常见中英文翻译
英文拼音中文俗称专业用词属性
AB
实际
碳酸氢盐
相同①①检验
ACEI
血管紧张
素转换酶
抑制剂
相同①②诊断
ACT 激活凝血
时间
相同①③症状
AG 离子间隙相同①④治疗AMI急性心梗急性心肌梗死②⑤药物ANA抗核抗体相同①⑥其他⑦病因
ARDS 急性呼吸
窘迫综合
征
相同②⑧体征
ASO
抗链球菌
溶血素“0
”
相同①⑨检查
ATP 三磷酸腺
苷
相同①10手术
AVNRT 房室结折
返性心动
过速
相同②11麻醉
AVRT 房室折返
性心动过
速
相同②
BB 缓冲碱相同①
BEE
基础能量
消耗
相同①
BT 出血时间相同①BuN尿素氮相同①
C3 补体C3相同① CBC 血常规相同①
CCU
心血管监
护室
相同⑥
CHE 胆碱酯酶相同①
CK
肌酸磷酸
激酶
相同①
CPAP 持续正压
通气
相同④
CPR 心肺复苏相同④CT 凝血时间相同①
CVP 中心静脉
压
相同①
DBP舒张压相同①
DCT
双氢克尿
噻
相同⑤
DIC
弥散性血
管内凝血
相同②
DM 舒张期杂
音
相同③
EF 射血分数相同①
ENT
耳鼻喉科
(五官科)
相同⑥
FDP
纤维蛋白
原降解产
物
相同①
FUO 不明原因
发热
相同③
GNS
葡萄糖生
理氯化钠
溶液
相同⑤
Hb 血红蛋白相同①HCO3- 碳酸氢根相同①
HCT 红细胞比
容
相同①
hiv 人类免疫
缺陷病毒
相同⑥
Holter 24h动态心
电图
相同①
IABP
主动脉内
气囊反搏
术
相同④
IHSS
特发性肥
厚型主动
脉瓣下狭
窄
相同②
INR
国际
标准比率
相同①
KPTT
部分凝血
活酶时间
相同①
KUB 腹部平片相同①
LDH
乳酸脱氢
酶
相同①
NS
生理氯化
钠溶液
相同⑤
NTG 硝酸甘油相同⑤OB 隐油相同⑤
P(A-a) O2肺泡气-动
脉血氧分
压差
相同①
P2肺动脉第
二心音
相同③
PaCO2动脉二氧
化碳分压
相同①
PAMPA 氨甲苯酸相同⑤
PaO2动脉氧分
压
相同①
PCAP 肺小动脉
压
相同①
PCWP 肺毛细血
管压
相同①
PEEP 呼气末正
压
相同①
pH酸碱度相同①
PPD
结核菌素
纯蛋白衍
生物
相同①
PT 凝血酶原
时间
相同①
qh每小时1次相同⑤qid 每天4次相同⑤qn 每晚1次相同⑤ qod隔日1次相同⑤
RF
类风湿因
子
相同①
RI胰岛素相同①RR呼吸频率相同①
S3第3心音相同③S4 第4心音相同③
SaO2血氧饱和
度
相同①
SB 标准碳酸
氢盐
相同①
TPN 全胃肠外
营养
相同④
SBE 亚急性细
菌性心内
膜炎
相同②
SBP收缩压相同①
SGOT
血清谷草
转氨酶
相同①
SGPT
血清谷丙
转氨酶
相同①
SK 链激酶相同①
SM 收缩期杂
音
相同③
T3
三碘甲状
原氨酸
相同①
T4甲状腺素相同①
TAT 抗蛇毒血
清
相同①
TIL 短暂脑缺
血发作
相同②
tid每天3次相同④
t-PA
组织型纤
溶酶原激
活物
相同①
TPN 全肠道外
营养
相同④
TSH 促甲状腺
激素
相同①
UK尿激酶相同①
V/Q 通气/灌注
比
相同①
VMA 香草基杏
仁酸
相同①
WHO 世界卫生
组织
相同⑥
ARDS 成人呼吸
窘迫综合
