英语实用短句

You are pulling my leg? 你在开我的玩笑吗?

I don’t buy your story. 我才不相信呢.

All in all… 总而言之

All the best! 一切顺利

Anything will do! 什么都行

Anything you say! 悉听尊便

Are you sleepy? 你困了吗?

Business is business! 公事公办

By no means! 绝不可能

By the way… 顺便一提

Come off it! 别胡说

Come what may! 不管怎样

Count me in! 算我一份

Cross my heart! 真心话

Cut it out! 够了

Depend on me! 看我的

Don’t be silly! 别傻了

Don’t be square! 别古板了.

Don’t buff in! 别打岔

Don’t get fresh! 休得无理

Don’t give up! 切勿放弃

Don’t kill time! 别浪费时间

Don’t mention it! 别客气

Don’t miss it! 切勿错过.

Don’t talk nonsense! 少说废话.

Don’t tease her! 别嘲弄她了.

Don’t you care? 你不在乎吗?

Don’t you dare! 你敢!

Down the hatch! 干杯.

Drop by anytime. 有空来坐坐.

Enjoy your trip. 旅途愉快.

Face the music. 面对现实吧.

Fill it/her up. 加满油.

Foot the bill. 付账吧.

Free of charge. 免费.

Go get them! 动手吧.

Go right ahead! 请便.

God bless you. 上帝保佑你.

Got any idea? 有头绪了吗?

Hang it all! 岂有此理!

Hard to tell! 难以决定.

Have it easy. 放轻松.

He’ll make it! 她会成功的.

He’s a pest. 她是个害人精.

He’s all talk. 她光说不练.

Here you go. 这给你.

Hit the spot. 恰恰合适.

Hold your horses! 刀下留人.

How dare you. 你好大胆子.

How’s it going? 近来好吗?

How’s your business? 生意如何?

I appreciate that! 我很感激.

I can manage. 我会处理的.

I can’t say. 我不敢确定.

I did it. 我做到了.

I didn’t realize! 我没有意识到.

I don’t care. 我才不在乎.

I doubt it. 我怀疑.

I feel great. 我感觉好极了.

I feel sick. 我觉得不舒服.

I feel terrible. 我觉得糟透了.

I guess so. 我想是吧.

I mean it. 我说真的.

I must apologize. 我必须道歉.

I suppose not. 我不认为是这样.

I think so. 我想是吧.

I’d rather not. 我宁愿不…

I’ll get you. 我会追上你的.

I’m all ears. 我洗耳恭听.

I’m all thumbs. 我一窍不通.

I’m off now. 我现在要走了.

I’m pooped out. 我累死了.

I’m positively full. 我吃的太撑了.

I’m with you. 我支持你.

Is tax included? 含税吗?

Is that clear? 懂了吗?

Is that so? 真是如此?

Is that you? 是你吗?

It all depends. 视情况而定.

It makes sense. 有道理.

It really hurts. 好痛呀.

It sounds complicated. 听起来挺复杂的.

It takes time. 那需要时间.

It was nothing. 没甚莫啦.

It’s a no-no. 万万不可.

It’s a shame. 真丢人.

It’s about time. 时间差不多了.

It’s all over. 大功告成.

It’s an emergency. 十万

火急.

It’s closing time. 打烊了.

It’s fairly simple. 很简单.

It’s getting late… 时间不早了…

It’s my pleasure. 这是我的荣幸.

It’s nothing serious. 不要紧.

It’s on me. 我来付账.

It’s too late. 太迟了.

It’s your turn. 该你了.

Just a moment. 稍等片刻.

Just in time. 及时赶到.

Keep at it. 继续保持.

Keep in touch. 保持联系.

Leave me alone. 不要理我.

Let it be. 随他去吧.

Let me explain. 让我解释.

Let me think. 让我想想.

Let’s get going. 我们该走了.

Let’s get started. 开始吧.

Let’s go Dutch. 各付各的吧.

Let’s make up. 讲和吧.

Maybe some other time. 改天吧.

Mind your way! 走路当心.

Never mind that. 轻别介意.

Nice seeing you. 很高兴见到你.

No hard feeling. 别生气.

No way out. 没办法了.

