应用文写作范例

【應用文寫作範例】復立法委員推薦教師函

分類：應用文寫作範例

2009/05/11 15:12 回應真善美讀者的投書，來文稱：「學校近日收到立委的推薦信，內容提某為學校畢業校友，其為公職人員，擬欲擔任本校兼任教師，然經查起，是為本學期新聘兼任教師，請問要如何回復立委較為妥當呢？煩請解答，謝謝您。」

本人因準備考試，部落格久疏經營，沒想到竟還有讀者提問！茲答覆如下，請卓參！

○○委員吾兄勛鑒：教育工作，諸蒙關注，至深感篆。承兄所薦X XX君擬任本校兼任教師乙事，以其學驗均優，講授專業，與母校情誼深厚，業經敦聘為本校教師。知關錦注，耑此奉復。並頌

勛祺

弟＊＊＊敬啟

【應用文寫作範例】因九二一地震取消慶祝酒會通知函

分類：應用文寫作範例

2008/06/24 12:03

一九九九年九月二十一日凌晨一點四十七分，南投集集發生震源深度八公里芮氏規模7.3級的淺層地震，車籠埔斷層長達105公里的錯動，導致中部五縣市嚴重受創，全台2434人死亡、54人失蹤、11306人受傷、近11萬戶房屋全倒或半倒。

當時台灣大哥大原本準備在九月二十八日舉辦行動電話客戶數突破二百萬戶的慶祝酒會，因為九二一大地震而取消，並且將籌備酒會的經費省下來作為賑災與災後重建之捐款。立法院在劉前院長的主導之下，號召中部地區受災五縣市5

1位立法委員，針對「九二一地震災區學校之教育復建」召開研討會，除了向死難者默哀，於會中播放災區學校倒塌受損情況之影片，並呼籲出席之國內500大企業代表踴躍認養受損倒塌之學校災後重建經費。

此次中國大陸四川省汶川大地震，台灣在對四川災區捐款或物資援助上都高度發揮人飢己飢、人溺己溺的民胞物與精神，因為當年我們曾經親身經歷過九二一大地震的摧殘折磨，當四川災區的災情畫面透過衛星轉播歷歷在目，喚起電視機前的我們九年前的記憶，而特別感同身受、充分發揮大愛無國界的精神。

文中所附，乃當時台灣大哥大公司董事長孫道存先生致立法委員的「酒會取消通知函」，不論是撰寫應用文之參考，或是歷史見證，這都是一封值得留存的函件。

林華彬

2008.6.24

【應用文寫作範例】監察委員謝賀到任函

分類：應用文寫作範例

2008/06/21 00:55

總統府公開函請中央各部會、直轄市政府、地方縣市政府、民意機關、社團等單位推薦考試委員、監察委員人選，經過二個星期的資格審核，在6月20日下午公布了監察院院長、副院長、監察委員名單，多位前任監察委員再次獲得提名，相信馬總統有意讓已經荒廢二年未曾運作的監察院，透過老幹新枝的交接傳承，充分行使憲法所賦予的職權，以澄清吏治。

手邊恰巧還留存著1999年第三屆監察委員馬以工、林鉅鋃寫給劉前院長的謝賀到任函副本，他們的電腦裡頭如果還有存檔，只要開啟舊檔將日期稍做修改，等

立法院7月4日行使同意權表決通過後就可以開始寄送啦！（頂多是同意票的得票數多寡高低，一定都會過關的！）

民進黨籍立法委員最近忙著一下子挺漁民要求政府保釣護漁、忽而又痛批軍艦護漁是作秀，忙著幫劉兆玄內閣打分數、公布民調，繼續緊咬綠卡問題痛批閣員操守，找到這麼多可以借題發揮的事件，幾乎無暇他顧。在下奉勸這些民進黨立委用點功，否則6月30日起立法院的監察委員同意權審查會，我很擔心像葉宜津那種「孫運璿到現在還用國家聘用的護士在照顧」這種笑話會再出現！例如：馬英九的大姊叫馬以南，所以馬以工也是馬英九的姊姊？馬英九的祖先原來姓趙，所以趙榮耀也是馬英九的親戚？或者要求陳耀昌退還紅衫軍運動風起雲湧時每

