海洋生态环境保护修复标准术语

海洋生态环境保护修复标准术语

1 海洋环境保护

1.1 海洋环境保护marine environmental protection

人类为维持自身生存和社会经济可持续发展，以海洋环境自然平衡和持续利用为目的，采用法律、行政、经济、科学技术和国际合作等手段，对海洋环境进行管理和整治，预防、减轻和控制海洋环境破坏、损害和退化的一切活动。

1.2 海洋环境保护技术marine environmental protection technology

为防止海洋环境污染和海洋生态破坏，维持海洋环境健康而采取的方法、手段、途径和相应的知识经验等。

1.3 海洋环境监测技术marine environment monitoring technology

为了掌握海洋环境现状及其变化趋势，利用各种方法、手段、仪器等对海洋环境要素进行监测的技术。

1.4 海洋环境质量marine environmental quality

海洋环境的总体或某些要素对生物的生存和繁衍以及社会经济发展的适宜程度。

1.5 海洋环境容量marine environmental capacity

在充分利用海洋自净能力且不造成海洋环境污染损害的前提下，某一海域所能容纳的污染物最大负荷量。

1.6 海洋环境自净marine environmental self-purification

污染物进入海洋环境后，在物理、化学和生物作用下逐渐消除污染物达到自然净化的过程。

1.7 海洋环境影响marine environmental impact

人类活动造成海洋自然环境产生的各种变化及响应。

1.8 海洋环境承载能力marine environmental carrying capacity

海洋环境状态、结构和功能在不发生对人类生存发展有害变化的前提下，海洋环境所能承受的人类活动在规模、强度和速度上的限值。

1.9 海洋环境标准marine environmental standard

国家根据人群健康、生态平衡和社会经济发展对海洋环境结构、状态的要求，在综合考虑本国自然环境特征、科学技术水平和经济条件的基础上，对海洋环境要素间的配比、布局和各海洋环境要素的组成所规定的技术规范。

1.10 海洋环境质量标准marine environmental quality standard

根据一定标准确定的海洋环境中有害物质容许含量或要求，以及对海洋环境中有害物质或因素所做的限定性规定。包括海水水质标准、海洋沉积物质量标准和海洋生物体质量标准。

1.11 海洋健康指数ocean health index

评估海洋为人类提供服务的能力及其可持续性的综合指数。

1.12 海洋环境背景值marine environmental background value

在海洋环境基本未受到人类活动干扰的情况下，各环境要素的物质组成或能量分布的正常值。又称海洋环境基线值。

1.13 海洋环境基线marine environmental baseline

对某一海域实施日常监测或以环境质量评价为目的，进行首次系统监测调查时所获取的海洋环境要素和环境质量参数的现状实际值。

1.14 海洋环境质量评价marine environmental quality assessment

根据不同目的要求和环境质量标准，按一定评价原则和方法，对某一海域环境质量要素（水质、底质、生物）的现状和发展趋势进行评价和预测，提出相应对策的过程。主要评价内容为：陆源污染物入海后对海洋环境产生的危害程度；海上工程设施和海事活动给海洋环境带来的影响；海洋资源开发过程中给海洋环境带来的影响等。

