日本名字中英日文对照表

日本名字中英日文对照表
日本名字中英日文对照表

Adachi Ayumi 安达鮎美Aida Maki 相田真纪

Aida Misa 爱田美沙

Aida Syoko 相田翔子Aihara Rina 相原里奈Aihara Ryou 相原凉Aikawa Misao 相川

Aikawa Riyo 哀川里代Aizawa Chiharu 相沢千春Aizawa Chisa 相沢智沙Aizawa Fumie 相沢

Aizawa Kaori 相沢

Aizawa Naoko 相沢直子Aizawa Shino 相沢

Akahori Tomomi 赤堀友美Akai Rika 赤井

Akasaka Nanae 赤坂七恵Akasaka Rei 赤坂丽Akimoto Rina 秋元里奈Akimoto Shinobu 秋元Akino Hitomi 秋野

Akino Shiori 秋野Akitsuma Shiro 秋津真白Akiyama Misa 秋山美砂Akiyama Naoko 秋山直子Amamiya Kanon 天宫Anazawa Akane 金泽Andou Noriko 安藤纪子Andou Nozomi 安藤希

Anzai Hiroko 安西

Anzai Rika 安西梨香

Aoba Kumi 青叶工美

Aoi Minori 葵

Aoki Kotomi 青木琴美

Aoki Mio 青木未央

Aoki Sawako 青木佐和子Aoki Takako 青木贵子Aoki Yuko 青木裕子

Aoshi Marina 青岛

Aoyama Natsumi 青山夏実Arai Mieko 荒井美恵子Arisawa Mineko 有沢峰子Asabuki Keito 朝吹

Asada Mako 浅田真子Asada Naomi 浅田奈绪美Asahina Junko 朝比奈顺子Asahina Mari 朝比奈

Asai Rina 浅井里奈Asakawa Chihiro 浅川千裕Asakawa Kaori 浅川香织Asakura Hitomi 浅仓Asakura Kahori 朝仓加穂里Asakura Madoka 浅仓Asakura Megumi 浅仓Asami Mao 浅见

Asami Rena 浅未

Asami Rika 浅见

Asamiya Junko 麻宫淳子Asano Izumi 浅野

Asano Maki 浅野

Asano Yuko 浅野

Asaoka Hitomi 浅丘瞳Asaoka Megumi 浅冈

Asaoka Mirei 朝冈実岭Asaoka Sonoko 浅丘

Asou Kaori 麻生

Asou Mei 麻生芽衣

Asou Nami 麻生奈未

Asou Saki 麻生沙树

Asuka Yuko 飞鸟裕子Ayase Miku 彩瀬

Ayase Nozomi 綾瀬

Ayukawa Naomi 鮎川

Chiba Reiko 千叶丽子Chinatsu Yui 千夏

Chinen Rina 知念里奈Egawa Yumi 江川有未

Endo Yuki 远藤由贵

Endou Kumiko 远藤久美子Endou Nozomi 远藤

Enomoto Ai 榎本

Enomoto Akemi 榎本明美Enomoto Erika 榎本恵利香Enomoto Kanako 榎本加奈子Etou Rumi 江藤留美

Ezaki Mari 江崎

Ezaki Yuuko 江崎优子Ezawa Noriyo 江沢典予

Fuji Natsumi 藤夏実

Fujii Etsuko 藤井恵津子Fujii Ichiko 藤井一子

Fujii Yuuka 藤井

Fujimori Kanako 藤森加奈子Fujisaki Miyo 藤崎弥代Fujisaki Nanako 藤崎奈々子Fujisawa Ami 藤沢亜美Fujisawa Arisa 藤沢Fujisawa Nami 藤沢奈美Fujita Mari 藤田麻里

Fujita Michiru 藤田

Fujita Yoshiko 藤田芳子Fujiwara Norika 藤原纪香Fukada Kyoko 深田恭子Fukano Harumi 深野晴美Fukatsu Eri 深津絵里Fukiishi Kazue 吹石一恵Fukuda Yumiko 福田有美子Fukuoka Hikaru 福冈晶Fukuzawa Miho 福沢美穂Furuya Kaori 古屋

Furuya Yoshiko 古谷芳香Fuyuka Hitomi 冬花

Genji Shiana 源氏纱菜Gotoh Risa 后藤理沙Gotou Rieko 后藤理恵子Gotou Rika 后藤

Hada Michiko 羽田美智子Hadate Megumi 叶立恵Hagiwara Mai 萩原舞

Hagiwara Minako 萩原美奈子Hamada Juri 浜田朱里Hamaoka Maya 浜丘麻矢Hamasaki Ayumi 浜崎Hanahata Mihoko 花畑美帆子Hanaoka Miku 花冈未来Hara Chiaki 原千晶

Hara Fumina 原史奈

Hara Kumiko 原久美子

Hara Reika 原

Hara Reina 原

Harada Shino 原田志乃Harada Yuuka 原田

Haruno Honoka 春野

Haseki Ruuko 长谷香子Hatsune Eriko 初音映莉子Haya Manami 叶山奈美Hayakawa Akane 早川茜Hayakawa Momoko 早川桃子Hayakawa Naomi 早川直美Hayama Midori 叶山

Hayama Miki 叶山美纪Hayano Miki 早野美贵Hayase Jun 早瀬

Hazaki Yoshimi 羽崎芳美Hazuki Hitomi 羽月

Hazuki Mirai 叶月未来Higuchi Emi 樋口絵美Higuchi Reia 樋口玲亜Higuchi Tomomi 樋口朋美

Himejima Naoko 姫嶋菜穂子Himukai Kanako 日向加奈子Hinagata Akiko 雏形

Hino Mayuko 日野茧子Hioki Yuka 日置由香Hirakawa Mari 平川真梨Hirasawa Megumi 平沢Hirase Rie 平瀬

Hirayama Aya 平山綾Hirohata Miho 広畑美保Hirose Mai 广瀬

Hirose Miki 広瀬美纪Hirosue Ryoko 広末凉子Hirota Juri 広田树里

Honda Mayu 本田

Honda Risa 本田理沙

Honji Ruumika 本城美佳Honjoh Manami 本上

Hori Mayumi 堀真由美Horiko Shinori 堀越

Horiuchi Nana 堀内Hoshikawa Yura 星川揺Hoshino Izumi 星野

Hoshino Kaori 星野香织Hoshino Kei 星野庆Hoshino Mami 星野

Hoshino Mari 星野真里Hoshino Saori 星野

Hoshino Sumire 星野Hosokawa Naomi 细川直美

Hosokawa Shinobu 细川Ibuki Mina 伊吹未奈Ichimura Kae 市村华英Ichinose Akane 一ノ瀬茜Ide Kaoru 井出薫

