新视野大学英语第三版第一册Units1-6课后练习答案

新视野大学英语第三版第一册Units1-6课后练习答案
新视野大学英语第三版第一册Units1-6课后练习答案

Unit 1

1.选词填空

explore(v.勘探,探测) transmit(v.传送,传递,传播) resource(n.资源) emerge(v.出现,为···所公认) yield(v.产生,出产,屈从,让步) pose(v.摆姿势,导致) assume(v.认为,假定,假设) confidence(n.信任信赖,自信心) inherit(v.沿袭,秉承,继承) comprehensive(a.综合的,多方面的)

1. Given the chance to show his ability, he regained confidence and began to succeed in school.

2. It is so difficult to explore the bottom of the ocean because some parts are very deep.

3. It was about 30 seconds before Alex emerged from the water; we were quite scared.

4. We often assume that when other people do the same things as we do, they do them for the same reasons; but this assumption is not always reasonable.

5. There is widespread concern that the rising unemployment may pose a threat to social stability.

6. After a(n) comprehensive physical exam, my doctor said I was in good condition except that my blood pressure was a little high.

7. It is well known that China is a country with rich natural resources and a very big population.

8. Some people believe that the earth can yield enough food to support at least twice its present population.

9. Sam inherited the gift of imagination from his family, but he lacked the driving power to take action.

10. A bee that has found honey is able to transmit to other bees the information they need in order to collect the honey.

2.15选10

attain赢得,获得,得到fascinating迷人的,吸引人fulfill履行,执行pursue追求,致力于available可获得的可利用的qualify使合适,合格raise提升,增加passion强烈的爱好,热爱virtually实际上classify分类归类acquire获得,取得,学到fashionable流行的especially特别的sample样品,标本prosperous繁荣的University students come from different parts of the country with various purposes. However, a closer look at their reasons for studying at the university will enable us to (1)classify them roughly into three groups: those who have a(n) (2)passion for learning, those who wish to (3)attain a bright future, and those who learn with no definite purpose. Firstly, there are many students who learn simply because they (4)pursue their goal of learning. Some read a wealth of British and American novels because they are keenly interested in literature. Others sit in front of the computer screen, working on a new program, (5)virtually day and night, because they find some computer programs (6)fascinating, and they dream of becoming a "Bill Gates" one day. Secondly, there are students who work hard mainly for a better and more

(7)prosperous future. It seems that the majority of students fall into this group. After admission to the university, they read books after books to (8)acquire knowledge from all of the resources which are (9)available to them, and finally, to succeed in the future job market. Thirdly, there are still some students who learn without a clear goal. They take courses, finish homework, enjoy life on campus, but don't want to

(10)sample anything new or challenging. They have no idea what they will be doing after college. And they may end up with nothing in their lives.

3.选词组

open the door to 给···以机会in advance 预先,提前all at once 同时,一下子reap the benefits (of) 得享(某事物)的好处make the most of最大限度的利用某物over time逐渐地,慢慢地get by过活,活的去stand a chance (of)有(做成某事)的希望remind ... of 使某人想起take pleasure in乐于做某事

1. My family got by on my father's unemployment benefit after he lost his job.

2. Many subway riders read books or listen to music in order to make the most of their time on the way to work.

3. In order to make sure he would be able to attend the meeting, I called him up two weeks in advance.

4. Experts say our company is amazing in that sales have been increasing steadily over time .

5. In order to reap the benefits of the physical exercise, you have to exercise regularly, and for at least half an hour each time.

6. They all tried to talk all at once , but I couldn't hear anything they said.

7. Yellow flowers in the field always remind me of my childhood in the countryside.

8. We have been practicing for so long and so hard that our team should stand a chance ofwinning the game.

9. Research on genes will open the door to exciting new medical treatments.

10. Every one of you has made a contribution and I take pleasure in acknowledging what each of you has done to make this academic convention such a success.

4.汉译英

孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的"圣人"(sage)。他的言论和生平活动记录在《论语》(The Analects)一书中。《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。不研究《论语》,就不能真正把握中国几千年的传统文化。孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。在21世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国人的重视,而且也越来越受到整个国际社会的重视。

Confucius was a great thinker and educator in Chinese history. He was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient "sage". His words and

life story were recorded in The Analects. An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers, and statesmen that came after Confucius. Without studying this book, one could hardly truly understand the thousands-of-years' traditional Chinese culture. Much of Confucius' thought, especially his thought on education, has had a profound influence on Chinese society. In the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, but it also wins an increasing attention from the international community.

