本科生二外西班牙语期末复习及答案
广东外语外贸大学西方语言文化学院
2012-2013学年度第一学期（2012年9月-2013年1月）
二外西班牙语期末复习试卷
2010级二外西班牙语
姓名 ___________学号___________ 评分___________
I. 根据需要填入适当的前置词：（0.5x20 ：10%）
1..........invierno, https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s seis de la tarde, ya es de noche.
2...........el armario hay mucha ropa: chaquetas, camisas y blusas.
https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s clases empiezan https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s ocho y media.
4.Ya es hora https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,er, vamos a un restaurante que está cerca ....... mi casa.
5.Su padre está enfermo, https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, tarde tiene que ir al hospital ......verlo.
6.Sobre esto no quiero hablar .........nadie.
7.Los estudiantes salieron de la sala de clase ........ cerrar la puerta.
https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, semana pasada les serví..........guía a unos turistas de Espa?a.
9.Miren esos árboles tan altos que están .....ambos lados .....los caminos.
10.Unas abejas y mariposas bailan https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s flores.
11.........fin de cuentas, me gusta mucho esta universidad.
12.“Tengo muchas cosas que estudiar”-me dice ......teléfono.
13.El ni?o no deja ........llorar.
14.Se ven flores amarillas o violetas ........todas parte.
15........fin llegó ......ser el escritor más famoso de México.
II. 根据需要填入适当的冠词或缩合冠词：（0.5x20 ：10%）
1.Nuestra Universidad es .......más bonita en Shanghai, aunque no es .......más
moderna.
2.Un día se acercó el se?or Gómez .......el pueblo de Comala.
3.Juan es ........más inteligente entre sus compa?eros.
4.Todos los días jugamos .......el tenis en la misma cancha.
5.Su padre fue........primero que encendió faroles en este pueblo.
6.Ana es una muchacha espa?ola. Ella tiene ......novio mexicano.
7.Ahora todavía soy pobre, pero ......a?o que viene tendré mucho dinero.
8.Quiero comprar.......buen piso en Madrid la próxima semana.
9.Llamamos a .......puerta, pero nadie nos contestó.
10.Su familia vive en .......de ......típicas casas blancas de Andalucía.
11.Cuando estoy cansado, quiero echar ......siesta.
12.Un día entro en ......café, donde he tenido ........honor de conocer a.....se?or
González.
13.Es muy difícil cambiar .........carácter de un hombre.
14.Es muy interesante .........película que hemos visto esta noche.
15.El domingo pasado estuvimos en ....... campo, tuvimos .........tiempo maravilloso.
III. 选择填空：（1.5x20 ：30%）
1.El dice que https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, próxima semana.
a. vendré
b. viene
c. vendrá
2. No sabes .........bonitas que son las flores amarillas.
a. las
b. lo
c. los
3. ........(Dar, (usted))una taza de café, por favor.
a. Déme
b. Dame
c. Deme
4. Nos levantamos ........temprano como ustedes.
a. menos
b. más
c. tan
5. Tú bailas ......que Lucía, pero cantas .......que ella.
a. más bien, peor
b. mejor, peor
c. mejor, más mal
6. ..........hace mucho frío, me lavo con agua fría.
a. Si
b. Como
c. Aunque
7. El sale ..........adiós.
a. diciéndome
b. deciéndome
c. diciendóme
8. Este libro es ............
a. interesantismo
b. interesantísimo
c. interesandísimo
9. ..........temprano si ma?ana tienes un examen.
a. Acuéstate
b. Acuéstete
c. Acúestese
10. Ella está .........una carta en la habitación.
a. escrito
b. escribir
c. escribiendo
11. Anoche ellos ...........los periódicos en el estante.
a. ponen
b. pusieron
c. puso
12. Tu hermana ............mucho esta noche.
a. comen
b. ha comido
c. comió
13. .........se consigue la felicidad.
a. Trabajar
b. Trabajo
c. Trabajando
14. En la mesa hay una carta ........en francés.
a. escrito
b. escrita
c. escribiendo
15. He olvidado .........que la llave está en la mesa.
a. decirlo
b. decirle
c.decirla
16. Es muy bonita la pluma .......escribes.
a. con la que
b. que
c. cual
17. Las calles de Guangzhou ya están ........de gente a eso de las nueve.
a. llena
b. llenas
c. llenos
18. -?Adónde ........vosotros anoche?
-.........a hacer un paseo por el parque.
a. fuisteis, fuimos
b. fueron, fuisteis
c. fue, fuimos
IV. 以下每句有一处错误，请划出错误并写出正确单词（1.5x10 ,15%）1. Ella descansa en la playa tomar el sol.
2.Anteayer se dormió muy temprano.
https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, camarera nos servió un plato de pescado anoche.
4.No sabes la mala que es esa chica.
5.He ponido una revista en la mesa.
6.Ellos me daron unos regalos bonitos.
7.Luchamos para la paz.
8.Nosotros tomamos el café mientras ellos bailando.
9.Ella se ponen muy triste al oír esta noticia.
10.Me gusto mucho escuchar la música.