Igarashi Risa 五十嵐Igarashi Yuika 五十嵐结花Igarashi Yuki 五十嵐夕纪Iijima Naoko 饭岛直子Iikubo May 饭洼五月Iikubo Mei 饭洼五月Iizuka Mayumi 饭塚真弓Iizuka Sayaka 饭塚清夏Ikayama Hana 加山花衣Ikeda Eriko 池田恵理子Ikeda Shoko 池田晶子Ikegami Misa 池上美沙Ikeno Hitomi 池野瞳Ikenouchi Ruri 池乃内Ikewaki Chizuru 池脇千鹤Imai Eriko 今井絵里子Imai Sachiko 今井

Imai Yuka 今井友香Imamura Akemi 今村朱美Imamura Rie 今村理恵Inada Nao 稲田奈绪

Inao Ritsuko 稲尾律子Ino Masami 井野雅美Inoue Akira 井上翠

Inoue Harumi 井上晴美

Inoue Kei 井上

Inoue Mami 井上麻美Inoue Megumi 井上恵Inoue Naomi 井上直美Inoue Rie 井上理絵

Inoue Rika 井上梨花

Inoue Takako 井上贵子

Iriki Youko 入来阳子

Ishida Eri 石田

Ishida Mami 石田

Ishida Yuriko 石田

Ishiguro Tsukiko 石黒都记子Ishihara Tomoko 石原智子Ishii Riho 石井里穂Ishiyama Rumi 石山

Isshiki Reiya 一色丽矢

Itou Erika 伊藤絵理香

Itou Mari 伊藤

Itou Miki 伊藤美纪

Itou Miyu 伊藤

Itou Riruuko 伊藤亮子

Itou Shiina 伊藤

Itou Yukiko 伊藤由贵子

Itou Yuko 伊藤裕子

Itou Yumi 伊藤由美Iyonaga Mai 弥永麻衣Izumi Jun 泉

Izumi Naoko 泉尚子

Jingu Miwa 神宫美和

Jinno Marie 神乃毬絵

Junna Risa 纯名里沙Jyogenji Kurumi 城源寺Kagawa Maiko 香川

Kahara Tomomi 华原朋美Kai Shinobu かい

Kamachi Sachiko 蒲池幸子Kamon Yoko 嘉门洋子Kanazawa Bunko 金沢文子Kaneko Shino 金子志乃Kanno Miho 菅野美穂Kanno Miyuki 菅野

Kanou Mizuho 加纳瑞穂Kanou Wakiko 叶和贵子Kaoda Eri 小田

Kase Erika 加世

Kasuga Minako 春日美奈子Katagiri Shizuku 片桐

Kataishi Takako 片石贵子Kato Ai 加藤

Kato Noriko 加藤纪子

Katou Hitomi 加藤仁美Katsuragi Moe 桂木萌Katsuragi Risa 桂木理沙Kawahama Natsumi 川浜Kawai Mayumi 河合真由美Kawai Naoko 河合奈保子Kawai Satomi 河合Kawakami Maiko 川上麻衣子Kawakami Miku 川上

Kawakami Miyuki 川上Kawamura Chisato 川村千里Kawamura Hikaru 川村Kawamura Risa 河村理沙Kawana Emi 川奈恵美Kawana Keiko 川奈佳子Kawano Akiko 川野亜希子Kawasaki Ai 川崎爱Kawasaki Noriko 川崎范子Kawase Nao 川瀬

Kawashima Azumi 川岛和津美Kawashima Hinaki 川岛雏妃Kayama Hanai 加山花衣Kayama Noriko 香山典子Kida Ayami 木田彩水

Kihara Manami 木原爱美Kikuchi Eri 菊池

Kikuchi Kahori 菊池

Kikuchi Marie 菊池万理江Kikuchi Rie 菊池

Kimijima Yukari 君嶋

Kimura Sayaka 木村沙也果Kimura Yoshino 木村佳乃Kinoshita You 木下优Kinouchi Akiko 木内晶子Kirari 希良梨

Kitagawa Kaori 北川香Kitahara Mayu 北原まゆKitahara Yukari 北原由香利Kitajima Eri 北岛恵理

Kitamura Miyuki 北村美幸Kitamura Riho 北村里穂Kitano Chizuru 北野Kitayama Eri 北山

Kitazawa Akira 北沢晶Kitazawa Yui 北沢唯Kiuchi Akira 木内

Kizuki Airi 綺月

Kobashi Megumi 小桥Kobayashi Ayano 小林綾乃Kobayashi Hitomi 小林Kobayashi Kinuka 小林绢香Kobayashi Miina 小林Kobayashi Reiko 小林令子Kobayashi Yuuko 小林有子Koga Yukino 古贺雪乃Koganezawa Aya 小金沢Koganezawa Megumi 小金沢Kohsaka Hitomi 香坂仁见Koike Aya 小池亜弥

Koike Kaori 小池香织Koizumi Asuka 小泉飞香Koizumi Natsuko 小泉Koizumi Rika 小泉

Koizumi Tomoko 小泉智子Kojima Kanako 小岛可奈子Kojima Reiko 児岛玲子Kojima Satomi 小岛里美Kojima Yasuka 児岛恭香Kokubo Risa 小久保理沙

Kokubu Emi 国府絵美Kokubu Sachiko 国分佐智子Komatsu Chiharu 小松千春Komatsu Haruna 小松春奈Komine Rena 小岭丽奈Komiyama Noriko 込山Komura Hiro 古村比吕Komuro Arisa 小室

Kondou Ema 近藤絵真Konishi Ayako 小西綾子Konno Saori 紺野沙织Konno Taeko 今野妙子Kosugi Miyoko 小杉美代子Kouda Mayu 香田茧