Unit 2

1. 选词填空

embarrass(使尴尬,使窘迫)polish(擦光,擦亮,修改,上润光剂)emotional (情绪上的,情感上的)efficiency(效率,效能)curb(控制。抑制)await(等待)donation(捐助)dump(丢弃,扔掉)stuff(装满,填满)historical有关历史的

1. He has a special feeling for the brilliant birds, and each spring he eagerly awaits their return.

2. Thanks to the efficiency of air transport, everyone is free to go anywhere at any time.

3. John believes that the donation of food to the hungry is more helpful than giving money.

4. Mary was a careful speaker; every word seemed to have been polished before it was allowed to escape through her lips.

5. When she heard it was snowing in the city they were going to, she stuffed two more sweaters into her bag.

6. During our stay in Europe we visited many places of historical interest, including several castles.

7. The wedding ceremony of my sister was a very emotional experience for our family.

8. He was embarrassd when he discovered that he didn't have enough money to pay for the red wine he had ordered.

9. The local government is pressed to find new places to waste. 10. The new system designed to dump harmful emissions (排放物) from factories will be put into use soon.

10. The new system designed tocurb harmful emissions (排放物) fromfactories will be put into use soon.

2.15选10

新视野读写教程第一册课后答案

新视野读写教程第一册课后答案.txt台湾一日不收复,我一日不过4级!如果太阳不出来了,我就不去上班了;如果出来了,我就继续睡觉!新视野大学英语(第一册)答案 Unit 1 Section A. Learning a Foreign Language 《读写教程 I》: Ex. II, p. 7 1. The kind and patient teacher and her positive method of praising all students often. 2. In junior middle school, his English teacher was kind and patient. He liked to answer questions in class and he made much progress in English. But, in his senior middle school, his teacher punished those who gave wrong answers. He didn’t want to answer questions any more in class. As a result, he did not make much progress in English. 3. In college and junior middle school, his English teachers were both patient and kind, but he didn’t have as many chances to answer questions in college as he did in junior middle school. 4. It requires much time, commitment and discipline to keep up with the flow of the course. 5. Hard work. 6. He could take all the time he needed to consider his ideas and write a reply before posting it on the screen. 7. Learning a foreign language taught him the value of hard work and gave him insights into another culture. 8. He could communicate with many more people than before. 《读写教程 I》: Ex. III, p. 7 1. embarrass

新视野大学英语(第三版)读写教程第三册课后答案

Unit 1 TEXT A Language focus Word in use [3] 1.whereby 2. pursuit 3. inhibit 4. maintain 5. patriotic 6. transcend 7. endeavor 8. dedication 9. prestige 10. nominate Word building [4] [5] 1.resultant 2. tolerant 3. pollutants 4. inhabited 5. participants 6. descendants 7. attendants 8. respectful 9. contestants 10. neglectful 11. resourceful 12. boastful Banked cloze [6] 1.eventually 2. premier 3. endeavor 4. bypass 5. handicaps 6. committed 7. attained 8. transcend 9. feats 10. slightest Expressions in use [7] 1. removed from 2. failed in 3. in pursuit of 4. deviated from 5. precluded from 6. triumph over 7. work their way into 8. written off

TEXT B Understanding the text [2] CBADBBCD Language focus Word in use [4] 1.indulge 2. propelled 3.aggravated 4.dazzled 5. alleviated 6.renowned 7.eloquent 8. destined 9.scorns 10. Applause Expression in use [5] 1.up 2.in 3.on 4.up 5.to 6.on 7.as 8.out sentence structure [6] 1.He prefers to start early rather than leave everything to the last minute 2.She prefers to be the boss, to be in charge and to organize others rather than be organized by some whom she may not even rate very highly. 3.My brother prefers to take the whole blame himself rather than allow it to fall on the innocent. [7] 1. Try as he would 2. Search as they would 3. Hard as we work Try as we might Collocation Warm-up 1. repeated 2.overwhelming 3.immense 1.heroic 2.sound 3.substantial 1.attained 2.fueled 3.achieved [8] 1. sudden opportunities 2. immense obstacles 3. amazing determination 4. profound difficulties 5. overwhelming failures 6. poverty-stricken 7. substantial hardship 8. repeated misfortunes 9. sheer persistence 10. dazzle audiences 11. achieve fame 12. strong will

