基础俄语语法教程

基础俄语教程

语言、语法、词汇是学习语言不可缺少的三个重要方面和组成部分。相对而言，俄语语法似乎难度要大一些，常常成为学生学好俄语的障碍。在课改俄语教材中，要求授课时淡化语法，语法隐形，这更加剧了学生对语法的恐惧心理，但是离开语法，无法自由潜词造句，更不能自如去写文章。郑州大学应用科技学院国际教育中心专家们破译俄语语法的奥秘，让学生发现规律后兴奋不已，学习语法的难题迎刃而解。

一、语音学习为语法打基础，做铺垫。

字母是学生们要学的第一项俄语知识，按照常理，教师要按书中给出的字母顺序去教授发音和拼读。特别是前三对а –я- у –ю- ы—и这六个字母，一定要以这样的顺序去学习，同时要特别注意强调每一对对应关系，实行先入为主的原则，为以后的语法学习，设下第一处伏笔。

二、词汇学习为语法创造条件，布机关。

词汇的学习对于语法的学习很有帮助，在学习单词之后，教师要带领学生把单词一一分类，进行整理，以名词教学为例，把学过的词按性、数分类：1）ученик музей словарь дядя(папа) 2) сумка газета т?тя дверь фамилия 3) окно поле упражнение имя等。等到学习语法名词的性时，可以告诉学生第一组词是阳性名词，学生可以很容易找出阳性所有词尾，第二组是阴性名词，第三组是中性名词。

三、句式学习多提示留悬念

在新版俄语教材中，有很多句式，在没有讲授语法的前提下，整体给出句子，例如：Здесь я учусь.（учусь是动词учиться的变位,是第二变位法）

Они учатся.（учатся是учиться они人称的变位）У него есть брат.（у 是要求第二格的前置词）。教师的提示可能是学生记忆不十分深刻，但是学生头脑中会有印象，学习相关语法时，再拿出这些句子。学生会有似曾相识的感受，会降低教学难度。

四、语法学习破译的奥秘

俄语语法看似难以理解，实际是有律可循，这好像一件毛衣，找到一根线头，其余轻而易举便开了。名词的变格，首先要回忆语言知识中的а –я у –ю ы—и的对应，除此之外，名词的每一个格都要按下列顺序：阳性：辅音，–й –ь，阴性–а –я –ь–ия ，中性–о –е –ие –мя，下面破译俄语语法名词的变格。

1、名词单数第二格：阳性辅音结尾加–а，请学生回答а与哪个元音字母对应，学生可以迅速回答-я，这时告诉学生：阳性单数二格-й和-ь结尾改-я，阴性-а改-ы, 再回答-ы与什么字母相对，即-и，阴性：-я

和-ь单数二格改-и。中性：-о改а,а与я相对，也就是说--е与-ие改-я。

2、形容词的变格

软变化的单数各格是去词尾加он的变格。如：синий, он的第二格是его。синий的第二格是去--ий变成синего。он的第三格是ему，синий的第三格是去--ий变成синему。由此，形容词的软变化单数变格，学会了он的变格，其余信手拈来。

3、人称代词的变格

人称代词的变格，初学尤为头痛，可以让学生通过以往已经学过的十分熟悉的句式来记忆，如：У меня есть 中меня是я的二格，Меня зовут中的меня是я的第四格。Его зовут中的его是он第四格。总之，在学过的句子中归纳可以大大减轻的学习负担。

俗语说：方法满地跑，看你找不找，在俄语语法学习中，只要做有心人，善于观察，勤于动脑，俄语语法准能学好。

第一部分语音总结(复习)

语音规则

一

1: ш ж 永远是硬辅音

2 : ш ж 不与я ю 相拼

3: ш 与и 发шы

5: ж与и发шы

6: ж与е 发шэ

7: ш与?发шо

8: ж与? 发жо

9: ц 与и发цы

10: ц与е 发цэ

11: ц与ь 仍发ц

二:

1: 辅音脱落: 在两个元音之间, 如果有几个辅音连接在一起,有时其中一个发音, 这种情况称为辅音脱落.

