论约翰·多斯·帕索斯前期创作的倾向

一一２０１８年２月一一一一一一一一一学一术一交一流一一一一一一一一一一Ｆｅｂ．，２０１８总第２８７期一第２期一一一一一一一一ＡｃａｄｅｍｉｃＥｘｃｈａｎｇｅ一一一一一一一一一ＳｅｒｉａｌＮｏ．２８７一Ｎｏ．２一外国文学研究

［收稿日期］２０１８－０１－０３

［基金项目］２０１７年度黑龙江省省属高等学校基本科研业务费基础研究项目；哈尔滨医科大学创新基金项目 语言神经机制视域下的英语翻译研究 （２０１７ＲＷＺＸ２７）

［作者简介］慕林（１９８０－），女（蒙古族），辽宁沈阳人，博士研究生，讲师，从事比较文学与世界文学研究三

论约翰四多斯四帕索斯前期创作的倾向

慕一林

（吉林大学文学院，长春１３００１２；哈尔滨医科大学人文学院，哈尔滨１５００８６）

［摘一要］约翰四多斯四帕索斯的作品因其视角的广博性和思想的敏锐性而独步于美国文坛，

被誉为２０世纪３０年代最有政治头脑的文学家三他一生思想变化在美国文坛也颇具代表性：前期

思想叛逆二激进，追求个性解放，加入左翼阵营；后期思想倒戈，成为保守阵营一员三他的作品中蕴

含着鲜明的自传体因素，表达了作者特定时期的政治主张三

［关键词］约翰四多斯四帕索斯；左翼文学；政治思想

［中图分类号］Ｉ７１２．７４一［文献标志码］Ａ一［文章编号］１０００－８２８４（２０１８）０２－０１７５－０６

美国作家约翰四多斯四帕索斯（ＪｏｈｎＤｏｓＰａｓｓｏｓ，１８９６ １９７０）是２０世纪美国文坛具有鲜明特色的作家之一，他以细腻的笔触深入地描绘历史变迁，用敏锐的政治头脑洞察社会变革的风向三他努力尝试解释人的境遇，讲述社会历史对自由的束缚与命运的影响，记录２０世纪美国社会的风云变化三纵观其一生创作，不仅是社会变革的见证者和记录者，亦深受社会变革影响，是一名兼具政治色彩的文学家三他时刻将自己的思想记录在文学创作之中，其小说中体现了鲜明的政治色彩和自传印记，但又不失文学性三激进思想和文学相结合时，作者处于创作生涯的巅峰；两种力量的分歧，又使他的创作走向低谷三从哈佛的唯美主义者，到左翼激流中的先锋力量；从为激进事业摇旗助威，到对自己早期思想的全盘否定；从为世界产联高歌，到与美共决裂，多斯四帕索斯 在美国的政治地图上走了一圈 ［１］三多斯四帕索斯的创作之所以值得研究，正是因为其政治见解造就了一位年轻的和平主义的叛逆者二自由的社会主义者二杰佛逊式的民主主义者直至最后的保守的共和党人［２］三多斯四帕索斯后期思想的巨大转变令学术界愕然，其文学创作也失去了昔日的活力，因而这位曾经享誉文坛的作家渐渐淡出了学术界的视野，国内学者对多斯四帕索斯的研究也都止步于‘美国“三部曲三同时，多斯四帕索斯思想上的这种急剧变化在他同时代诸多作家中具有共性三１９３２年，５１位作家与其联手签名支持共产党候选人威廉四Ｚ四福斯特参与竞选，而２０年后这一阵营中所剩无几三而多斯四帕索斯是这批人中最为典型的代表，因此，考察多斯四帕索斯的政治思想与文学作品的关系将有助于对作品主题的深度解读，也有助于解释这一时期一大批左翼作家思想变迁的原因三

四５７１四