新视野大学英语_第二版_第三册课后习题答案

新视野大学英语_第二版_第三册课后习题答案 新视野第三册答案 Unit 1 Section A. The Expensive Fantasy of Lord Williams 《读写教程 III》: Ex. II, p. 9 1. Because this is a title bought with stolen money. The guy’s real name is Anthony Williams. 2. It’s small, with a population of only 320. 3. No. He looks like a Scottish noble, soft-spoken and wealthy. 4. The truth is that the man with endless money and a friendly manner was not a lord at all but a government employee living out a fantasy that he was a Scottish noble and paying for it by stealing funds from Scottish Yard. 5. He stole more than eight million pounds over eight years and poured about five million pounds into the village. 6. Most of the stolen money was supposed to be used to pay spies and conduct secret activities against the Irish Republican Army. 7. He used the money to buy an estate, a beautiful home, and a dozen noble titles. But most of all, he sunk his dishonest gains into the village, buying multiple cottages, a pu b and a run-down hotel and turning them into very good-looking places. 8. His bank deposits were so large that they were noticed by the bank’s management. The bank then notified the police, who discovered that the criminal was one of their own. 9. Because in the eyes of some villagers Williams is a helper, pouring most of his stolen money into the village and giving jobs to 43 people. 10. He said in an interview after he was arrested: “I discovered this bloody huge amount of money. I went from the need to pay off a few debts to what can only be described as

新视野大学英语第一册课后翻译题及答案(1-7unit)

Unit one Translation one 1.对于网络课程,学生不仅可以选择何时何地学习,在回答问题之前他们还可以有时间思考答案。(not only...but also...) -Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers before making a reply. 2.网上学习的想法使他非常兴奋,而他认为网上学习毫无意义和用处。(while) -She is excited by the idea of online learning while be considers it meaningless and useless. 3.与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验,从中我们能学到许多东西。(communicate with) -Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4.如今,越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息。(have access to) -Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need. 5.他要她放弃工作在家照顾孩子,但是她觉得这个要求太过分了。(give up) -He wants her to give up working and stay home to look after the

新视野大学英语第三版课后答案

新视野大学英语第三版课后答案 Unit 1 III 1 ben eath 2 disguised 3 whistles 4 restra in 5 grasp 6 longing 7 pray ing 8 faithful 9 pledge 10 drain IV 1 tell …on you 2 track down 3 work it out 4 picking on me 5 reckoned with 6 call on 7 on his own 8 get through 9 in disguise 10 revolves around V G O D I K L B F A N VI 1 advise 2 level 3 problems 4 n ecessity 5 skills 6 experie nee 7 solutio n 8 value 9 tool 10 manner VII 1 air-conditioned(装空调的;有冷气的) 2 handmade (手工制作的) 3 thunderstruck (非常吃惊的) 4 heartfelt (衷心的;诚挚的) 5 data-based (基于数据的) 6 self-employed (自主 经营的)7 custom-built (定制的;定做的)8 weather-beaten (饱经风霜的) VIII 1. well-informed (对.. 非常熟悉的) 2 new-found (新获得的) 3 hard-earned (辛苦挣得的)4 soft-spoken (说话温柔的) 5 newly-married (新婚的)6 widely-held (普遍认为的) 7 well-meant (出于好意的)8 well-educated (受过良好教育的) IX 1 no matter how different it may seem form any other substance 2 no matter what a woman tries to do to improve her situation 3 no matter what excuse he gives 4 no matter what anyone else may think 5 no matter how they rewrite history X 1 just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat 2 just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role f leader in the classroom. 3 whoever was out there obviously couldn ' t see him just as he couldn' t see them. 4 she has bee n search ing all her life for the perfect chocolate just as I have bee n search ing for the perfect beer. 5 you can make those kinds of comparis ons just as you were doing the an alyses a minute ago. XI 1. No matter how experieneed a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a no isy recepti on. 2. Just as all his sister' s friends cared about him, Jimmy cared about them. 3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track dow n stole n vehicles. 4. If you dare tell on me when the teacher gets back I won ' t say a word to you any more.

