集控室,电子间盘柜电缆接线(中英文)
集控室、电子间盘柜电缆接线质量控制工序卡
PROCESS CARD
W见证点W Witness point H停工待检点H Shutdown to behave R记录点R Record point S连续监控点S Continuous employ
编写人Write people：Wang yujing 审核人Audit people：批准人Approval：
工程师ENGINEER：张占超ZHANG ZHANCHAO
电话Phone call: 9909959523
质量控制点签证单
Quality control points visa list
注：该表中的责任人指质量控制工序卡中控制点的责任人
Note: this table of the persons responsible quality control working procedure in the card to the
person responsible for the control points
质量控制点签证单
Quality control points visa list
注：该表中的责任人指质量控制工序卡中控制点的责任人
Note: this table of the persons responsible quality control working procedure in the card to the
person responsible for the control points
质量控制点签证单
Quality control points visa list
注：该表中的责任人指质量控制工序卡中控制点的责任人
Note: this table of the persons responsible quality control working procedure in the card to the
person responsible for the control points
质量控制点签证单
Quality control points visa list
注：该表中的责任人指质量控制工序卡中控制点的责任人
Note: this table of the persons responsible quality control working procedure in the card to the
person responsible for the control points
集控室、电子间盘柜电缆接线质量验收工艺卡
Cable termination of CCR and EER panels quality accept technics
card
(完整版)常用工具中英文对照
常用工具中英文对照 扳手Wrenches/套筒Sockets 开口扳手 Open End Wrenches 梅花扳手 Spline End Wrenches 块扳手 Crowfoot Wrenches 开口/梅花扳手 Combination Wrenches 内六角扳手 Hex Wrenches 平板棘轮扳手 Slab Ratchet 棘轮扳手 Ratchet Wrenches 力矩扳手 Torque Wrenches 管钳 Pipe Wrenches 活动扳手 Adjustable Wrenches 六角套筒 Six Point Sockets 梅花套筒 Twelve Point Sockets 万向套筒 Universal Sockets 转接头 Adaptor 套筒接杆 Socket Extension 万向转接头 Universal Joint 螺刀Screwdrivers 快速螺刀 Fast Screwdrivers 仪表螺刀 Electronic miniature Screwdrivers
十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers 磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers 一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers 摇把 Speeders 钳Pliers 尖嘴钳 Needle Nose Pliers 大力钳 Locking Pliers 保险丝钳 Safety Wire Twisters 鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers 插头钳 Connector Plug 剥线钳 Wire Strippers 鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers 卡环钳 Convertible Snap Ring Pliers 剪线钳 Diagonal Cutters 压线钳 Wire Crimpers 电气工具Electronic Tools 矿灯 Safety Lamb (Mine r’s Lamb) 手电 Flashing Light 对讲机 Interphone 电烙铁 Electronic Iron 耳机 Earphone 防静电手腕 Static Wrist
电线电缆中常用英语表述
电缆术语中-英文(汇集) 导通阻Turning-on impedance 短.断路测试short/break circuit test 耐压测试:在DC=500V,AC=300V的条件下,绝缘阻抗不小于50M ohm withstanding voltage test: under DC=500V, AC=300V, insulation resistance ≥ 50M ohm 摇摆测试Flexing test 电缆专业英语电工术语电缆Electrotechnical vocabulary -Electric cables 无镀层导体:plain conductor 金属镀层导体:metal coated conductor 镀锡导体:tinned conductor 金属包覆导体:metal-clad conductor 实心导体:solid conductor 实心导体可是圆形或者非圆形 绞合导体:stranded conductor 术语strand也可表示单线 圆形同心绞合导体:concentrically stranded