黄山英文导游词(共11篇)

篇一：黄山中英文导游词互译(导游考试必用)

黄山导游词

朋友们，你们好！现在我们已经到达黄山风景区南边重镇汤口。在这里先向诸位介绍一下黄山风景的概况。

黄山，位于中国安徽省南部，属中国南岭山脉的部分，全山面积约1200平方公里。黄山山系中段，是黄山的精华部分，也就我们要游览的黄山风景区，面积约154平方公里。它在黄山市境内，南邻歙县、徽州区、休宁县和黟县，北连黄山区；这五个县、区也都属于黄山市管辖。

黄山在中国唐代以前叫黟山，黟是黑样子，因为山上岩石多青黑青黑的，古人就给它起这样一名字。传说咱们中华族的先祖轩辕黄帝在完成中原统一在业、开创中华文明之后，来到这里采药炼丹，在温泉里洗澡，因而得道仙。唐朝著名的皇帝明皇李隆基非常相信这个说法，就在天宝六年（747年）下了一道诏书，将黟山改名黄山。意思是，这座山是黄帝的山。从那以后，黄山这个名字就一直到现在。

朋友们，你们不远千，甚至万里到这里，就要亲眼看一看黄山的美吗？不就是要感受一次人生快乐吗？是的，黄山是绝美绝美的，可说天第奇山，能够登临它，亲眼看看它，确实是人生的一大乐事。在很久很久前，在漫长地质历史代，大自然的无穷力，塑造了黄山那绝美的风采和种种奇特的景观，令人倾倒，令人心醉。

在这里，我把黄山“四绝”分别作个介绍吧。

最后，介绍一下温泉。我们常讲的和游览的温泉是前山的黄山宾馆温泉，古时候又叫汤泉，从紫石峰涌出。用它命名的温泉景区，是进入黄山南大门后最先到达的景区。温泉水量充足，水温常年保持在42度左右，水质良好，并含有对人体有益的矿物质，有一定的医疗价值，对皮肤病，风湿病和消化系统的疾病，确有一定的疗效。但是只能浴，不能饮；过云说它可以饮用，是不科学的。

为人所不知的是黄山还有第五绝，那就是冬雪，轻盈的雪花纷纷扬扬，夹带着云雾，伴随着山风没在山恋上追逐，在深谷中飞腾。黄山骤然间换了模样，满目的苍绿不见了，到处朴树迷离，一切都是显得晶莹透亮。古人形容说：“一夜寒风起，万树银华开。”整个黄山宛如一个银色的世界，仿佛身处水晶宫。

除了“五绝”之外，黄山的瀑布、日出和晚霞，也是十分壮观和奇丽的。

friends, hello! now that we have arrived at the huangshan scenic area south of city of tangkou. here to give you some information about huangshan scenerys profile. the yellow mountain, located in the southern part of anhui province, is part of the nanling mountains, china, the whole mountain area is about 1200 square kilometers. middle section of the huangshan mountains, are the best parts of the yellow mountain, we also want to visit huangshan scenic area, covering an area of about 154 square kilometers. it internally in huangshan city, south o she county, huizhou district, xiuning county and yixian county, north huangshan district; the five counties, districts are under the jurisdiction of huangshan city.

friends, not far from thousands of you, even miles here, will do down and take a look at the beauty of huangshan? isnt it just to feel a life happy? yes, huangshan is a beautiful beautiful, can be said that the mountain of the day, be able to climb it, and see that it is indeed a great joy in life. in a long, long time ago, in a long geological history, natures infinite force, shaped huangshan the exquisite elegance and all sorts of exotic landscapes, stunning, is enchanted.

here, i put the yellow mountain four unique respectively, made a presentation.

speaking of huangshan mountain four, ranked first was pine. huangshan songqi in what place? first of all, is singular in its strong vitality, where soil-vegetation and crops, and ponderosa are long out of the yellow gang of hard rock. huangshan pines everywhere, they peak, long cliffs, long in shenhe valley, lush and vibrant. for thousands of years, this is how they burst out from rock, root deep into the crevices of rocks, not afraid of marginal arid, without fear of rain and snow storm, selsun, tieguzhengzheng. can you say do not odd?

stone, is constituted of scenery in huangshan mountain and a must. in huangshan everywhere you can see strange and odd-shaped rock, these stones vary, some people, some like, some of it reflects some myths and legends and historical stories, vivid, lively and interesting. stone at 121, the popularity of higher flying stone, fairy play, magpie, sea monkey view, immortal sun boots, three penglai island and rooster call gate.

not lenovo, therefore has a different name, such as sea monkey view also known as monkey wang taiping is.

clouds again. although clouds can also see other mountains in china, but none can match the spectacular huangshan clouds and is constantly changing. about this, there is another name of huangshan, known as yellow. its not in vain, there is historical evidence. famous shi zhixue called pan zhiheng of the ming dynasty, lived in huangshan mountain for decades, wrote a voluminous book of 60 volumes--huangshan mountain records, titles of the yellow sea.

huangshan scenic spots, hotels and many other landscape named with this special sea association, some landscape ornamental in the clouds, to be even more true, charm was also more. these have proved that the yellow sea that is worthy of the name. finally, tell us about the hot springs. we often say, and before the tour of hot springs is the huangshan mountain hotel spa, in ancient times called tangquan, from purple pinnacle emission. named with its hot spring scenic spot, is the first to arrive after entering the southern gate of huangshan scenic spot. hot spring water is sufficient, water temperatures remained at about 42 degrees year-round, water well, and contains useful minerals for the human body, there are some medical value, skin diseases, rheumatism and diseases of the digestive system, does have a certain effect. but only bath, you cannot drink; said it is drinkable, is not science.

in addition to land with five unique features, the waterfall of the yellow mountain, sunrise and sunset, are spectacular and strange.