1、音组CTH здн 中的T д 不发音

Честный че(сн)ый устный у (сн)ый поэдно по(эн)о праэднк пра(эн)йк2、音组стл 中的т 通常不发音

Счастлйво сча(сл)йво участлвый уча(сл)вый

3、音组вств 中的第一个в 不发音通常只出现在чувств эдравств 这个两个词干中

Чувство чу(ств)о сочувствйе сочу(ст)вйе

здравствуйте здра(ств) уйте здравствует здра(ств)ует

4、音组рдц рдч 中的д 不发音这种音组几乎只出现在一个词根中

сердце се (рц)е сердчйшко се (рч)йшко

5、音组лнц 中的л 不发音这种音组几乎只出现在一个词

Солнце ------со ( нц)е

6、音组сш зш 要读成较长的ш 音

Сшить (ш)ить бесшумно бе (ш)умно

Низший ни (ш) ий

Сжать (ж)ать сже г (ж)ет позже по(ж)е

8、音组сч зчжч 要读成较长的( щ ) 音

Счастье (щ) часте счет ( ж)ет

Груэчик гру(ш)ик расскаэчик расска (ш)ик

Мужчина му (ш)ина

9、音组тск дск 中的тс дс 读成ц 音

Советский сове (ц) кий заводской заво (ц)ской

Братский бра(ц)кий

10、音组тц дц тьс 要读成较长的ц 音

Отца о (ц) а молодца моло (ц)а двадцать два (ц)ать

11、音组тч дч 要读成较长的ч音

Переводчик перево (ч)ик летчик ле (ч)ик отчество о [ч]ество

12、音组чн 在一部分中要读成[ шн ] 音

Конечно коне ( шн)о скучно ску ( шн )о

13、音组чт 在что чтобы 等词中要读成шч

Что (шч) о что-нибуь что-то чтобы

注意: 不要把其他词中的чт 读成шч

14、音组гк гч 在мяхкий 和легкий 两词及派生词中要读成хк хч

Мягкий мя (хк)кий мягко мя (хк)о

Легче ле (хч) е смегчить сме (хч) ить

15、某些音, 音组和词的个别读法

1: 以ого его 结尾的形容次和代词的单数第二格形式中, г 要发成в

Кого ко (в)о че го че (в) о своего свое (в)о большого在сегодня сегодняшний 两词中, 因为有代词有сего的形式,其中г 要发成в

Бог знает 天知道слава богу 谢天谢地

3: семьсот 要读成семсот 但семьдесят 不能读成сесмдесят4: помощник 要读成помошник

5: 在口语中дождь 可读成дощ сейчас 可读成шас

6 两个临近的相同辅音发长音

例如: касса------- ка(с )а

7 дождь 清化后读作: до (ш)

8 лнц 读作(нц ) стл (сл)

三元音弱化

1: 元音弱化

元音在非重读音节,它的发音不仅短而弱,有时音质还发生变化,这种现象叫元音弱化元音(a) (O) 在重音前第一音节和非重读音的词首,读成短而弱的(a)音

元音(a) (O)在重音前其它音节和重音后的的音节读成更短,更弱的(a)音

яе 在非重读音节要弱化(软辅音后э а )的弱化

重音前第一音节及词首时读成近似и-э 的音音标为(и)

例如; часы - ч(и)сы

在其他非重读音节读成更短,更弱的и 音音标为(ь)

例如; ищем –ищ (ь) м

词末发得短一些, 弱一些但较其他非重读音节清楚些, 音标为(ь) (ъ)

例如; море - мор (ь) моря –мор(ъ)

2: o e 在一些外来词语中的读音

o 在一些外来语的词中(包括词头контр ) 非重读音节不发生弱化,仍然读o 的音例如радио какао мопассан

Купе шоссе тенденция модель фонетикатермос теэис

Теннс отель бутерброд

当然, 也并不是所有的俄语外来次里的o e 读音都不发生变化

.

四: 元音и 在硬辅音后的读音

и 位于以硬辅音结尾的实词和前置词之后连续时读成ы 音

例如в институт ---- в (ы) нститут

и 在硬辅音ж ш ц 读成ы 音

例如жизнь ----- ж (ы) изнь широкий----- ш (ы) рокий цирк ----- ц (ы)рк

五: 辅音的的清浊变化, 辅音的清化和浊化是俄语辅音音变的基本原则之一

浊辅音的清化浊辅音在词末或处于清辅音如т п с к 前要发成相对应的清辅音. 例如всегда ( в 读成ф ) по –арабски (б读成п )

Народ (т) друг (к) таз (с) зуб (п)

Нож (ш) готов (ф) город (т)

Бли (з) кий(с) ре ( д ) ка (т ) а (в) тоус (ф)

О (б) щий (п) бере (г) ся кру (ж) ка (ш)

由于词末的辅音的清化在它前面的浊音也要读成相应的清辅音.