circular conductor 束合导体:bunched conductor 复绞导体:multiple stranded conductor 软导体:flexible conductor 成型导体:shaped conductor 扇形导体:sector shaped conductor 紧压导体:compacted conductor 分割导体:milliken conductor 空心导体:hollow conductor 铜皮导体:tinsel conductor 同心股线:concentric strand 束合股线:bunched strand 同心中性导体:concentric neutral conductor 绝缘 导体绝缘 绕包绝缘:lapped insulation 浸渍纸绝缘:impregnated paper insulation 挤包绝缘:extruded insulation 矿物绝缘:mineral insulation 热塑性绝缘:thermoplastic insulation 热固性绝缘:thermosetting insulation 交联绝缘:cross-linked insulation 电屏蔽和接地金属屏蔽 电缆屏蔽:screen 导体屏蔽:conductor screen 绝缘线芯屏蔽:core screen 接地屏蔽:shield of a cable
电线电缆的各种型号英文缩写
电线电缆的各种型号英文缩写，及其含义电线电缆中BV、BLV、BVVB、BVR、RV、RVS、RVV、QVR、AVVR、VV、VLV、KVV是什么意思? 都是电线的一些型号 B系列归类属于布电线，所以开头用B，电压：300/500V V就是PVC聚氯乙烯，也就是（塑料） L就是铝芯的代码 R就是(软)的意思，要做到软，就是增加导体根数 BV铜芯聚氯乙烯绝缘电线 BLV铝芯聚氯乙烯绝缘电线 BVR铜芯聚氯乙烯绝缘软电线 以上电线结构：导体+绝缘 拿2.5mm2为例： BV是1根直径1.78mm和7根0.68两种 BLV是1根直径1.78mm BVR是19根直径0.41mm
RV铜芯聚氯乙烯绝缘连接软电线 它比BVR更软，还是2.5是49根0.25mm铜丝 RVV铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套连接软电线 比RV多了一层塑料护套 另外：我们最常用的“护套线” BVVB铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套扁型电缆 就是2根BV线，在+一层白色的护套 规格型号名称使用范围 VV VLV 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道及管道中，电缆不能承受机械外力作用。 VY VLY 聚乙烯护套电力电缆 VV22 VLV22 VV23 VLV23 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯聚乙敷设在室内、隧道内直埋土壤，电缆能承受机械外力作用。 烯护套钢带铠装电力电缆 VV32 VLV32 VV33 VLV33 VV42 VLV42 VV43 VLV43 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在高落差地区，电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。聚乙烯护套钢丝铠装电力电缆
YJV YJLV 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道及管道中，电缆不能承受机械外力作用。 YJY YJLY 聚乙烯护套电力电缆 YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道内直埋土壤，电缆能承受机械外力作用。 聚乙烯护套钢带铠装电力电缆 YJV32 YJLV32 YJV33 YJLV33 YJV42 YJLV42 YJV43 YJLV43 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在高落差地区，电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。 聚乙烯护套钢丝铠装电力电缆 KVV KVVR 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、电缆沟、管道内及地下。 KVY KVYR 聚乙烯护套控制电缆 KVV22 KVV23 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、电缆沟、管道内及地下，电缆能承受机械外力作用。 聚乙烯护套钢带铠装控制电缆 KVVP KVVP2 KVVRP 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带敷设在室内、电缆沟、管道内及地下，电缆具有防干扰能力。
实用文档之电缆颜色的中英文缩写对照
实用文档之"电缆颜色的中英文缩 写对照" 一：二字母缩写法 中华人民共和国国家标准 GB/T13534－92电气颜色标志的代号 Code for designation of colours for electricity 本标准等效采用国际标准IEC 757（1983）《颜色标志的代码》。 1 主题内容与适用范围 本标准规定了常用颜色标志的字母代码及表示方法。 本标准适用于电气技术方面的文件图样和标记等，也可供其他技术领域参考使用。 2 字母代码 颜色标志的字母代码一般由该颜色的英文单词缩写形式表示。 常用颜色标志的字母代码示于下表。 如果有必要采用下表所示之外的其他颜色，可按本标准中字母代码的组成形式作出规定并在相应设备的技术文件（如产品规范）中说明。