V．请把以下句子译成汉语：（2x 10：20%）
1. Esta es mi casa, donde puedes pasar la noche si quieres.
2. Todos los libros que él ha comprado hoy son muy caros.
3. Después de levantarse, encendió la radio.
4. El ni?o me ha cogido las manos y me ha llevado a donde está su padre.
5. El vio una rata en el cuarto de ba?o y salió de allí gritando.
6. No es nada interesante el cuento del que hablas.
7. Es muy viejo el autobús en que vamos al centro de la ciudad.
8. La sala en la que estudiamos está cerca de la puerta de la universidad.
9. Mi hermano Paco tiene un amigo que nada muy bien y yo estoy aprendiendo.
10.Tú has cambiado mucho desde que has entrado en la universidad.
VI. 把下列句子译成西班牙语：(3x5: 15%)
1. 由于家里贫穷，他15岁就要到城里找工作。
2. 你为什么对这份工作没兴趣？
3. 他昨天起床之后走进卫生间，在那里刷牙、洗脸和梳头。
4. 我知道你己经决定今天晚上跟他谈谈。
5. -她说这支铅笔很漂亮，她非常喜欢。
-那你就给她吧。
广东外语外贸大学西方语言文化学院
2012-2013学年度第一学期（2012年9月-2013年1月）
二外西班牙语期末考试试卷
2010级二外西班牙语
参考答案
I. 根据需要填入适当的前置词：（0.5x20 ：10%）
16.....En.....invierno, https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s seis de la tarde, ya es de noche.
17.....En......el armario hay mucha ropa: chaquetas, camisas y blusas.
https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s clases empiezan https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s ocho y media.
19.Ya es hora https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,er, vamos a un restaurante que está cerca ...de.... mi casa.
20.Su padre está enfermo, https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, tarde tiene que ir al hospital ...a...verlo.
21.Sobre esto no quiero hablar ...con......nadie.
22.Los estudiantes salieron de la sala de clase .....sin... cerrar la puerta.
https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, semana pasada les serví...de.......guía a unos turistas de Espa?a.
24.Miren esos árboles tan altos que están ..a...ambos lados ...de..los caminos.
25.Unas abejas y mariposas bailan https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s flores.
26.....En....fin de cuentas, me gusta mucho esta universidad.
27.“Tengo muchas cosas que estudiar”-me dice ...por...teléfono.
28.El ni?o no deja ..de......llorar.
29.Se ven flores amarillas o violetas ...por.....todas parte.
30...Por.....fin llegó ...a...ser el escritor más famoso de México.
II. 根据需要填入适当的冠词或缩合冠词：（0.5x20 ：10%）
16.Nuestra Universidad es https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,....más bonita en Shanghai, aunque no es https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,.....más
moderna.
17.Un día se acercó el se?or Gómez ...al....el pueblo de Comala.
18.Juan es ...el.....más inteligente entre sus compa?eros.
19.Todos los días jugamos ...al....el tenis en la misma cancha.
20.Su padre fue...el.....primero que encendió faroles en este pueblo.
21.Ana es una muchacha espa?ola. Ella tiene ...un...novio mexicano.
22.Ahora todavía soy pobre, pero ...el...a?o que viene tendré mucho dinero.
23.Quiero comprar...un....buen piso en Madrid la próxima semana.
24.Llamamos a https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,....puerta, pero nadie nos contestó.
25.Su familia vive en ...una....de https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s....típicas casas blancas de Andalucía.
26.Cuando estoy cansado, quiero echar ...una...siesta.
27.Un día entro en ..un....café, donde he tenido ...el.....honor de conocer a..al...se?or
González.
28.Es muy difícil cambiar ...el......carácter de un hombre.
29.Es muy interesante https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,....película que hemos visto esta noche.
30.El domingo pasado estuvimos en ....el... campo, tuvimos ....un.....tiempo
maravilloso.
III. 选择填空：（1.5x20 ：30%）
11.El dice que https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, próxima semana.
a. vendré
b. viene
c. vendrá
2. No sabes ....b.....bonitas que son las flores amarillas.
a. las
b. lo
c. los
3. ...c.....(Dar, (usted))una taza de café, por favor.
a. Déme
b. Dame
c. Deme
4. Nos levantamos .....c...temprano como ustedes.
a. menos
b. más
c. tan
5. Tú bailas ...b...que Lucía, pero cantas .......que ella.
a. más bien, peor
b. mejor, peor
c. mejor, más mal
6. .....c.....hace mucho frío, me lavo con agua fría.
a. Si
b. Como
c. Aunque
7. El sale ....a......adiós.
a. diciéndome
b. deciéndome
c. diciendóme
8. Este libro es ......b......
a. interesantismo
b. interesantísimo
c. interesandísimo
9. .....a.....temprano si ma?ana tienes un examen.
a. Acuéstate
b. Acuéstete
c. Acúestese
10. Ella está .....c....una carta en la habitación.
a. escrito
b. escribir
c. escribiendo
11. Anoche ellos ....b.......los periódicos en el estante.
a. ponen
b. pusieron
c. puso
12. Tu hermana .....b.......mucho esta noche.
a. comen
b. ha comido
c. comió
13. ...c......se consigue la felicidad.
a. Trabajar
b. Trabajo
c. Trabajando
14. En la mesa hay una carta ...b.....en francés.
a. escrito
b. escrita
c. escribiendo
15. He olvidado ....b.....que la llave está en la mesa.
a. decirlo
b. decirle
c.decirla
16. Es muy bonita la pluma ...a....escribes.
a. con la que
b. que
c. cual
17. Las calles de Guangzhou ya están ....b....de gente a eso de las nueve.
a. llena
b. llenas
c. llenos
18. -?Adónde ...a.....vosotros anoche?
