法国地名中文翻译大全(英中)
法国地名中文翻译大全
Aix-en-Provence艾克斯-普罗旺斯
Aix-les-Bains艾克斯-累班
Aix艾克斯
Ajaccio阿雅克肖
Alpes Pays de savoie阿尔卑斯－萨瓦地区Alsace阿尔萨斯
Alsace阿尔萨斯
Alsatia阿尔萨提亚
Amiens亚眠
Angers 昂热
Anjou安茹
Antibes昂蒂布
Antipolis昂蒂波利斯
Aquae Sextiae阿克韦-塞克斯提亚Aquitaine阿基坦
Aquitaine阿基坦
Arelate阿莱拉特
Argente阿尔让泰
Arles阿尔
Arras阿拉斯
Artois阿图瓦
Augustoritum奥古斯都里通
Augustus Nemetun奥古斯塔纳默顿Aulnay 奥尔奈
Aurillac 欧里亚克
Austerlitz：奥斯特利茨
Autricum奥特里库姆
Autura奥图拉河
Auvergne奥弗涅
Auvernge奥沃涅
Avignon阿维尼翁
Bayonne巴永纳
Belfort贝尔福
Berry贝里
Besancon贝桑松
Bellegarde比里加答
Bethune 贝蒂讷
Biarritz比亚里茨
Blanc Mont勃朗峰
Bondy 邦迪
Bononia博诺尼亚（博洛尼亚）Bordeaux波尔多
Boulogne布洛涅
Bourg布尔格
Bourgogne勃艮第
Brest布列斯特
Bresse 布雷塞
Bretagne布列塔尼
Brittany布列塔尼
Burdigala波尔迪加拉
Burgundy布尔戈尼（勃艮地）
Caen卡昂
Caesarodunum恺撒奥顿。
Calais加来
Calvados卡尔瓦多斯
Cambo金宝
Cannes戛纳
Cape Finis terre菲尼斯特雷角Cenabium塞纳比尤姆
Centre Val de loire中央－卢瓦河山谷Cevennes塞文山脉
Chamonix夏蒙尼
Champagne Ardenne香槟-阿登Champagne香巴尼
Chartres沙特尔
Chateaubriant夏多布里昂Cherbourg瑟堡
Clemont,法语为Clairmont克莱蒙Clermont-Ferrand克莱蒙费朗
Corse科西嘉
Corsica科西嘉
Cote d‘Argent科特达尔冈特
Cote d‘Azur科特祖达尔
Cote d‘Emeraude科特代默罗德
Cote d‘Or科多尔
C?te d'azur蓝色海岸
Cote de Nuits科特德尼茨
Cote Vermeille科特韦梅勒
cote山、坡
Dauphine多芬
Deauville德奥维尔
Dieppe迪埃普
Dijon第戎
Dinard迪纳尔
Diviodunum第维奥杜努姆Dordogne多尔多涅
Douai杜埃
Dunkirk敦刻尔克
Durocortorum杜罗科托鲁
Evry 埃夫里
Ferrand费朗
Figueras 菲格拉斯
Finistere菲尼斯泰尔
Fontainbleau枫丹白露
France法国
Franche comté弗朗什孔泰
Franche-Comte弗朗什-孔泰
Frejus弗雷瑞斯
Garonne River加龙河
Gascony加斯科涅
Geneva日内瓦
Gironde纪龙德（吉伦特）
Gironde纪龙德省
Gisors 日索尔
Grasse 格拉斯
Gratianpolis格拉先波利斯
Grenoble格勒诺布尔
Guienne圭延
Gulf of Lions利翁湾
Guyenne圭延
Haut 浩特
Ile de France法兰西岛
Ile de France法兰西岛
Jura汝拉
Landes朗德
Languedoc Roussilon朗格多克-鲁西永Languedoc朗格多克
Le Havre de Grace勒阿弗尔。德。格拉斯Le Havre勒阿弗尔
Le Mans勒芒
Lille里尔
Limoges利摩日
Limousin利穆赞
Loire River卢瓦尔河
Lorraine洛林
Lorraine洛林
Lutetia Parisiorum鲁特蒂亚-巴黎西Lyons里昂
Macon 梅肯
Maine缅因（曼恩）
Marne River马恩河
Marseilles马赛
Massena马赛纳
Menton芒通
Massy 马西
Metz梅斯
Meuse River默兹河
Michel米歇尔
Midi pyrénées南部-比利牛斯
Montpellier蒙皮利埃
Moselle River摩泽尔河
Mors 莫斯
Mulhouse 米卢斯
Nantes南特
Nice尼斯
Nlmes尼姆
Nord Pas-de-Calais北部-加莱海峡
Normandie诺曼底
Normandy诺曼底
Nuits-St-George尼茨圣乔治
Oise River瓦兹河
Orleans奥尔良
Paillon river帕永河
Paris巴黎
Pasteur 巴斯德
Pau保罗
Pays de loire卢瓦尔河地区
Perigueux佩里格
Perpignan 佩皮尼昂
Picardie皮卡第
Picardy皮卡迪
Poitiers普瓦捷
Poitou Charentes普瓦图-夏朗德
Poitou普瓦图
Pontoise蓬图瓦兹
Provence Alpes du sud普罗旺斯－阿尔卑斯南部Provence普罗旺斯
Pyrenees 比利牛斯
Quimper坎佩尔
Reunion留尼汪
RFF（Feseau Ferre de France）法国铁路基础设施局Rheims兰斯
Rhone Alpes罗讷-阿尔卑斯
Rhone River罗纳河
Roissy鲁瓦西
Saone River索恩河Rouen鲁昂
Savoy萨瓦
Seine River塞纳河Serqueux 赛尔克Somme River索姆河St Cloud圣克卢
St Denis圣但尼
St Etienne圣艾蒂安St Malo圣马洛
St Nazaire圣纳泽尔St Quentin圣康坦
St Stephen圣斯蒂芬St Tropes圣特罗佩Strasbourg斯特拉斯堡Toulon土伦Toulouse图卢兹Touraine都兰
Tours图尔
Ushant外桑岛Valenciennes瓦朗谢纳Verdun凡尔登Versailles凡尔赛Vichy维希