PLT purple tulip 紫色 OLV olive 橄榄绿 HBL hotblue 亮蓝 FUS fuchsia 紫红色 GLD golden 金色 PUR purple 紫色 RED red 红色 SAL salmon 鲜肉色 YLW yellow 黄色 三、车用电路 1：TOYOT丰田（代表日本车系） B=Black黑色BR=Brown棕色G=Green绿色GR=Gray灰色L=Blue蓝色LG=Light Green 浅绿色 O=Orange橙色P=Pink粉红色R=Red红色SB=Sky Blue天蓝色V=Violet紫色W=White白色Y=Yellow黄色 2：GM通用（代表美国车系） BLK=Black黑色ORN=Orange橙色WHT= White白色 BLU= Blue蓝色PNK= Pink粉红色YEL= Yellow黄色BRN= Brown棕色PPL=Purple紫色GRA=Gray灰色RED=Red红色GRN=Green绿色TAN=褐色 另外还有两个修饰语：DK=Dark深色LT=Light浅色 3：FORD福特（也是美国车系常用的） BK=Black黑色O=Orange橙色W= White白色 BL= Blue蓝色PK= Pink粉红色Y= Yellow黄色 BR= Brown棕色P=Purple紫色GY=Gray灰色 R=Red红色GN=Green绿色PK= Pink粉红 色 T=Tan褐色DB=Dark Blue深蓝色DG==Dark Blue深蓝色 LB=Dark Blue浅蓝色LG=Dark Blue浅蓝色 4：BMW宝马（代表德国车系，有德、英两种缩写方式） BK=Black黑色BL= Blue蓝色BR= Brown棕色 GE= Yellow黄色GN=Green绿色GR=（1）Green绿色 （2）Gray灰色
电线电缆行业词汇中英文对照大全
电线电缆行业词汇中英文对照大全 湿式中拉机medium wet drawing machine 中拉机medium wire drawing machine 中拉intermediate drawing 中拉机intermediate wire drawing machine 中拉机、大拉机coarse wire drawing machine 粗-细线拉线机、中拉机coarse-fine wire drawing machine 多根拉线-退火-束线机组multi-wire drawing-annealing-bunching line 四节距束线机four twist bunching machine 双节距束线机double twist buncher 双节距束线机double-twist bunch strander 双节距[双倍]束线机double-twist bunching machine 双节距高速束线机double-twist laying-up machine 复合束线、复[混[合束线compound bunch 磨光机、束线机buffing machine 束线、束绞、束线bunch 束线、束绞bunch-strand 束绞铜束线bunch-stranded copper conductor 束线、绞合线bunched wire 束线机buncher 束线机bunching machine 灌注potting 双面双层十六头纱包机16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine 立式双层鼓轮vertical double draft bull block 双层编包风雨线weatherproof double braid 双层挤出(机)头twin (extruder) head 双层鼓轮拉线机twin capstan drawing machine 双头挤出、双层挤出twin-head extrusion 双层的twin-layer 橡皮绝缘双层编包线rubber-covered double braided 双层环氧漆包圆铜电磁线heavy epoxy-coated round copper magnet wire 泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘foam skin insulation 双层编织机double tier type braiding machine 双层钢丝铠装double wire armour 双层钢丝铠装电缆double wire-armoured cable 双层挤出(机)头double(extruder)head 双层编织的double-braid 双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable 双层鼓轮拉线机double-capstan wire drawing machine 双层滚筒六头拉线机double-deck 6 head type machine 双层鼓轮double-deck bull block 双层拉线鼓轮double-deck drawing block 双层绝缘的double-insulated 双层的double-layer
常用工具中英文对照
扳手Wrenches/套筒Sockets 开口扳手 Open End Wrenches 梅花扳手 Spline End Wrenches 块扳手 Crowfoot Wrenches 开口/梅花扳手 Combination Wrenches 内六角扳手 Hex Wrenches 平板棘轮扳手 Slab Ratchet 棘轮扳手 Ratchet Wrenches 力矩扳手 Torque Wrenches 管钳 Pipe Wrenches 活动扳手 Adjustable Wrenches 六角套筒 Six Point Sockets 梅花套筒 Twelve Point Sockets 万向套筒 Universal Sockets 转接头 Adaptor 套筒接杆 Socket Extension 万向转接头 Universal Joint 螺刀Screwdrivers 快速螺刀 Fast Screwdrivers 仪表螺刀 Electronic miniature Screwdrivers 十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers 磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers 一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers 摇把 Speeders 钳Pliers 尖嘴钳 Needle Nose Pliers 大力钳 Locking Pliers 保险丝钳 Safety Wire Twisters 鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers 插头钳 Connector Plug 剥线钳 Wire Strippers 鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers 卡环钳 Convertible Snap Ring Pliers 剪线钳 Diagonal Cutters 压线钳 Wire Crimpers 电气工具Electronic Tools 矿灯Safety Lamb (Miner’s Lamb) 手电 Flashing Light 对讲机 Interphone 电烙铁 Electronic Iron 耳机 Earphone 防静电手腕 Static Wrist 电池 Battery 充电器 Charger
