以答复,不做回复的视为对该签证的认可,乙方将此签证再报甲方后 7 个日历天内予以核定,不做回复或核定的,视为同意该签证。第 3 条建设周期本合同工程项目建设周期为 18 个月,从 2008 年月日开始计算。其中项目应当在前竣工验收合格后交付甲方使用,项目则应在开工后 18 个月内竣工验收合格交付甲方使用,但非乙方或不可抗力原因,致乙方无法开工或停工的上述建设周期及工程交付使用节点均作相应顺延。第 4 条总投资额本合同工程项目总投资额约¥元人民币,实际投资额以决算价为准。决算办法按照本合同其他条款约定执行。第 5 条质量标准达到质量评定标准的合格等级。第 6 条投资合作原则6.1 甲方提供施工图纸,乙方按照施工图纸组织施工。监理单位由甲方委托。6.2 甲方负责用地、拆迁、勘察、设计(规划方案及施工图设计),乙方负责融资投资建设、施工及施工管理。甲方应当就本合同工程项目成立专门机构负责与乙方就本合同工程项目建设的有关事宜进行联络及协调处理有关事项。6.3 本合同工程项目建设资金由以下内容组成:6.3.1 工程建造费用:整个工程项目分部分项工程费措施项目费;措施其它项目费(工程保险费、工程保修费、预算包干费);规费(含社会保险费、住房公积积金、工程定额测定费);人工调差安全、文明施工措施及临时设施费;利润;税金;各种试验检验检测费;周边完善及成品保护费安全防护文明施工单列费;散装水泥专项基金;新材料押金;施工及生活用水电费工人工伤、工程保险费;国家及当地政府规定的应当由乙方(或乙方所委托的承建单位)缴纳支出的其它各项费用。6.3.2 列支费用及设备购置费:固定设备和仪器费用、办理施工报建及其他各类报建、组织竣工验收、提供项目备案及竣工决算资料(聘用造价咨询公司)所发生的全部费用、各种行政事业性收费、建设期乙方实际投入的资金按中国人民银行同期固定资产投资贷款利率计算的贷款利息(计入建设成本)、本协议约定的甲方应承担的经济补偿及罚款。6.3.3 因项目回购导致的产权转移,从而发生的各种税费(如营业税、教育附加费、土

中英文建筑工程合同(ContractofConstructionProject)

编号:_______________ 本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 中英文建筑工程合同 (ContractofConstructionProject) 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

Contract of Construction Project 合同编号:Contract Number: 工程名称:Project Name: 发包方(甲方): ______________________________ Employer (Party A): ________________________ 承包方(乙方): ______________________________ Contractor (Party B): ________________________ 根据《中华人民共和国合同法》和《建筑安装工程承包合同条例》及有关规定,为明确双方在施工过程中的权利、义务和经济责任,经双方协商同意签订本合同。 In order to make definite of the rights, obligations and economic responsibilities of both parties during the construction, the parties, in accordance with The PRC Contract Law and Construction Engineering Contract Regulations and relevant provisions, agree to sign this contract. 第一条工程项目Article 1, Project item 1 .工程地点:Project site: 2. 工程范围:Scope of project 3. 工程造价:人民币元整(该造价为包工包料价) Project cost: PMB Yuan only(Cost of this contract is the contract price for labor and materials) 第二条施工准备Article 2, Preparation for construction 1 .甲方协助乙方办理临时水电及垂直运输,提供建筑图纸及有关隐蔽障碍物的资料。 Party A shall assists party B to deal with the procedures of temporary hydropower and vertical transportation and provide architectural drawings and documents of relevant concealed obstacles . 2 .乙方:.Party B: ①负责施工区域的临时设施、水电管线的铺设、管理、使用和维修工作; Be responsible for the works of laying, management, use and maintenance of the temporary facilities, water and electricity pipeline in the construction area. ②组织施工管理人员和材料、施工机械进场;

电气工程施工合同实用版

YF-ED-J6994 可按资料类型定义编号 电气工程施工合同实用版 An Agreement Between Civil Subjects To Establish, Change And Terminate Civil Legal Relations. Please Sign After Consensus, So As To Solve And Prevent Disputes And Realize Common Interests. (示范文稿) 二零XX年XX月XX日