Kouda Nami 幸田奈美Kouno Asuka 河野明日香Koyada Aki 矢田亜希子Koyama Ami 小山亜実Koyama Mai 小山真依Koyama Rumiko 小山

Kubo Asaka 久保亜沙香Kubo Kurumi 久保

Kubota Hiroko 久保田裕子Kubota Hiromi 久保田裕美Kudou Ayami 工藤綾美Kudou Tamaki 工藤珠琴Kuninaka Ryoko 国仲凉子Kunizane Yuri 国実百合Kuraishi Kaori 仓石香织Kurakami Ryoko 仓上凉子

Kuramochi Akane 仓持茜Kuribayashi Mie 栗林Kurihara Ayako 栗原綾子Kurihara Miku 栗原Kuriyama Chiaki 栗山千明Kuroda Chika 黒田千加Kuroda Mirei 黒田美礼Kurosawa Nozomi 黒沢Kurumiya Kaori 来宫香织Kurusu Atsuko 来栖

Kurusu Yumi 久留须Kusuno Kimaya 楠麻耶Kyono Kotomi 京野

Maeda Aki 前田亜希Maezono Yuka 前园友香Maijima Miori 舞岛美织Maki Emiko 真木恵美子Maki Izumi 真木

Makihara Jun 槇原纯Makino Hitomi 牧野

Mari Yoko 万理洋子

Maria Mari 茉莉Maruyama Chiharu 丸山Masaki Mai 真咲麻衣Masaki Ran 真咲乱Masaki Rina 真咲利菜Mashiko Rie 益子梨恵Mashima Hanako 真岛华子Masuda Mia 増田未亜Masuda Minami 益田南

Masumizu Minako 升水美奈子Matsu Takako 松

Matsuda Chiyuri 松田

Matsuda Jun 松田纯

Matsuda Naomi 松田

Matsuda Senna 松田千奈Matsumaru Saori 松丸早织Matsumoto Asuka 松本明日香Matsumoto Chizuru 松本千鹤Matsumoto Megumi 松本恵Matsumoto Miku 松本未来Matsumoto Moe 松本萌Matsumoto Risa 松本理沙Matsuoka Chie 松冈知重Matsuoka Nana 松冈奈々Matsuoka Yuki 松冈由树Matsusaka Izumi 松坂Matsushima Nanako 松岛菜々子Matsushita Mei 松下

Matsushita Reiko 松下丽子Matsushita Yuki 松下由树Matsuzaka Kimiko 松坂季実子Matsuzaka Sara 松坂沙良Mayuzumi Miki 黛

Meifa

Mibuki Aya 美吹彩

Miho Jun 美保纯

Miho Yuki 美穂由纪

Mikami Mirei 三上美铃

Mikami Misuzu 三上美铃

Mikami Seiko 三上圣子Miki Risa 美木理沙Minami Rika 南理香Minami Seiko 南圣子Minami Yui 南

Mint Pepper

Misaki Asa 美咲

Misaki Asuka 三崎明日香Misaki Chika 三崎千香Misaki Ema 美咲絵麻Misaki Ryoka 美崎凉香Misakiri Ruuka 美崎凉香Misao Misao 相川

Mita Reiko 三田

Mita Yuuho 三田友穂Mitsui Yuri 三井ゆりMitsuoka Ami 光冈亜美Mitsuya Yoko 三津屋叶子Mitsuya Youko 三津谷叶子Miura Aika 三浦

Miura Mako 三浦麻子Miura Naoko 三浦直子Miura Rieko 三浦理恵子Miyahara Nona 宫原Miyauchi Saori 宫内Miyauchi Tomomi 宫内知美Miyazaki Masumi 宫崎真澄Miyazawa Juri 宫泽寿梨Mizuhara Ai 水原爱

Mizuki Saki 水树沙纪

各种服装成分标识中,英,日文对照表

中英文成分对照表: 产品方面: 里料:LINING 面料:FABRIC 平纹:TAFFETA 斜纹:TWILL 缎面:SATIN/CHARMEUSE 绡:LUSTRINE 提花:JACQUARD 烂花:BURNT-OUT 春亚纺:PONGEE 格子:CHECK 条子:STRIPE 双层:DOUBLE – LAYER 双色:TWO – TONE 花瑶:FAILLE 高士宝:KOSHIBO 雪纺:CHIFFON 乔其:GEORGETTE 塔丝隆:TASLON 弹力布(弹性纤维):SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布:JEANET

牛津布:OXFORD 帆布:CAMBRIC 涤棉:P/C 涤捻:T/R 白条纺:WHITE STRIPE 黑条纺:BLACK STRIPE 空齿纺:EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒:PEACH SKIN 卡丹绒:PEACH TWILL 绉绒:PEACH MOSS 玻璃纱:ORGANDY 原料方面 涤纶或者化纤(聚酯纤维):PLOYESTER 锦纶:NYLON/POLY AMIDE 腈纶:Acrylic 醋酸:ACETATE 棉;COTTON 人棉:RAYON 羊绒:Cashmere 羊毛:Wool 马海毛:Mohair

兔毛RH:Rabbit hair 羊驼毛:Alpaca 驼毛:Camel hair 羊羔毛:Lambswool 黄麻:Jute 亚麻:linen 柞蚕丝:Tussah silk 莱卡:lycra 苎麻:Ramine 麻:Hemp 人丝:VISCOSE 真丝:SILK 仿真丝:IMITATED SILK FABRIC 天丝:Tencel ,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名氨纶:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝:FILAMENT 短纤:SPUN 黑丝:BLACK YARN 阳离子:CATION 三角异形丝:TRIANGLE PROFILE 气变形丝:AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维:MICRO – FIBRIC