例如：мозг 读成мо (ск) поезд 读成пое (ст)

清辅音的浊化清辅音在浊辅音之前要浊化发成相对应的浊辅音

З (к) замен (г) та (к)жет (г) (с)делаь (з)

О (т) бежаь (д) фу (т) бол (д) во (к)зал (г)

清辅音在重浊辅音м н л р 前都不浊化，例如：(с)лово (т)ри (с)ловаь (к)нига 中с т с к 都不浊化

清辅音在浊辅音в 前也不浊化。例如：москва свой квас ответ

快速语流中两个单词交接处的清辅音也按上述规则变化

Наш дом на(ж)-дом в школе (ф)-школ

Без конца бе(с)конца близ реки бли(с)-реки

六: 前置词与后面的词的连续

前置词和后面词一般要连读, 形成一个语音整体. 在连续的时候要注意以下几点:

前置词以硬辅音结尾, 后面的词以元音и 开头, 连读时и 要发成ы 音

例如с иваном с (ы)ваном в ниститут в (ы)нститут

注意和物主代词их (他们) 连读时, н 不变音.

如: в в их комнате

前置词结尾的辅音遇到后面词开头清浊不同的的辅音时, 前置词的辅音按照辅音按照辅音清化,浊化及音组变化的原则发生变化. 例如

В шкоде (ф)школе сбабушкгй (з)бабушкой

Без шума бе (ш) ума

单如果前置词后面的词以м н л р 和В 开头的, 前置词结尾的清辅音不发生浊化例如; c врачом к нам c к 不浊化

一般情况下,前置词中不带重音的的元音要弱化.

例如: о нас (а) нас о вас (а) вас

С антоном ----- с (а) нтоном с оксаной------ с (а) ксной

七: 俄语语音因素

6 个元音а о у и ы з

37个辅音

12 对清浊辅音

清辅音П ф к т с ш

浊辅音б в д г з ж

ш ж 永远是硬辅音

重浊音: л м н р

没有对应浊辅音的的清辅音: й ц щ ч х

八．调型

每个句子都有一定的语调。俄语中有多种调型，简称ИК。调型由三部分组成：调心、调心前部、调心后部。调心由一个重读音节构成。调型的类属通常用数字标于调心上。

调型１

调型１常用于陈述句。

调型１的特点是：调心前部用说话人平常的音调，调心上音调下降。调心后部继续保持下降的音调。

调型２

调型２常用于带疑问词的疑问句。

调型２的特点是：调心前部用说话人平常的音调，调心上音调略有下降（或略有提高），同时加强该词的词重音另外必须加强调心上的词重音。

调心后部用低于说话人平常的音调，切勿在调心后部提高声调。

调型３

没有疑问词的疑问句用调型３。

调型３的特点是：调心前部用说话人平常的音调，调心上的音调急剧上升，调心后部用低于说话人平常的音调。切勿在调心后部提高声调！

调型４

调型４常用于带对比意义的疑问词。这种疑问句通常以对比连接词а开头。

调型４的特点是：调心前部用说话人平常的音调，调心的元音由下降到平稳上升，调心后部继续保持上升去的音调。

第二部分语法课程

【俄语基础教程第一课】俄语语法概念及词类

俄语语法的概念

注：单词上标的重音符号代表的是它所注明的辅音的前面的那个元音为单词的重音

Ⅰ、俄语语法概念－词法与句法

俄语语法包括词法（морфоло?гия）和句法（си?нтаксис），词法研究词的构成，各词类间的语法关系以及变化规则。句法则研究将单词组成句子的方法以及句子的结构与类型。