VINVI法国万喜集团V olvic 福维克
V osges孚日
英文常用地名翻译集锦
英文常用地名翻译集锦States of US Alaska阿拉斯加州 Arizona亚利桑那州 California加利福尼亚州 Florida佛罗里达州 Hawaii夏威夷 Illinois伊利诺伊州 Indiana印第安纳州 Louisiana路易斯安那州 Massachusetts马塞诸塞州(麻省) Maryland马里兰州 Minnesota明尼苏达州 Mississippi密西西比州 Missouri密苏里州 New Jersey新泽西州 Ohio俄亥俄州 Pennsylvania宾夕法尼亚州 Utah犹他州 Virginia弗吉尼亚州 Washington华盛顿州 A 阿富汗Afghanistan 阿根廷Argentina 澳大利亚Australia 奥地利Austria 柬埔寨Cambodia 喀麦隆Cameroon 加拿大Canada 丹麦Denmark 芬兰Finland 法国France 匈牙利Hungary 印度尼西亚Indonesia 伊朗Iran 伊拉克Iraq 爱尔兰Ireland 以色列Israel 意大利Italy 约旦Jordan L
拉脱维亚Latvia 立陶宛Lithuania 卢森堡Luxembourg M 马来西亚Malaysia 马尔代夫Maldives 墨西哥Mexico N 新西兰New Zealand 尼日尔Niger 尼日利亚Nigeria 挪威Norway O 菲律宾Philippines 波兰Poland 葡萄牙Portugal Q 突尼斯Tunisia 土耳其Turkey U 联合国组织United Nations Organization (UNO) 乌拉圭Uruguay Bermuda 百慕大 Bombay[,bom'bei]孟买 Copenhagen[,kcupcn'heigcn]哥本哈根(丹首都) Denver['denvc]丹佛 Detroit[di'troit]底特律 Djakarta[d3c'ka:tc]雅加达(印首都) Florence['florcns]佛罗伦萨(意) hamburg['haembc:g]汉堡(德) Hiroshima[,hirc'$i:mc]广岛 Kobe['kcubi]神户 Kuala Lumpur['kwa:lc 'lumpuc]吉隆坡(马首都) rpool['livcpu:l]利物浦 Los Angeles[los'aend3ili:z]洛杉叽 Lyon[ljuy]里昂(法国) Madrid[mc'drid]马德里(西首都) Manchester['maet$istc]曼彻斯特(英国) Manila[mc'nilc]马尼拉(菲首都) Marseille[ma:'sei]马赛(法国) Melbourne 墨尔本 Mexico City['meksikcu 'siti]墨西哥城(墨西哥合众国首都)
世界各国的国名和地名英汉对照
世界各国的国名和地名 英汉对照 集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）
1. 欧洲国家列表 国家名称翻译世界各国首都列表各国首都名称翻译安道尔 Andorra 安道尔 Andorra 奥地利 Austria 维也纳 Vienna 阿尔巴尼亚 Albania 地拉那 Tirana 爱尔兰 Ireland 都柏林 Dublin 爱沙尼亚 Estonia 塔林 Tallinn 冰岛 Iceland 雷克雅未克 Reykjavik 白俄罗斯 Belarus 明斯克 Minsk 保加利亚 Bulgaria 索非亚 Sofia 波兰 Poland 华沙 Warsaw 波斯尼亚和黑塞哥维那 Bosnia 萨拉热窝 Sarajevo 比利时 Belgium 布鲁塞尔 Brussels 德国 Germany 柏林 Berlin 丹麦 Denmark 哥本哈根 Copenhagen 俄罗斯联邦 Russia 莫斯科 Moscow 法国 France 巴黎 Paris 芬兰 Finland 赫尔辛基 Helsinki 荷兰 Holland 阿姆斯特丹 Amsterdam 捷克 Czech 布拉格 Prague 克罗地亚 Croatia 萨格勒布 Zagreb 拉脱维亚 Latvia 里加 Riga
立陶宛 Lithuania 维尔纽斯 Vilnius 列支敦士登 Liechtenstein 瓦杜兹 Vaduz 罗马尼亚 Romania 布加勒斯特 Bucharest 马其顿 Macedonia 斯科普里 Skopje 马耳他 Malta 瓦莱塔 卢森堡 Luxembourg 卢森堡 Luxembourg 摩纳哥 Monaco 摩纳哥 Monaco 摩尔多瓦 Moldova 基希讷乌 Chisinau 挪威 Norway 奥斯路 Oslo 塞尔维亚和黑山共和国 Serbia and Montenegro 葡萄牙 Portugal 里斯本 Lisbon 瑞典 Sweden 斯德哥尔摩 Stockholm 瑞士 Switzerland 伯尔尼 Bern 斯洛伐克 Slovak 布拉提斯拉发 Bratislava 斯洛文尼亚 Slovenia 卢布尔雅那 Ljubljana 圣马力诺 San Marino 圣马力诺 San Mari no 乌克兰 Ukraine 基辅 Kiev 西班牙 Spain 马德里 Madrid 希腊 Greece 雅典 Athens 匈牙利 Hungary 布达佩斯 Budapest 意大利 Italy 罗马 Rome 英国 England 伦敦 London
美国各州及主要城市名