新视野大学英语(第三版)视听说第1册答案-2018校正版

第一册 第一单元 Sharing: Task 1 (1) their social life (2) whether they go out a lot and what they did when they went out last night Sharing: Task 2 (1) busy (2) friends (3) university (4) social life Sharing: Task 3 Correct order: A E B D C F Sharing: Task 4 Q 1 Key(s): danced Q 2 Key(s): (1) view of the river (2) fun Q 3 Key(s): drink Q 4 Key(s): (1) west (2) delicious meal Q 5 Key(s): (1) house (2) television/TV Listening: Task 2 Activity 1 Q 1 Key(s): 1962 Q 2 Key(s): fourth/4th Q 3 Key(s): 1990 Q 4 Key(s): 1996

Listening: Task 2 Activity 2 (1) teacher (2) cleaned houses (3) lost (4) visited (5) work (6) his wife (7) in his own words Viewing: Task 2 Activity 1 Correct order: a, c, h, f, d, e, g, b Viewing: Task 2 Activity 2 (1) home (2) country (3) relatives (4) foreigner (5) speak (6) passed on (7) heat (8) sea (9) happiness Role-playing: Task 2 (1) It was great (2) He's a football player/He is a football player (3) It was really beautiful Role-playing: Task 3 Keys: 1, 3, 5, 7, 10

B2U1新视野第三版课后练习答案

新视野第三版第二册第一单元答案 Section A Language focus condense 2.exceed 3.deficit 4.exposure 5.asset 6.adequate https://www.360docs.net/doc/7f16154997.html,petent 8.adjusting 9.precisely 10.beneficial editorial substance survival tradition margin consistency accuracy efficient recovery ministry editorial 2.recovery 3.accuracy 4.substance 5.managerial 6.margin 7.assembly 8.Ministry 9.survival 10.tradition

11.consistency 12.efficient L 2. C 3.J 4. A 5.I 6.O 7.N 8. E 9.H 10.F feel obliged to 2.be serious about 3.run into 4.distinguish between 5.thrust upon 6.was allergic to 7.get lost 8.be attracted to 9.make sense 10.looked upon as Structured analysis and writing “Bible”, Practical English Grammar, and do a lot of exercises in that book, but I don’t care about it at all. My assumption is since I have never learned Chinese grammar, what’s the sense of learning English grammar? In fact, English grammar has always been a big headache to me. English grammar is very complicated because, unlike Chinese, there are many verb tenses. Even stranger than verb tenses, English grammar also contains something very confusing. For example, I don’t remember how many times my middle school teacher tried to “impose” the differences between used to and be used to on us. Sometimes he would go on with the explanation for 20 minutes or so. He even summarized the differences by listing three or four points for us to memorize. However, they could

新视野大学英语第三版视听说第一册全套答案

第一单元 Sharing 1 Reference: their social life Reference: whether they go out a lot and what they did when they went out last night Reference: leisure activities Reference: how often they go to the cinema, what films they saw last time and their favorite films, actors, and actresses 2 busy friends university social life 3. Answers:a-c-e-d-b-f 4. danced view of fun drink west delicious meal house television / TV Listening2.1 1962 4th 1990 1996 2.2 teacher cleaned houses lost visited work his wife in his own words Viewing1 A famous ballet dancer. Havana. His home country, family and childhood. 2.1 Answers:a-c-h-f-d-e-g-b 2.2 home country relatives foreigner speak passed on heat sea happiness Role-playing2.1 It was great He's a football player It was really beautiful 2.2 135710 Presenting1.1 a small town 1993 2008 2003 7 / seven