人捐款100元的結餘款？

唉！這二年多來三天兩頭在電視上看到民進黨籍立法委員召開記者會的那副德性，如今他們再做出什麼狗屁倒灶的事情、再說出多麼荒唐胡扯的話語，其實大家也都習以為常、見怪不怪了！不提也罷！

茲附上1999年第三屆監察委員馬以工、林鉅鋃的謝賀到任函，敬請有需要者，自行參閱運用！

林華彬

【應用文寫作範例】考試院秘書長履新後之謝函

分類：應用文寫作範例

2008/06/19 16:20

隨著考試院院長、副院長、考試委員提名名單揭曉，馬總統上任後重要的人事佈局也大致完成。以國民黨目前在立法院絕對多數的情況，總統提名的考試院院長、副院長、考試委員人選，應當可以照案通過。

不管是監察委員、考試委員還是部會首長，其覆謝函格式皆不脫離本部落格內羅列的幾個範例，正所謂「熟讀唐詩三百首，不會作詩也會吟」，再多看幾篇，寫謝函一點都不難啦！

附上民國八十六年三月前考試院秘書長吳挽瀾履新後之謝函，供讀者參考。（委員名字係杜撰）

林華彬

2008.6.19

張俊彥任考試院長伍錦霖接副院長

【聯合晚報╱記者陳志帄、唐孝民/台北報導】2008.06.19

馬下午接見被提名人女性試委人數增

馬總統下午接見考試院正副院長及委員被提名人，考試院正副院長被提名人分別是前交大校長張俊彥、前考試院秘書長伍錦霖，十九名考試委員來自各領域，提名兼顧代表性及功能性，女性考試委員的人數也增加。

大選投票前5天馬曾到張俊彥家拜訪…

馬總統曾在今年三二二大選投票前五天，特別到張俊彥位於新竹縣寶山鄉的住家拜訪，當天拜訪行程低調拒絕媒體採訪，媒體關注張俊彥父親曾在二二八事件時被捕的背景，如今張出線成為考試院長被提名人，也讓人認為有跡可循。

馬總統曾宣示考試院長人選將超越黨派，張俊彥是前交大校長、中研院院士，既是學者出身，更曾是前總統陳水扁國政顧問團成員，也是前中研院院長李遠哲頗為看重的科技專才，但在扁政府後期與扁漸行漸遠，被認為頗符合馬總統的用人風格。

伍錦霖因胞兄伍澤元被不少人投以異樣眼光，實際伍錦霖個性低調沉穩，認識者對他都頗為肯定，馬總統參選黨主席及總統，伍錦霖都是馬營南部的輔選大將，但馬總統真正欣賞的是伍的絕佳的行政及協調能力，擔任黨主席時不因伍挺王金帄，仍堅持擢昇伍為黨副秘書長，加上伍錦霖原本已有考試院秘書長資歷，被提名試院副院長並不令人意外。

馬提名19試委背景涵蓋學養經驗四面向

馬總統提名的十九名考試委員，背景涵蓋四個面向，分別是過去曾任考試委員者、大學教授、高級簡任官，以及有政治經驗和聲望，其中女性委員人數將較過去增加；府方人士強調，考試委員從當初二百多人名單，經審薦小組篩減為三十多人，到最後提名十九名，每一名被推薦及自薦者都是社會專業菁英，礙於僧多粥少及需兼顧代表性、功能性均衡，對不少一時之選未能獲提名，總統頗有遺珠之憾。

【應用文寫作範例】謝餽贈函

分類：應用文寫作範例

2008/06/16 12:04 10年前在立法院當法案助理時，每當遇到端午、中秋、春節等傳統民俗節日，在中興大樓12樓的辦公室裡，隨扈警官、王科長、秘書、司機和我就得忙得團團轉。

各部會首長、舊識、立法院同僚、部屬送來的佳節賀禮，不外乎酒、茶葉、農產品等禮盒，擺滿辦公室的一角，秘書負責把送禮者的單位和名字用3M便利貼貼在禮盒外，然後，等候院長的裁示。