美国各州及主要城市名 Washington华盛顿州 Seattle西雅图 Oregon俄勒冈州 Eugene尤金 Portland波特兰在Washington和Oregon交界处 Idaho爱达荷州 Boise博伊西Idaho Falls爱达荷福尔斯Twin Falls特温福尔斯 California加利福尼亚州 Sacramento萨克拉门托Berkeley伯克利San Francisco圣弗朗西斯科（旧金山）San Jose圣何塞Hollywood好莱坞Los Angeles洛杉矶San Diego圣迭戈Nevada内华达州 Reno里诺Las Vegas拉斯韦加斯 Utah犹他州 Salt Lake City盐湖城 Arizona亚利桑那州 Phoenix菲尼克斯Tucson图森 Montana蒙大拿州 Great Falls大瀑布城Billings比灵斯 Wyoming怀俄明州 Laramie拉勒米Cheyenne夏延 Colorado科罗拉多州 Denver丹佛Colorado Springs科罗拉多斯普林斯 New Mexico新墨西哥州 Santa Fe圣菲Albuquerque阿尔伯克基 North Dakota北达科他州 Bismarck俾斯麦Grand Forks大福克斯 South Dakota南达科他州 Pierre皮尔Sioux Falls苏福尔斯
Nebraska内布拉斯加州 Omaha奥马哈Lincoln林肯Moines得梅因 Kansas堪萨斯州 Topeka托皮卡Wichita威奇托 Oklahoma俄克拉荷马州 Tulsa塔尔萨Oklahoma City俄克拉荷马城 Texas德克萨斯州 Amarillo阿马里洛Fort Worth沃斯堡Dallas达拉斯Austin奥斯汀Houston休斯顿San Antonio圣安东尼奥 Minnesota明尼苏达州 St Paul圣保罗Minneapolis明尼阿波利斯密 Iowa艾奥瓦州 Sioux City苏城 Missouri密苏里州 Kansas City堪萨斯城St Louis圣路易斯Columbia哥伦比亚 Arkansas阿肯色州 Little Rock小石城 Louisiana路易斯安那州 Baton Rouge巴吞鲁日New Orleans新奥尔良 Wisconsin威斯康星州 Green Bay格林贝Madison麦迪逊Milwaukee密尔沃基Duluth德卢斯 Illinois伊利诺伊州 Chicago芝加哥Springfield斯普林菲尔德 Michigan密歇根州 Detroit底特律 Indiana印第安纳州 Ohio俄亥俄州 Cleveland克利夫兰Columbus哥伦布Toledo托莱多Dayton代顿Cincinnati辛辛那提Kentucky肯塔基州
法国地名大全
（1）法国（France） 西欧一共和国，得名于日耳曼族的法兰克人（Franks），公元5世纪时，法兰克人定居在当时的高卢地区，该国名即"自由人"之意。 （2）巴黎（Paris） 法国首都，古罗马时的全称是鲁特蒂亚-巴黎西（Lutetia Parisiorum），意为"巴黎西人的土地"，Lutetia很可能源于拉丁语的lutum（泥土、淤泥），Parissi（巴黎西）是一高卢部族的名称，该名大概源于凯尔特语的par（船员）（即指住在塞纳河沿岸的船员、水手），或源于一个意为"边城"的词。 （3）阿尔（Arles） 法国东南部一城镇，此名源于古罗马人使用的名称阿莱拉特（Arelate），而该古罗马名则由高卢语的ar（靠近）和lait（沼泽地）两词组合而成，该城座落于罗纳河边的低洼地带。 （4）阿尔萨斯（Alsace） 法国东北部历史上一个地区，名称的起源不明，曾有人认为与印欧语的aliso（桤木）一词有关，没有证据证明此名来自河名Ill（伊尔河），早在7世纪时此地被称为阿尔萨提亚（Alsatia）时，就已失去了此名的原义。 （5）阿基坦（Aquitaine） 法国西南部历史上一省，省名源于拉丁语的aqua（水），该地区是肥沃的平原，西临比斯开湾，属加龙河及其支流流域。 （6）阿拉斯（Arras） 法国东北部城市，位于里尔西南，因该城原为阿特雷巴特人（Atrebates）的故都，故名，阿特雷巴特人的名称派生于词根trebe（人），参看阿图瓦条。 （7）阿图瓦（Artois） 法国东北部历史上的一省，其古罗马名为阿特西亚（Artesia），源于高卢人一个名为阿特雷巴特的部落（Atrebates），意为"人"、"居民"，参看"阿拉斯"条。 （8）阿维尼翁（Avignon） 法国南部城镇，位于罗纳河河畔，城名由古罗马名Avennius与拉丁语后缀-onem组合而成，Avennius多半是人名，而-onem是"属地"的意思。 （9）阿雅克肖（Ajaccio）
美国州名的来源美国,英语,地名.doc
美国州名的来源-美国,英语,地名-商务指南- 地名志或地名研究(Toponymy)属于历史语言学范畴。历史语言学家对地名的来源作了相当的研究。美国内务部曾汇集了一批能干的语言学家，成立了专门机构，其任务是对美国的地名来源进行研究，给以准确的解释。 在美国的地名中，一半以上始源于印第安语。其余的始源于欧洲，如纪念皇帝皇后，或某一特殊地区，还有是为纪念历史重要人物及记载历史活动的。 由于语言和文化是休戚相关的，人们通过研究地名的始源，可以了解关于这个国家的背景，历史活动，甚至价值观。 我们从不同的资料汇集了美国州名的来源，供学习研究英语、美国历史与文化的人们参考。 Alabama（阿拉巴马）：来源于巧克陶印第安语，意思是"thicket-clearers" 或"vegetation-gatherers"，"拓荒"或"打草人"。Alaska（阿拉斯加）: 来源于阿留申语，意思是"great land"或"that which the seas breaks against"，"伟大的土地"或"分割海的地方"。Arizona（亚利桑那）：来源于印第安语"Arimnac"，意思是"hule
spring"，"小泉水"。 Arkansas（阿肯色）：来源于印第安语，意思是"a breeze near the ground"，"靠近地面的微风"。 Caifornia（加利福尼亚）：来源于法语"Califerne"，是一部11世纪法国史诗中所想象的地方。 Colorado（科罗拉多）：来源于西班牙语，意思是"ruddy"或"red"，"红色的"。 Conneticut（康涅狄格）：来源于印第安语，意思是"beside the long tidal river", "在长长的潮河旁"。 Delaware（德拉华）：纪念托马斯·魏斯特爵士"Sir Thomas West, Lord De La Warr"，德拉华河和德拉华湾也以此命名。 Frorida（佛罗里达）：来源于西班牙语，意思是"feast flowers(Easter)"，"花的节日"，即复活节。 GEORGIA（乔治亚）：纪念英国的乔治二世皇帝。In honor of George II of England. HAWAII（夏威夷）：来源不确定。这个群岛可能是以其发现夏威夷·罗亚(Hawaii Loa) 命名，也可能以传统的波利尼西亚人的家乡Hawaii or Hawaiki命名。