-.........a hacer un paseo por el parque.
a. fuisteis, fuimos
b. fueron, fuisteis
c. fue, fuimos
IV. 以下每句有一处错误，请划出错误并写出正确单词（1.5x10 ,15%）1. Ella descansa en la playa tomar el sol.
tomando
12.Anteayer se dormió muy temprano.
durmió
https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, camarera nos servió un plato de pescado anoche.
sirvió
14.No sabes la mala que es esa chica.
lo
15.He ponido una revista en la mesa.
puesto
16.Ellos me daron unos regalos bonitos.
dieron
17.Luchamos para la paz.
por
18.Nosotros tomamos el café mientras ellos bailando.
bailan
19.Ella se ponen muy triste al oír esta noticia.
pone
20.Me gusto mucho escuchar la música.
gusta
V．请把以下句子译成汉语：（2x 10：20%）
1. Esta es mi casa, donde puedes pasar la noche si quieres.
这是我的家，如果你想的话，你可以在我家过夜。
2. Todos los libros que él ha comprado hoy son muy caros.
他今天买的所有的书都很贵。
3. Después de levantarse, encendió la radio.
他起床之后，打开收音机。
4. El ni?o me ha cogido las manos y me ha llevado a donde está su padre. 小男孩拉着我的手，把我带到他父亲那儿。
5. El vio una rata en el cuarto de ba?o y salió de allí gritando.
他在洗手间看见一只老鼠，大喊大叫地从那儿跑出来了。
6. No es nada interesante el cuento del que hablas.
你讲的这个故事没有一点趣味。
7. Es muy viejo el autobús en que vamos al centro de la ciudad.
我们乘坐的通往市中心的公交车很破旧。
8. La sala en la que estudiamos está cerca de la puerta de la universidad.
我们上课的课室离校门很近。
9. Mi hermano Paco tiene un amigo que nada muy bien y yo estoy aprendiendo.
我哥哥巴科有一个游泳很棒的朋友，我正在学习游泳。
10. Tú has cambiado mucho desde que has entrado en la universidad.
自从你进了大学以后，你就变了很多。
IV. 把下列句子译成西班牙语：(3x5: 15%)
1. 由于家里贫穷，他15岁就要到城里找工作。
A causa de la pobreza de la familia, él tuvo que ir a la ciudad para buscar trabajo a los quince a?os.
2. 你为什么对这份工作没兴趣？
?Por qué no te interesa este trabajo?
3. 他昨天起床之后走进卫生间，在那里刷牙、洗脸和梳头。
Ayer después de levantarse él fue al cuarto de ba?o, donde se cepilló los dientes, se lavó la cara y se peinó.
4. 我知道你己经决定今天晚上跟他谈谈。
Yo sé que has decidido hablar con él esta noche.
5. -她说这支铅笔很漂亮，她非常喜欢。
-那你就给她吧。
-Ella dice que este lápiz es muy bonito y que le gusta mucho.
-Entonces dáselo.
西班牙语初级练习题
西班牙语初级练习题(1) 1: 请补全以下对话:“Hola, me llamo Roberto.”“Hola Roberto, yo soy Mario. ______ de conocerte.” ? 选项A: Encantado ? 选项B: Me llamo ? 选项C: Gracias ? 选项D: Gusto 2: 补全句子:“?______ te llamas?” ? 选项A: Qué ? 选项B: Cómo ? 选项C: Quién ? 选项D: Cuánto 3: 以下哪个国家不说西班牙语? ? 选项A: Chile. ? 选项B: México. ? 选项C: Guinea ecuatorial. ? 选项D: Bulgaria. 4: ?Qué respuesta no es correcta en el siguiente contexto?下文中哪种回答是不正确的? ? 选项A: Está lloviendo.
? 选项C: Tengo mucha hambre. ? 选项D: Parece que va a nevar. 5: 补全句子:“?En ______ trabaja?” ? 选项A: dónde ? 选项B: qué ? 选项C: que ? 选项D: cuántos 6: 补全句子:“Adiós. ______ fin de semana.”? 选项A: Bien ? 选项B: Buen ? 选项C: Que se divierta ? 选项D: Ma?ana 7: 6:15是几点? ? 选项A: Las seis y cuarto. ? 选项B: Las tres y media. ? 选项C: Las ocho en punto. ? 选项D: La una menos cuarto. 8: 如何回答问候语“Buenos días”?