纺织机械及面料瑕疵中英文对照表

生产设备,生产过程,及面料瑕疵中英文对照表生产设备 胚检机gary fabric inspecting machine 自动接布机automatic fabric joining machine 松式退浆机loose desizing machine 紧式退浆机tight desizing machine 喷染机jet dyeing machine 轴染机beam dyeing machine 卷染机jig dyeing machine 脱水机hydroextractor 梭织开幅机plain scutcher 松式烘干机loose dryer 水洗烘干机washing dryer 中检机inspecting machine 针织定型机knitting setting machine 梭织定型机plain setting machine 刷毛机brushing machine 压光机calender 针织码布机knitting folding machine 梭织包装机plain packing machine 针织包装机knitting packing machine 钢丝起毛机card raising machine 恒张力卷毛机constant tension dye jigger 小批量连续轧染机small batch continous pad dye range 红外线打底机infrared rey padding and drying range

半接触式培烧机send-contract curing machine 正幅显色皂洗机open width developing and scaping range 热风拉幅机hot hue stener 浆染联合机indigs sizing and dyeing mad 定型机setter 轧水烘燥机squeezing and dry range 风浆烘干联合机squeezing sizing dry range 平幅皂洗机open width soaping range 开幅轧水烘燥机open squsszing and dyeing range 染整过程 胚准grey preparation 接布fabrie joining 预定型presetting 染色dyeing 开幅open width 烘干drying 中检middle inspertion 定型setting 压光calendening 成检finish inspection 轴染beam dyeing 喷染jet dyeing

服装面料日语大全

ファブリック面料 繊維せんい 合成繊維ごうせいせんい ポリエステル涤纶 アクリル腈纶 ナイロン尼龙 リネン亚麻 麻あさ パルプpulp 浆料 バンブー竹子 ボンディングbonding 复合面料 コーデュロィcorduroy 灯心绒 ベルベットvelvet 丝绒 サテンsatin 色丁布 ツイルtwill 斜纹布 平織り平纹布 ウール地wool 毛料 タフタtaffeta 塔府绸 フリースfleece 摇粒绒 ヒリンボールherringbone 人字呢 ダウンdown 羽绒 オックスフォードoxford 牛津布 ヘンプhemp 大麻 ラミーramie 苎麻 ポプリンpoplin 府绸 シャンブルchambray 闪色布 シルクsilk 丝绸 布锦布帛(ふはく) 布料布地(ぬのじ)<生地(きじ)>麻麻(あさ) 亚麻リンネル 丝绸絹(きぬ) 棉綿(めん) 羊绒カシミャ 羊毛线ウーリー糸(いと) 丝线スパン糸(いと) 抛光棉织品スレーキ 纤丝フイラメント 衬布芯地(しんじ) 针织品,纺织品メリヤス 灯芯绒コールテン 聚酯ポリエステル 晴纶アクリル 人造棉スパン?レーヨン

锦纶,尼龙ナイロン 毛ウール 里子裏地(うらじ) 垫肩パッド 带子べルト 纽扣ボタン 按扣ホック 楔形钩かぎホック 拉链ファスナー 隐形拉链コンシールファスナー 上线上糸(うわいと) 下线下糸(したいと) 绷线仕付け糸(しつけいと 擦伤痕Chafe mark チェーフマーク 卷边Double selvedge ダベルセルベージ 色斑Dye fleck 染色斑(むら) 前后色差Ending エンジング 断经ends out エンズアウト 错纬織り違い 稀纬open-setmarkオープン?デット?マーク 横档Filling bar 織り断 破洞Hole 穴傷(あなきず) 起球Pilling ピリング 起毛伤刮绒Raising defect起毛傷きもうきず 钩丝Snag スナッグ 布面不匀密度色泽经纱张力不匀アンイープンクロス染色不匀Uneven dyeing アンイーブン?ダイイング光泽不匀Uneven luster つやむら 经向条花Wale streak 縦筋(たてすじ) 水渍Water mark ウオーターまーク 移染Migration 色移り(いろうつり) 重量Weight 重量(じゅりょう) 成份Composition 成分(せいぶん) 幅宽Width 幅(はば). {; 支数Count 糸番手(いとばんて) 粘合力Cohesion 抱き合い(だいあい) 色牢度Color fastness 染色堅牢度 硬挺度Stiffness スチフネス 手感Hand feeling ハンドフィーニング 张力Tensile 張力ちょうりょく 耐火性Fire resistance 耐火性(たいかせい)

各种服装面料成分的中英文、日文对照表

各种服装面料成分的中英文、日文对照表各种服装面料成分的中英文、日文对照表中英文成分对照表: 产品方面: 里料: LINING 面料:FABRIC 平纹: TAFFETA 斜纹: TWILL 缎面: SATIN/CHARMEUSE 绡: LUSTRINE 提花: JACQUARD 烂花: BURNT-OUT 春亚纺:PONGEE 格子: CHECK 条子: STRIPE 双层: DOUBLE – LAYER 双色: TWO – TONE 花瑶: FAILLE 高士宝: KOSHIBO 雪纺: CHIFFON 乔其: GEORGETTE 塔丝隆: TASLON 弹力布(弹性纤维): SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布: JEANET 牛津布: OXFORD 帆布: CAMBRIC

涤棉:P/C 涤捻: T/R 白条纺: WHITE STRIPE 黑条纺: BLACK STRIPE 空齿纺: EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒: PEACH SKIN 卡丹绒: PEACH TWILL 绉绒: PEACH MOSS 玻璃纱: ORGANDY 原料方面 涤纶或者化纤(聚酯纤维):PLOYESTER 锦纶:NYLON/POLYAMIDE 腈纶:Acrylic 醋酸:ACETATE 棉; COTTON 人棉:RAYON 羊绒:Cashmere 羊毛:Wool 马海毛:Mohair 兔毛RH:Rabbit hair 羊驼毛:Alpaca 驼毛:Camel hair 羊羔毛:Lambswool 黄麻:Jute 亚麻:linen 柞蚕丝:Tussah silk 莱卡:lycra 苎麻:Ramine 大麻:Hemp