院長進辦公室後，大概要花1～2小時的時間，思考如何調整這些3M便利貼。長官與好友（總統、總統秘書、總統府秘書長、連先生、宋先生…等）交情匪淺，院長通常另有準備要送的禮物。回贈部會首長的禮物就是把部會首長送的禮物上的便利貼互相對調，然後再召集我們進辦公室，分配送禮路線圖，郝伯村先生、林洋港先生等士林、陽明山、北投的同僚好友是一線，總統府、行政院各部會、連先生、蕭先生等市區與林口宋先生一線，把那麼多禮物一一送達，通常得花去我們二天的時間。接納了每一個送禮者的心意，再將這份心意傳承出去，這應該也算是儉樸的表現吧！

儘管如此，每次過節，院長還是得另外買些禮物，送給幾位已退休的前立法院同僚。最後總會剩下幾個禮盒，院長則一個個按鈴召見，親自送給我們這幾位跑腿送禮的科長、隨扈、助理、司機、秘書。

馬總統上台之後，崇尚廉潔儉樸，提倡不收禮、不收花籃的運動，其立意確實良善。可是如果少了應酬餽贈，彼此之間想表達關懷、祝福與慶賀、慰勉等感情要用什麼方式才恰當？試想當68歲的王金帄院長，打電話給73歲的國民黨榮譽主席連戰，然後在電話中告訴他，因為響應馬總統的提倡儉樸，今年中秋不送禮，改用電話祝他佳節愉快，這會是什麼畫面？

這次所附的範例，仍是謝函。這是1999年馬樹禮先生寫給劉前院長的謝函，馬樹禮先生曾為第一屆立法委員、亞東關係協會會長、國民黨秘書長、總統府資政，尤其從1973年擔任亞東關係協會代表，到1990年接任亞東關係協會會長直至2006年過世，在對日關係上長達30多年默默耕耘，為國貢獻，建樹甚多，對

劉前院長亦曾有提攜之情，因此每年三節院長都特別叮嚀要記得送禮。審視政治人物的酬作信函，儘管短短數語，裡頭卻有濃濃的情義在！

如果沒有這些禮尚往來，我想應用文應該很快就會消失了吧？

林華彬

2008.6.16

【應用文寫作範例】賀馬上封侯加冠晉爵

讀者祕密投書，希能針對醫界某醫師升任院長職之賀函提供範例。吾人雖才疏學淺，但又不忍令人失望而返，乃再擬賀函一篇。

既是賀函，當然少不了在文中添加「頌揚詞句」，關於對「醫界」之恭維詞包括：

肱傳九折，方列千金。術妙軒歧，望隆盧扁。

秘傳金匱，功滿杏林。術擅華陀，名齊董奉。

萬病回春，活人濟世。仁心良術，功同良相。

華陀妙術，良相良醫。仁術超群，病人福音。

醫術精堪，造福人民。

素存濟世之心，咸歌德澤。確有回春之手，並仰神通。

以上頌揚恭維之詞，賀函中可摘一二句運用。

書函尺牘的目的，在於運用典雅的文字，以敘事言情、說道論理，但卻不是要成為專尚辭藻華麗，走四六格律的「駢文」。因此，書寫時最需要注意的，是切合當時的情狀來遣詞用字，切莫因應酬、頌揚而忘了主旨甚或流於逢迎。

茲擬某部長致某醫師升任院長之賀函如下，文中人物純屬虛構，如有雷同……那是不可能的！

林華彬

2008.6.2

【應用文寫作範例】賀升官就任

時珍院長吾兄鈞鑒：欣悉吾

兄榮膺華陀醫院第十二任院長，誠乃眾望所歸，吾兄術妙軒岐，望隆盧扁，仁心濟世，懷抱千里，接掌院長一職，可謂任重道遠，弟賀忱遲申，然誠意不減，貴院院址與本部僅數步之遙，日後尚祈南針時頒，以匡不逮。謹肅寸箋，藉申賀悃，耑此布臆，並頌