法国地名
法国地名 （31）法兰西岛（Ile de France） 法国北部历史上的一个地区，以巴黎为中心，该名称为法语，意为"法兰西的岛"，可能因为有许多重要的河流（如马恩河、塞纳河以及瓦兹河等）流经此地，或是因为此地是古代法国国王统治全国的行政中心而得此名称。 （32）凡尔登（Verdun） 法国动部默兹河畔的一个城市，位于梅斯之西，其名称源于凯尔特语的dun（山或堡），但其前半部分含义不明，城名含义大概是"默兹河上的防护坝"或类似的意思。 （33）凡尔赛（Versailles） 法国巴黎西南部的一个城镇，为著名的凡尔赛宫所在地，名称系由拉丁语的versus（斜坡）加后缀alia组合而成。 （34）菲尼斯泰尔（Finistère） 法国布列塔尼半岛西部一省，该省名源于古法语，意为"大地的尽头"（拉丁语是finis terrae），即"海角"之意，它与菲尼斯特雷角（Cape Finis terre）以及英国康沃尔半岛的地角（Land End）同义。 （35）枫丹白露（Fontainbleau） 法国中北部城市，位于巴黎东南，其名原为Fons Bleaudi，第一个词是拉丁文"泉水"，第二个词源于印欧语的bla（喷出、喷水），因此整个名称就是"喷泉"的意思，该城因998年法王路易在这里建起的宫殿而著名，现城就是以那些宫殿为中心发展起来的。 （36）弗朗什-孔泰（Franche-Comte） 法国历史上的一省，与瑞士接壤，为法语名，意为"自由之乡"，9世纪时的法王路易一世的儿子罗退尔皇帝曾授此地以特权。 （37）孚日（Vosges） 法国东部一条山脉和一个省的名称，源于凯尔特语的vos（山峰）。 （38）格勒诺布尔（Grenoble） 法国东南部的一个城市，原拉丁语名格拉先波利斯（Gratianpolis），意为"格勒先之城"（格拉先Gratian为古罗马皇帝，他在公元4世纪创建了此城），现名就是由原拉丁名来的。 （39）圭延（Guyenne） 法国西南部历史上的一省，该名原为拉丁语阿圭坦尼亚（Aquitania）的讹误，法语名为Aquitaine，12世纪时，此省曾是包括阿圭塔尼亚和加斯科涅两地的公爵领地（该名也被拼为Guienne）。 （40）纪龙德（吉伦特）（Gironde）
美国州名(精美版)
中文名称英文名称及缩写州首府中文 名称 州首府英文名称 亚拉巴马Alabama-- AL 蒙哥马利Montgomery 阿拉斯加Alaska-- AK 朱诺Juneau 亚利桑那Arizona--AZ 菲尼克斯Phoenix 阿肯色Arkansas-- AR 小石城Littlerock 加利福尼亚California-- C 萨克拉门托Sacramento 科罗拉多Colorado-- CO 丹佛Denver 康涅狄格Connecticut-- CT 哈特福德Hartford 特拉华Delaware-- DE 多佛Dover 佛罗里达Florida-- FL 塔拉哈西Tallahassee 佐治亚Georgia-- GA 亚特兰大Atlanta 夏威夷Hawaii-- HI 檀香山Honolulu 爱达荷Idaho-- ID 博伊西Boise 伊利诺伊Illinois-- IL 斯普林菲尔 德 Springfield 印第安纳Indiana-- IN 印第安纳波 利斯 Indianapolis 艾奥瓦Iowa--IA 得梅因DesMoines 堪萨斯Kansas-- KS 托皮卡Topeka 肯塔基Kentucky-- KY 法兰克福Frankfort 路易斯安那Louisiana-- LA 巴吞鲁日BatonRouge 缅因Maine-- ME 奥古斯塔Augusta 马里兰Maryland-- MD 安纳波利斯Annapolis 马萨诸塞Massachusetts-- MA 波士顿Boston 密歇根Michigan-- MI 兰辛Lansing 明尼苏达Minnesota-- MN 圣保罗St.Paul 密西西比Mississippi-- MS 杰克逊Jackson 密苏里Missouri-- MO 杰斐逊城JeffersonCity 蒙大拿Montana-- MT 海伦娜Helena
法国地名来历
法国各个地名的来历~~~扫盲贴！！！来源：齐绩的日志 （1）法国（France） 西欧一共和国，得名于日耳曼族的法兰克人（Franks），公元5世纪时，法兰克人定居在当时的高卢地区，该国名即"自由人"之意。 （2）巴黎（Paris） 法国首都，古罗马时的全称是鲁特蒂亚-巴黎西（Lutetia Parisiorum），意为"巴黎西人的土地"，Lutetia很可能源于拉丁语的lutum（泥土、淤泥），Parissi（巴黎西）是一高卢部族的名称，该名大概源于凯尔特语的par（船员）（即指住在塞纳河沿岸的船员、水手），或源于一个意为"边城"的词。 （3）阿尔（Arles） 法国东南部一城镇，此名源于古罗马人使用的名称阿莱拉特（Arelate），而该古罗马名则由高卢语的ar（靠近）和lait（沼泽地）两词组合而成，该城座落于罗纳河边的低洼地带。（4）阿尔萨斯（Alsace） 法国东北部历史上一个地区，名称的起源不明，曾有人认为与印欧语的aliso（桤木）一词有关，没有证据证明此名来自河名Ill（伊尔河），早在7世纪时此地被称为阿尔萨提亚（A lsatia）时，就已失去了此名的原义。 （5）阿基坦（Aquitaine） 法国西南部历史上一省，省名源于拉丁语的aqua（水），该地区是肥沃的平原，西临比斯开湾，属加龙河及其支流流域。 （6）阿拉斯（Arras） 法国东北部城市，位于里尔西南，因该城原为阿特雷巴特人（Atrebates）的故都，故名，阿特雷巴特人的名称派生于词根trebe（人），参看阿图瓦条。 （7）阿图瓦（Artois） 法国东北部历史上的一省，其古罗马名为阿特西亚（Artesia），源于高卢人一个名为阿特雷巴特的部落（Atrebates），意为"人"、"居民"，参看"阿拉斯"条。 （8）阿维尼翁（Avignon） 法国南部城镇，位于罗纳河河畔，城名由古罗马名Avennius与拉丁语后缀-onem组合而成，Avennius多半是人名，而-onem是"属地"的意思。 （9）阿雅克肖（Ajaccio） 法国科西嘉省省会，此名起源于拉丁语的adjacum（在岸边），此城为地中海海滨一港口。（10）艾克斯（Aix） 1、艾克斯-普罗旺斯（Aix-en-Provence），法国南部城市； 2、艾克斯-累班（Aix-les-Bains），法国东南部萨瓦地区的游览胜地和矿泉所在地。这两个名称中的艾克斯都源于拉丁语的aq uae，意思为"水"（矿泉水），艾克斯-普罗旺斯的原名阿克韦-塞克斯提亚（Aquae Sextiae）以公元前123年创建此城的古罗马地方总督塞克斯提乌斯（Sextius）的名字命名，艾克斯-累班意为"沐浴之水"。 （10）昂蒂布（Antibes） 法国南部港口和游览胜地，位于尼斯西南，该城建于公元前5世纪，当时为希腊人的殖民地，称昂蒂波利斯（Antipolis）（城的对面），该城位于尼斯湾的对岸（西岸），与尼斯城隔海相望。 （12）奥尔良（Orleans） 法国卢瓦尔河河畔城市，位于巴黎西南，高卢语名是塞纳比尤姆（Cenabium），源于凯尔特语的cenna（山），原城为恺撒所毁，公元3世纪重建为罗马城堡，并为纪念皇帝奥勒留
法国地名中文翻译大全
法国地名中文翻译大全 - 117处 （1）法国（France） 西欧一共和国，得名于日耳曼族的法兰克人（Franks），公元5世纪时，法兰克人定居在当时的高卢地区，该国名即"自由人"之意。 （2）巴黎（Paris） 法国首都，古罗马时的全称是鲁特蒂亚-巴黎西（Lutetia Parisiorum），意为"巴黎西人的土地"，Lutetia很可能源于拉丁语的lutum（泥土、淤泥），Parissi（巴黎西）是一高卢部族的名称，该名大概源于凯尔特语的par（船员）（即指住在塞纳河沿岸的船员、水手），或源于一个意为"边城"的词。 （3）阿尔（Arles） 法国东南部一城镇，此名源于古罗马人使用的名称阿莱拉特（Arelate），而该古罗马名则由高卢语的ar（靠近）和lait（沼泽地）两词组合而成，该城座落于罗纳河边的低洼地带。 （4）阿尔萨斯（Alsace） 法国东北部历史上一个地区，名称的起源不明，曾有人认为与印欧语的aliso（桤木）一词有关，没有证据证明此名来自河名Ill（伊尔河），早在7世纪时此地被称为阿尔萨提亚（Alsatia）时，就已失去了此名的原义。 （5）阿基坦（Aquitaine） 法国西南部历史上一省，省名源于拉丁语的aqua（水），该地区是肥沃的平原，西临比斯开湾，属加龙河及其支流流域。 （6）阿拉斯（Arras） 法国东北部城市，位于里尔西南，因该城原为阿特雷巴特人（Atrebates）的故都，故名，阿特雷巴特人的名称派生于词根trebe（人），参看阿图瓦条。 （7）阿图瓦（Artois） 法国东北部历史上的一省，其古罗马名为阿特西亚（Artesia），源于高卢人一个名为阿特雷巴特的部落（Atrebates），意为"人"、"居民"，参看"阿拉斯"条。
美国各个州名的来源和含义
美国各个州名的来源和含义 地名志或地名研究(Toponymy)属于历史语言学范畴。历史语言学家对地名的来源作了相当的研究。美国内务部曾汇集了一批能干的语言学家，成立了专门机构，其任务是对美国的地名来源进行研究，给以准确的解释。 在美国的地名中，一半以上始源于印第安语。其余的始源于欧洲，如纪念皇帝皇后，或某一特殊地区，还有是为纪念历史重要人物及记载历史活动的。由于语言和文化是休戚相关的，人们通过研究地名的始源，可以了解关于这个国家的背景。历史活动，甚至价值观。我们从不同的资料汇集了美国洲名的来源，供学习研究英语、美国历史与文化的人们参考。 ALABAMA（阿拉巴马）： 来源于巧克陶印第安语，意思是 "thicket-clearers" 或者 "vegetation-gatherers"，"拓荒者"或者"打草人"。 AlASKA（阿拉斯加）: 来源于阿留申语，意思是"great land"或"that which the seas breaks against"，"伟大的土地"或"分割海的地方"。 ARIZONA（亚利桑那）： 来源于印第安语"Arimnac"，意思是"hule spring"，"小泉水"。 ARKANSAS（阿肯色）： 来源于印第安语，意思是"a breeze near the ground"，"靠近地面的微风"。 CALIFORNIA（加利福尼亚）： 来源于法语"Califerne"，是一部11世纪法国史诗中所想象的地方。 C OLORADO（科罗拉多）：
来源于西班牙语，意思是"ruddy"或"red"，"红色的"。 CONNETICUT（康涅狄格）： 来源于印第安语，意思是"beside the long tidal river", "在长长的潮河旁"。 DELAWARE（德拉华）： 纪念托马斯．魏斯特爵士"Sir Thomas West, Lord De La Warr"，德拉华河和德拉华湾也以此命名。 FRORIDA（佛罗里达）： 来源于西班牙语，意思是"feast flowers(Easter)"，"花的节日"，即复活节。 GEORGIA（乔治亚）： 纪念英国的乔治二世皇帝。In honor of George II of England. HAWAII（夏威夷）： 来源不确定。这个群岛可能是以其发现者夏威夷．罗亚(Hawaii Loa) 命名，也可能以传统的波利尼西亚人的家乡Hawaii or Hawaiki命名。 IDAHO（爱达荷）： 来源于印第安语，意思是："gem of the mountains", "山中的宝石"；另一种说法的意思是"Good morning""早上好"。 ILLINOIS（伊利诺）： 来源于印第安语加上法语后缀，意思是"tribe of superior men"，"贵人的土地"。 INDIANA（印第安纳）： 来源于印第安语，意思是:"land of Indians"，"印第安人的土地"。 IOWA（依阿华）：
常用英语地名