你的第二外语选什么----欧洲各大语言难易度比较
根据本人掌握的一些资料，对欧洲的主要六种语言：英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语进行一些比较，并以此确定学习该语言的难易程度 英语： 概况：全球普及的大语种，采用26个拉丁字母，除极个别外来词之外，不标注辅助发音符号，目前全球2/3的出版物和80%的网页均使用英语，可见其普及程度。英语属日耳曼语系西支，但由于法国诺曼家族的长期统治带进了大量的罗曼语外来词，以致于当今的英语词汇结构与法语而不是德语更接近。英语同时又是一种特殊的语言，包括其在语法方面对于欧洲大陆语言的精简和存在相当多读写不一致的拼写，这是于欧洲大陆语言很不同的地方。 语音： 英语具有几个独特的发音，如tr、dr的连读破擦音，以及广开口元音ae等。但严格意义上对于中国人来说，英语的发音并非过于困难，因其没有大小舌音这样近似“变态”的发音，同时清辅音送气的发音比较接近汉语普通话。但是其拼写规则却相当繁杂，且例外颇多（一个ough字母组合可以有6种不同的发音法），这一点增加了外国人学习英语的难度，同时也因为英语不使用注音记号，在降低了文字处理难度的同时，却增加了拼读的难度。 语法： 英语在演化的过程中，摒弃了欧洲大陆语言的一些繁杂语法，屈折度大大降低。最明显的是，英语的名词和形容词已经不再有性的范畴，也仅保留了生物名词后面加上’s的所有格形式。在动词方面，除了单数第三人称现在时在动词词末加s之外，已没有其他动词的人称变位形式（特殊动词be和have)除外，同时欧洲其他语言共有的一些语法现象，如反身动词和泛指代词已经不存在。相反，英语却演化出了欧洲独一无二的发达的进行时态。虽说现代英语保留了多达16种的时态，但是这是通过把时和态综合在一起进行的，时范畴有过去、现在、将来和过去将来四种；态范畴有普通、进行、完成和完成进行。事实上除了普通过去时之外，动词的时态变化依赖于助动词和分词的配合，动词本身形态变化比较少。 词汇：英语的词汇相当庞杂，即有远古日耳曼语的固有词，也有后来引入的罗曼语词，以及在科学方面大量使用的希腊语和拉丁语词汇。总体上来说，英语的词汇是开放性的，造词相当自由，以此来满足作为国际通用的所承担的日益繁重的交际功能。 法语： 概况：属罗曼语族，曾在相当长一段时间内作为国际高层的通用语，如今虽风光不再，仍然在一些重要场合被使用。与英语的敞开胸怀不同，法语强调严守自身的“纯洁性”，在引入外来语方面相当小心。法语具有相当复杂的拼读规则，其一大特点是拥有大量不发音的字母，很令入门者费解，被认为是入门最难的语言之一。拼写中存在大量的辅助发音记号，需要熟记。 语音：清辅音不送气，与所有的拉丁语言相似。同时有一个比较难发的小舌音“r”。其语音中最重要的特性就是鼻化元音现象，另外再多音节词中，重读每一个音节也是其特色。相对于英语而言，法语的拼读规则虽然更加繁杂，但规律性却很强，极少有例外。一个令人费解之处就是词末的辅音字母不发音，而当后一个词的开头为元音时，这个辅音字母又要连到后面去，谓之“联诵”，这是法语中最令人高深莫测的地方。语法： 动词具有丰富的形态变化，但大多数变化有规律可寻。名词具有阴阳两性，但已没有格范畴。形容词随被修饰的名词而变化。部分最常用形容词前置，其余的后置。代词作直接宾语时置于动词之前。比较特殊的语法有双否定机制，即否定词永远成对出现于谓语动词的前后，缺一不可。 总体来说法语语法的难度适中，虽然比起英语还留有一些繁文缛节的地方，但是比起强屈折语言如德语已经简化了很多。
西班牙语 法语(二外 自学者书单)
前言：所有想要自学法语，西语的同学，我都建议先有老师带你学会所有发音，然后再开始自学。想要通过MP3和视频学发音的，还是算了吧～切身之谈！ 还有啊，背中国教材的课本，背引进教材的对话都非常重要啊～～～楼主是各种后悔有木有！！！ 话不多说，开始· 法语： 课本：简明法语教程 学实用语法和词汇。进行阅读，写作训练，要背课文哦！齐进法语有视频教学，大家可以百度之。 法语专业的课本是马晓宏老师编的《法语》，但对自学者和二外法语的同学来说，简法学好了完全就够了。 课本：reflets走遍法国 听力，口语训练，了解法国文化，本书的视频互动教学法很有趣。第一册台湾电台有配套讲座 现另有一本更新的名为festival法语浪漫的课本，台湾电台也有配套讲座，而且下册的讲座比走法的下册讲座要更好，（确切地说是好的太多）据学过的同学说也是相当不错，听力材料特别棒。不过法语浪漫没有视频教学法，也没有中文编译本。 建议大家买走法，第一册上只买课本，其他别买（教书用书，练习册，语法手册别买。你不是有了简法了么，还要这些做什么），课本练习答案杨淑娟老师会念的，大家练练听写也很好。第一册下还得买本教师用书（蔡淑玲老师不念答案），第二册也要买教师用书。 词典：法语助手 手机词典，网上找免费版。现在几百块就能买个安卓智能机，何必去花几百块买电子词典，或者一天到晚翻纸质词典？这词典超级好用，应付日常查询，动词变位是绝对够了。该软件苹果，塞班都，安卓都能用。 语法书：法语现代语法 毛意忠老师编写，法语界公认的权威。 还有一本全新法语语法，是法国直接引进版，也是毛老师翻译。完全是法国人的思维模式，适合高水平同学，例句都不带翻译的。
新版现代西班牙语第二册课后答案
新版现代西班牙语第二册 课后答案
第一课UNIDAD I UN DíA ATAREADO III. 请听录音，口头回答关于课文的问题 (Escuche las preguntas sobre el texto y contéstelas oralmente en espa?ol.) （录音） 1.?Para Elena fue igual que cualquier otro día aquella madrugada de noviembre? 2.?Quéhizo Elena despué de despertarse? 3.?Se demorómucho en prepararse el desayuno? 4.?Por quélo tomóde pie y no sentada? 5.?Cómo hizo el viaje para llegar a la oficina de personal? 6.?Quéhizo cuando el taxi paródelante del edificio en que estaba la oficina? 7.?Estaba la oficina de personal en el primer piso? 8.?Quéocurriócuando tocóel timbre? 9.?Quéocurriócuando Elena entróen la oficina? 10.?Regresóa casa despué de la entrevista con el jefe de personal? 11.?Llegóa la casa donde servía de asistenta caminando?（步行） 12.?Quéhizo cuando llegó? 