电线电缆词汇中英文对照(第5部份)
电线电缆词汇中英文对照（第5部份） 电线电缆行业词汇中英文对照（5） - 螺杆长度nD(D: 直径) screw length nD 自粘直焊漆包线self-bonding and self-fluxing enamelled wire 自粘直焊漆包线self-bonding solderable enamelled wire 自粘直焊漆包线self-fluxing and self-bonded enamelled wire 直焊性漆包铜圆线self-fluxing enamelled round copper wire 直焊性漆包线self-fluxing enamelled wire 直焊性聚氨酯漆包铜圆线self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire 自焊性、直焊性self-solderability 直角连接器right-angle adapter 直角接头right-angle connector 直角插头right-angle plug 基准面直径reference surface diameter 预矫直机pre-straightener 预矫直机pre-straightening machine 预矫直装置pre-straightening unit 平均直径、层心直径pitch diameter 直埋式光缆plow-in optical cable 远程直接数据处理、远程在线数据处理on-line remote data processing 直接蒸汽硫化open steam cure 标称直径nominal diameter 最小出线直径min. final diameter 最小出线直径min.final diameter 最小出线直径minimum final diameter 不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配misalignment 模场直径mode field diameter 低压直流输电信息传输low transmission voltage d.c. data transmission 低压直流输电信息传输low transmission voltage d.c.data transmission 最大允许直径maximum acceptable diameter 最大允许直径maxinum acceptance diameter 最大理论直径孔径maxinum theoretical numerical aperture 线性聚乙烯、直链聚乙烯linear PE 直线式储线器linear accumulator 直线式电缆牵引装置linear cable engine 大、中、小直径large,medium,small diameter 大直径电缆large-diameter cable 大号[直径]线、粗线large-diameter wire 大号[直径]线、粗线large-siza wire
电线电缆的各种型号英文缩写
自线电缆的各种型号英文缩写，及其含义 电线电缆中BV、BLV、BVVB、BVR、RV、RVS、RVV、QVR、AVVR、VV、VLV、KVV是什么意思？ 都是电线的一些型号 B系列归类属于布电线，所以开头用B，电压：300/500V V就是PVC聚氯乙烯，也就是（塑料） L就是铝芯的代码 R就是（软）的意思，要做到软，就是增加导体根数 BV铜芯聚氯乙烯绝缘电线 BLV铝芯聚氯乙烯绝缘电线 BVR铜芯聚氯乙烯绝缘软电线 以上电线结构：导体+绝缘 拿2.5mm2为例： BV是1根直径1.78mm和7根0.68两种 BLV是1根直径1.78mm BVR是19根直径0.41mm
RV铜芯聚氯乙烯绝缘连接软电线 它比BVR更软，还是2.5是49根0.25mm 铜丝 RVV铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套连接软电线 比RV多了一层塑料护套 另外：我们最常用的护套线” BVVB铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套扁型电缆 就是2根BV线，在+—层白色的护套 规格型号名称使用范围 VV VLV聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道及管道中，电缆不能承受机械外力作用。 VY VLY聚乙烯护套电力电缆 VV22 VLV22 VV23 VLV23 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯聚乙敷设在室内、隧道内直埋土壤，电缆能承受机械外力作用。 烯护套钢带铠装电力电缆 VV32 VLV32 VV33 VLV33 VV42 VLV42 VV43 VLV43 聚氯乙烯绝缘 聚氯乙烯敷设在高落差地区，电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。