常用的英文地名 Alabama亚拉巴马州 Alaska阿拉斯加州 Arizona亚利桑那州 Arkansas阿肯色州 California加利福尼亚州Colorado科罗拉多州Connecticut康涅狄格州Delaware特拉华州 Florida佛罗里达州 Georgia佐治亚州 Hawaii夏威夷 Idaho爱达荷州 Illinois伊利诺伊州 Indiana印第安纳州 Iowa艾奥瓦(衣阿华)州Kansas堪萨斯州 Louisiana路易斯安那州 Maine缅因州 Massachusetts马塞诸塞州(麻省) Maryland马里兰州 Michigan密歇根(密执安)州Minnesota明尼苏达州Mississippi密西西比州Missouri密苏里州 Montana蒙大拿州 Nevada内华达州 New hampshise新罕布什尔州New Jersey新泽西州 New Mexico新墨西哥州 New Y ork纽约州 North Carolina北卡罗来州North Dakota北达科他州 Ohio俄亥俄州 Oklahoma俄克拉何马州Oregon俄勒冈州Pennsylvania宾夕法尼亚州Rhode 罗得岛 South Cardina南卡罗来州South Dakota南达科他州Tennessee田纳西州 Texas得克萨斯州 Utah犹他州 V ermont佛蒙特州V irginia弗吉尼亚州 Washington华盛顿州 West V irginia西弗吉尼亚州 Wisconsin威斯康星州 Wyoming怀俄明州 Countries A 阿富汗Afghanistan 阿尔巴尼亚Albania 阿尔及利亚Algeria 安道尔Andorra 安哥拉Angola 安提瓜和巴布达Antigua and Barbuda 阿根廷Argentina 亚美尼亚Armenia 澳大利亚Australia 奥地利Austria 阿塞摆疆Azerbaijan B 巴哈马Bahamas 巴林Bahrain 孟加拉Bangladesh 巴巴多斯Barbados 白俄罗斯Belarus 比利时Belgium / Xtra page 伯利兹Belize 贝宁Benin 不丹Bhutan 玻利维亚Bolivia 波斯尼亚和黑塞哥维那Bosnia and Herzegovina 博茨瓦纳Botswana 巴西Brazil 文莱Brunei 保加利亚Bulgaria 布基纳法索Burkina Faso 布隆迪Burundi C 柬埔寨Cambodia 喀麦隆Cameroon 加拿大Canada 佛得角Cape V erde
外国地名大全
外国地名大全 Philipsburg 菲利普斯堡 Ponta Delgada 蓬塔德尔加达港 PRAIA 普拉亚 Jebel Dhanna 杰贝尔丹那 Khor Fakkan 豪尔费坎 Mina Daqr 沙奎港Ambrizete 安布里泽特 Benguela 本格拉 Cabinda 卡宾达 Lobito 洛比托Bahia Blanca 布兰卡港 San Lorenzo 圣洛伦索 San Nicolas 圣尼古拉斯 San Pedro 圣佩德罗 San Sebastian Bay 圣塞瓦斯蒂安 Santa Cruz(Agr.) 圣克鲁斯 Santa Fe 圣菲 Ushuaia 乌斯怀亚 Villa Constitucion 孔斯蒂图西翁镇Zarate 萨拉特 Cape Lambert 拉姆贝特角 Carnarvon 卡那封 Zeebrugge 泽布品赫 BG Bulgaria 保加利亚 Balchik 巴尔奇克 Bourgas 布加斯 Santos 桑托斯 CK Cook Islands 库克群岛 Arutunga 阿鲁通加 Rarotonga Island 拉罗通加岛 CL Chile 智利 Ancud 安库德 Antofagasta 安托法加斯塔 Arica 阿里卡Cabo Negro 卡博内格罗 Caldera 卡尔德拉 Calderilla 卡尔德里拉 Caleta Clarencia 克拉伦西亚 Caleta Patillos 帕蒂略斯 Castro 卡斯特罗Chacabuco 查卡布科 Chanaral 查尼亚拉尔 Coquimbo 科金博 Coronel 科罗内尔 Corral 科拉尔 Cruz Grande 克鲁斯格兰德 Easter Island 复活节岛Gregorio 格雷戈里乌 Guayacan 瓜亚坎 Huasco 瓦斯科 Iquique 伊基克 La Serena 拉塞雷纳 Lirquen 利尔奎 Lota 洛塔 Meijilones 梅希约内斯 Penco 彭科 Puerto Bories 博里奥斯港 Puerto Montt 蒙特港 Puerto Natales 纳塔莱斯港 Puerto Quellon 克永港 Puerto Quemchi 克姆智奇港 Punta Arenas 阿雷纳斯角 Quintero 坤脱罗 San Antonio 圣安东尼奥 San Vicente 圣文森特Talcahuano 塔尔卡瓦诺 Taltal 塔尔塔尔 Tocopilla 托科皮亚 Tome 托梅valdivia 瓦尔迪维亚 Valparaiso 瓦尔帕莱索 CM Cameroon 喀麦隆 Douala 杜阿拉 Kribi 克里比 Tiko 提科 Victoria 维多利亚 CO Colombia 哥伦比亚Barranquilla 巴兰基利亚 Buenaventura 布韦那文图拉 Cartagena 卡塔赫纳Covenas 科韦尼亚斯 Pozos Colorados 波佐科罗拉多斯 Puerto Colombia 哥伦比亚港 Rio Hacha 里奥阿查 Santa Marta 圣玛尔塔 Tumaco 图马科 Tumaco 图尔博 CR Costa Rica 哥斯达黎加 Caldera 卡尔德拉 Golfito 戈尔菲托 Port Limon 利蒙港 Puntarenas 彭塔雷纳斯 Quepos 克波斯 CU Cuba 古巴 Antilla 安蒂亚 Bahia Honda 翁达港 Banes 巴内斯 Baracoa 巴拉科阿 Boca Grande 博卡格兰德 Boqueron 博克龙 Cabanas 卡瓦尼亚斯 Caibarien 凯巴连Caimanera 凯马勒那 Cardenas 卡德纳斯 Casilda 卡西尔达 Ceiba Hueca 塞巴胡埃萨 Cienfuegos 西恩富戈斯 Felton 费尔顿 Guayabal 瓜亚瓦尔 Havana 哈瓦那 Isabela 伊萨贝拉 Jucaro 胡卡罗 