13.?Ya pudo ir a casa a descansar cuando terminósus labores? 14.Elena casi no tiene tiempo. ?Es por eso una mala estudiante? 15.?Cuántas veces llamóa Pedro el sábado pasado su amigo? 16.?Por quéno pudo contestarle? 17.?Cómo fue el día para Pedro y su hermano? 18.?Por quétuvieron que madrugar los dos hermanos un día de sábado? 19.?Pudieron encontrar a su prima en la estación? 20.?Por quésiguieron ausentes los dos hermanos incluso por la noche? Clave 1.No. Para ella fue un día bastante especial, porque tuvo mucho que hacer y estuvo muy atareada desde la madrugada. 2.Una vez despierta, se levantó, se vistióy se aseócon rapidez. 3.No, no se demorónada en eso. Solo se preparóun desayuno muy sencillo. 4.Porque no quiso perder tiempo. 5.Tomóun taxi para llegar cuanto antes a la oficina de personal. 6.Apenas paróel taxi, al llegar, se apeó, corrióhacia el edificio y entró. 7.No. Estáen el décimo 8.Cuando tocóel timbre, oyóuna voz: ?Pase! Entonces entró. 9.Una vez dentro vio a un se?or sentado detrás de una mesa grande. Este le devolvió el saludo y le indicóun asiento. Los dos comenzaron un breve diálogo（对话）. Por 1
第二外语学什么好
第二外语学什么好? 1.法语 [实用]主要是靠法国的强大,瑞士的法语人不算很多,加拿大的法语人也被英语压着 [兴趣]我觉得法语很优美,很好听,特别是听了Celine Dion的歌,如Dans un autre monde 一种浪漫的,高雅的语言,很有节奏感,让我想起浪漫的法国人与冲动的法国革命者 [难度]名词有阴阳性,变格一般多,不过我觉得变得很有美感:) 动词变得很复杂,一个词的变化可以写一页线!!不过后面有规则变化的动词的吧 音节较少,而且同音字比较英语多,所以,可能听力上要下很大功夫 2.德语 [实用]主要是德国,奥地利这两个强国,还有瑞士.德国为主的. [兴趣]就是很抑扬顿挫,重音又长又强,轻音又短又弱,像日尔曼战士的呼喊:) 有点生硬严肃的样子,让我想去严肃的德国哲学家 [难度]名词有阴阳中三种性,而且名词转变成复数没什么规则 不过后来的名词喜欢用旧词拼新词,听说越学越易. 动词变得不太复杂,一个词要记几个变化吧,不过有时动词后置,很不爽! 3.日语 [实用]只依靠日本的强大,以及与中国邻近 [兴趣]元音简单,清脆好听,对日剧和日本动画片的喜欢,是很多人学日语的兴趣来源. 不过由于一些众所周知的原因,一些中国人对日本人的印象不好 让我想起残酷的日本皇军,可是又想起可爱的机械猫..莉香... 感觉很矛盾 [难度]名词没有性,动词变化较规则. 但要达到相同的阅读水平,要比其它语言多背更多单词. 单词很多与中文有关,可你会慢慢发现这也是一个难点与阻碍. 5.俄语 [实用]只有依靠俄国,自从苏联解体之后,俄语就越来越惨了,不过与中国相邻,这点很重要 [兴趣]感觉辅音多,不太好听,觉得字母很高贵典雅. [难度]是拼音语言,一看就能读出来. 好像变格比较复杂的 4.西班牙语 [实用]没有较强的国家,只是依靠使用国家多(西班牙,除巴西外的拉丁美洲) [兴趣]元音简单,与日语一样很清脆,还有大舌颤单,唱起歌来很好听.
新版现代西班牙语学生用书第一册课后习题答案
第一课UNIDAD 1 III.请写出下列单词的复数形式(Escriba las siguientes palabras en su forma plural) amigo / amigos chileno / chilenos chino /chinos chico / chicos estudiante /estudiantes mexicano / mexicanos novio / novios alumno / alumnos IV.请划分下列单词的音节(Marque las sílabas de las siguientes palabras.) tú, me A-na,Pa-co,Su-sa-na,son,e-lla, lla-ma, To-más,e-sa,Ma-no-lo, no,Pe-pe,po-llo,to-ma-te. V.请将适当的词或词组填入空白处(Rellena los espacios en blanco con palabras adecuadas o grupos de palabras.) 1.Elena:?Cómo se llama? Pepe:Me llamo Pepe. ?Y usted? Elena:Me llamo Elena. ?Es usted profesor? Pepe:No. Soy estudiante. ?Es usted chilena? Elena:No. No soy chilena. Soy cubana. Pepe:Encantado. Elena:Encantada. 2.Ana: Hola, buenos días. Yo me llamo Ana. Ellos son mis amigos. Ella se llama Susana y él se llama Pepe y él, Manolo. Elena:Buenos días. Soy Elena. ?Sois vosotros estudiantes de chino? Ana y Susana:Sí. Somos alumnos de usted. Elena:Encantada. Ana:Encantada. Susana: Encantada. VI.请将括号中的词变为适当形式并填入空白处(Ponga en forma debida las palabras entre paréntesis y colóquelas en el espacio en blanco.) 1.Ana:?Eres chilena?