聚乙烯护套钢丝铠装电力电缆 YJV Y JLV交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道及管道中，电缆不能承受机械外力作用。 YJY Y JL Y聚乙烯护套电力电缆 Y JV22 Y JLV22 Y JV23 Y JLV23 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室 内、隧道内直埋土壤，电缆能承受机械外力作用。 聚乙烯护套钢带铠装电力电缆 Y JV32 Y JLV32 YJ V33 Y JLV33 Y JV42 Y JLV42 Y JV43 Y JLV43 交联 聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在高落差地区，电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。 聚乙烯护套钢丝铠装电力电缆 KVV KVVR聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、电缆沟、管道内及地下。KVY KVYR聚乙烯护套控制电缆 KVV22 KVV23聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、电缆沟、管道内及地下，电缆能承受机械外力作用。 聚乙烯护套钢带铠装控制电缆 KVVP KVVP2 KVVRP 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带敷设在室内、电缆沟、管道内及地下，电缆具有防干扰能力。
电线电缆中英文对照表
电线电缆行业词汇中英文对照 电缆及设备安装程序PACE(program for arrangement of cables and equipment) 千伏安KvA(Kilovolt-ampere) 用浮筒把电缆拉上海岸to float a cable ashore 浅海电缆、岸边电缆shallow water cable 浅海电缆、岸边电缆shallow-water cable 三聚氰胺石棉塑料asbestos filled melamine plastics 磺胺类药物sulfa 磺胺类药sulfa drug 直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线solderable polyesterimide enamelled round copper wire 聚酰胺polyamide 聚酰胺漆包线polyamide enamelled wire 聚酰胺-(酰)亚胺polyamide-imide 聚酰胺-(酰)亚胺漆包铜圆线polyamide-imide enamelled round copper wire 聚酰胺-酰亚胺漆包线polyamide-imide enamelled wire 聚酰胺-酰亚胺浸渍漆polyamide-imide impregnating varnish 聚酰胺纤维polyanide fiber 聚酰亚胺polyesterimide 聚酰亚胺漆包铜扁线polyesterimide enamelled rectangular copper wire 聚酰亚胺漆包铝圆线polyesterimide enamelled round aluminium wire 聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铝圆线polyesterimide enamelled round aluminium wire overcoated with polyamide 聚酰亚胺漆包铜圆线polyesterimide enamelled round copper wire 聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铜圆线polyesterimide enamelled round copper wire overcoated with polyamide 聚酰亚胺漆包线polyesterimide enamelled wire 聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铝圆线polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled round aluminium wire 聚酰亚胺/聚酰胺复合漆包铜圆线polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled round coper wire 聚酰亚胺涂层光纤polyimide coated optical fiber 聚酰亚胺漆包铜扁线polyimide enamelled rectangular copper wire 聚酰亚胺漆包铜圆线polyimide enamelled round copper wire 聚酰亚胺漆包线polyimide enamelled wire 聚酰亚胺薄膜polyimide film 尼龙、酰胺纤维nylon 金属包层芳族聚酰胺纤维metal-clad aramid fiber 环已酰亚胺cycloheximide 抗组织胺antihistamine 聚酰胺PA(polyamide) 聚酰亚胺PI(polyimide) 二基乙酰胺DMA(dimethyl acetamide) 地表凹陷、地面下沉subsidence of ground 本文转载自https://www.360docs.net/doc/176790201.html,
常用工具英语
常用工具英语 常用工具中英文名称扳手Wrenches/套筒Sockets开口扳手OpenEndWrenches梅花扳手SplineEndWrenches块扳手CrowfootWrenches开口/梅花扳手CombinationWrenches内六角扳手HexWrenches平板棘轮扳手SlabRatchet棘轮扳手RatchetWrenches力矩扳手TorqueWrenches管钳PipeWrenches活动扳手AdjustableWrenches六角套筒SixPointSockets梅花套筒TwelvePointSockets万向套筒UniversalSockets转接头Adaptor套筒接杆SocketExtension万向转接头UniversalJoint螺刀Screwdrivers快速螺刀FastScrewdrivers仪表螺刀ElectronicminiatureScrewdrivers十字头螺刀PILLIPSScrewdrivers磁性螺刀MagneticScrewdrivers一字头螺刀FlatTipScrewdrivers摇把Speeders