Manati 马纳蒂 Manopla 马诺普拉Manzanillo 曼萨尼略 Mariel 马里矣尔 Matanzas 马坦萨斯 Media Luna 梅迪亚卢纳 Moa 莫阿 Nicaro 尼卡罗 Niquero 尼克罗 Nueva Gerona 新赫罗纳Nuevitas 努埃维塔斯 Palo Alto 帕洛阿尔托 Pastelillo 帕斯特利洛 Pilon 皮隆 Preston 普雷斯顿 Puerto Padre 帕德雷港 Puerto Tarafa 塔拉法港Saguala Grande 大萨瓜 Santa Cruz del Sur 南圣克鲁斯 Santa Lucia 圣卡西亚 Santiago 圣地亚哥 Tanamo 塔纳莫 Tunas de Zaza 图纳斯德萨萨 Vita 维塔 CV Cape Verde 佛得角 Palmeira 帕尔梅拉 Porto Grande 格兰德港 Porto Praia 普拉亚 CY Cyprus 塞浦路斯 Akrotiri 阿克罗蒂里 Dikhelia 泽凯利亚Famagusta 法马古斯塔 Karavostassi 卡拉沃斯塔西 Kyrenia 凯里尼亚Larnaca 拉纳卡 Latchi 腊基 Limassol 利马索尔 Moni Anchorage 莫尼安克
法国地名中文翻译大全(英中)
法国地名中文翻译大全 Aix-en-Provence艾克斯-普罗旺斯 Aix-les-Bains艾克斯-累班 Aix艾克斯 Ajaccio阿雅克肖 Alpes Pays de savoie阿尔卑斯－萨瓦地区Alsace阿尔萨斯 Alsace阿尔萨斯 Alsatia阿尔萨提亚 Amiens亚眠 Angers 昂热 Anjou安茹 Antibes昂蒂布 Antipolis昂蒂波利斯 Aquae Sextiae阿克韦-塞克斯提亚Aquitaine阿基坦 Aquitaine阿基坦 Arelate阿莱拉特 Argente阿尔让泰 Arles阿尔 Arras阿拉斯 Artois阿图瓦 Augustoritum奥古斯都里通 Augustus Nemetun奥古斯塔纳默顿Aulnay 奥尔奈 Aurillac 欧里亚克 Austerlitz：奥斯特利茨 Autricum奥特里库姆 Autura奥图拉河 Auvergne奥弗涅 Auvernge奥沃涅 Avignon阿维尼翁 Bayonne巴永纳 Belfort贝尔福 Berry贝里 Besancon贝桑松 Bellegarde比里加答 Bethune 贝蒂讷 Biarritz比亚里茨 Blanc Mont勃朗峰 Bondy 邦迪 Bononia博诺尼亚（博洛尼亚）Bordeaux波尔多
Boulogne布洛涅 Bourg布尔格 Bourgogne勃艮第 Brest布列斯特 Bresse 布雷塞 Bretagne布列塔尼 Brittany布列塔尼 Burdigala波尔迪加拉 Burgundy布尔戈尼（勃艮地） Caen卡昂 Caesarodunum恺撒奥顿。 Calais加来 Calvados卡尔瓦多斯 Cambo金宝 Cannes戛纳 Cape Finis terre菲尼斯特雷角Cenabium塞纳比尤姆 Centre Val de loire中央－卢瓦河山谷Cevennes塞文山脉 Chamonix夏蒙尼 Champagne Ardenne香槟-阿登Champagne香巴尼 Chartres沙特尔 Chateaubriant夏多布里昂Cherbourg瑟堡 Clemont,法语为Clairmont克莱蒙Clermont-Ferrand克莱蒙费朗 Corse科西嘉 Corsica科西嘉 Cote d‘Argent科特达尔冈特 Cote d‘Azur科特祖达尔 Cote d‘Emeraude科特代默罗德 Cote d‘Or科多尔 C?te d'azur蓝色海岸 Cote de Nuits科特德尼茨 Cote Vermeille科特韦梅勒 cote山、坡 Dauphine多芬 Deauville德奥维尔 Dieppe迪埃普 Dijon第戎 Dinard迪纳尔 Diviodunum第维奥杜努姆Dordogne多尔多涅
德国地名
按字母顺序.太多了,只能贴出少部分,更多请点击网地址 https://www.360docs.net/doc/325149901.html,/f?kz=362400507 Aachen 亚琛市。北莱茵－威斯特法伦州的一城市，人口239200。是亚琛县的县府。有亚琛技术大学，数所博物馆如报纸业博物馆。其赌场有名。工业包括纺织、金属加工和嗜好品加工。景点包括多所教堂如亚琛大教堂、15世纪的市政厅、19世纪的疗养旅馆和古罗马军用浴池。亚琛市是在卡尔大帝的行宫的基础上建立起来的。 Aalen 阿伦。巴登－符腾堡州一位于科赫尔河畔的一县城，人口63300。工业包括钢铁加工、光学仪器制造和化工。木架式市政厅建于1636年；巴罗克式教区礼拜堂建于1765年。此市从前是罗马人的一居住区。 Ahaus 阿豪斯。北威州一位于明斯特兰地区西部的城市，人口29000。市内有建于1689－97年间的宫殿。工业有纺织和木材加工。 Ahrensburg 阿伦斯堡。石勒苏益格－荷尔斯泰因州一位于汉堡北郊的城市，人口27300。市内有建于1595年的文艺复兴风格宫殿。 Albstadt 阿尔普施塔特市。巴登－符腾堡州一座落于施瓦本汝拉山的城市，人口48300。工业包括纺织和机械制造。 Alfeld 阿尔费尔德。下萨克森州的一城市，人口22300。工业有造纸和制鞋模具生产。此市有大型动物交易市场。市内哥特后期圣尼古拉教堂和市政厅分别建于16世纪和1584－86年间。Allensbach 阿伦斯巴赫。巴登－符腾堡州的一集镇，人口6200。德国民意测验院位于此地。 Alsdorf 阿尔斯多夫。北威州的一城市，人口46800。此市在1852－1960年间盛产石煤。有建于15世纪的水上城堡。 Alsfeld 阿尔斯费尔德。黑森州一位于施瓦姆河畔的城市，人口17000。市内有大量的木架建筑其中包括建于1512－16年间的市政厅。圣瓦普几司教堂建于公元13世纪。 Altena 阿尔特纳。北威州的一位于藻厄兰山区的城市，人口24000。市内有德国金属丝和锻造博物馆。建于12世纪城堡是阿尔特纳伯爵家族最早居住的地方。 Altenburg 阿尔滕堡。图林根州的一位于莱比锡低地南缘的县城，人口49500。有扑克牌博物馆。工业包括缝纫机、吸尘器、扑克牌制造。市内有建于1562－64年间的文艺复兴市政厅和建于11－19世纪的宫殿。 Altenstadt / Hessen 阿尔滕施塔特（黑森）。黑森州韦特劳县（Wetteraukreis）的一城市，面积30平方公里，人口12300。 Alt?tting