西班牙语测试题(初级)
Ⅰ、Traduce los siguientes grupos de palabras chinas al espa?ol. （请把下列中文词语译成西班牙语）：（20 puntos,2% ×10=20%） 1、星期三：_______ 2、四月：_______ 3、躺下：_______ 4、有趣的：_______ 5、中国结：_______ 6、请，拜托：_______ 7、一个新房间：_________________ 8、在（表处所，状态）：_______ 9、五十四：_______ 10、书架：_______ Ⅱ、Traduce los siguientes grupos de palabras espa?olas al chino. (请把下列西班牙语词组译成中文)：（20 puntos,2% ×10=20%） 1、suave：_______ 2、ordenado：_______ 3、invierno：_______ 4、desayuno：_______ 5、ser：_______ 6、puntual：_______ 7、televisor：_______ 8、tener mucho que hacer：_______ 9、?Buenos días!：_______ 10、ahora mismo：_______ Ⅲ. 将下列单词由单数变为复数（Pon las siguientes palabras en plural）5% 1.habitación _____________ 2.jueves _______________ 3.taxista _________________ 4.alemán ________________ 5.orden ________________ Ⅳ. 写出下列单词的阴性形式（Pon las siguientes palabras en forma femenina）5% 1.japonés _______________ 2.cubano _____________ 3.éste _________________ 4.estudiante ______________ 5.periodista ________________ Ⅴ. 单项选择（Elije la respuesta adecuada）10% 1. Tenemos que limpiar _________ sofá. A). un B). una C). la D). el 2. Luis es _________ chico muy simpático.
《现代西班牙语》第册答案
II. 1.Paco es cubano. 2.Ana y Pepe son amigos. 3.Ella es Ana. 4.¿Quien es e I? 5.Son Ana y Ema amigas? S i ,ellas son amigas. 第二课： VII. 1.¿Son ellos amigos de Ana? No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema. 2.¿Qu e es Luc i a? Es enfermera. 3.¿Es usted hermana de Paco ? S i ,yo soy hermana de Paco. 4.¿Qui e n es cantante? Luc i a es cantante. 5.¿Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy m e dico. 6.¿Luc i a y Ema son hermanas. VIII. 1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo. 2.¿Qu e son ellos? Ellos son cocineros. 3.¿Sois m e dicos? No,no somos m e dicos.Somos enfermeros. 这里也可以全用阴性的词. 4.Hola,¿usted es ? (¿qui e n es usted?) Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.¡Hola! 5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china. Ellos son amigos de Luc i a. 自我测试题(1--2 课) VIII. 1.¿Qui e nes sois? (¿Qui e nes son ustedes?) 2.¿Qu e es Paco? ¿Es m e dico? 3.¿Qui e n es ella?¿Es hermana de Ema? 4.Este es Manolo. Es cubano.Es cantante. 5.Estos dos son Luc i a y Pepe.Luc i a es enfermera. Pepe es cocinero.somos amigos. 6.¡Hola!Me llamo Li Xin. ¡Hola!Me llamo Manolo.Este es Pepe. 7.¿Es usted esposa de Paco?No,no soy esposa de Paco.(no soy su esposa) soy su hermana. 第三课: V. la el,la la el el las el la los
西班牙语DELE初级试题
西班牙语DELE初级试题 (总分：40.00，做题时间：120分钟) 1. 请补全以下对话:“Hola, me llamo Roberto.”“Hola Roberto, yo soy Mario. ______ de conocerte.” A.Encantado √ B.Me llamo C.Gracias D.Gusto 2. 补全句子:“?______ te llamas?” A.Qué B.Cómo √ C.Quién D.Cuánto 3.以下哪个国家不说西班牙语? A.Chile. B.México. C.Guinea ecuatorial. D.Bulgaria. √ 4.?Qué respuesta no es correcta en el siguiente contexto?下文中哪种回答是不正确的? A.Está lloviendo. B.Hace mucho frío. C.Tengo mucha hambre. √ D.Parece que va a nevar. 5.补全句子:“?En ______ trabaja?” A.dónde B.qué√ C.que D.cuántos 6.补全句子:“Adiós. ______ fin de semana.” A.Bien B.Buen √ C.Que se divierta D.Ma?ana 7.6:15是几点? https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s seis y cuarto. √ https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s tres y media. https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s ocho en punto. https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, una menos cuarto. 8.如何回答问候语“Buenos días”? A.Me llamó José. B.Gracias. C.Buenos días. √ D.Adiós. 9.以下哪处旅游景点不能在北京参观到? A.Ciudad Prohibida. B.Gran Muralla. C.Museo del Prado. √ D.Templo del Lama.
《现代西班牙语》第一册课文答案
现西第一册Lección 1 西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面： 1.所有的名词均分为阴阳性,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性。 2.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到 3.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音，好了，先讲这么多，下面我们开始看课文． 我们首先看题目：?Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点： 1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。 2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：?Qué lástima！ 3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号． 相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分： 1.él es Paco,Paco es cubano. 这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，那就是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。通过词汇表我们知道cubano这个词是阳性的，那比如我们要说Maria是古巴人怎么说呢，Maria es cubano,这个句子是不对的，因为Maria是女孩名字，那么自然是阴性了，所以cubano这个词要相应的变性，把最后的o变成a，所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了，要变性！ 2.él es Pepe,Pepe es chileno. 这个句子和上面的句子构成模式完全一样，那如果现在要你说：Ana 是智利人，你会说吗？没错，当主语为Ana时，相应的名词chileno需要变性，把最后的o变成a，那么这句话应该是：Ana es chilena.