钳Pliers尖嘴钳NeedleNosePliers大力钳LockingPliers保险丝钳SafetyWireTwisters鹰嘴钳AdjustableJointPliers插头钳ConnectorPlug剥线钳WireStrippers鱼口钳CombinationSlip-JointPliers卡环钳ConvertibleSnapRingPliers剪线钳DiagonalCutters压线钳WireCrimpers电气工具ElectronicTools矿灯SafetyLamb(Miner’sLamb)手电FlashingLight对讲机Interphone电烙铁ElectronicIron耳机Earphone防静电手腕StaticWrist电池Battery充电器Charger扬声器Speaker电源插座Receptacle电枪ElectronicRunner电钻ElectronicDrills指挥棒FlashingEmergencyLight超声波Ultrasonic测量工具MeasuringTools钢板尺SteelRulers卷尺TapeRulers螺旋卡尺OutsideMicrometer塞尺Feeler(Thickness)Gauges量杯MeasuringCup游标卡尺DialCaliper表Gauges三用表MultiMeter兆欧表MegOhmMeter杂项Diversiform 反光镜InspectionMirror放大镜Magnifier软杆双爪式机械手 FlexibleTwo_clawPickUpTool软杆磁棒FlexibleMagneticPickUpTool划刀UtilityKnife 刮刀ScraperKnife剪刀Snip(Scissor)锯Saw凿子Chisels錾子Punch三脚架Tripod(Spider)铜榔头CopperHammer铁榔头IronHammer胶榔头RubberHammer 弯勾Hook锉File镊子Nipper(Pliers)销钉插拔工具PinRemovalTools气枪PneumaticRunner气钻PneumaticDrills铆钉枪RivetGun注射器Injector(Squirt)滑油加油车OilCart液压油加油车HydraulicFluidCart注油枪GreaseGun抹布Dishcloth手套Glove绳索Rope工具箱ToolsKit工具架ToolsRack千斤顶Jack撬棒TommyBar工作梯WorkLadder砂轮Grindingwheel砂纸Sandpaper胶带
电缆颜色的中英文缩写对照
电缆颜色的中英文缩写对照 一：二字母缩写法 中华人民共和国国家标准 GB/T13534－92电气颜色标志的代号 Code for designation of colours for electricity 本标准等效采用国际标准IEC 757（1983）《颜色标志的代码》。 1 主题内容与适用范围 本标准规定了常用颜色标志的字母代码及表示方法。 本标准适用于电气技术方面的文件图样和标记等，也可供其他技术领域参考使用。 2 字母代码 颜色标志的字母代码一般由该颜色的英文单词缩写形式表示。 常用颜色标志的字母代码示于下表。 如果有必要采用下表所示之外的其他颜色，可按本标准中字母代码的组成形式作出规定并在相应设备的技术文件（如产品规范）中说明。
4 不同部件的不同颜色 对于不同部件上的不同颜色，各颜色标志的字母代码之间用“加号”（+）隔开。 例如，具有两根黑色、一根棕色、一根蓝色和一根绿/黄双色的五芯电缆的颜色代码为：BK+BK+BN+BU+GNYE 附加说明： 本标准由中华人民共和国机械电子工业部提出。 本标准由机械电子部机械标准化研究所负责起草。 本标准主要起草人杨芙、韦建华 二：三字母缩写法 BGE beige 米色 BLU blue 蓝色 BLK black 黑色 LAV lavender 淡紫色 BGY Blue grey 蓝灰色 LBL lightblue 浅蓝色 VLT violet 紫色 SKY skyblue 天蓝色 WHI white 白色 GRY grey 灰色 NAT natural 自然色 GRN green 绿色 LPK lightpink 浅粉色 AQU Aqua 水绿色 MAG magenta 洋红色 TUR turquoise 青绿色 PNK pink 粉色 CRP crystal pink 晶粉 SKN sky nature 天蓝色 PLT purple tulip 紫色 OLV olive 橄榄绿 HBL hotblue 亮蓝 FUS fuchsia 紫红色 GLD golden 金色 PUR purple 紫色 RED red 红色 SAL salmon 鲜肉色 YLW yellow 黄色 三、车用电路 1：TOYOT丰田（代表日本车系） B=Black黑色BR=Brown棕色G=Green绿色
电缆电线中英文对照
湿式中拉机 medium wet drawing machine 中拉机 medium wire drawing machine 中拉 intermediate drawing 中拉机 intermediate wire drawing machine 中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine 粗-细线拉线机、中拉机 coarse-fine wire drawing machine 多根拉线-退火-束线机组 multi-wire drawing-annealing-bunching line 四节距束线机 four twist bunching machine 双节距束线机 double twist buncher 双节距束线机 double-twist bunch strander 双节距[双倍]束线机 double-twist bunching machine 双节距高速束线机 double-twist laying-up machine 复合束线、复[混[合束线 compound bunch 磨光机、束线机 buffing machine 束线、束绞、束线 bunch 束线、束绞 bunch-strand 束绞铜束线 bunch-stranded copper conductor 束线、绞合线 bunched wire 束线机 buncher 束线机 bunching machine 灌注 potting 