篇二：黄山英文导游词(修改版)

黄山英文导游词

now we have arrived in the hs mountain scenic spot southern region . firstly i had better introduce the hs mountain to you .

hs mountain, is located in the south of an hui province, it is one part of the chinese nan ling sierra. entire mountain area is approximately 1,200 square kilometers.the middle of hs mountains is the essence part .that’s where we are going to visit today.the area is approximately 154 square kilometers. it is in the territory of hs mountain city. in the south of it are she county, hui zhou area, xiu ning county and yi xian;in the north,yellow mountainous area; these five counties, are all

belong to the hs mountain city jurisdiction.

the meaning is that this mountain is emperor huangdi’s mountain. from then on, hs mountain this name has been used till this day.

my friends, your purpose of arriving at china is to enjoy the beauty of hs mountain,do you? yes, hs mountain is certainly beautiful. it may be said that it is the wonderful mountain. having a look with our own eyes is truly a big happy event in our life. long long ago, in the long geologic history generation, the nature’s infinite power, had shaped the beautiful scenery and a variety of strange landscape in hs mountain. who know the four uniques of hs mountain ? let me introduce them to you.

the first is strangely-shaped pines.why are the pines strange? because hs pines grow up from hard granite instead of rich soil.after thousands of years,their root deeply strike into rock seam.they are not afraid of arid and drought,and snow or storm.can’t you praise them magical?

the second is grotesque rock.there are so many grotesque rocks all over hs mountain.some of them are like man’s appearance.some are like objects’shapes.and also some are endowed with myths and history stories.in 121 famous grotesque rocks,some of the well-known are“ flying stone”“fairy playing chess”“magpie on plum”“monkey viewing sea”.they are all magical and lifelike.

clouds,and enjoy “to the end of the sea,sky is the shore;up to the mountain,i am the peak”.

what’s the last one? who can guess? yeah,it’s hot spring.water from the springs is odorless.it contains minerals which are beneficial to treat many diseases .hot springs flow from the foot of purple cloud peak.the daily output is about 400 tons.the temperature of hot springs keeps in 42 degrees or so.actually,there is another hot springs in the northern slope of hs mountain,named “gu song an”.it is too remote,so it has not been exploited.

now we are entering yu ping scenic spot.look, this is the tiandu peak.it is one of the 3 main peaks of hs mountain and also the steepest.it is 1810 meters above sea level.in ancient times it was called “quan xian suo du”, meaning“ heaven city”.this peak is steep and straight and has the magnificent momentum. can you feel it? in the hs mountain peaks, it is the most spectacular.the lotus peak, bright top and tiandu peak are known as 3 peaks of hs mountain.ok,follow me,please.otherwise there are famous stones,such as xiantao, ladder, fish back and so on.look,that is xiantao.it is like a big peach,isn’t it? well, you will be given 10 minutes to appreciate the scenery and take photos. after that, we still meet here.

篇三：黄山英文导游词

黄山英文导游词

good morning! lidies and gentlemen. i am very glad to be your local guide of this travel for hs mountain. on behalf of our travel agency ,we hope that all of you well feel as good as today’s sunshine ,and enjoy yourselves.

now we have arrived in the mount huang. firstly i had better introduce the hs to you .

hs mountain, is located in the south of an hui province, it is one part of the

chinese nan ling sierra. entire mountain area is approximately 1,200 square kilometers. hs mountain was called yi mountain before tang dynasty. can you guess the meaning of yi? it means “black ”.because there are too many black rocks on the mountain.so the ancient people gave it such name. chinese emperor huangdi came here for gathering herbs and refining elixir. and he took a bath in the hot spring. thus he became a immortal. tang dynasty emperor lilongji extremely believed in the legend. so he renamed the mountain hs . the meaning is that this mountain is emperor huangdi’s mountain. from then on, hs mountain this name has been used till today.

hs mountain is certainly beautiful. it may be said that it is the wonderful mountain. having a look with our own eyes is truly a big happy event in our life. who know the four uniques of hs mountain ? let me introduce them to you.

the first is strangely-shaped pines. why are the pines strange? because hs pines grow up from hard granite instead of rich soil. after thousands of years, their root deeply strike into rock seam. they are not afraid of drought and storm.

the second is grotesque rock. there are so many grotesque rocks all over hs mountain. some of them are like man’s appearance. some are like objects’shapes. and also some are endowed with myths and history stories.in 121 famous grotesque rocks, some of the well-known are“ flying stone”“fairy playing chess”“magpie on plum”“monkey viewing sea”. they are all magical and lifelike.

what’s the last one? who can guess? yeah, it’s hot spring. water from the springs is odorless. it contains minerals which are beneficial to treat many diseases .hot springs flow from the foot of purple cloud peak.

the temperature of hot springs keeps in 42 degrees or so.

now we are entering yu ping scenic spot. look, this is the tiandu peak. it is one of the 3 main peaks of hs mountain and also the steepest. it is 1810 meters above sea level. in ancient times it was called “quan xian suo du”, meaning“ heaven city”. this peak is steep and straight and has the magnificent momentum. can you feel it? in the hs mountain peaks, it is the most spectacular. the lotus peak, bright top and tiandu peak are known as 3 peaks of hs.

篇四：黄山英文导游词

黄山，中国十大风景名胜之一，90年被联合国教科文组织列入“世界文化与自然遣产”名录，蜚声中外，令世人神往。

黄山集名山之长，泰山之雄伟，华山之险峻，衡山之烟云，庐山之瀑，雁荡之巧石，峨嵋之秀丽，黄山无不兼而有之。明代旅行家、地理学家徐霞客两游黄山，赞叹说：“登黄山在下无山，观止矣！”又留下“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”的美誉。

of all the notable mountains in china, mount huangshan, to be found in the south of anhui province, is probably the most famous. originally known as mt. yishan it was renamed mt. huangshan in 747 ad in recognition of the legendary huang di, who was the reputed ancestor of the chinese people and who made magic pills for immortality here.

mt. huangshan can boast not only of its magnificence but also its abundant resources and great variety of zoological species, for which it has been listed as a world natural and cultural heritage site. 朋友们，你们好！现在我们已经到达黄山风景区南边重镇汤口。在这里先向诸位介绍一下黄山风景的概况。

黄山，位于中国安徽省南部，属中国南岭山脉的部分，全山面积约1200平方公里。黄山山系中段，是黄山的精华部分，也就我们要游览的黄山风景区，面积约154平方公里。它在黄山市境内，南邻歙县、徽州区、休宁县和黟县，北连黄山区；这五个县、区也都属于黄山市管辖。