本科生二外西班牙语期末复习及答案
广东外语外贸大学西方语言文化学院 2012-2013学年度第一学期（2012年9月-2013年1月） 二外西班牙语期末复习试卷 2010级二外西班牙语 姓名 ___________学号___________ 评分___________ I. 根据需要填入适当的前置词：（0.5x20 ：10%） 1..........invierno, https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s seis de la tarde, ya es de noche. 2...........el armario hay mucha ropa: chaquetas, camisas y blusas. https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s clases empiezan https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s ocho y media. 4.Ya es hora https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,er, vamos a un restaurante que está cerca ....... mi casa. 5.Su padre está enfermo, https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, tarde tiene que ir al hospital ......verlo. 6.Sobre esto no quiero hablar .........nadie. 7.Los estudiantes salieron de la sala de clase ........ cerrar la puerta. https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, semana pasada les serví..........guía a unos turistas de Espa?a. 9.Miren esos árboles tan altos que están .....ambos lados .....los caminos. 10.Unas abejas y mariposas bailan https://www.360docs.net/doc/4814025146.html,s flores. 11.........fin de cuentas, me gusta mucho esta universidad. 12.“Tengo muchas cosas que estudiar”-me dice ......teléfono. 13.El ni?o no deja ........llorar. 14.Se ven flores amarillas o violetas ........todas parte. 15........fin llegó ......ser el escritor más famoso de México. II. 根据需要填入适当的冠词或缩合冠词：（0.5x20 ：10%） 1.Nuestra Universidad es .......más bonita en Shanghai, aunque no es .......más moderna. 2.Un día se acercó el se?or Gómez .......el pueblo de Comala. 3.Juan es ........más inteligente entre sus compa?eros.
西班牙语测试题初级优选稿
西班牙语测试题初级文件管理序列号：[K8UY-K9IO69-O6M243-OL889-F88688]
Ⅰ、Traduce los siguientes grupos de palabras chinas al espa?ol. （请把下列中文词语译成西班牙语）：（20 puntos,2% ×10=20%） 1、星期三：_______ 2、四月：_______ 3、躺下： _______ 4、有趣的：_______ 5、中国结：_______ 6、请，拜托： _______ 7、一个新房间：_________________ 8、在（表处所，状态）： _______ 9、五十四：_______ 10、书架：_______ Ⅱ、Traduce los siguientes grupos de palabras espa?olas al chino. (请把下列西班牙语词组译成中文)：（20 puntos,2% ×10=20%） 1、suave：_______ 2、ordenado：_______ 3、invierno： _______ 4、desayuno：_______ 5、ser：_______ 6、puntual： _______ 7、televisor：_______ 8、tener mucho que hacer：_______ 9、 Buenos días!：_______ 10、ahora mismo：_______ Ⅲ. 将下列单词由单数变为复数（Pon las siguientes palabras en plural）5%
1.habitación _____________ 2.jueves _______________ 3.taxista _________________ 4.alemán ________________ 5.orden ________________ Ⅳ. 写出下列单词的阴性形式（Pon las siguientes palabras en forma femenina）5% 1.japonés _______________ 2.cubano _____________ 3.éste _________________ 4.estudiante ______________ 5.periodista ________________ Ⅴ. 单项选择（Elije la respuesta adecuada）10% 1. Tenemos que limpiar _________ sofá. A). un B). una C). la D). el 2. Luis es _________ chico muy simpático. A). uno B). un C)./ D). el 3. Shenzhen está cerca de _________. A). Barcelona B). Hong Kong C). Beijing D). Sevilla 4. Los mexicanos hablan __________. A). inglés B). japonés C). chino D). espa?ol 5. --- Quién es Felipe
现代西班牙语第二册课文详尽讲解+课后答案
现西第二册Lección 1 【一】语法 过去分词做形容词的构成：第一变位动词去掉词尾ar加ado，第二、三变位动词去掉词尾er 或ir加ido。 几个特殊变化动词： Hacer→hecho decir→dicho oír→oído Poner→puesto escribir→escrito abrir→abierto Volver→vuerto morir→muerto ver→visto Despertar→despierto醒着的，机灵的 Atender→atendido(接待的)或atento(专注的) 要切记过去分词做形容词修饰名词时要有―性、数‖的变化。 【二】Léxico词汇 I.Quitar(se) A. tr.摘，去掉quitar una cosa de una lugar 1.Vamos a quitar este mapa de la pared, que ya no sirve.我们要把这个地图从墙上取下来，它已经没用了。 2.Por favor,quiten todas esas cosas de la mesa.请把桌子上的所有东西都拿走。 3.Tuve que quitar muchas palabras del texto,porque no las comprendían los alumnos.我应该巴课文里的很多单词去掉了，因为学生们对它们都不太会。 B.prnl.脱下quitarse una cosa 1.Quítate el abrigo.你把大衣脱了吧。 2.Se quitó los zapatos para probarse los que quería comprar.他脱了鞋子来试试他想买的（鞋子）。 C.tr.夺去，夺下quitar una cosa a uno https://www.360docs.net/doc/4814025146.html, madre le quitó el pan de la mano al ni?o y le dijo: Lávate las manos antes.母亲从孩子手里夺过面包并对他说：先洗洗你的手去。 2.Al campesino le quitaron la peque?a parcela que tenía.有人夺走了农夫的那片小田地。（无人称句） II.Seguir A.tr.跟随；接着（做某事） 1.Sentí que alguien me seguía.我觉得有人跟着我。