双面双层十六头纱包机16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine 立式双层鼓轮 vertical double draft bull block 双层编包风雨线 weatherproof double braid 双层挤出(机)头 twin (extruder) head 双层鼓轮拉线机 twin capstan drawing machine 双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion 双层的 twin-layer 橡皮绝缘双层编包线 rubber-covered double braided 双层环氧漆包圆铜电磁线 heavy epoxy-coated round copper magnet wire 泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘 foam skin insulation 双层编织机 double tier type braiding machine 双层钢丝铠装 double wire armour 双层钢丝铠装电缆 double wire-armoured cable 双层挤出(机)头 double(extruder)head 双层编织的 double-braid 双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable 双层鼓轮拉线机 double-capstan wire drawing machine 双层滚筒六头拉线机 double-deck 6 head type machine 双层鼓轮 double-deck bull block
机舱常用工具英文图文对照
：Bearing Separator ：Bench Vice ：Chisel, cross cut ：Chisel, flat cold ：Feeler Gauges ：Files ：Files with handles ：Grease Gun ：Hack Saw ：Hammer, ball pein
：Hammer, engineers ：Hammer, nylon ：Hammer, plastic ：Mallet, rubber ：Nippers, diagonal cutting ：Oil can ：Plier, circlip, 90 deg ：Plier, circlip, straight ：Plier, combination ：Plier, flat nose ：Plier, snipe nose ：Plier, snipe nose, 45 deg
：Plier, unigrip ：Plier, water pump ：Puller, triple leg ：Puller, twin leg ：Punch, parallel pin ：Scraper, triangular hollow ：Screwdriver, crosscut ：Screwdriver, flat ：Screwdriver, offset
：Screw Extractor ：Snips, hole cutting ：Vernier Caliper ：Wire Brush ：Wrench, adjustable ：Wrench, combination ：Wrench, combination, maxline ：Wrench, crowfoot ：Wrench, double end open jaw ：Wrench, double end ring ：Wrench, double end swivel ：Wrench, hexagon head ：Wrench, hook ：Wrench, manifold
电缆常用中英文对照
Black<黑色> Brown<棕色> Yellow<黄色> Green<绿色> White<白色> Gray/Grey<灰色> Red<红色> Orange<橙色> Blue<蓝色> Pink<粉红色> Purple/Violet<紫色> Beige<贝吉色> Ivory<象牙色> Frost White<霜白> Light Green<浅绿色> 二、Month Type<月份类> January 一月 February 二月 March 三月 April 四月 May 五月 June 六月 July 七月 August 八月 September 九月 October 十月 November 十一月 December 十二月 三、Week Type<星期类> Monday星期一 Tuesday星期二 Wednesday星期三 Thursday星期四 Friday星期五 Saturday星期六 Sunday星期日 铜包铝镁英文全称：Copper clad aluminum magnesium wire 四、Length Type<长度类> 1foot<英尺>=12inches<英寸>=<米> 1yard<码>=3feet<英尺>=<米> 1mile<英里>=1760yards<码>=<千米> 1meter<米>=10dm<分米>=<码>=<英尺> 1centimeter<厘米>=10mm<亳米>=<英寸> 五、Cable Type<电线类> Cable<电缆线> Jacket<外被> Conductor<导体/芯线> Braid<编织> Spiral<缠绕> Drain Wire<地线> Al-Foil/Mylar<铝箔/麦拉> Paper<包纸> P-P-Foamed<发泡> Paper + Braid<包纸+编织> Paper + Spiral<包纸+缠绕> Matted<雾面> Slot<直条文> Smooth<光滑面> Tape<包带> Al-Mylar + Braid<铝箔麦拉+编织> Coaxial<同轴线> Aluminum Foil<铝箔> Foamed PP + AL-Mylar +Braid<发泡pp+铝箔/唛拉+编织> Jump Wire<跳线> Insulator<绝缘> Tissue Paper<棉纸> Impedance<特性阻抗> Overall<总隔离> Contact Resistance<导通阻抗> Insulance<绝缘阻抗> Dupont<小杜邦> Non migration<非移性> Flexible<柔软> Filler<填充物> Color