黄山在中国唐代以前叫黟山，黟是黑样子，因为山上岩石多青黑青黑的，古人就给它起这样一名字。传说咱们中华族的先祖轩辕黄帝在完成中原统一在业、开创中华文明之后，来到这里采药炼丹，在温泉里洗澡，因而得道仙。唐朝著名的皇帝明皇李隆基非常相信这个说法，就在天宝六年（747年）下了一道诏书，将黟山改名黄山。意思是，这座山是黄帝的山。从那以后，黄山这个名

字就一直到现在。

朋友们，你们不远千，甚至万里到这里，就要亲眼看一看黄山的美吗？不就是要感受一次人生快乐吗？是的，黄山是绝美绝美的，可说天第奇山，能够登临它，亲眼看看它，确实是人生的一大乐事。在很久很久前，在漫长地质历史代，大自然的无穷力，塑造了黄山那绝美的风采和种种奇特的景观，令人倾倒，令人心醉。

在这里，我把黄山“四绝”分别作个介绍吧。

最后，介绍一下温泉。我们常讲的和游览的温泉是前山的黄山宾馆温泉，古时候又叫汤泉，从紫石峰涌出。用它命名的温泉景区，是进入黄山南大门后最先到达的景区。温泉水量充足，水温常年保持在42度左右，水质良好，并含有对人体有益的矿物质，有一定的医疗价值，对皮肤病，风湿病和消化系统的疾病，确有一定的疗效。但是只能浴，不能饮；过云说它可以饮用，是不科学的。

为人所不知的是黄山还有第五绝，那就是冬雪，轻盈的雪花纷纷扬扬，夹带着云雾，伴随着山风没在山恋上追逐，在深谷中飞腾。黄山骤然间换了模样，满目的苍绿不见了，到处朴树迷离，一切都是显得晶莹透亮。古人形容说：“一

夜寒风起，万树银华开。”整个黄山宛如一个银色的世界，仿佛身处水晶宫。除了“五绝”之外，黄山的瀑布、日出和晚霞，也是十分壮观和奇丽的。 friends, hello! now that we have arrived at the huangshan scenic area south of city of tangkou. here to give you some information about huangshan scenerys profile.

friends, not far from thousands of you, even miles here, will do down and take a look at the beauty of huangshan? isnt it just to feel a life happy? yes, huangshan is a beautiful beautiful, can be said that the mountain of the day, be able to climb it, and see that it is indeed a great joy in life. in a long, long time ago, in a long geological history, natures infinite force, shaped huangshan the exquisite elegance and all sorts of exotic landscapes, stunning, is enchanted.

here, i put the yellow mountain “four unique” respectively, made a presentation. huangshan pine representatives.

stone, is constituted of scenery in huangshan mountain and a “must”. in huangshan everywhere you can see strange and odd-shaped rock, these stones vary, some people, some like, some of it reflects some myths and legends and historical stories, vivid, lively and interesting. stone at 121, the popularity of higher “flying stone”, “fairy play”, “magpie”, “sea monkey view”, “immortal sun boots”, “three penglai island”and “rooster call gate”.

clouds again. although clouds can also see other mountains in china, but none can match the spectacular huangshan clouds and is constantly changing. about this, there is another name of huangshan, known as “yellow”. its not in vain, there is

historical evidence. famous shi zhixue called pan zhiheng of the ming dynasty, lived in huangshan mountain for decades, wrote a voluminous book of 60 volumes--huangshan mountain records, titles of the yellow sea.

huangshan scenic spots, hotels and many other landscape named with this special “sea” association, some landscape ornamental in the clouds, to be even more true, charm was also more. these have proved that the “yellow sea” that is worthy of the name.

finally, tell us about the hot springs. we often say, and before the tour of hot springs is the huangshan mountain hotel spa, in ancient times called tangquan, from purple pinnacle emission. named with its hot spring scenic spot, is the first to arrive after entering the southern gate of huangshan scenic spot. hot spring water is sufficient, water temperatures remained at about 42 degrees year-round, water well, and contains useful minerals for the human body, there are some medical value, skin diseases, rheumatism and diseases of the digestive system, does have a certain effect. but only bath, you cannot drink; said it is drinkable, is not science.

in addition to “land with five unique features”, the waterfall of the yellow mountain, sunrise and sunset, are spectacular and strange.

篇五：黄山中英文导游词

1

图片已关闭显示，点此查看

图片已关闭显示，点此查看

图片已关闭显示，点此查看

mt.huangshan

2

now, i want to say something about your itinerary. you will be here for about 3 days. during these days, you’ll enjoy not only the beautiful scenery of huangshan mountain, but also the ancient huizhou-culture!

first, we’ll visit the most beautiful scenery—mt.huangshan. ok, we’re heading for the main gate of huangshan. it’s about 1.5 hour’s bus ride. on the way you can enjoy the beautiful scenery and i’d like to give you a brief introduction about mt.huangshan. huangshan is probably the most notable mountain in china. it’s located in the south of anhui province, and the main scenic area covers 154 square kilometers. mt.huangshan is well-known not only of its magnificence but also its abundant resources and great variety of zoological species, for which it has been listed as a world natural and cultural heritage site in 1990, and also listed as a world geological garden in 2005, which is unique in china! in ancient times, mt.huangshan known as mt.yishan because the mountain is formed by granite which looks black and grey, and yi in old chinese means “black”, hence the name. but it renamed mt.huangshan in 747 ad in recognition of the legendary huangdi, who was the reputed ancestor of the chinese people and who made magic pills for immortality here. wu yue is the collective name given to china’s most important mountains which we can also call them the five holy mountains. it’s said that you won’t want to visit any other mountains after seeing the five holy mountains but you won’t wish to see even the five holy mountains after returning from mt.huangshan. this saying which said

by xuxiake, a famous traveler over 400 years ago may give us some idea of the beauty and uniqueness of mt.huangshan. now, after my introduction, are you expecting to feel the graceful bearing! be patient! there’s only half an hour before we arriving. let’s continue.

within so large area, there is a crowd of peaks, 72 of which have names indicating the shapes they resemble. lotus, brightness top and celestial capital are the three major ones, all rising above 1,800 meters above sea level. and it’s well-known for its four wonders, ( i think some of you know some about it, who knows?) yeah, they are the oddly-shaped pine trees., fantastic rocks, sea of clouds and hot springs. now, people also add to the winter snow as the fifth wonder. here i will not introduce one by one and soon you’ll enjoy with your own eyes. mt.huangshan changes its color and appearance with the alternation of seasons, now it’s winter, and we will keep ourselves into a crystal world of frost and ice with sliver boughs and rocks everywhere. don’t be excited, everybody! as a matter of fact there are marvels almost everywhere, especially in the following scenic areas. hot spring, jade screen tower, west sea, north sea, cloud valley temple and pine valley nunnery.