Not a chance. 行不通了.

Not at all. 不客气.

Nothing to it. 没甚莫啦.

O.K. so far? 目前为止还好吧?

A piece of cake. 易如反掌.

Play it cool. 不要急.

Please be reasonable. 讲讲道理吧.

Practice makes perfect. 百炼成钢.

Pull yourself together. 加把劲吧.

Right or wrong… 不管怎样…

Right this way. 这边请.

Same as ever. 一如既往.

Same old story. 又是那一套.

Same to you. 彼此彼此.

See you around. 待会儿见.

Seeing is believing. 百闻不如一见.

Shall we begin? 可以开始了吗?

Shall we go? 可以走了吗?

Shame on you. 你太无耻了.

She’s in trouble. 她有喜了.

She’s really something. 她真厉害.

She’s so obnoxious. 她真令人难受.

Silly of me. 我真笨.

So do I! 我也是.

So I hear. 我也听说了.

Somebody do something. 想象办法吧

Something is wrong. 有点不对劲.

Something’s come up. 有事情发生了.

Sorry about that. 很抱歉.

Stand in line. 排成一列.

Step by step. 一步一步来吗.

Stick with me. 紧跟着我.

Suit me fine. 太适合我了.

Take a break. 休息一下.

Take a seat. 请坐.

Take your time. 放轻松.

Tell me details. 详细道来.

That reminds me. 那让我想起来了.

That settles it. 这就解决了.

That sounds better. 听起来挺不错了.

That sounds reasonable. 听起来蛮有道理的.



在美国超级实用的俚语大全

1. Ed loves to give his sister a hard, just to make her mad.
埃德爱和他姐姐过不去,故意惹她生气。
2. goner无可救药的人
Mark’s a goner. He didn’t finish his chores before going out.
麦克镇事无药可救,他日常工作没做完就出去了。
3. make a killing大有所获
He made a killing on that deal. I wish I had bought some shares.
那笔生意他大有所获。真希望我当初也加入了。
4. no sweat不麻烦,没问题
No sweat. I’ll have he report done for you in an hour.
没问题。我会在一小时之内让认为你做出这份报

告。
5. pissed off生气
I really pissed off at Harry. He took the credit for all my work.
我对哈利真的很生气。我拼命工作他却坐享其成。
6. on the up and up光明正大,诚实无欺
I checked out his story, he’s on the up and up.
我核实过他所讲的事情,他诚实可靠。
7. uppity自命不凡
Don’t be so uppity. You don’t think we’re good enough for you?
不要那么自以为了不起。你难道认为我们配不上你吗?
8. up shit creek惨兮兮


1. kick ass 了不起

A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good。

A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你很棒!

B: Yep. I just kick ass。

B: 是的! 我就是厉害!

"kick ass" 除了字面上的“踢屁股”外, 还有“厉害、打败”的意思。当“踢屁股”时, 比如某人放你鸽子, 你很气,就可以说: "I'm going to kick his ass." (我得踢他的屁股)。当“厉害”用时,就像上面例句一样用。"kick ass" 还可作“打败某人的意思”。比如某人一向在某方面比你强, 终于有一天你比他厉害了,你就可以说:"Hahaha...I kicked your ass."。觉得 "ass" 太难听的人, 就用 "butt"吧!

注: 改作形容词就变成ass kicking. 你可以说, wow, this new trick is ass kicking. 或者说, this is an ass kicking trick. Kick somebody's ass有给某人一个教训的意思。



2. kiss ass 拍马屁

A: Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together?

A: Mary, 我真的很抱歉对你不忠实。你想我们可不可能重修旧好呢?

B: I don't know, but you can kiss my ass。

B: 不知道, 不过你可以亲我的屁屁(巴结我)。

注: Kiss somebody's ass 是拍马屁的意思, 但是在这句话里的意思是"你就做梦去吧",也就是"你去死吧". 马屁精显然就是ass kisser



3. XYZ 检查你的拉链

Hey, man. XYZ。

老兄啊! 检查一下你的拉炼吧。

"XYZ" 是 "Check your zipper." 的意思。在美国,填表选项时多用打“X”来表示(台湾则用打勾表示)。这个选项的动作就叫"Check", 也就是这里的XYZ 的 X所代表的。Y 是Your, Z 就是 Zipper 啰!