电气工程施工合同实用版 提示:该合同文档适合使用于民事主体之间建立、变更和终止民事法律关系的协议。请经过一致协商再签订,从而达到解决和预防纠纷实现共同利益的效果。下载后可以对文件进行定制修改,请根据实际需要调整使用。 经双方协商,xx电气工程承包给xx电气作 业班组,包价为xx元/M2,订立以下协议: 一、合同双方: 甲方: 乙方: 二、承包内容: 电气工程,包括电照、电视、电话、配 管、穿线、照明器具安装、配电箱安装、避雷 接地等施工图纸所包含的内容。单位工程施工 现场电气设备的维护及临时线路架设和维护。 三、合同双方的权力和义务:

1、甲方负责材料供应,协调各种工序施工。 2、乙方必须按设计文件、现行施工及验收规范、施工组织设计、施工技术交底、安全交底要求施工,在施工中发现材料质量问题及时汇报。乙方要提前一周提出材料计划,按时完成甲方安排的施工进度计划,并配合其他专业施工。 3、乙方必须保证安全施工,杜绝重大伤亡事故,避免轻伤事故发生。如乙方不按操作规程和安全技术交底施工,不正确使用劳动保护用品,发生事故的责任依安全生产合同承担责任。 4、乙方在施工中领取材料必须经过保管员准许,不准发生浪费和偷工减料现象,如发生

建筑安装工程承包合同(C)实用版

YF-ED-J3205 可按资料类型定义编号 建筑安装工程承包合同(C) 实用版 An Agreement Between Civil Subjects To Establish, Change And Terminate Civil Legal Relations. Please Sign After Consensus, So As To Solve And Prevent Disputes And Realize Common Interests. (示范文稿) 二零XX年XX月XX日

建筑安装工程承包合同(C)实用版 提示:该合同文档适合使用于民事主体之间建立、变更和终止民事法律关系的协议。请经过一致协商再签订,从而达到解决和预防纠纷实现共同利益的效果。下载后可以对文件进行定制修改,请根据实际需要调整使用。 发包方:___________ 地址:____________邮码____________电话____________ 法定代表人:____________职务 ____________ 承包方:___________ 地址:____________邮码____________电话____________ 法定代表人:____________职务 ____________ 根据《中华人民共和国合同法》及有关规

定,为明确双方在施工过程中的权利、义务和经济责任,经双方协商同意签订本合同。 第一条工程项目 一、工程名称:____________ 二、工程地点:____________ 三、工程项目批准单位:____________批准文号_________(指此工程立项有权批准机关的文号) 项目主管单位:____________ 四、承包范围和内容(详见工程项目一览表);工程建筑面积________(平方米);其他:____________ 五、工程造价____(万元),其中土建:________(万元),安装:________(万元)第二条施工准备

技术开发项目服务合同模板

合同登记编号: 技术开发合同 项目名称:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx系统项目甲方: 乙方: 合同编号: 签订地点:

目录 第一条合同双方 (2) 第二条定义、适用范围和法规 (2) 第三条建设内容及实施 (3) 第四条价款及支付 (4) 第五条验收 (4) 第六条培训 (6) 第七条维护 (6) 第八条双方权利与义务 (7) 第九条违约责任 (8) 第十条知识产权及保密 (9) 第十一条不可抗力 (10) 第十二条合同变更与终止 (11) 第十三条法律适用争议解决 (11) 第十四条合同生效 (12) 第十五条其他 (12) 附件1:分项明细报价表 (13) 附件2:第三方软件性能功能测试和安全测评报告要求 (15) 附件3:项目实施方案................................................

