面料成份中英文对照

棉cotton聚酯纤维

丝光棉mercerized cotton乙纶

苎麻ramie丙纶

亚麻flax锦纶

黄麻jute腈纶

大麻hemp氨纶

罗布麻kender合成纤维

粘纤viscose再生纤维素纤维

莫代尔纤维modal金属纤维

莱赛尔纤维lyocell导电纤维

铜氨纤cupro玻璃纤维

醋纤acetate碳纤维

桑蚕丝mulberry silk弹性纤维

柞蚕丝tussah silk二烯类弹性纤维（橡胶）羊毛wool烂花

羊绒cashmere提花

羊驼毛alpaca hair底布（基布）

兔毛Angora hair涂层

马海毛mohair含微量其他纤维

水貂毛mink hair标称值的30%

狐狸毛fox hair聚乳酸纤维

貂毛marten hair聚烯烃弹性纤维

水獭毛otter hair兔绒

蓝狐毛皮blue fox fur羊皮革

貉子毛皮RACCOON DOG FUR涂层除外

紫貂毛皮sable fur绒毛

兔毛皮coney含微量其他纤维

狐狸毛皮fox fur聚酯薄膜

水貂毛皮mink fur条子布

羊毛皮woolfell基布

獭兔毛皮rex rabbit fur针织层

青根貂毛皮muskrat机织层

银蓝狐毛皮silver-blue fox fur狐狸毛皮

银狐毛皮silver fox fur罗纹

网布Mesh聚氨酯

印花布Printed Fabric涂层

格仔布Plaids / Checkers绣花印花布PRINTED FABRIC烂花网布MESH雪纺布

净干method based on clean

dry mass铜氨纤维

莱卡lycra亚麻

骆驼绒camel wool提花部分

短纤纱线spun yarn衫脚。袖口加弹部分除外

长丝纱线filament yarn侧骨拉链唇

金属镀膜纤维METALLIZED帽贴

面料含胶质物

非常缓和程序

担干面层UPPER LAYER OF YOKE

担干底层Under layer OF YOKE内领贴

前底贴FRONT UNDER PLACKET绣花及钉珠除外

袋底贴POCKETING领子

流梳除外

钉珠除外

装饰亮线除外

印花钉珠除外

EXCEPT FOR

DECORATION

Embroidery非透薄部位Burnt-out透薄部位CHIFFON FABRIC亮片除外

cupro

linen

JACQUARD PART

EXCPET SLEEVE AND BOTTOM HEM

RIB

SIDE SEAM PLACKET

HAT FACING

THE FABRICS CONTAINING

COLLCIDS

VERY MODERATE PROGRAM

neck facing exclusive

EMBROIDERIESS AND THE

BEADINGS EXCEPTION

COLLAR

excluding fringe

BEADINGS EXCLUSIVE

BEADINGS EXCEPTION

EXCEPT THE DECORATIVE LUREX

THREAD

PRINTING AND BEADINGS ARE

EXCLUSIVE

装饰部分除外

NON TRANSPARENT THIN PARTS花边除外TRANSPARENT THIN PARTS值花EXCEPT FOR THE PAILLETTE表层除外

EXCEPT LACE FLOCKING

EXCEPT UPPER LAYER