3

eyes front! ladies and gentlemen, the colorful archway across the street is the main gate of huangshan. we’ll go directly to the north sea scenic area, which is the most important scenic area! so never miss it!

ok, here we are, seeing is believing, let’s get off the bus and bring your camera. en, next destination after start-to-believe is peak lion, let’s go! it’s shaped like a sleeping lion from a point of view in north sea hotel. ok, here is dawn-light pavilion, you can see a group of interesting rocks: you see two in the middle resembling two celestials playing chess, on the left is a man in packback, and on the right is a onlooker—a chinese ancient official who watch play. you can see carefully and do you think so? then we’ll reach a refreshing terrace, and you can view a fan—shaped pine cling to the cliff beneath the terrace a nice crowd of pines, a column of stone looking like a person with a big pen, peak rooster and peak rise surrounding you.

arriving at the destination—on the top of lion peak, you can see a rock like a monkey on the flat top of another hill. it’s a very famous rock: a monkey gazing at the sea when there is a sea of clouds.

i expect that after such a long visit you’d like a good rest, and here are the optimum places to see the sunrise. so now we can go back to the north sea hotel to have a rest.

i look forward to seeing you again soon. at last, i bless you in a chinese words:”一路顺风”! a pleasant journey!

4

篇六：黄山英文导游词(考外语导游证必用)

huang shan mountain 黄山

let me briefly explain the huang shan mountain. in mount huangshan we find all beauties of nature; it occupies an area of 1200 square kilometers in south anhui province. as a double entry on the list of unescos heritage of culture and nature,huang

shan mountain is one of the top ten national spots. and it is also the national 5a level scenic spot. xu xiake, a great chinese traveler visited this place twice and left “behind you wont want to visit any other mountains after seeing wu yue, but you won’t wish to see even wu yue after returning from huangshan.”

theres a story behind the name of huang shan mountain. are you interested? long long ago, huangshan was called yishan. in tang dynasty, the emperor xuanzong ordered renamed

huangshan according folklore. this folklore said it was the place where emperor xuan yuan attended the heaven in here. huang shan mountain opens her generous arms to the guests from all over the world. its well-known for its four wonders; do you know it？ chessboard pine.

the absurd stones also are unique. spectacular rocky peaks will inspire your imagination. some look like human beings, birds, animals or many other objects, it makes the stones even more

fascinating when seen from different. it is amazing that every stone has its own fantastic legend.

huang shan mountain is home to clouds and mists. the sea of clouds has a fairy tale beauty. winter is the best season for this spectacle. according to their locations, the seas of clouds are divided into east sea, south sea, west sea, north sea and sky sea.

to be able to refresh yourself in the hot springs on huang

shan mountain，it must be one of the best ways to enjoy and relax. legend has it that huang di, the ancestor of the chinese nation, bathed here 49 days before he ascend to heaven and became immoral.

篇七：黄山英语简介

mt.huangshan

of all the notable mountains in china, mount huangshan, to be found in the south of anhui province, is probably the most famous.

originally known as mt. yishan it was renamed mt. huangshan in 747 ad in recognition of the legendary huang di, who was the reputed ancestor of the chinese people and who made magic pills for immortality here.

wu yue is the collective name given to chinas most important

mountains, namely mt. taishan in shandong province, mt. huashan in shaanxi province,

mt. hengshan in shanxi province, mt. songshan in henan province and mt. hengshan in hunan province.

it is said that you wont want to visit any other mountains after seeing wu yue but you wont wish to see even wu yue after returning from mt. huangshan. this saying may give you some idea of the beauty and uniqueness of mt. huangshan.

mt. huangshan can boast not only of its magnificence but also its

abundant resources and great variety of zoological species, for which it has been listed as a world natural and cultural heritage site.

篇八：黄山导游词

各位朋友大家好，很高兴今天能陪同大家一同参观游览美丽的黄山。我仅代表安徽旅行社，

司机，及我本人对各位朋朋友的光临本地表示热烈的欢迎。我是安徽旅行社的导游王兵，大家叫我小王，王导都可以，在我右手边的呢是咱们本次里才有活动的安全大使，张兵，张司机，诸位别看他年纪轻轻，他的驾驶技术可是老练成熟的狠景，黑白两道他可混的都熟，大家可别误会，我要解释一下，在安徽大部分的时间马路是黑色的，那偶尔也会下一两场雪，马路就变成白色的了，无论在哪种路上驾驶，咱们的张司机可都是游刃有余，从这个角度度上说啊，张司机可以说是黑白两道混的都熟。那各位在旅途中有任何的问题尽管提出来，小王呢会本着合理而可能的原则尽最大的努力竭诚位各位服务。人家说相逢就是缘，我们大家能在960平方公里的土地上，相聚在这不足960平方厘米的车厢内，可谓缘分殊胜。佛说：前世的500次回眸换来今生的一次擦肩而过，咱们这关系，我想咱们上辈子没干别的，光回头！是吧。正因如此，我们更应珍惜这前生修来的缘分，相识，相知，相亲，相爱，预祝我们不虚此行，有一个美好旅程！

好的，我先把今天的行成和大家说一下。

我们首先来到的是景点的示意图前，我们要游览的是温泉景区内的温泉以及三大瀑布——九龙瀑，人字瀑，百丈泉，两个景点，每个景点我们都将停留一小时，两个小时之后呢，我们将在这里集合，游览的途中大家保管好自己的贵重物品，注意安全!在保证安全带的基础山饱览黄山的美景！