症
相同②
CAP 社区获得
性肺炎
相同②
COPD
慢性阻塞
性肺气肿
相同②
IPF 特发性肺
纤维化
相同②
HAP 医院获得
性肺炎
相同②
PAP
肺泡蛋白
质沉积症
相同②
PIE 间质肺气
肿
相同②
PTE肺栓塞相同②TB肺结核相同②
PCP 卡式肺囊
虫肺炎
相同②
AVB 房室传导
阻滞
相同②
Af房颤相同②ASD房缺相同②AI主闭相同②AS主狭相同②
ASO 闭塞性动
脉硬化
相同②
AT房速相同②AMI急性心梗相同② AP心绞痛相同②
APB房早相同②
BBB 束支传导
阻滞
相同②
CHD冠心病相同②
CHF 充血性心
衰
相同②
CF心衰相同②F3法三相同②F4法四相同②
IHD 缺血性心
脏病
相同②
PDA 动脉导管
未闭
相同②
PS肺狭相同②
PAT 阵发性房
性心动过
速
相同②
MI心梗相同②
MVP 二间瓣脱
垂
相同②
RBBB 右束支传
导阻滞
相同②
SSS 病态窦房
结综合症
相同②
SBE 亚急性感
染性心内
膜炎
相同②
UA 不稳定性
心绞痛
相同②
VSD室缺相同②
VDH 心脏瓣膜
病
相同②
ALT 成人T细胞
白血病
相同②
AA再障相同②
AIHA 自身免疫
性溶血性
贫血
相同②
CLL 慢淋相同②CGN慢粒相同②
DIC 弥漫性血
管内凝血
相同②
ITP 过敏性紫
殿
相同②
IDA 缺铁贫血相同②HD霍奇金病相同②
PNH 阵发性睡
眠性血红
蛋白尿
相同②
MM 多发性骨
髓瘤
相同②
MDS 骨髓增生
异常综合
症
相同②
NHL非霍奇金相同②
RAEB 难治性贫
血伴原始
细胞增多
型
相同②
TIP 血栓性血
小板减少
性紫殿
相同②
AIH 自身免疫
性肝炎
相同②
AP 急性胰腺
炎
相同②
DU 十二指肠
溃疡
相同②
ERCP 内镜逆行
胰胆管造
影术
相同④
FD
功能性消
化不良
相同②
GU胃溃疡相同②
GERD 胃食管反
流病
相同②
HE肝性脑病相同②
IBS 肠易激综
合症
相同②
IBD 炎症性肠
病
相同②
SAP 急性重症
胰腺炎
相同②
UC 溃疡性结
肠炎
相同②
WD 肝豆状核
变性
相同②
DM糖尿病相同②T2DM2型糖尿病相同②
DR 糖尿病视
网膜病变
相同②
DN 糖尿病肾
病
相同②
DKA 糖尿病酮
症酸中毒
相同②
DLE
盘状红斑
狼疮
相同②GD
Graves甲亢
相同②
HNKHC 高渗性非
酮症糖尿
病昏迷
相同②
IGT 糖耐量减
低
相同①
IDD 胰岛素依
赖性糖尿
病
相同②
IIM 特发性炎
症性肌病
相同②
PKU
苯丙酮尿
症
相同②
MAS OR POED
多发性骨
纤维结构
不良
相同②
SSc 系统性硬
化病
相同②
SLE 系统性红
斑狼疮
相同②
AD
阿尔海默
茨病
相同②
ARF
急性肾功
能不全
相同②
AIN
急性间质
性肾炎
相同②
AGN急性肾炎相同②CGN 慢性肾炎相同②
CRF
慢性肾功
能不全
相同②
CIN
慢性间质
性肾炎
相同②
HIE
新生儿缺
血缺氧性
脑病
相同②
PD
帕金森氏
病
相同②
PEM
蛋白质－
热能营养
不良
相同②
PID 盆腔炎相同②
SCA 脊髓小脑
共济失调
相同②
MG 重症肌无
力
相同②
RA 类风湿关
节炎
相同②