面料中英文名称对照表

001,里料:LINING 002,面料:FABRIC 003,平纹:TAFFETA 004,斜纹:TWILL 005,缎面:SATIN / CHARMEUSE 006,绡:LUSTRINE 007,提花:JACQUARD 008,烂花:BURNT-OUT 009,春亚纺:PONGEE ,格子:CHECK 011,条子:STRIPE 012,双层:DOUBLE – LAYER 013,双色:TWO – TONE 014,花瑶:FAILLE 015,高士宝:KOSHIBO 016,雪纺:CHIFFON 017,乔其:GEORGETTE 018,塔丝隆:TASLON 019,弹力布:SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA 020,牛仔布:JEANET ,牛津布:OXFORD ,帆布:CAMBRIC ,涤棉:P/C ,涤捻:T/R 025,白条纺:WHITE STRIPE 026,黑条纺:BLACK STRIPE 027,空齿纺:EMPTY STRIPE ,水洗绒/桃皮绒:PEACH SKIN ,卡丹绒:PEACH TWILL 030,绉绒:PEACH MOSS ,玻璃纱:ORGANDY 032,涤纶:PLOYESTER 033,锦纶:NYLON/POL YAMIDE 034,醋酸:ACETATE ,棉;COTTON 036,人棉:RAYON 粘胶纤维的短纤 ,人丝:VISCOSE 粘胶纤维的长纤 038,仿真丝:IMITATED SILK FABRIC 039,真丝:SILK 040,氨纶:SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA 041,长丝:FILAMENT ,短纤:SPUN 043,黑丝:BLACK Y ARN 044,阳离子:CA TION ,三角异形丝:TRIANGLE PROFILE ,空气变形丝:AIR-JET TEXTURING YARN

中英日文面料对照表

中英日文面料对照表 Cotton /綿: 棉(コットン棉花) Ramie/ラミー苎麻 Rayon /レーヨン人造丝 Viscose /ビスコース粘胶纤维 Nylon /ナイロン尼龙 Polyester /ポリエステル涤纶/聚酯纤维 Acrylic /アクリル腈纶/亚力克ACRYLIQUE Polyamide /ポリアミド锦纶 Wool /毛/ウール羊毛 Cashmere /カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒 Mohair /モヘア马海毛 Angola rabbit hair /ウサギの毛/アンゴラ(安哥拉)兔毛Rabbit fabric /ウサギの生地兔绒 Silk /絹/シルク真丝

灯心绒コ一デュロイcorduroy 丝绒,天鹅绒ベルベットvelvet 苏格兰格子タ一タンチェックtartan check Linen /麻布亚麻 Polyethylene /ポリエチレン聚乙烯Polyurethane /ポリウレタン聚氨酯Acetate / アセテート醋脂 Fiber / 繊維纤维 serge/サ一ジ哔叽呢 ELASTHANNE 弹性纤维人造纤维SPANDEX氨纶 棉Cotton 棉+聚脂Cotton+Poly 棉+亚麻Cotton+Linen 涤纶Polyester

牛仔布Denim 网Mesh 毛绒Plush 提花布Jacquard 针织Knit 人造丝Rayon 纤维Fiber 尼龙Nylon 亚麻Linen 腈纶Acrylic 蕾丝Lace 雪纺Chiffon 绸缎Satin 丝绸Silk 羊毛Wool

混纺Blended 聚脂Poly 开司米Cashmere 羊驼呢Alpaca 灯芯绒Corduroy 棉织物Cotton Fabrics 水洗棉Washed cotton 丝光棉Mercerized cotton 胶皮Rubber 天鹅绒Velvet 革棉Padding cotton 合成皮革Synthetic 人造皮革Artificial Leather 人造裘皮Artificial fur 琼皮Suede

最新面料中英文名称对照表

1 001,里料:LINING 2 002,面料:FABRIC 3 003,平纹:TAFFETA 4 004,斜纹:TWILL 5 005,缎面:SATIN / CHARMEUSE 6 006,绡:LUSTRINE 7 007,提花:JACQUARD 8 008,烂花:BURNT-OUT 9 009,春亚纺:PONGEE 10 010,格子:CHECK 011,条子:STRIPE 11 12 012,双层:DOUBLE – LAYER 13 013,双色:TWO – TONE 014,花瑶: FAILLE 14 15 015,高士宝:KOSHIBO 16 016,雪纺:CHIFFON 17 017,乔其:GEORGETTE 18 018,塔丝隆:TASLON 19 019,弹力布:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA

20 020,牛仔布:JEANET 21 021,牛津布:OXFORD 22 022,帆布:CAMBRIC 23 023,涤棉:P/C 24 024,涤捻:T/R 25 025,白条纺:WHITE STRIPE 26 026,黑条纺:BLACK STRIPE 27 027,空齿纺:EMPTY STRIPE 28 028,水洗绒/桃皮绒:PEACH SKIN 29 029,卡丹绒:PEACH TWILL 030,绉绒:PEACH MOSS 30 31 031,玻璃纱:ORGANDY 32 032,涤纶:PLOYESTER 033,锦纶:NYLON/POLYAMIDE 33 34 034,醋酸:ACETATE 35 035,棉; COTTON 36 036,人棉:RAYON 粘胶纤维的短纤37 037,人丝:VISCOSE 粘胶纤维的长纤38 038,仿真丝:IMITATED SILK FABRIC

常见面料中英文对照

【英语】常见面料中英文对照 平纹single jersey 抽针平纹drop needle single jersey 提花平纹single knit jacquard 拉架平纹spandex single jersey 斜平纹twill single jersey 人字平纹herring bone jersey 乱花平纹crepe jersey 丝盖棉平纹plated jersey 双面interlock 提花双面jacquard interlock 直条双面double knit interlock 抽针双面deop needle interlock 排针双面needle setting interlock 拉架直条双面spandex double knit interlock 1x1罗纹1x1 rib 1x1拉架罗纹1x1 lycra(spandex)rib 提花罗纹jacquard rib 排针罗纹needle setting rib 十字罗纹waffle knit rib 拉架十字罗纹spandex waffle knit rib 法国罗纹french rib 2x2灯芯2x2 rib 2x2拉架灯芯2x2 lycra(spandex)rib 单珠地pique 提花单珠地jacquard pique 拉架单珠地spandex pique 抓毛单珠地fleece pique 双珠地lacoste(la-coste) 单位衣interloop 提花单位衣jacquard interloop 珠地单位衣pique interloop 双位衣french terry 抓毛双位衣fleece french terry 单珠抓毛双位衣pique fleece french terry 鱼鳞纹双位衣fishscale french terry 珠地双位衣pique french terry 剪毛布veloor 尼龙拉架剪毛nylon spandex velour 毛巾布terry 抓毛毛巾布fleece terry 单面提花jacquard single knit 排纱间feeder stripe