合同正文 (采购人)的xxxx系统项目经中工国际招标有限公司以{招标编号} 号招标文件公开招标,经评标委员会评定 xxxxx司为中标单位。采购人、中标供应商同意按照下面的条款和条件,签订本合同。 第一条合同双方 甲方: 地址:北京市 乙方: 地址:北京市 第二条定义、适用范围和法规 2.1 下列名词和用语,除上下文另有规定外,应有如下含义: 2.1.1“项目”是指甲方委托乙方服务的项目内容。 2.1.2“甲方”是指承担直接投资责任和委托服务业务的一方以及其合法继承人。 2.1.3“乙方”是指在工商行政管理部门登记注册,取得企业法人营业执照,并取得信息行业行政管理部门颁发的相关资质证书,为建设单位提供模块化服务的单位。 2.1.4“日”是指任何一天零时至第二天零时的时间段。 2.1.5“月”是指根据公历从一个月份中任何一天开始到下个月对应日期的前一天的时间段。

道路照明工程施工合同

道路照明安装工程施工合同编号: 工程名称: 工程地点: 建设单位: 施工单位: 签订日期:年月日

道路照明安装工程施工合同 发包方: (以下简称甲方) 承包方: (以下简称乙方) 依照《中华人民共和国合同法》 、《中华人民共和国建筑法》及其他 本工程为包工包料(包含灯具采购)的承包方式。 3. 合同价款及付款方式 4.1 合同总价款(暂定)人民币: 元,大写: 4.1.1 合同总价款包括照明灯具、工程施工费。 4.2 付款方式 4.2.1 施工进场两天内支付暂定工程款的 30%,工程施工电缆敷设完 毕支付暂定工程款的 50%,竣工验收后支付至总工程款的 95%。质保期 满后一个月内一次性支付 5%的质保金。 有关法律、行政法规,遵循平等、 就 1. 合同内容 1.1 工程名称: 1.2 工程地点: 1.3 工程范围: 施工 工期 2.1 开始工作日期: 2.2 结束工作日期: 2.3 总日历工作天数为 2. 承包方式 自愿、公平和诚实信用的原则,双方 年月日 年月日 天

4.2.2 合同价款的增减:工程量以竣工图为基准 4. 灯具技术参数要求 4.1光通量: 4.2显色指数 4.3色温 4.4配光曲线 4.5整灯光效 4.6寿命 4.7工作温度 IP65 ; 4.8灯具和电源防护等级为 4.9工作电压:AC185V?265V频率为50HZ+-10HZ 4.10光通维持率 4.11道路平均照度和均匀度要求: 4.12未作要求部分,须满足国家及省市相关规范要求。 5. 质量要求 依据《城市道路照明设计标准》(CJJ45-2006 )、图纸设计标准及相关验收标准;光衰w 5%/年。 6. 双方责任 6.1 甲方责任: 6.1.1 甲方在乙方施工前,向乙方提供原来地下管网图、照明工程电气施工图(招标文件中提供的图纸)电子版。 6.1.2 向乙方提供必要的场地及施工用水、用电(费用由乙方承担)6.1.3 按合同约定向乙方支付合同价款。

建筑工程内部承包合同完整版

XXX建筑工程有限公司 工程施工内部承包合同 甲方:XXX建筑工程有限公司 乙方:,身份证: 为加强建筑工程内部承包管理,确保工程质量、安全生产,明确公司与项目承包人之间责、权、利关系,甲、乙双方在协商一致、平等自愿的基础上签订以下合同条款: 一、项目概况: 1.1、工程名称及地点: 1.2、合同价款(暂定): 1.3、合同工期: 二、承包方式 2.1、乙方承包的工程内容为甲方与(以下称发包方)签订的《合同》(以下称《施工合同》)所规定的全部内容,包括甲方所作出的投标承诺、技术要求、工程质量保修书的承诺、补充协议等与工程有关的权利、义务的全部内容,乙方自愿无条件执行并完成。 2.2、乙方以包人工、包材料、包机械、包质量、包安全、包工期、包文明施工的方式,承担全部工程施工,该工程采取由乙方自筹资金、独立核算、自负盈亏,由乙方承担因本项目承包经营和施工所发生的一切税、费、各种开支费用等,承担承包风险,并享有承包利润,该工程的所有债权、债务(包括因该工程导致甲方所受到的处罚)等均由乙方全部享有和承担。 2.3、乙方根据施工需要自行组织施工、管理人员的配备和进驻施工现场,所有施工、管理人员均由乙方进行管理,发生纠纷乙方负责处理,给甲方造成损失的,乙方负责赔偿。 2.4、乙方是本工程项目内部承包者,不得将工程转包或分包给其它单位、个人施工或经营。 2.5特别约定: 2.5.1本合同履行过程中,甲、乙双方不构成直接的工程款结算关系,如果发包方未能支付工程款,甲方不承担向乙方的付款责任,乙方亦不得以任何理由向甲方主张权利; 2.5.2如果乙方向发包方催要款项需甲方配合,甲方给予协助,所发生的费用由乙方承担。 2.5.3若发包方拖欠工程款、保证金、质保金等,乙方应在得到甲方书面授权的情况下,以甲方名义通过协商、仲裁或诉讼的方式解决,所产生的费用全部由乙方承担; 2.5.4乙方不得因发包方违约而向甲方主张权利。 2.6 管理费缴纳: 2.6.1乙方按工程决算总价款(包括附属及零星工程)的%向甲方上缴管理费(不含税,税金由甲方另行代扣代缴),凡因本工程施工而发生的应上缴的各项税、费(包括营业税、所得税等)以及所有项目人员工资全部由乙方承担,甲方不承担任何税、费等一切费用;