现在我们来到了温泉景区，温泉景区呢位于黄山的南部，这里有挑花和逍遥两条溪流贯穿其中，形成了“山，石，水，名胜古迹”的综合风景。我问现在看到的是著名的黄山温泉，过去也叫“汤泉”“朱砂泉”，每小时出水48吨，水温常年保持在42度以上，久旱不干，久雨不溢，大家可以看到，温泉水质清澈，里面主要含有碳酸钙盐，并含有钙，甲，等微量元素，研究表明：沐浴温泉还可以治疗皮肤疾病，增进健康。1979年邓小平同志亲笔题写“天下名泉”四个大字，著名作家郭沫若曾经称赞说：“黄山黄山诚足奇，尚有温泉足比华清池”。华清池位于西安，是古时侯贵妃和皇帝洗澡的地方，这句话意思是说啊，黄山已经很奇特了，还有温泉可以与皇帝洗澡的地方相媲美。好的下面给大家半小时在这里参观游览。

现在我们来到了瀑布景区，大家顺着我左手边，可以看到一条瀑布，这条瀑布呢位于紫石，朱砂两座山峰之间，飞流以26度夹角相交，大家觉得这条瀑布像什么字，哎，对了，人字，所以就是“人字瀑”。那大家在看我又手边的这条瀑布，它是自香炉峰悬崖山九则而下，远远望去，仿佛像九条白龙，从天而降，这就是“九龙瀑”。那大家在像咱们正前方看去，这条瀑布，气势雄浑，大气磅礴，甚有“疑是银河落九天”之感，哎，这就是“百丈泉”。那大家觉得，这里的三条瀑布哪一个最雄浑，哪一条最奇特，哪一条最有情趣呢，哎，对了，百仗泉最雄伟，九龙瀑最有情趣，人字瀑最奇特。

好的，到此为止呢，我们已经将本次计划内的景点如数游览完毕了，回顾一下我们游览了天下名泉——黄山温泉，以及雄伟的白仗泉，奇特的人字瀑，富有情趣的九龙瀑。小王在这里非常感谢各位在游览途中给予的支持与配合，那旅途中小王有什么照顾不周的地方呢，在这里各位真诚的表示歉意，人家说“智者千虑，也总有一失”，何况作为常人的我，请各位多多谅解。同时呢大家对本次游览活动有任何的意见和建议，我们非常欢迎给为能够提出来，以便我们改正和完善。那“百里长宴，终有散席”又到可快要和大家说再见的时候了，每当这个时候我们总会觉得有稍许的伤感，有点舍不得，不过中国有句古话“两山不能相遇，两人总能相逢”，我们大家，为缘来，为缘去，但只要姻缘成熟，我们就又会相聚在一起，期待与各位再度相逢，最后小王在这里忠心的祝福大家，身体健康长寿，事业蒸蒸日上，家庭和和美美。也祝愿各位接下来的时间里旅途愉快，我们再见！

篇九：黄山导游词

黄山导游词

各位游客大家好，欢迎大家来到黄山旅游观光，我是安徽旅行社的导游王萍，大家可以

叫我小王，坐在我旁边的司机姓刘，大家可以叫他刘师傅，接下来就由我们为大家服务。

好的，现在呢，我们的旅游车到达了黄山风景区，请大家拿好自己的行李物品下车换乘景区环保车到前山登山口慈光阁，我们将乘坐玉屏缆车上山。

现在我们所处的位置就是玉屏楼，玉屏楼景区是黄山最绚丽的景区，当年陈毅元帅对黄山曾作出精辟的概括：“前山雄伟，后山秀丽”，玉屏楼则充分体现了黄山前山雄伟的地貌景观。玉屏楼集黄山奇景之大成的佳绝处，明徐霞客游此，曾赞叹不已。玉屏楼后方即是玉屏峰，著名的“玉屏卧佛”就在峰顶，头左脚右，惟妙惟肖。峰石

好的，现在我们来到了百步云梯，百步云梯总共100多级，像一列靠在峭壁上的长梯，在它顶上的两块巨石，左右对峙，宛如龟蛇把守天门，百步云梯对面是容成峰，峰旁是容成洞。大家请看，容成峰下的怪石，那便是老僧入定。

经过两个小时的休整，不知道各位恢复得怎么样了，好的，那我

们出发吧！

好的，我们继续前进吧！大家请往这个方向看，对，那就是飞来石，飞来石高12米，宽8米，厚1.5至2.5米，重约360吨，形态奇特，如此巨石却被竖立在一块长约12－15米，宽8－10米的平坦岩石上，令人惊叹不已！地质学家认为，飞来石这一奇观是地质变化过程中形成的，真可谓天设地造。

现在我们来到了白鹅岭，我们将乘坐云谷索道下山了，我们也即将告别，非常高兴今天和各位朋友一起游览黄山，谢谢大家的配合与支持，有什么不周到的地方请大家多多包涵！

篇十：宏村导游词-中英文

宏村中英文导游讲解词

hongcun village english tourist guide words

now, i’d like to say a few words about our itinerary. during your stay in huangshan city. we’ll be visiting some amazing sights and sceney—yellow mountain and the ancient civilian buildings in xidi and hongcun village of hui-culture. the first day we’ll visit the world culture heritage in 2000—hongcun village.

now we are heading for hongcun village. i’d like to give you a brief introduction about it.

hongcun village is located at the foot of the southwest of mt. huangshan, only 11 kilometers away from yixian town. it is a unique, buffalo-shaped ancient village, covering an area of about 30 hectares. it is known as the world cultural heritage a miracle.

in the song dynasty, about 900 years ago, the villagers constructed an irrigation canal intervening every houses, so virtually every household in the village has easy access of the canal. the waterways of the village were supposed to be designed to provide source of washing water, even fire water in case of emergency. the construction was designed in similarity to a baffalos body structure: nanhu lake is shaped like the baffalos belly; moon pond looks like its stomach; the channel its intestine. this vivid layout of buffalo is one outstanding feature of the village. the create new styles scientific village drainage design, not only for the villagers to solve the fire with water, but also regulates the temperature, for the residents living water production, providing a convenient, created a huan ji did not prevent creek road, in front of the houses have a clear spring favorable environment

all the buildings follow local architectural style, have exquisite carvings and are magnificent symbols of its time. they were built with fine craftsmanship that

is regarded as the best in china. among them, chenzhi hall is a big and gorgeous residential building, including two living rooms, one buddhism prayer section, one amusement room , etc. it enjoys the name of residence museum.

the village has nice scenery - simple but elegant, a fine mixture of old houses, green hills and clear creeks. hongcun village has always enjoyed the name a village in the chinese painting. the village now boasts 158 dwelling houses dating back to the ming dynasty and qing dynasty, about 300 or 400 years ago, nearly 140 houses are still in good shape.

because of this extraordinary feature of the village, hongcun village was added to the list of the world cultural heritage by unesco in late 2000. it is also the location for the famous prize film crouching tiger, hidden dragon.