Chip<色板> Dentation<齿状> Insulator Color<胶芯颜色> Shield<隔离> Spiral Shield<缠绕隔离> Twisted<对绞> ABS Non-Migration Twisted Pairs<对绞线> Round Cable<圆线> 美国线规英国线规> <美国认证> 加拿大认证> 日本工业规格> 欧共体认证> Hook Up Wire<电子线> Flat Cable<排线> Coaxial Cable<同轴线> Shield Cable<隔离线> Telephone Cable<电话线> Power Supply Cable<电源线> Mouse Cable<鼠标线> Multiconductor Cable<多芯线/多芯电缆> Signal Cable<信号线> Process Wire<半成品线> Multiconductor Plug<多线插头> Multipaired Cable<多对线> Computer Cable<计算机线> Retractile Cable<掷线> Communication Cable<通讯线> With Adhesive<含热溶胶> Teflon Hook-Up Wire<铁弗龙线> Without Adhesive<不含热溶胶> Construction<构成> Flammability<耐燃性> VW-1<美国直燃烧试验> Monitor Tube<头像管>
常用测量工具中英文对照
gauge 标准尺, 规格, 量规, 量表gaugemeter 测厚计 absolute pressure vacuum gauge 绝对压力真空计 acceptance gauge 验收规 acoustic type strain gauge 声学式应变计 adjustable snap gauge 调整式卡规 adjustable limit snap thread gauge 可调式极限螺纹卡规 adjustable spring gauge 可调式弹簧定位装置 adjusting gauge 整定仪表[卡规] adzing gauge 轨枕槽规
air gauge 空气压力计 air brake gauge 气力制动气压表 air plug gauge 气动塞规 air pressure gauge 气压计 air snap gauge 气动外径量规 air-gap gauge 气隙量规 airspeed gauge 风速表 alarm pressure gauge 警报信号压力计angle block gauge 量角规, 角度块规attenuation gauge 衰减测量计
automatic water gauge 自动水位计 axle testing gauge 测轴规 back scatter beta gauge 反射型(β射线)测厚计 back-scatter(ing) gauge 反向散射测量计 balanced-lever-type bell gauge 杠杆平衡式钟形压力计 ball gauge 球形量规 ball plug gauge 球塞规 bar gauge (测孔用)棒规, 杆规, 基准棒battering gauge 定斜规, 斜坡样板 battery gauge 袖珍[电池]电流计, 电池量表
各类电线电缆的英文表达.
护套轧纹sheath crimping 护套偏心监控仪sheath eccentricity monitor 护套涡流损耗系数sheath eddy current loss factor 护套绝缘环sheath insulating ring 护套损耗sheath loss 护套损耗sheath losses 护套结构sheath make-up 护套加固箍sheath reinforcing bandage 护套的接续sheath splice 护套的接续sheath splicing 护套加强元件、护套加强单元sheath strength member 护套剥除机、剥护套机sheath stripping machine 护套表面sheath surface 护套厚度sheath thickness 护套换位sheath transposition 护套(内)壁sheath wall 护套壁厚sheath wallthickness 护套线、被覆线sheath wire 护套电缆sheathed cable 固定布线用护套电缆sheathed cable for fixed wiring 有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆sheathed metal-clad wiring cable 护套线、被覆线sheathed wire 挤[包]护套、护套sheathing 护套混合物[料] sheathing compound 护套挤包设备sheathing equipment 护套挤制生产线sheathing line 护套挤出机sheathing machine 护套材料sheathing material 护套试样sheathing test-piece 护套线、被覆线sheathing wire 护套颜色sheating color 护套工段sheating department 单护套single sheath 单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) 内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆single-core non-sheath cable for internal wiring 有护套的单芯导线single-core sheathed conductor 单护套电缆single-jacketed cable 聚乙烯密封护套sealpeth sheath 金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套seamless extrusion of metal sheaths 自粘性外护套self-bonding overcoat 半导体护套semi-conducting jacket 护套剥离绳rip cord 橡皮绝缘护套rubber insulating blanket