Ⅱ、俄语的词类：俄语分成十大词类（ча?стире?чи）

一、名词（и?мя существи?тельное）

例如：студе?нт 大学生по?ле 田野ко?мната 房间сча?стье 幸福

二、形容词（и?мя прилага?тельное）

例如：но?вый 新的хороший 好的большо?й大的кита?йский 中国的

三、数词（и?мя числи?тельное）

例如：оди?н一пе?рвый 第一мно?го 许多де?сять 十второ?й第二

四、代名词（местойме?ние）

例如：я 我они?他们наш 我们的э?тот 这一个вы 您、你们мой 我的кто 谁что 什么

五、动词（глаго?л）

例如：чита?ть 读учи?ться 学习стоя?ть 站立

六、副词（наре?чие）

例如：хорошо?好的там 在那里у?тром 在早上сего?дня 今天

七、前置词（предло?г）

例如：в 在（往）......里на 在......上，在......里о 关于

八、连接词（сою?з）

例如：и 和но 但是、然而а 而потому?что 因为

九、语气词（части?цы）

例如：да 是的вот 这里，这就是не 不是，没有уже?已经

十、感叹词（междоме?тие）

例如：ура?万岁ах 哎呀ой哎哟

名词、形容词、数词、代名词、动词因为与其他词类的关系而有字尾的变化，属于变化词类。

副词、前置词、连接词、语气词、感叹词为不变化词类

Ⅲ、名词：表示人和事物的名称

一、普通名词和专有名词：普通名词表示同类事物、共同名称；

专有名词则表示某一事物特有的名称。

普通名词如：инжене?р工程师студе?нт 大学生ру?чка 钢笔ко?мната 房间

专有名词如：Анто?н安东Китай 中国Ни?на 尼娜Москва?莫斯科

二、动物名词与非动物名词

动物名词表示人及动物。回答кто的问题。

Кто это？这是谁？

Это Нина。这是尼娜。

非动物名词表示人和动物以外的其他事物。回答что的问题。

Что это？这是什么？

Это завод。这是工厂。

专有名词第一个字母要大写

说明一：俄语句子与英语句子有相当多的差异，在现在式句子里表示―是‖什么的be动词往往省略而冠词也都不用。

试比较：Что это？――What is this？

Это карандаш――This is a pencil。

说明二：да是表示肯定的语气词。нет是表示对对方提问、意见、建议的否定。не是否定后面的词。

нет－не与英文的no－not相似。

Слова 单词

что什么

кто谁

парк公园

студе?нт大学生

журна?л杂志

стол桌子

авто?бус公车

Что это такое = что это这是什么东西

дом屋子

каранда?ш铅笔

инжене?р工程师

газе?та报纸

стул椅子

ма?льчик男孩

маши?на小汽车

ру?чка钢笔

письмо?信

кни?га书

заво?д工厂

окно?窗子

де?вочка女孩

Текст 课文

－Кто это？这是谁？

－Это Иван。这是伊凡。

－Это Анна。这是安娜。

－Это Нина и Максим。这是尼娜和马克西姆。－Что это？这是什么？

－Это ручка。这是钢笔。

－Это карандаш。这是铅笔。

－Это письмо。这是信。

－Это дом？这是屋子吗？

－Да，это дом 。是的，这是屋子。

－Это студент？这是大学生吗？

－Да，это студент。是的，这是大学生。

－Это Иван？这是伊凡吗？

－Нет，э?то не Ива?н。Это Борис。

不，这不是伊凡，这是鲍里斯。

－Это ручка？这是钢笔吗？

－Нет，э?то не ру?чка。Это каранда?ш。不，这不是钢笔，这是铅笔。

Диалог 会话

－Кто это？这是谁？

－Макси?м。马克西姆。

－Кто это？这是谁？

－Это Анна и Иван。这是安娜和伊凡。

－Что это？这是什么？

－Что это такое？这是什么？

－Это дом。这是屋子。

－Что это такое？这是什么？

－Это парк。这是公园。

－Анто?н студе?нт？安东是大学生吗？

－Да，он студент。是的，他是大学生。

－Ива?н студе?нт？伊凡是大学生吗？

－Нет，он не студент。Он инженер。

不，他不是大学生，他是工程师。

Упражнения 练习

1、用Кто это？Что это？提问。

例如：Кто это？Это Анна.

1) Это Антон。

2) Это Нина。

3) Это журнал。

4) Это стол。

5) Это дом。

6) Это Анна и Нина。

7) Это книгаи журнал。

2、翻译下列句子。

1）这是桌子吗？是的，这是桌子。

2）这是钢笔吗？是的，这是钢笔。

3）这位是工程师吗？是的，这位是工程师。

4）这是书吗？不，这不是书，这是杂志。

5）这位是小男孩吗？不，这不是小男孩，这是位小女孩。

注：第一题只做口头练习，但是为了自己的学习成果能够节节高升，千万不要偷懒呦~ 2、翻译句子答案：

а. Это стол? Да, это стол.

б. Это ручка? Да, это ручка.

в. Это инженер? Да, это инженер.

д. Это книга? Нет, это не кника, это журнал.

г. Это мальчик? Нет, это не мальчик, это девочка.