宏村中文导游词

女士们先生们早上好。欢迎大家来到黄山市。首先，请允许我介绍下我自己。我叫。。。在你们的这段旅游期间，我将担任你们的导游讲解员。我很荣幸能为你们服务。如果在旅途中，有任何事情是我可以帮上忙的，请大家立即告诉我，我将竭尽所能为大家解决。并希望你们可以享受这次的旅行。

现在我想简单叙述下我们的行程。在你们的黄山旅途期间，我们将游览一些优美的景点和风景区——黄山风景区和徽州古建筑村落西递宏村。第一天，我们将浏览2000年被列入世界文化遗产名录的宏村古城。

趁着到达宏村之前的路上的这段时间，我想给大家做一个关于宏村的简介。宏村是一个原始的村落，远离商业。因为这个地方到处都是美丽的风景。宏村的名字一直享有“中国画里的乡村”的美誉。

宏村坐落在黄山西南方的山脚，距离黟县仅11公里。它是一个独特的，呈“牛”型结构布局的古城村，占地面积约30公顷。被誉为当今世界历史文化遗产的一大奇迹。

大约在900年前的宋朝，村民们建造了灌溉渠介入房屋，所以几乎每一个家庭中都有方便的运河穿过。村庄里的水道被认为是旨在提供洗涤的水源，甚至紧急情况时的消防用水。村落的建筑设计很像一个牛的身体结构：南湖的形状像牛的肚子；塘看起来像它的胃；肠的通道。这一生动的布局特点形成了特别的水牛村落。而这种别出心裁的科学的村落水系设计，不仅为村民解决了消防用水，而且调节了气温，为居民生产、生活用水提供了方便，创造了一种“浣汲未防溪路远，家家门前有清泉”的良好环境。

宏村的所有建筑物遵守着当地徽派的建筑风格——有着悠久历史的精美的雕刻和奢华的标志。这些建筑的精细的做工，被认为是中国最好的。其中，最具代表的承志堂是一个大而华丽的住宅，包括2个起居室，1个佛教祈祷室，1个娱乐室等。被誉为“民间故宫”。

村子有着秀丽的风景——简单而优雅，鳞次栉比的古民居群，秀山涓水。宏村的名字一直享有“中国画里的乡村”的美誉。该村目前拥有158个可以追溯到约300或400年前明末清初时期的住宅，其中近140座房屋仍保持着良好的古建

筑形态。

因为这个非同寻常的特色村，宏村在2000年底被联合国教科文组织列入了世界文化遗产名录。同时这里也是著名的电影《卧虎藏龙》的拍摄地。

现在，亲爱的朋友，眼见为实。我们即将到达宏村。我相信你们会对这个风景秀丽的小村庄留下深刻的印象。请大家尽情享受吧。

篇十一：安徽黄山导游词

安徽黄山导游词 ??

来，从陡谷悬岩上飞落下来同，就形成瀑布。“山中一夜雨，处处挂飞泉”，就是黄山温存的

生动写照。黄山瀑布很多，最壮观的有“九龙瀑”、“人字瀑”和“百丈瀑”。 ????黄山四季分明：春天青峰滴翠，山花烂漫；夏季清凉一片，处处飞瀑；秋天天高气爽，红叶如霞；寒冬则是银装素裹，冰雕玉砌。黄山确实是一个旅游、避暑、赏雪的绝好去处。 ????各位朋友们，今天的游览就到此结束了。欢迎你们和你们的朋友再次来黄山游玩。谢谢！

安徽西递古镇导游词

西递位于安徽省黟县东南部，村落面积12.96公顷。西递村四面环山，两条溪流从村北、村东经过村落在村南会源桥汇聚。村落以一条纵向的街道和两条沿溪的道路为主要骨架，构成东向为主、向南北延伸的村落街巷系统。

所有街巷均以黟县青石铺地，古建筑为木结构、砖墙维护，木雕、石雕、砖雕丰富多彩，巷道、溪流、建筑布局相宜。村落空间变化韵味有致，建筑色调朴素淡雅，体现了皖南古村落人居环境营造方面的杰出才能和成就，具有很高的历史、艺术、科学价值。西递村被世人称为明、清古建博物馆。西递村是一处以宗族血缘关系为纽带，胡姓聚族而居的古村落，该村源于公元11世纪，发展鼎盛于14-19世纪。20世纪初，随着我国封建宗法制度的解体，西递村的发展也日趋缓慢。由于历史上较少受到战乱的侵袭，也未受到经济发展的冲击，村落原始形态保存完好，始终保持着历史发展的真实性和完整性。现保存的明、清古民居124幢，祠堂3幢，均已列为安徽省重点文物保护单位。1999年西递村被国家确定为世界文化遗产申报单位，向联合国教科文组织提出申报，并通过了专家评估考察。2000年11月30日又被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

安徽宏村导游词

宏村位于安徽省黟县东北部，村落面积19.11公顷，宏村始建于宏村建于南宁绍熙年间（公元1131年），至今800余年。它背倚黄山余脉羊栈岭、雷岗山等，地势较高，常常云蒸霞蔚，时而如泼墨重彩，时而如淡抹写意，恰似山水长卷，融自然景观和人文景观为一体，被誉为“中国画里的乡村”。

特别是整个村子呈“牛”型结构布局，更是被誉为当今世界历史文化遗产的一大奇迹。那巍峨苍翠的雷岗当为牛首，参天古木是牛角，由东而西错落有致的民居群宛如宠大的牛躯。以村西北一溪凿圳绕屋过户，九曲十弯的水渠，聚村中天然泉水汇合蓄成一口斗月形的池塘，形如牛肠和牛胃。水渠最后注入村南的湖泊，鹆称牛肚。接着，人们又在绕村溪河上先后架起了四座桥梁，作为牛腿。历经数年，一幅牛的图腾跃然而出。这种别出心裁的科学的村落水系设计，不仅为村民解决了消防用水，而且调节了气温，为居民生产、生活用水提供了方便，创造了一种“浣汲未防溪路远，家家门前有清泉”的良好环境。