新视野大学英语读写教程第一册课后习题选词填空和完型翻译

第一单元 .与以英语为母语地人交谈是非常有益地体验,从中我们能学到许多东西. .资料个人收集整理,勿做商业用途 . 在市长地帮助下,我们最终获准接触这起交通事故地受害者. ’ , .资料个人收集整理,勿做商业用途 . 鲍勃和弗兰克一直不和.令他们尴尬地是,他们将到同一个部门工作. ’ . 资料个人收集整理,勿做商业用途 . 小时候,我总告诉妹妹说狼来了,把她吓得直哭. , .资料个人收集整理,勿做商业用途 . 做科学研究不容易,不仅需要时间、精力和经费,还需要具有自制力和奉献精神. , .资料个人收集整理,勿做商业用途 第二单元 .芬奇先生冲进她地房间,朝着她喊到:“难道你就不能把音乐关小一点?” . , “’ ?”资料个人收集整理,勿做商业用途 . 我喜欢摇滚音乐,因为它通常节奏强,寓意深. .资料个人收集整理,勿做商业用途 . 像往常一样,当他地父母不喜欢他地穿着时,便开始唠叨()他. , ’ , .资料个人收集整理,勿做商业用途 . 代沟美国有,中国也有. China. 资料个人收集整理,勿做商业用途 . 桑迪地母亲比以前更爱唠叨她,而她与母亲地争论也比平常更多了. Sandy , . 资料个人收集整理,勿做商业用途 第三单元 .既然你计划移居加拿大,那你必须努力适应寒冷地气候. Canada, .资料个人收集整理,勿做商业用途 . 他承诺帮助我们买下那幢房子,但有点勉强. , .资料个人收集整理,勿做商业用途 . 这是一次重要地会议,请务必不要迟到. . .资料个人收集整理,勿做商业用途 . 他是个有经验地商人;他做国际贸易已有好几年了. ; .资料个人收集整理,勿做商业用途 . 她力劝我接受那个新职位,虽然那职位报酬并不优厚. , .资料个人收集整理,勿做商业用途 第四单元 . 不管是有意识还是无意识,人们往往用眼神、面部表情、形体动作和态度表露真情,从而使他人产生包括从舒适到害怕地一连串反应.资料个人收集整理,勿做商业用途, , , , , . 资料个人收集整理,勿做商业用途 . 想想你与一个陌生人地偶遇,把注意力集中在最初地七秒钟.你当时有何感想,你是如何“解读”他地呢? . . ? “” ?资料个人收集整理,勿做商业用途 . 当时你全身心地投入到了自己正在谈论地事情中,是那么专注,以至于完全没有感觉到害羞. .资料个人收集整理,勿做商业用途 . 演说家常常传递着含混不清地信息,但听众总是相信亲眼所见胜于耳闻.

新视野大学英语读写教程第三版课后答案

新视野大学英语读写教 程第三版课后答案 Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】

Unit 1 TEXT A Language focus Word in use [3] 1.whereby 2. pursuit 3. inhibit 4. maintain 5. patriotic 6. transcend 7. endeavor 8. dedication 9. prestige 10. nominate Word building [4]

[5]

1.resultant 2. tolerant 3. pollutants 4. inhabited 5. participants 6. descendants 7. attendants 8. respectful 9. contestants 10. neglectful 11. resourceful 12. boastful Banked cloze [6] 1.eventually 2. premier 3. endeavor 4. bypass 5. handicaps 6. committed 7. attained 8. transcend 9. feats 10. slightest Expressions in use [7] 1. removed from 2. failed in 3. in pursuit of 4. deviated from 5. precluded from 6. triumph over 7. work their way into 8. written off TEXT B Understanding the text [2]

新视野大学英语第一册课后翻译答案汇编

新视野大学第三版英语课后翻译原文及答案 Unit 1 原文: Socrates was a classical Greek philosopher who is credited with laying th e fundamentals (基础) of modern Western philosophy. He is a mysterious figure known chiefly t hrough the accounts of later classical writers, especially the writings of hi s most famous student Plato.Socrates has become well known for his con tribution to the field of ethics. His method of teaching, known as the Soc ratic Method, by asking and answering questions to stimulate critical thin king and to explain ideas remains a commonly used tool in a wide range of discussions. He also made important and lasting contributions to the field of epistemology(认识论) and logic, and the influence of his ideas and approach remains a str ong foundation for Western philosophy that followed.Socrates was the m ost colorful figure in the history of ancient philosophy. His fame was widespread in his own time, and his name soon became a household word although he constructed no philosophical system, establ ished no school, and founded no sect (宗派).