服装面料中英文对照表

C:Cotton 棉 W:Wool 羊毛 M:Mohair 马海毛 RH:Rabbit hair 兔毛 AL:Alpaca 羊驼毛 S:Silk真丝 J:Jute 黄麻 L:linen 亚麻 Ts:Tussah silk 柞蚕丝 YH:Yark hair 牦牛毛 Ly:lycra莱卡 Ram:Ramine 苎麻 Hem:Hemp 大麻 T:Polyester 涤纶 WS:Cashmere 羊绒 N:Nylon 锦纶(尼龙) A:Acrylic 腈纶 Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名 La:Lambswool 羊羔毛 Md:Model 莫代尔 CH:Camel hair 驼毛 CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下)Ms:Mulberry silk 桑蚕丝 R:Rayon 粘胶

Fibers,Yarn | 纖維,紗 ?C=Cotton | 棉 ?L=Linen | 亞麻 ?W=Wool | 羊毛 ?S=Silk | 蠶絲 ?N=Nylon, Polya mid | 尼龍,錦綸 ?T=Polyester | 聚酯,滌綸 ?R=Rayon | 人造棉,人造絲?A=Acrylic | 人造毛,亞克力紗?Viscose | 人造絲,粘膠纖維?OP=Spandex | 彈性纖維,氨綸 ?Lycra | 萊卡(杜邦彈性紗) ?Tactel | 特達(杜邦彈性紗) ?Spun | 短纖(捻成絲狀) ?Filament | 長纖,絲 ?Micro fiber | 超細纖維 ?Tencel | 天絲棉 ?Recycled fibers | 環保纖維?Metallic yarn | 金屬紗 ?Sea lands cotton | 海島棉?Carbon Fibers | 碳纖維 Dyeing | 染色整理 ?Grey inspecting | 胚檢 ?Singeing | 燒毛 ?Desizing | 退漿 ?Scouring | 精鍊 ?Bleaching | 漂白 ?Mercerizing | 絲光 ?Setting | 定型 ?Exhaustion | 浸染 ?Padding | 軋染 ?Cold batch | 冷捲固色 ?Drying | 烘乾 ?Steaming | 汽蒸(固色) ?Chem pad | 化學浸軋(固色) ?Thermofixation | 烘乾固色?Baking | 熱焙固色 ?Oxidizing | 氧化顯色 ?Reduction | 還原洗 ?Soaping & Rinsing | 皂洗?Resin finishing | 樹脂加工?Curing | 烘焙 ?Calendering | 軋光 ?Sanforizing | 預縮 ?Finished inspection | 成檢?Packing | 包裝 Fabric Finishing | 布料加工?Printing | 印花 ?Flocking | 植絨Knitted Fabrics | 針織布料 ?Jersey | 單面平紋緯編布 ?Rib | 羅(菱)紋布 ?Single Jersey | 單面針織布?Double Jersey | 雙面針織布?Interlock | 雙羅紋組織,棉毛布 ?Jacquard Knit | 提花針織布?Pique | 凹凸組織織物 ?Warp knitted fabrics | 經編針織布 ?Weft knitted fabrics | 緯編針織布 ?Flat Knit | 橫編針織 ?Terry | 毛巾布,毛圈織物 ?Fleece | 抓毛布,起絨布 ?Terry fleece | 單面刷毛布 ?Polar fleece | 雙面刷毛布 ?Anti-pilling polar fleece | 搖粒絨布 ?Looped Pile, Pile Knit | 毛圈織物 ?Cut pile | 剪毛織物 ?Plush, Long pile | 長毛絨 ?Fur | 仿毛布 ?Plain knitting | 平紋針織布?Mesh fabric | 網眼織物 ?Lace | 蕾絲 ?Tricot | 特利可得經編布 ?Tricot jersey | 經編平紋布?Velour/Velvet | 絲絨/天鵝絨?Waffle pique | 蜂巢紋凹凸織物 Woven Fabrics | 梭織布料 ?Plain | 平紋 ?Twill | 斜紋 ?Satin | 經向緞紋布 ?Sateen | 緯向緞紋布 ?Pongee | 繭綢,府綢 ?Poplin | 細薄平紋梭織布,府綢?Rayon flocking | 人棉植絨布?Metallic woven fabric | 金蔥布 ?Bengaline | 羅緞,水兵布 ?Canvas | 帆布 ?Chambray | 有條紋格子的布?Check | 格子布 ?Corduroy | 燈芯絨 ?Crinkle | 皺皺布 ?Denim, Jean | 牛仔布 ?Flannel | 法蘭絨布 Functions | 功能性 ?Anti-Bacterial | 抗菌 ?Anti-Static | 抗靜電 ?Anti-fungus | 防霉 ?Breathable and waterproof | 透濕防水 ?Electromagnetic shielding | 防電磁波 ?Far infrared | 遠紅外線 ?Flame resistant | 防(火)焰?Flam retardant | 阻燃 ?Moisture absorbing & quick drying | 吸濕速乾 ?Oil repellency | 潑油 ?Soil release | 防油污 ?Sun protective | 抗紫外線?Water repellency | 潑水 ?Wrinkle free | 防皺 ?Wash and wear | 免燙 Inspection | 檢驗 ?Washing shrinkage | 水洗縮率 ?Steaming shrinkage | 燙縮?Color fastness | 色牢度 ?Washing color fastness | 水洗色牢度 ?Rubbing/Crocking color fastness | 耐摩擦色牢度 ?Light color fastness | 耐光色牢度 ?Perspiration color fastness | 耐汗色牢度 ?Water color fastness | 耐水色牢度 ?Phenolic Yellowing | 耐酚黃化 ?Tensile strength | 拉伸/抗張強度 ?Tearing strength | 撕裂強度 ?Bonding strength | 剝離強度 ?Seam slippage | 接縫滑裂?Pilling resistance | 抗起毛起球性 ?Abrasion resistance | 耐磨性 ?Water repellency | 拒水性?Water resistance | 抗水性?Water vapour permeability | 透溼度