宏村又名弘村，都是取宏广发达之意。宏村汪九是唐初越国公汪华的后裔。村子始建于宋代，数百户粉墙青瓦、鳞次栉比的古民居群，特别是精雕细镂、飞金重彩的被誉为“民间故宫”的承志堂、敬修堂和气度恢宏、西朴宽敞的东贤堂、三立堂等，同平滑似镜的月沼和碧波荡漾的南湖，巷门幽深，青石街道旁古朴的观店铺，雷岗上参天古木和探过民居庭院墙头的青藤石木，百年牡丹，森严的叙仁堂、上元厅等祠堂和93岁翰林侍讲梁同书亲题“以文家塾”匾额的南湖书院等等，构成一个完美的艺术整体，真可谓是步步入景，处处堪画，同时也反映了悠久历史所留下的广博深邃的文化底蕴。至清代宏村已是“烟火千家，栋宇鳞次，森然一大都会矣”，至今仍为际联镇人民政府所在地。至八十年代中期开始发展旅游业，乔石、朱镕基等先后来宏村旅游考察，陈复礼、琼瑶、陈凯歌等先后来宏村进行

附件：皖南古村落西递宏村导游词资料

西递的明清古建筑群是我国徽派建筑艺术的典型代表，至今仍完好保存着120幢明清邸宅。西递有着陶渊明在《桃花源记》中塑造的“世外桃源”的生态环境和风情，该村落素有“桃花源里人家”之美誉。

西递以其悠久灿烂的传统文化、精湛超群的徽派明清民居、朴实纯美的民俗风情，以及

高超精巧的徽派木雕、砖雕、石雕，闻名于全国。最有特色的民宅有大夫第、膺福堂、惇仁堂、西园、瑞玉庭等。“胡文光牌坊”又称“西递牌楼”，是明代徽派石坊的代表作，是西递的标志。西递村人杰地灵，培养出了明代荆藩首相胡文光、清代二品官胡尚赠、巨富豪商胡贯三等一批国家栋梁之材和儒商。西递被专家、学者称誉为“中国传统文化的缩影”、“中国明清民居博物馆”。

宏村为依山傍水的牛形古水系建筑村落，围绕水系而建的100多幢水榭民居，保存完好，古朴典雅，各具特色。月沼形如“牛胃”、南湖酷似“牛肚”，水清澈甘甜，九曲十八弯的水圳如“牛肠”穿庭入院。人们在水圳濯洗菜蔬、衣裳是宏村特有的生活风景线。

宏村的古水系牛形村落堪称“中华一绝”，开《仿生学》之先河。有“民间故宫”佳誉的清代民居“承志堂”是宏村古村落代表性建筑，巧夺天工的“百子闹元宵”、“唐肃宗宴官”等木雕群及漏窗石雕《四喜图》奇美绝伦。世界著名建筑大师贝聿铭曾赞叹道：“黟县宏村建筑文物是国家的瑰宝”。

宏村有“中国画里的乡村”的美名。古宅老墙、湖光山色相映成趣，美不胜收，受到中外游客、影视、美术、摄影艺术家们的高度赞扬。

在西递、宏村马头高墙、石雕漏窗、门罩门额是常景；民宅厅堂内悬挂字画、楹联，摆设镜钟瓶是家家的习俗。西递还有着“抛彩球，选佳婿”的民俗。

齐云山

女士、先生们，我们今天将要走明代旅行家徐霞客走过的行程。385年前，这位伟大的旅行者三年内两度踏上徽州这方土地，二攀黄山、两上齐云，这在他一生的旅行生涯中是绝无仅有的。因为他一生重复去过的山只有齐云、黄山、天台、雁荡四座。由此可以看出齐云山在他心中的地位和份量。明代大戏剧家汤显祖曾作过一首诗：“欲识金银气，多从黄白游。一生痴绝处，无梦到徽州。”“黄白游”黄指黄山，白指白岳。齐云山古称白岳，明嘉靖时，明世宗因年过三旬还未生龙子，便命龙虎山正一派第四十八代天师张彦在白岳为他建醮求子，建醮就是做道场，结果应验，嘉靖喜得龙子。因为他看到白岳的最高峰如“一石插天，直入云端，与碧云齐”，就开了金口，把白岳改成了齐云山。

朋友们，不知你们是否上过黄山？黄山自然风光奇绝，所以大旅行家徐霞客说：“游黄山天下无山，观止矣！”这句话被后人演绎为“黄山归来不看岳”。但是恰恰又是徐霞客感叹过后还要上齐云，而且是三年两上，他为什么样要自相矛盾呢？现在就让我告诉你们其中的玄机，让你们先听为快。在我们古徽州有一说：齐云山与黄山一南一北、一赤一黑、一暖一冷、一阳一阴，齐云山在南、色赤、为暖、属阳；黄山在北、色黑、为冷、属阴，攀黄山，上齐云，滋阴补阳，阴阳平衡，所以去过黄山还得再上齐云，才可避免阴阳失调。阴和阳相比，阳比较容易缺失，所以国人老是感叹阴盛阳衰，现在咱们上齐云，请大家自己把握是该补还是该壮？跟大家开个玩笑。

齐云山位于黄山市休宁县境内，距休宁县城15公里。休宁县仅清朝一个朝代就出过12名状元，占

清代状元总数112名的百分之十还多，单县列全国第一，是个名符其实的状元县。齐云山景区面积为110平方公里，分为横江、月华街、楼上楼、南山、云岩湖五大景区。是一个集国家重点风景名胜区、国家地质公园、国家森林公园、中国四大道教圣地于一身、丹霞地貌、道教文化、摩崖石刻，湖光山色于一体的山岳风景区，与黄山、九华山鼎足皖南，相映生辉。