【俄语基础教程第二课】名词及人称代词的性和数

注：单词上标的重音符号代表的是它所注明的辅音的前面的那个元音为单词的重音

Ⅰ、名词的性

俄语名词分为阳性、阴性、中性三类，名词的性一般是根据未经变化的字尾来决定。

说明一：以ь结尾的名词是阳性或阴性要分别记住。

说明二：非动物名词性的区分是语法范畴，和词的具体意义毫无关系，如表示人的名词的性则要与自然性别一致，

如：па?па父亲（阳性），дя?дя伯伯、叔叔、舅舅（阳性）。

说明三：俄语中有10个以мя结尾的中性名词，如：и?мя，вре?мя，зна?мя

Ⅱ、名词的数

俄语名词有单数、复数两种形式，单数表示一个人或一个事物，复数则表示两个或两个以上的事物。名词的复数形式也是根据词尾来区分的。阳性和阴性名词复数第一格的词尾一般为-ы（-и），中性名词一般为о改а，е改я。

名词复数第一格形式

说明一：词干以г，к，х和ж，ш，ч，щ结尾的阳性和阴性名词由于俄语拼音中习惯，不得和ы连用故而词尾是и。

如：ма?льчик－ма?льчики 男孩

де?вочка－де?вочки 女孩

каранда?ш－карандаши?铅笔

кни?га－кни?ги 书

说明二：少数名词在变成复数时，重音有移动的情形，请特别注意。

如：письмо?－пи?сьма 信

окно?－о?кна 窗户

сестра?－с?стры 姐姐

слова?рь－словари?字典

说明三：有些名词复数第一格词尾特殊，需分别记住。

如：дом－дома?屋子де?рево－дере?вья 树木

го?род－города 城市лист－ли?стья 树叶

глаз－глаза?眼睛брат－бра?тья 兄弟

по?езд－поезда?火车стул－сту?лья 椅子

учи?тель－учителя?老师сын－сыновья?儿子

друг－друзья?朋友

说明四：有些名词只有复数形式。

如：часы?钟、表роди?тели 双亲ша?хматы 西洋棋де?ньги 钱

Ⅲ、人称代名词的性和数

人称代名词用来指代人或事物，它有三个人称，有数的区别，单数第三人称还有性的区别。

第二人称ты 你；вы 你们，您

第三人称он 他（阳性）；она?（阴性）她；оно?（中性）它；они?（复数）他们

说明一：вы可表示你们；对某人表示尊重时，翻译成―您‖。

说明二：он，она?可指代人，亦可指代相应事物，оно?因中性名词中没有动物名词，故而只能指代相应中性非动物名词。

Слова 单词

там 那里

со?лнце 太阳

ку?хня 厨房

де?рево 树木

телефо?н电话

я?блоко 苹果

у?тро 早上

уче?бник 课本

здесь 在这里

мир 世界

а?рмия 军队

мать 母亲

студе?нтка 女大学生

тут 这里

по?чта 邮局

сосе?д邻居

музе?й博物馆

дочь 女儿

у?лица 街道

Текст 课文

Это Максим. Он здесь.

Это Нина. Она?там.

Это Нина и Анна Петровна. Они?там

Это журнал. Он здесь

Это газе?та. Она?там.

Это письмо. Оно?здесь.

Это письмо и журнал. Они?там.

Что тут？Тут газета и журналы.

А что там？Там учебники и словари.