面料中英文对照

面料方面专业术语 TECHNICAL DETAILS 技术细节要求 ------------------------------ with in centimeters : 150 厘米内:150 ----------------------------- the composition of raw materials : 50% cotton 50%polyester 原材料成分:50%棉50%聚酯------------------------------ surface mass gr/m2 : 165 表面每平米的克重:165 ----------------------------- density in 1cm : 53/28 每一厘米的密度:53/28 ----------------------------------------------- the number of yarn in Nm the base /woof :50/1 每条基纬线的纱线数:50/1 ------------------------------------------------ cutting force 20*5 bade woof:800/400 刻纹力20*5 纬线:800/400 ---------------------------------------------------- cutting streching in % baes /woof:12,0/13,0 每纬线的刻纹拉弹力度:12,0/13,0 ---------------------------------------- shrinking in lenght or width:2,0/3,0 宽度和长度里的缩水率:2,0/3,0 --------------------------------------- stability of colour 色牢度 ----------------------------------- light :5-6 浅色:5-6 ----------------- washing:4-5 洗色:4-5 ------------------- sweat- acid alkali:4-5 汗-酸碱:4-5 ------------------------------ dry cleaning:4-5 干洗:4-5 ------------------------ friction:4-5/3-4 摩擦:4-5/3-4 ---------------- maintenance 保养 ----------------------- washing:60stupnjeva 水洗:60? ------------------------ ironing:150stupnjeva 熨烫:150? ----------------------- dry cleaning 干洗:P级 ---------------- drying:Ⅲ烘干:III

中英日文面料对照表

常用 ******************************************************************** ************************Cotton /綿: 棉(コットン棉花) Ramie/ラミー苎麻 Rayon /レーヨン人造丝 Viscose /ビスコース粘胶纤维 Nylon /ナイロン尼龙 Polyester /ポリエステル涤纶/聚酯纤维 Acrylic /アクリル腈纶/亚力克ACRYLIQUE Polyamide /ポリアミド锦纶 Wool /毛/ウール羊毛 Cashmere /カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒 Mohair /モヘア马海毛 Angola rabbit hair /ウサギの毛/アンゴラ(安哥拉)兔毛 Rabbit fabric /ウサギの生地兔绒 Silk /絹/シルク真丝 灯心绒コ一デュロイ corduroy 丝绒,天鹅绒ベルベット velvet 苏格兰格子タ一タンチェックtartan check Linen /麻布亚麻 Polyethylene /ポリエチレン聚乙烯 Polyurethane /ポリウレタン聚氨酯 Acetate / アセテート醋脂 Fiber / 繊維纤维 serge/サ一ジ哔叽呢 ELASTHANNE 弹性纤维人造纤维 SPANDEX氨纶 棉 Cotton 棉+聚脂 Cotton+Poly 棉+亚麻 Cotton+Linen 涤纶 Polyester 牛仔布 Denim 网 Mesh 毛绒 Plush 提花布 Jacquard 针织 Knit 人造丝 Rayon 纤维 Fiber 尼龙 Nylon 亚麻 Linen 腈纶 Acrylic 蕾丝 Lace 雪纺 Chiffon

服装面料中英文对照表

服装面料中英文对照表 Fibers,Yarn | 纖維,紗 ?C=Cotton | 棉 ?L=Linen | 亞麻 ?W=Wool | 羊毛 ?S=Silk | 蠶絲 ?N=Nylon, Polya mid | 尼龍,錦綸 ?T=Polyester | 聚酯,滌綸 ?R=Rayon | 人造棉,人造絲?A=Acrylic | 人造毛,亞克力紗?Viscose | 人造絲,粘膠纖維?OP=Spandex | 彈性纖維,氨綸 ?Lycra | 萊卡(杜邦彈性紗) ?Tactel | 特達(杜邦彈性紗) ?Spun | 短纖(捻成絲狀) ?Filament | 長纖,絲 ?Micro fiber | 超細纖維 ?Tencel | 天絲棉 ?Recycled fibers | 環保纖維?Metallic yarn | 金屬紗 ?Sea lands cotton | 海島棉?Carbon Fibers | 碳纖維 Dyeing | 染色整理 ?Grey inspecting | 胚檢 ?Singeing | 燒毛 ?Desizing | 退漿 ?Scouring | 精鍊 ?Bleaching | 漂白 ?Mercerizing | 絲光 ?Setting | 定型 ?Exhaustion | 浸染 ?Padding | 軋染 ?Cold batch | 冷捲固色 ?Drying | 烘乾 ?Steaming | 汽蒸(固色) ?Chem pad | 化學浸軋(固色) ?Thermofixation | 烘乾固色?Baking | 熱焙固色 ?Oxidizing | 氧化顯色 ?Reduction | 還原洗 ?Soaping & Rinsing | 皂洗?Resin finishing | 樹脂加工?Curing | 烘焙 ?Calendering | 軋光 ?Sanforizing | 預縮 ?Finished inspection | 成檢?Packing | 包裝 Fabric Finishing | 布料加工?Printing | 印花 ?Flocking | 植絨Knitted Fabrics | 針織布料 ?Jersey | 單面平紋緯編布 ?Rib | 羅(菱)紋布 ?Single Jersey | 單面針織布?Double Jersey | 雙面針織布?Interlock | 雙羅紋組織,棉毛布 ?Jacquard Knit | 提花針織布?Pique | 凹凸組織織物 ?Warp knitted fabrics | 經編針織布 ?Weft knitted fabrics | 緯編針織布 ?Flat Knit | 橫編針織 ?Terry | 毛巾布,毛圈織物 ?Fleece | 抓毛布,起絨布 ?Terry fleece | 單面刷毛布 ?Polar fleece | 雙面刷毛布 ?Anti-pilling polar fleece | 搖粒絨布 ?Looped Pile, Pile Knit | 毛圈織物 ?Cut pile | 剪毛織物 ?Plush, Long pile | 長毛絨 ?Fur | 仿毛布 ?Plain knitting | 平紋針織布?Mesh fabric | 網眼織物 ?Lace | 蕾絲 ?Tricot | 特利可得經編布 ?Tricot jersey | 經編平紋布?Velour/Velvet | 絲絨/天鵝絨?Waffle pique | 蜂巢紋凹凸織物 Woven Fabrics | 梭織布料 ?Plain | 平紋 ?Twill | 斜紋 ?Satin | 經向緞紋布 ?Sateen | 緯向緞紋布 ?Pongee | 繭綢,府綢 ?Poplin | 細薄平紋梭織布,府綢?Rayon flocking | 人棉植絨布?Metallic woven fabric | 金蔥布 ?Bengaline | 羅緞,水兵布 ?Canvas | 帆布 ?Chambray | 有條紋格子的布?Check | 格子布 ?Corduroy | 燈芯絨 ?Crinkle | 皺皺布 ?Denim, Jean | 牛仔布 ?Flannel | 法蘭絨布 ?Gauze | 紗布 Functions | 功能性 ?Anti-Bacterial | 抗菌 ?Anti-Static | 抗靜電 ?Anti-fungus | 防霉 ?Breathable and waterproof | 透濕防水 ?Electromagnetic shielding | 防電磁波 ?Far infrared | 遠紅外線 ?Flame resistant | 防(火)焰?Flam retardant | 阻燃 ?Moisture absorbing & quick drying | 吸濕速乾 ?Oil repellency | 潑油 ?Soil release | 防油污 ?Sun protective | 抗紫外線?Water repellency | 潑水 ?Wrinkle free | 防皺 ?Wash and wear | 免燙 Inspection | 檢驗 ?Washing shrinkage | 水洗縮率 ?Steaming shrinkage | 燙縮?Color fastness | 色牢度 ?Washing color fastness | 水洗色牢度 ?Rubbing/Crocking color fastness | 耐摩擦色牢度 ?Light color fastness | 耐光色牢度 ?Perspiration color fastness | 耐汗色牢度 ?Water color fastness | 耐水色牢度 ?Phenolic Yellowing | 耐酚黃化 ?Tensile strength | 拉伸/抗張強度 ?Tearing strength | 撕裂強度 ?Bonding strength | 剝離強度 ?Seam slippage | 接縫滑裂?Pilling resistance | 抗起毛起球性 ?Abrasion resistance | 耐磨性 ?Water repellency | 拒水性?Water resistance | 抗水性?Water vapour permeability | 透溼度 ?Rain test | 雨淋