软件开发类项目合同

合同编号: 广东省财政数据信息中心 XXX软件开发项目 合同书 采购编号: 项目名称:xxxxx软件开发项目 签订地点:广州市 签订日期:20XX年X月X日

甲方:广东省财政数据信息中心 乙方: 根据xxx招投标中心招标编号为xxx的项目招标结果、乙方报价文件及该项目中标通知书,经甲方与乙方协商一致同意签订如下条款: 一、总则 1.甲乙双方一致同意遵守《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国政府招投标法》及其它有关法律法规,并遵循公平原则各自履行己方的权利和义务。 2.下列文件为本合同不可分割部分: 1)XXX招投标中心招标编号:XXX招标文件;。 2)XXX项目乙方中标的投标文件及中标通知书; 3)本合同执行过程中双方一致同意签署的变更文件; 4)本项目《需求规格说明书》、《项目实施计划》、《项目验收方案》。 3.双方同意在出现合同理解上的歧义时,按照本合同及其附件、《需求规格说明书》、变更文件、《中标通知书》、《招标文件》、《项目实施计划》、《项目验收方案》、《投标文件》的顺序解释。 4.乙方保证按照合同条款的规定向甲方提供合格的项目应用开发软件。 5.甲方保证按照合同条款规定的时间办理乙方到期应付合同款的支付手续。 6.本项目建设采用第三方监理机制,卖方必须接受买方依法委托的项目监理单位的监督,遵守监理单位的相关管理制度。 二、合同标的内容、形式及要求

1.本合同标的为XXX项目应用软件。实施内容包括但不限于需求分析、研发设计、安装实施、培训、测试、调试、验收、质保期保障等全部内容。 2.本项目技术内容为……。 3.合同签订的同时,双方共同组成XXX系统项目管理委员会,作为项目协调的最终决定机构,指定专门接口人员负责双方的协调事宜,并负责除合同本身之外的本项目其他确认事宜。 4.由乙方根据甲方需求框架充分调查并与甲方协商后于本合同生效后 ____个工作日内提出《需求规格说明书》。经双方签字确认后实施,《需求规格说明书》将作为本合同执行不可分割的部分。 5.若需求发生变更,变更后的需求同样经双方签字确认后,以需求变更补充文件的形式,同样作为本合同执行不可分割的部分。 6.乙方开发的系统应具有先进、实用、安全、可靠、可扩展以及界面美观、大方的特点。 7.系统设计要做到:代码标准化、模块标准化、文档标准化、测试标准化以及信息标准化。 8.提交的成果:乙方按照《XXXX项目招标文件》(编号:XXXX-XXXX)的要求,在规定时间内完成需求调研、系统设计、研发、安装实施、测试、调试、验收、质保期保障等工作,并以光盘形式向甲方提供XXXX项目应用软件全套软件,即系统的可执行程序。 三、合同价格及支付方式 1.合同总金额为中标价人民币大写XXX元,小写XXX元。

相关文档
最新文档