现代西班牙语第一册课后习题答案
现代西班牙语第一册课后习题答案
课后习题答案 第一课： II. 1.Paco es cubano. 2.Ana y Pepe son amigos. 3.Ella es Ana. 4.?Quien es él? 5.Son Ana y Ema amigas? Sí,ellas son amigas. 第二课： VII. 1.?Son ellos amigos de Ana? No,ellos no son anigos de Ana .Son amigos de Ema. 2.?Quées Lucía? Es enfermera. 3.?Es usted hermana de Paco ? Sí,yo soy hermana de Paco. 4.?Quién es cantante? Lucía es cantante. 5.?Eres cocinero? No,no soy cocinero.Soy médico. 6.?Lucía y Ema son hermanas. VIII. 1.Ema es enfermera.Es esposa de manolo. 2.?Quéson ellos? Ellos son cocineros. 3.?Sois médicos? No,no somos médicos.Somos enfermeros. 这里也可以全用阴性的词. 4.Hola,?usted es ....? (?quién es usted?) 5. Me llamo Zhang bin .Soy padre de zhang weinan.?Hola! 5.Estos dos son Paco y Li xin. Paco es chileno. Li xin es china. Ellos son amigos de Lucía. 自我测试题(1--2课) VIII. 1.?Quiénes sois? (?Quiénes son ustedes?) 2.?Qué es Paco? ?Es médico? 3.?Quién es ella??Es hermana de Ema? 4.Este es Manolo. Es
新版现代西班牙语第一课答案
第一课 UNIDAD 1 III. 请写出下列单词的复数形式(Escriba las siguientes palabras en su forma plural) amigo / amigos chileno / chilenos chino /chinos chico / chicos estudiante /estudiantes mexicano / mexicanos novio / novios alumno / alumnos IV. 请划分下列单词的音节(Marque las sílabas de las siguientes palabras.) tú,me A-na, Pa-co, Su-sa-na, son, e-lla, lla-ma, To-más, e-sa, Ma-no-lo, no, Pe-pe, po-llo, to-ma-te. V. 请将适当的词或词组填入空白处(Rellena los espacios en blanco con palabras adecuadas o grupos de palabras.) 1. Elena: ?Cómo se llama? Pepe: Me llamo Pepe. ?Y usted? Elena: Me llamo Elena. ?Es usted profesor? Pepe: No. Soy estudiante. ?Es usted chilena? Elena: No. No soy chilena. Soy cubana. Pepe: Encantado. Elena: Encantada. 2. Ana: Hola, buenos días. Yo me llamo Ana. Ellos son mis amigos. Ella se llama Susana y él se llama Pepe y él, Manolo. Elena: Buenos días. Soy Elena. ?Sois vosotros estudiantes de chino? Ana y Susana: Sí. Somos alumnos de usted. Elena: Encantada. Ana: Encantada. Susana: Encantada. VI. 请将括号中的词变为适当形式并填入空白处(Ponga en forma debida las palabras entre paréntesis y colóquelas en el espacio en blanco.) 1. Ana: ?Eres chilena? Emma: Sí. Soy chilena. Ana: Y Paco y Manolo, son también chilenos? Emma: Bueno, Paco es chileno, y Manolo es paname?o.
二外西班牙语期末复习
重点词汇、短语（第1——10课） de verdad 真的 muchas gracias 非常感谢 en punto （几点）整 por la ma?ana/tarde/noche 在上午/下午/晚上ver la televisión 看电视 venir 来 trabajar 工作 ser 是 Espa?a 西班牙 espa?ol 西班牙语，西班牙人 abrir 开 banco 银行 casa 家 ir 去 demasiado 太，过于 descansar 休息 fin de semana 周末 hora 小时 levantarse 起床 tener 拥有 pedir ayuda 请求帮助 un momento 等一下 a la izquierda 向左转 a la derecha 向右转 ayudar 帮助 calle 接到 cerca de / lejos de 离...近/远 tomar 拿，取，喝，吃 en voz alta 大声地 encontrar 找到 fácil/difícil 简单的/困难的 perder 丢失，失去 poder 能够 querer 想，希望 seguir 继续 conocer 认识，了解 presentar 介绍 encantado 非常高兴的 gustar 使。。。喜欢 hotel 酒店 agencia 代理处 pasar 通过，传递，度过，发生sentarse 坐下 semana 星期 pasaporte 护照 caja 收银台 cerrar 关闭 deber 应该，必须，欠euro 欧元 hay 有 maleta 箱子 mostrar 出示，显示 pagar 支付 regalo 礼物 vale 好的，可以 salir 出发，出去 billete de ida y vuelta 往返票llegar 到达 volver 回来 dejar 放，搁下，允许 dar 给 hacer 做 viajar 旅行 asiento 座位 fumar 吸烟 molestar 打扰 precio 价格 temprano 早的 tren 火车 accidente 事故 cambiar 改变 herido 受伤的 hospital 医院 tardar 延误，花费 ver 看见 mirar 看 alquilar 租 carnet de conducir 驾驶证tarjeta de crédito 信用卡correcto 正确的 dejar fianza 付押金 firmar un formulario 填表格recomendar 推荐restaurante 餐厅 （注：课文中出现的其他单词也应复习）