Диалог 会话

1、－Это Борис？这是鲍里斯吗？

－Он студент？他是大学生吗？

－Нет，он инженер. 不，他是工程师。

2、－Это Анна？这是安娜吗？

－Да，э?то Анна. 是的，这是安娜。

－Она?студе?нтка？她是大学生吗？

－Нет，она?учи?тельница. 不，她是老师。

3、－Где ручки и карандаши？钢笔和铅笔在哪里？

－Они?там на столе?.它们在那儿桌子上。

－Где журналы и газеты？杂志和报纸在哪里？

－Они?здесь. 它们在这里。

Упражнения 练习

1、将下列名词按它们所属的词性（阳性、阴性、中性），分别归类。如：со?лнце 太阳---中性

у?тро 早上

па?па 爸爸

ауто?бус 公车

Москва?莫斯科

у?лица 街道

маши?на 机器、小汽车

по?чта 邮局

телефо?н电话

а?рмия 军队

мать 母亲

музе?й博物馆

зна?мя 旗

ку?хня 厨房

мир 世界

сосе?д邻居

дочь 女儿

я?блоко 苹果

2、说出下列名词的复数。

студе?нт 大学生геро?й英雄сло?во 词

ко?мната 房间ру?чка 钢笔мо?ре 海

го?род 城市а?рмия 军队брат 兄弟

студе?нтка 女大学生друг 朋友

3、在空格中填入适当的人称代词。

1）－Где книга？书在哪里？

－______________ там。它在那里。

2）－Где дерево？乡村在哪里？

－______________ тут。它在这里。

－______________ здесь。他在此地。

4）－Гдепо?чта？邮局在哪里？

－Вот ______________ 。这就是。

5）－Где брат и сестра？哥哥和姐姐在哪里？

－______________ в школе。他们在学校里。

6）－Где книги？书（二本以上）在哪里？

－______________ на столе。他们在桌子上。

习题答案：

1、阳性：па?па ауто?бус телефо?н музе?й мир сосе?д

中性：у?тро зна?мя я?блоко

阴性：Москва?у?лица маши?на по?чта а?рмия мать ку?хня дочь

2、名词复数：

студе?нт--студе?нты геро?й--герои слово--слова

ко?мната--ко?мнаты ру?чка--ру?чки мо?ре--мо?ря

го?род--города армия--а?рмии брат--братья

студе?нтка--студе?нтки друг--друзья

3、Она Оно Он она Они Они

【俄语基础教程第三课】俄语动词印象篇

从第三课开始，学习的难度可能会有所增加呦~这节课的学习内容相当丰富，我们要学习动词不定式的概念、动词变位的概念、动词第一变位法及副词бы?стро，ме?дленно，хорошо?，пло?хо和疑问副词как的相关用法~大家摩拳擦掌，准备听课喽~

注：单词上标的重音符号代表的是它所注明的辅音的前面的那个元音为单词的重音

Ⅰ、动词不定式

动词表示人、事物的行为和状态，如идти?走，сиде?ть坐，спать睡觉。未经变化的动词形式叫不定式，动词不定式是动词的原形，也就是我们在字典上所看到的形式。大部分都是以-ть结尾，少数是以-ти或-чь结尾。

Ⅱ、动词现在式的人称形式－动词变位

俄语中动词有词形变化，由于行为发动的人称和数量的不同，动词的词形就不同。俄语动词按人称和数改变其

Ⅲ、动词第一变位法

动词在句中作谓语时，应随主语的人称和数而变化词尾。按变化的特点可分为第一式变位和第二式变位。一、属于第一变位法的绝大多数动词以–ать，-ять结尾。在变位时去掉-ть，加上人称词尾-ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют。

二、有些动词变位特殊需一一记住，如：

писа?ть 写

я пишу

ты пи?шешь

он(она) пи?шет

мы пишем

вы пишете

они пишут

жить 住

я живу

ты жив?шь

он(она?) жив?т

мы жив?м

вы жив?те

они живут

петь 唱

я пою

ты по?шь

он(она?) по?т

вы по?те

они?пою?т

三、人称词尾前如果是元音字母，单数第一人称词尾用-ю，复数第三人称用-ют，如果是辅音字母单数第一人称词尾用-у，复数第三人称词尾用-ут。

例如：я слушаю они слушают

идти?（走）的人称变位

я иду

ты ид?шь

он (она?) ид?т

мы ид?м

вы ид?те

они?иду?т

四、疑问代词作为句子中的主语时，被视为第三人称单数。

例如：Кто читает？Кто работает？

Ⅳ、副词бы?стро，ме?дленно，хорошо?，пло?хо

俄语副词是不变化词类，它用来修饰动词、形容词或其他副词。

例如：1）Макси?м чита?ет бы?стро. 马克西姆读得快。

2）Анна работает хорошо. 安娜工作得很好。

3）Он читает быстро, а я читаю медленно. 他读得很快，而我读得很慢。

Ⅴ、疑问副词как

疑问副词как(怎么样), 用来对副词提问。

例如：Как он пишет по-ру?сски？他俄语写得怎么样？

Как он работает？Хорошо?или пло?хо？他工作得怎么样？好还是不好？

Как Виктор читает？维克多读得怎么样？

但请注意Как＋副词可以表示感叹。

Как хорошо он пишет！他写得多好啊！

Слова 单词

чита?ть 读

рабо?тать 工作

обе?дать 吃午餐

пла’вать 游泳

отдыха?ть 休息

за?втракать 吃早餐

писа?ть 写

бе?гать 跑

знать 知道

слу?шать 听

говори?ть 说