4. Hit the road. 上路了

A: Do you want to come in for some tea?

A: 你要不要进来喝个茶呢?

B: No. I'm running late. I really need to hit the road。

B: 不了。我快迟到了, 得上路了。

"running late" 是快迟到了的意思。

"Hit the road" 的 "hit" 有“去”的意思。好比某人每周去健身房三次, 你就可以说 "He hits the gym three times a week."。

"I really need to hit the road." 还可以用说成"I really need to get going."。



5. hang out 和朋友在一起

A: I don't know what is going on lately. Jack seems to curse a lot these days。

A: 不知道最近 Jack 怎么

搞的。 他经常口出恶言。

B: Well, that's just what you get from hanging out with the wrong crowd。

B: 嗯, 交错了朋友就是这样啊!

"hang out" 是和朋友一起做一些事。看电影、逛街、聊天都算。也不限指异性朋友。

注: 你可以问你的朋友, Hey, what did you guys do this weekend。你的朋友可以说, well, nothing special. we just hung out. 这个意思就是, 也没干什么,就是呆着。



6. click (两人)合得来

I really like talking to her. I think we two really click。

我很喜欢和她说话。我觉得我们两个蛮合得来的。

好玩的字吧! 不过 click 不一定只用在异性之间。朋友之间的频率相同也可以用。

注: 当两个人不click的时候, 你通常可以说, I don't know...but the chemistry doesn't seem right. chemistry 这里指的是两个人不来电, 指同性异性都可以。



7. suck 差劲 ;糟透了

A: Guess what? We've just now missed the bus, and the next onewon't come for another 45 minutes。

A: 知道吗? 我们刚好错过公车了; 下一班(车)还要四十五分钟才会来。

B: That sucks。

B: 真逊!

"suck" 是“差劲”的意思。 "That movie sucks." 是“那部电影真是糟透了”的意思。

注: 倒霉东西当然就是sucker.。.你可以说 these files are a mess! it is gonna take forever to sort out these suckers. sucker通常不指人。



8. catch some Zs 小睡一下

A: Excuse me. I have to catch some Zs。

A: 抱歉! 我想小睡一下。

B: I thought you just woke up. Sleepy head。

B: 我以为你才刚睡醒。爱睡虫。

漫画里 的人睡觉, 不是都画"Z,Z,Z..."来表示吗? 这里的"catch some Zs" 就是这样来的。"I have to catch some Zs." 也可以说"I have totake a nap." 或 "I need to snooze."。

注: 对不起, 我刚刚睡着了. 可以说, oops, I just dozed off。



9. take a dump 上大号

A: Would you mind closing the door? I'm trying to take a dump here。

A: 你可不可以把门关起来呢? 我正在上大号。

B: Well, learn to lock the door next time。

B: 那么下次学会把门锁起来吧!

"dump" 是“丢掉”的意思, “丢”什么不必我解释了吧?

“我要上厕所”(大小号都一样) 可以说 "I need to use the restroom." 或简单地说 "I need to go."。

注: dump也有垃圾堆的意思. 你可以说, I can't believe you actually live here! It is a dump! --你住的地方真烂. 但是, take a dump是一种比较粗俗的说法, 一般男性多用。通常大家会说 #1 或者 #2, 跟我们的说法一样。

想去上厕所, 你可以说, mother nature is calling。或者说的文雅一点--I am going touse the facility. facility 这里指的就是restroom. 在别人家里, 你通常会问, may I use the bathroom? bathroom这里就是厕所的意思





10. crank up 把声量调大

A: Hey! The volume is too low. Why don't you crank it upsome?

A: 嘿! 这声量太小了。你把它调大一点好吗?

B: No problem。

B: 没问题。

这里的“声量调大”也可以说 "turn it up"。意思是一样的。

cranky 则是形容人暴躁、易生气。如: "Why are you so cranky today? Something happened?" 你今天怎么这么容易生气? 发生什么事了吗?

注: 和cranky同义的词是grumpy. I am being grumpy because I didn't sleep well last night。

相关文档
最新文档