1.15 海洋环境影响评价marine environmental impact assessment

对海域的规划和建设项目实施后可能造成的环境影响进行分析、预测和评估，提出预防或减轻不良海洋环境影响的对策和措施的全过程。

1.16 海洋环境风险评估marine environment risk assessment

对人类活动和自然灾害引起的海洋环境风险的可能性及其可能造成的损失进行分析与评估，并提出风险防范和防灾减灾措施的过程。

1.17 海洋保护区marine protection area

通过法律法规程序建立的，对划定的一定面积的海岸、河口、岛屿、滨海湿地或海域予以保护和管理的区域。主要保护对象包括其水体、海底、生物群落、历史文化等。

1.18 海洋自然保护区marine nature reserve

具有代表性的海洋自然生态系统、海洋珍稀濒危野生动植物物种的天然集中分布区、有特殊意义的海洋自然遗迹等为保护对象的海洋保护区。

1.19 海洋特别保护区special marine protection area

具有特殊地理条件、生态系统、生物与非生物资源及海洋开发利用特殊要求，需要采取

有效保护措施和科学开发方式进行特殊管理的海洋区域。

1.20 海洋生态保护区marine ecological protection area

为保护海洋生物多样性和生态系统服务功能，在珍稀濒危物种自然分布区、典型生态系统集中分布区及其他生态敏感脆弱区的海域划定的海洋区域。

1.21 海洋公园marine park

为保护海洋生态与历史文化价值，发挥其生态旅游功能，在特殊海洋生态景观、历史文化遗迹、独特地质地貌景观及其周边海域而划定的海洋区域。

1.22 海洋自然保护区生态监测ecological monitoring of marine nature reserve

按照预先设计的时间和空间，采用可以比较的技术和方法，对海洋自然保护区内的生物种群、群落及其非生物环境进行连续观测和生态质量评价的过程。

2 海洋生态修复

2.1 海洋生态环境marine ecological environment

海洋生态环境是海洋生物生存的有机和无机环境，是影响人类生活和生产活动的各种自然力量（物质和能量）或作用的总和。

2.2 海洋生态系统marine ecosystem

海洋中的生物群落与海洋环境相互作用所构成的自然系统。包含6类基本要素：自养生物、异养生物、分解者、有机碎屑物质、物质循环的无机物质和水文物理状况。

2.3 海洋生态保护marine ecological protection

对人类赖以生存的海洋生态系统进行保护，使之免遭破坏，使海洋生态功能得以正常发挥的各种措施。

2.4 海岛生态系统island ecosystem

海岛及其周围海域的生物群落与非生物环境共同构成的生态系统。

2.5 滨海湿地生态系统coastal wetland ecosystem

低潮时水深6m以浅海域及沿岸浸湿地带与生活在其中的各种动植物共同组成的有机整体。

2.6 红树林生态系统mangrove ecosystem

热带亚热带潮间带生长的乔木和灌木林所组成的红树林群落及其他生物群落与环境所构成的统一自然整体。

2.7 珊瑚礁生态系统coral reef ecosystem

热带海域由造礁珊瑚、石藻等所形成的珊瑚礁生境与生物群落所构成的统一自然整体。

2.8 海草床生态系统sea grass ecosystem

近岸浅水区域沙质或泥质海底生长的海草群落及其他生物群落与环境所构成的统一自然整体。

2.9 河口生态系统estuarine ecosystem

入海口淡水与海水混合并相互影响的水域环境与生物群落组成的统一自然整体。

2.10 海湾生态系统bay ecosystem

海湾的半封闭水域环境与生物群落组成的统一自然整体。

2.11 海洋生态恢复marine ecological restoration

向未受干扰的海洋生态系统的自然状态的回归。

2.12 海洋生态修复marine ecological rehabilitation

利用自然的自我修复能力，辅以人工干预措施，使受损海洋生态系统恢复至原有或相近结构与功能状态的过程。

2.13 海岛生态系统修复island ecosystem restoration

采用自然和综合整治的修复等工程技术，建立健康的海岛生态系统的过程。

2.14 滨海湿地生态修复ecological restoration of coastal wetland

采用适当生物生态及工程技术，逐步恢复退化湿地生态系统的结构和功能，最终达到生态系统自我持续状态的过程。

2.15 海滩养护beach nourishment

采用工程措施，对受到侵蚀而缩小、泥化或粗化的海滩进行养护的过程。

2.16 典型海洋生态系统修复restoration of typical marine ecosystem

通过红树林种植、珊瑚礁培育、海草床保护和滨海湿地修复等，重建或者恢复已经退化的典型海洋生态系统的过程。

2.17 海洋生态系统功能marine ecosystem function

海洋生态系统中的物质循环、能量流动、信息传递及其调控作用。

2.18 海洋生态系统服务marine ecosystem service

海洋生态系统及生态过程所形成和发挥的对人类、社会、自然环境有益的全部效益与服务。包括供给服务、调节服务、文化服务和支持服务等。

2.19 海洋生态系统承载力marine ecosystem carrying capacity

一定条件下海洋生态系统为生物生存和人类活动所能持续提供的最大生态服务能力，特别是资源与环境的最大供给和容纳能力。

2.20 海洋生态损害事件marine ecological damage events

由于人类活动直接、间接改变海域自然条件或者向海域排入污染物质、能量，从而对海洋生态系统及其生物因子、非生物因子造成有害影响的事件。

2.21 海洋生态敏感区marine ecologically sensitive zone

对外界干扰和海洋环境变化具有特殊敏感性或潜在自然灾害影响，极易受到人为的不当开发活动影响而产生的负面效应的海域。

2.22 海洋生态脆弱区marine ecologically fragile zone

海洋生态系统的组成结构稳定性较差，抵抗外在干扰和维持自身稳定的能力较弱，易于发生生态退化且难以自我修复的区域。

2.23 海洋生态安全marine ecological security

海洋生态系统结构合理、功能完善、格局稳定，并能够为人类生存和经济社会发展持续提供海洋生态系统服务的状态。

2.24 海洋生态健康marine ecological health

海洋生态系统保持其自然属性，维持生物多样性和关键生态过程稳定并持续发挥其服务功能的能力。

2.25 海洋生态风险marine ecological risk

海洋以及海岸带生态系统受到人为活动的干扰而遭受损害的风险。

2.26 海洋生态风险评估marine ecological risk assessment

应用定性与定量方法，对各种自然灾害、人类活动等风险源对海洋生态系统及其组份、生态过程与格局、生态系统服务功能等产生不利变化的可能性评价。

2.27 海洋生态阈值marine ecological threshold value

海洋生态系统在几个状态下突然转变的点或者区域。

2.28 海洋生境marine habitat

某类海洋生物或生物群落的栖息地环境。

2.29 海洋生境破坏marine habitat destruction

由于人类活动或自然灾害引起海洋生境发生功能性改变，从而无法满足生活于该生境的原有物种生存的过程或现象。

2.30 海洋生境破碎化marine habitat fragmentation

局部海洋生境丧失逐渐积累，导致原来成片的生境支离破碎，被分隔成若干相互隔离、不连续的小生境的现象。