朋友们，山与山的差异其实是很大的，就拿黄山与齐云来说，黄山是花岗岩峰林地貌；齐云山为丹霞地貌；黄山直立而怪异；齐云山横生而端庄；黄山山岩青黑，齐云山崖壁赤紫。与花岗岩体山相比丹霞地貌山的分布要少的多。国内的名山除齐云山外还有广东的丹霞山，福建的武夷山，江西的龙虎山等，但它们既没有齐云高，更没有齐云红。齐云山6500万年前本是内陆断陷湖盆，河流携带来的大量泥沙、砾石在湖中形成沉积岩，当时在白垩纪气候十

分炎热，沉积岩中的铁离子受到了强烈的氧化，把岩层染成了紫红色。这里也曾经繁衍生息过大量的恐龙。齐云山形成的最直接的原因是喜马拉雅造山运动和第四纪新构造运动，板块碰撞后对山体的抬升，再加上外营力的切割和水流的侵蚀，导

致了完整的山体的不断崩塌解体，逐渐形成了今天这种丹崖绝壁，沟壑纵横、秀峰林立的自然景观。齐云山有36奇峰、72怪岩、16幽洞、32飞泉。

齐云山大部分山峰虽说高度多在580米上下，但因为山几乎是平地而起的，相对高度较大，仍然显得巍峨壮观。齐云山的奇峰以香炉峰、五老峰、三姑峰最为灵幻；怪岩以象鼻岩、天桥岩、紫霄岩最具神工；幽洞以真仙洞、楼上楼最为神秘玄奥；飞泉中珍珠帘飞珠溅玉，飞雨泉晴空飞雨。更有水光潋艳、清幽恬淡的云岩湖，云岩湖是工业污染加剧的时代极为难得的一泓碧水。云岩湖湖汊纵横幽深，青峰夹峙。船桨拍击湖水水鸟惊飞，那种场景和感觉都是妙不可言的。

齐云山又是一座以道教扬名的山。鲁迅先生对道教的地位及意义都有极高的评价，他认为中国的根柢全在道教。道教文化博大精深、奥妙无穷，它与中国的政治、军事、哲学、史学、文学、艺术、科学、医学、武术、养生、民俗等等都有着千丝万缕的联系。

在齐云山人文景观中，号称“江南第一”的摩崖石刻和碑刻占有突出的地位。这些石刻年代最早为宋代，数量最多的要数明清，主要分布在真仙洞府、紫霄崖和石桥岩一带，全山共有一千多处。这些石刻流派纷呈，风格各异，正、行、草、隶、篆俱全。有的雄劲豪放，有的柔婉清丽，有的刚劲傲骨，有的飞龙走蛇。再加上刻工精炼娴熟，完好地保留了原作的神韵，堪称艺术瑰宝。“天开神秀”、“齐云胜景”、“亘古奇观”等是崖刻中的珍品，气势恢宏，令人叹为观止。如果用大文豪郁达夫的话说：“齐云山有一部伟大的金石志好编。”

朋友们，一路上我虽然跟大家说了不少，但说的还是极其简略的。不过我已从大家的神情中看出了你们对齐云的兴趣。现在齐云山就要到了，让我们去揭开它神秘的面纱，切实地感受它的“天下无双之处”吧。另外我还提醒大家在景区游览时时刻注意自身的安全，注意安全防火和不乱扔垃圾。预祝大家的游程广有收获。

黄山风景区(导游考试参考用)

致欢迎词……(仅供参考)孔老夫子说：“有朋自远方来，不亦说乎”我代表中国旅行社热烈欢迎大家的到来，很荣幸能为各位嘉宾服务，在接下来的几天当中，由我为大家提供导游讲解服务，希望通过我的讲解能够使您对****留下美好印象。 -

朋友们，你们好！今天我们要浏览的是著名的黄山风景区,在这里先向诸位介绍一下黄山风景的概况。-

黄山，位于中国安徽省南部黄山市境内，全山面积约1200平方公里。黄山的精华部分，也就我们要游览的黄山风景区，面积约154平方公里。-

黄山在中国唐代以前叫黟山，黟是黑的意思，因为山上岩石多青黑青黑的，古人就给它起这样一名字。传说咱们中华族的先祖轩辕黄帝在完成中原统一在业、开创中华文明之后，来到这里采药炼丹，在温泉里洗澡，因而得道仙。唐朝著名的皇帝明皇李隆基非常相信这个说法，就在天宝六年（747年）下了一道诏书，将黟山改名黄山。意思是，这座山是黄帝的山。从那以后，黄山这个名字就一直到现在。-

接下来我再把黄山“四绝”分别作下介绍。-

怪石，是构成黄山胜景的又一“绝”。在黄山到处都可以看到奇形怪异的岩石，这些怪石的模样儿千差万别，有的像人，有的像物，有的有的反映了某些神话传说和历史故事，都活灵活现，生动有趣。在121处名石中，知名度更高一些的有

最后，介绍一下温泉。我们常讲的和游览的温泉是前山的黄山宾馆温泉，古时候又叫汤泉，从紫石峰涌出。用它命名的温泉景区，是进入黄山南大门后最先到达的景区。温泉水量充足，水温常年保持在42度左右，水质良好，并含有对人体有益的矿物质，有一定的医疗价

值，对皮肤病，风湿病和消化系统的疾病，确有一定的疗效。 -

除了“四绝”之外，黄山的瀑布、日出和晚霞，也是十分壮观和奇丽的。-

黄山四季分明：春天青峰滴翠，山花烂漫；夏季清凉一片，处处飞瀑；秋天天高气爽，红叶如霞；寒冬则是银装素裹，冰雕玉砌。黄山确实是一个旅游、避暑、赏雪的绝好去处。好了,现在让我们一起去领略黄山之美吧! -

致欢送词……我们的旅程马上要结束了，~导也要跟大家说再见了。临别之际没什么送大家的，就送大家四个字吧。首先第一个字是缘，缘分的缘，俗话说“百年休的同船度”和大家的共处就是百年休的同车行！接下来这个字是原谅的原，在这几天中，~导有做的不好的地方，希望大家多多包涵，在这里说声对不起了！再一个自就是圆满的圆，此次行程圆满的结束多亏了大家对我工作的支持和配合，在此小~说声谢谢了！最后一个字还是源，财源的源，祝大家的财源犹如新安江水连绵不绝，也祝大家工作好，身体好，今天好，明天好，现在好，将来好，好上加好，给点掌声好不好。