履祉

【應用文寫作範例】函謝新上任閣員來訪與餽贈

無忌部長吾兄鈞鑒：欣悉榮膺重寄，行將恢宏長才，丕奠偉績，曷勝忭慶。廼荷蒞訪並惠時珍水菓，感沏盛情，至深銘篆。特此申致謝忱，並頌

履祉

弟○○○敬啟

民國○○年○月○日應用文寫作範例】收到落選立法委員卸任後贈書，致謝並勉慰函。

啟芳委員吾兄勛鑒：頃奉贈書「懶懶趴在質詢台—給我三寶炒飯」，拜讀之餘，對吾兄敬謹任事之精神，至表感佩，書中縷述院會情景，歷歷在目，感觸良深。吾兄俯仰不怍，內心自無罣礙。第七屆立法委員選舉結果，弟頗引為憾，唯政治幻化，吾兄得息卸仔肩，悠遊山林書墨間，亦堪慰半生憂勞。得暇之便，何妨來院小敘，惠賜鍼教，曷勝幸悅。耑此覆謝，並頌

夏祺

弟○○○敬啟

民國○○年○月○日

【應用文寫作範例】為總統蒞立委競選總部加油致謝函

分類：應用文寫作範例

2007/12/15 23:39 總統鈞鑒：

敬肅者。職此次參與○○縣區域立法委員選舉，渥荷本黨提名支持，尤蒙

鈞座親蒞競選總部聲援，多所鼓勵肯定，令職與○○縣鄉親備感溫馨振奮，卒能順利高票當選連任，深維鈞座提掖栽培之恩，衷心銘篆。今後自當益加淬礪奉獻，服膺鈞座領導，藉以報效黨國，不負台灣人民寄望。感承寵注，肅申謝悃，衹頌

崇祺

職○○○謹上

○○年○月○日

【應用文寫作範例】謝餽贈二則

分類：應用文寫作範例

2007/12/03 00:44 應用文寫作範例：謝餽贈二則

○○總經理吾兄勛鑒：頃承

惠贈精美茗茶，馥郁香醇，盛情高誼，曷勝銘篆。特此申謝，並頌

年釐

弟○○○敬啟

○○年○月○日

○○委員吾兄勛鑒：頃承

惠贈文山佳釀，拜領之餘，深感高誼。特此敬申謝悃，並頌

勛祺

弟○○○敬啟

○○年○月○日

【應用文寫作範例】函候賜教

分類：應用文寫作範例

2007/12/03 00:33 【應用文寫作範例】函候賜教

○○院長先生道鑒：日昨總統邀請中央研究院院士餐會，□□得幸與諸位先生歡敘暢談，深領國士風教，獲益匪淺，特此敬申欽佩之忱。茲當政府銳意興革之際，有關立法院相關政治事務，其需改進者必多，敬請賜予指導鞭策，藉匡不逮，曷勝企感。耑此布臆，並頌

道祺

□□□敬啟

民國○○年○月○日

【應用文寫作範例】謝賜教

分類：應用文寫作範例

2007/12/03 00:20 【應用文寫作範例】謝賜教

○○仁兄惠鑒：拜讀華翰，敬悉種切，關於○○會組織法法案所引發之朝野爭議，渥承提示卓見，殷情懇摯，感沏高誼，自當引為座右，妥慎處理，俾其周融圓滿，仍祈續惠箴教，用資匡益，曷勝企幸。耑此申謝，並頌

時祺

弟○○○敬啟

○○年○月○日

【應用文寫作範例】慰唁喪母

分類：應用文寫作範例

2007/12/03 00:06 【應用文寫作範例】慰唁喪母

○○吾兄禮鑒：驚聞令堂噩耗，慈竹風淒，同感悲慟，尚祈

節哀順變。日前奉函指定弟擔任治喪委員會主任委員，理應應命，然訃聞所載公祭是日適逢出訪東南亞，恐不克躬往主祭，用特專函謹致歉悃，伏希勉節哀思，善自珍攝。耑此上慰，敬請