英文地名翻译集锦
英文国名翻译集锦States of USAlabama亚拉巴马州 Alaska阿拉斯加州Arizona亚利桑那州Arkansas阿肯色州California加利福尼亚州Colorado科罗拉多州Connecticut康涅狄格州Delaware特拉华州Florida佛罗里达州Georgia佐治亚州 Hawaii夏威夷 Idaho爱达荷州 Illinois伊利诺伊州Indiana印第安纳州 Iowa艾奥瓦(衣阿华)州Kansas堪萨斯州Louisiana路易斯安那州Maine缅因州Massachusetts马塞诸塞州(麻省) Maryland马里兰州Michigan密歇根(密执安)州Minnesota明尼苏达州Mississippi密西西比州Missouri密苏里州Montana蒙大拿州Nevada内华达州 New hampshise新罕布什尔州 New Jersey新泽西州 New Mexico新墨西哥州New York纽约州 North Carolina北卡罗来州North Dakota北达科他州Ohio俄亥俄州 Oklahoma俄克拉何马州Oregon俄勒冈州Pennsylvania宾夕法尼亚州Rhode 罗得岛 South Cardina南卡罗来州South Dakota南达科他州Tennessee田纳西州 Texas得克萨斯州 Utah犹他州Vermont佛蒙特州 Virginia弗吉尼亚州 Washington华盛顿州 West Virginia西弗吉尼亚州 Wisconsin威斯康星州 Wyoming怀俄明州 Countries A 阿富汗Afghanistan 阿尔巴尼亚Albania 阿尔及利亚Algeria 安道尔Andorra 安哥拉Angola 安提瓜和巴布达Antigua and Barbuda 阿根廷Argentina 亚美尼亚Armenia 澳大利亚Australia 奥地利Austria 阿塞摆疆Azerbaijan B巴哈马Bahamas 巴林Bahrain 孟加拉Bangladesh 巴巴多斯Barbados 白俄罗斯Belarus 比利时Belgium / Xtra page 伯利兹Belize 贝宁Benin 不丹Bhutan 玻利维亚Bolivia 波斯尼亚和黑塞哥维那 Bosnia and Herzegovina 博茨瓦纳Botswana 巴西Brazil 文莱Brunei 保加利亚Bulgaria 布基纳法索Burkina Faso 布隆迪Burundi C柬埔寨Cambodia 喀麦隆Cameroon 加拿大Canada 佛得角Cape Verde 中非Central African Republic 乍得Chad 智利Chile 中国China 哥伦比亚Colombia 科摩罗Comoros 刚果(金) Congo (Congo-Kinshasa) 刚果Congo 哥斯达黎加Costa Rica 科特迪瓦Cote d'Ivoire 克罗地亚Croatia 古巴Cuba 塞浦路斯Cyprus 捷克Czech 前捷克斯洛伐克Former Czechoslovakia D 丹麦Denmark 吉布提Djibouti 多米尼克Dominica 多米尼加Dominican Republic E 东帝汶East Timor 厄瓜多尔Ecuador 埃及Egypt 赤道几内亚Equatorial Guinea 厄立特里亚Eritrea 爱沙尼亚Estonia 埃塞俄比亚Ethiopia 欧洲联盟European Union (EU)F斐济Fiji 芬兰Finland 法国France G加蓬Gabon 冈比亚Gambia 格鲁吉亚Georgia 德国Germany 前东德Former East Germany 加纳Ghana 希腊Greece 格林纳达Grenada 危地马拉Guatemala 几内亚比绍Guinea-Bissau 几内亚Guinea 圭亚那Guyana H 海地Haiti 洪都拉斯Honduras 匈牙利Hungary I冰岛Iceland 印度India
美国24个有趣地名的经典笑话
美国24个有趣地名的经典笑话 在美国有一些地名取得相当的经典，人们总是拿这些名字开玩笑。以下的几段就是无聊的有心人士拿这些地名造的句。还附赠了美国地名经典笑话。戳中你的笑点了没？ 24 of the Funniest Town Names in America "I was holed up in Boring, Oregon, wondering whether I should try someplace different. So I hopped in my car and drove to Why, Arizona, to figure things out. After a few days I found my answer in Whynot, Mississippi: I needed a town with some life to it. I made a beeline for Disco, Tennessee, where I danced so much, I wore out my shoes. The next day, I headed to Loafers Glory, North Carolina, for a new pair..." "Afterward I looked sharp enough to take a break in Handsome Eddy, New York. Eddy wasn't around, but I knew where to find him—in Loveladies, New Jersey, where it seemed that all the women were trying to get to Husband, Pennsylvania..."