新视野大学英语第三版第三册课后习题答案

Unit 1 The Way to Success Section A 1 Understanding the text. 1 He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage. 2 They were thought to be slow learners in childhood, but they overcame their childhood difficulties and made magnificent discoveries that benefit the entire world today. 3 His strong will. 4 It means to keep their focus on achieving a positive end result, instead of letting small problems get in the way of good results. 5 Because they have the will to overcome profound obstacles and to work diligently in the pursuit of their goals, and have the passion for success. 6 Because firms preferred to hire less qualified men rather than risk hiring a female lawyer, which was unprecedented. 7 We should never give up on our dream, and one day we can change the world and make it a better place. 8 The secret of success is built upon a burning inward desire---a robust, fierce will and focus---that fuels the determination to act, to keep preparing, to keep going even when we are tired and fail. 2 Critical thinking 1 You may have tried and failed many times before you finally get success. But

新视野大学英语(第三版)课后练习答案-第三册第二单元

新视野大学英语(第三版)课后 练习答案-第三册第二单元 Unit 2 beat your fear Section A Pre-readi ng activities 1 .仃2F 3T 4F SF 2 . 1 Jack's problem is solved by a carpe nter. He told Jack to cut the legs off the bed. And then Jack as certain that nobody was sleeping under it when he got into bed. 2 The an swer is ope n-en ded. For example,

you might have the fear of dark ness, the fear of heights, the fear of snakes or spiders, the fear of flying, etc. Some suggestions on how to overcome fears

are listed below for referenee. First, you an alyzed your fear and had a clear picture your fear was. Then you took of your fear. You decided to un dersta nding of it. As a result, your fear bega n to disappear. Fin ally, said, "I've got trouble. Every time I lie in of what control expose yourself to that fear in small doses un til you gained a better you successfully cha nged the way you thought about your fear. You started seeing fear as a source of en ergy and embraced its role in your life. Scripts: Jack went to a doctor. "Doctor," he

新视野大学英语第三版第一册第一课教案

Unit 1: brighter future for all 教学重点: 1. The structure of the whole passage discussed and the writing ways mentioned in this passage 2. The reading skills mentioned in this unit 3. listening practicing related to the contents learned in this unit 教学难点: 1.Talking about college education. 2.Writing paragraphs with the structure “a general statement supported by details”. 3.Applying the phrases and patterns. 教学过程: 1. Warming-up activities a. What is the ideal university like in your eyes? b. What are your expectations of your college life? c. Listen to an interview about tips for freshman students and do the following exercise. d. Listen to a short passage concerning college education and fill in the missing information. 2. Text study

新视野大学英语读写教程3课后习题翻译答案

1.无论你是多么富有经验的演说家,无论你做了多么充分的准备,你都很难在这么吵杂的招待会上发表演讲。 No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception. 2.就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样,吉米也关心着他们。 Just as all hi s sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them. 3.汽车生产商在新车的几处都印有汽车标识号码,以便帮助被盗的车辆。Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles. 4.老师回来时你敢告我状的话,我就不再和你说话了。 If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more. 5.有些老年人愿意独自过日子,但大多数老人选择和儿女一起生活。 Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children. 6.现在需要面对的事情是:如何筹集创建公司所需的资金。 Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company. 1.被告是位年仅30岁的女子,她坚持称自己无罪。 The defendant, a woman of only 30, kept insisting on her own innocence. 2.总体来看,枣、豆类以及一些多叶的绿色蔬菜是最好的铁质来源。 All tings considered, dates, beans and some leafy green vegetables are the best sources of iron. 3.正餐时不提供饮料,饮料会影响消化。 No beverages are served with meals because they interfere with digestion. 4.考虑到那个地区受欢迎的程度,提前定旅馆是明智的。 Taking the popularity of the region into consideration, it is advisable to book hotels in advance. 5.服药后若有呕吐感,请立即停止服用并尽快咨询医生。 If you have a feeling of wanting to throw up after taking this drug, stop taking it immediately and consult your doctors as soon as possible. 6.总结这次讨论时,他说双方都要好好考虑怎样以最有效的方法来解决这一问题。 Summing up the discussion, he said both parties should consider the most effective way to solve the problem. 1.在思维方面,与他的行为一样,他是非常传统的。 In his thinking, as in his behavior, he is very traditional. 2.教师一旦接受新的教学计划,他们就得面对新计划所带给他们的压力。Once the teachers agree to accept the new teaching program, they have to face the strain it puts on them. 3.从长远看,大学毕业后继续深造而不是直接参加工作是值得的 In the long run, it is worthwhile to pursue one’s study after graduating from university instead of going to work directly.

相关文档
最新文档