素安

弟○○○敬啟

○○年○月○日

【應用文寫作範例】函謝賜贈生日禮品

分類：應用文寫作範例

2007/12/02 23:49 【應用文寫作範例】函謝賜贈生日禮品

○○資政鈞鑒：日昨賤辰，渥蒙

寵祝，衹領隆情，銘篆奚似，特此虔申謝悃。並頌

鈞安

○○○敬啟

○○年○月○日

【應用文寫作範例】函賀升官並為來訪不遇致歉

分類：應用文寫作範例

2007/12/02 23:25 【應用文寫作範例】函賀升官並為來訪不遇致歉

○○部長吾兄勛鑒：日昨吾兄來訪，弟適有事外出，未親自接敘，函致歉懷。吾兄英年濟世，懷抱千里，榮任○○部部長，可謂任重道遠，弟賀忱遲申，然誠意不減，貴部部址與本院僅數步之遙，日後尚祈不時往返賜教，以匡不逮。耑此布臆，並頌

履祉

弟○○○ 敬啟

民國○○年○月○日

【應用文寫作範例】協助爭取農民活動中心建設經費函

分類：應用文寫作範例

2007/11/27 23:24 【應用文寫作範例】協助某鄉農會爭取農民活動中心建設經費函

○○秘書長吾兄勛鑒：敬啟者，○○縣○○鄉農會興建○○農民休閒活動中心計劃工程，前經貴會（○○）○○字第○○○○號函示略以：「請洽主管機關協助，若有不足或無法獲得協助時，再提出申辦」。該會依據上述意見，向台灣省及○○縣政府主管機關申請，均因經費告磐，無法獲得協助。素以貴會對於地方建設之協助推動不遺餘力，且本案事涉農業技術訓練之開展，用特敬請優先惠予補助，俾利興辦，實所企幸。耑此奉懇，並頌

勛祺

弟○○○敬啟

民國○○年○月○日

【應用文寫作範例】協助請調其他單位函

分類：應用文寫作範例

2007/11/27 23:20 【應用文寫作範例】協助請調其他單位函

□□部長吾兄勛鑒：敬啟者，茲有□□□先生，○○年特種考試○○人員考試及格，現任貴部○○局○○總所○○課○○員，勤勉負責，工作認真。唯因父親年邁且罹患癌症，家庭賴其照護，日前適逢貴部◎◎局◎◎區管理處來函商調□員至該處擔任○○職系技佐職務，亟希能調赴服務。素以吾兄關懷同仁家庭生活備至，用特專函荐請惠予協助成全，俾其安心貢獻專長，如荷俞允，曷勝銘感。耑此奉懇，並頌

勛祺

弟○○○敬啟

民國○○年○月○日

【應用文寫作範例】索贈貴賓票函

分類：應用文寫作範例

2007/11/27 22:54 【應用文寫作範例】索贈貴賓票函

瑞濱館長吾兄勛鑒：敬啟者，茲有舞台劇團「表演工作坊」○○年秋季大戲「暗戀桃花源」，擬於○○年○月○日至○日，晚間七點卅分，假貴館表演廳演出，素

聞吾兄於提昇文化活動水準，獎掖戲劇藝術欣賞風氣不遺餘力，懇請惠贈門票數張，以拓展藝文欣賞人口，充實民眾文化內涵。耑此奉懇，敬頌

勛祺

弟林華彬敬啟

民國○○年○月○日

【應用文寫作範例】人事推薦函範例1

分類：應用文寫作範例

2007/11/27 21:43 【應用文寫作範例】人事推薦函範例

○○系主任道鑒：敬啟者，茲有友人掌珠○○○小姐，國立○○大學○○研究所博士，現任該所博士後研究員，勤勉敦厚，學識優良，因嚮往貴校優良教學環境，及基於志趣、專長之發揮，亟欲廁身貴系擔任副教授，以其學驗能力均佳，講授專業，卓有口碑，用特專函荐請惠予延聘，當能淬礪砥報，如荷

俞允，曷勝銘感。耑此奉懇，並頌

鐸祺

○○○敬啟

民國○○年○月○日