常用面料之中英日文对照

常用面料之中英日文对照 ?Cotton /綿棉 ?Linen /麻布亚麻 ?Silk /絹/シルク真丝 ?Ramie/ラミー苎麻 ?Rayon /レーヨン人造丝 ?Viscose /ビスコース粘胶纤维 ?Nylon /ナイロン尼龙 ?Polyester /ポリエステル涤纶/聚酯纤维?Acrylic /アクリル腈纶/亚力克 ?Polyamide /ポリアミド锦纶 ?Polypropylene /ポリプロピレン丙纶?Polyethylene /ポリエチレン聚乙烯 ?Polyurethane /ポリウレタン聚氨酯

?Wool /毛/ウール羊毛 ?Spandex/Elastic/Oplon/ OP /伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维 ?Fiber /繊維纤维 ?Cashmere /カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒 ?Mohair /モヘア马海毛 ?Angola rabbit hair /ウサギの毛/アンゴラ(安哥拉)兔毛 ?Rabbit fabric /ウサギの生地兔绒 日语中的谚语(中日对照) 1.“百闻不如一见”----「百聞は一見に如かず」(ひゃくぶんはいっけんにしかず) 2.“歪打正着”----「怪我の功名」(けがのこうみょう) 3.“青出于蓝而胜于蓝”----「青は藍より出でて藍より青し」(あおはあいよりいでてあい よりあおし) 4.“垂头丧气”----「青菜に塩」(あおなにしお) 5.“光阴似箭”---「光陰矢の如し」(こういんやのごとし) 6.“一年之计在于春”---「一年の計は元旦にあり」(いちねんのけいはがんたんにあり) 7.“滴水穿石”---「雨だれ石を穿つ」(あまだれいしをうがつ)

常用日语(附罗马音)1

常用日语(附罗马音)1.txt爱一个人很难,恨一个人更难,又爱又恨的人最难。爱情永远不可能是天平,想在爱情里幸福就要舍得伤心!有些烦恼是我们凭空虚构的,而我们却把它当成真实去承受。常用日语100句  罗马音标完 こんにちは。 kon ni ti wa 你好。 こんばんは。 kon ban wa 晚上好。 おはようございます。 o ha you go za i ma su 早上好。 お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sa i 晚安。 お元気(げんき)ですか。 o gen ki de su ka 您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 いくらですか。 i ku ra de su ka 多少钱? すみません。 su mi ma sen 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。 ごめんなさい。 go men na sa i 对不起。 どういうことですか。 dou i u ko to de su ka 什么意思呢? 山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。yamada san wa tyuu go ku go ga jyou zu de su ne 山田的中国话说的真好。 まだまだです。ma da ma da de su 没什么。没什么。(自谦) どうしたの。dou si ta no どうしたんですか。dou si tan de su ka 发生了什么事啊。 なんでもない。nan de mo na i 没什么事。 ちょっと待ってください。tyo tto ma tte ku da sa i 请稍等一下。 約束(やくそく)します。 ya ku so ku si ma su 就这么说定了。 これでいいですか。ko re de ii de su ka 这样可以吗? けっこうです。ke kkou de su もういいです。mou ii de su 不用了。 どうして。dou si te なぜ na ze 为什么啊?

面料各国语言对照

中文-----------------日文--------------英文-------------法语---------------西班牙语 棉------------------绵;绵 ------------cotton-----------coton-------------algodon 亚麻---------------リンネル----------linen-------------lin 苎麻---------------ラミー ------------ramie-------------ramie 真丝---------------シルク;绢-------silk---------------soie 人造棉-------------レーヨン ---------rayon-------------rayonne 粘胶---------------ビスコース -------viscose-----------viscose 尼龙;锦纶--------ナイロン---------nylon-------------nylon 涤纶;聚酯纤维---ポリエステル----polyester---------polyester 亚克力-------------アクリル ---------acrylic------------acrylique 羊毛---------------ウール;毛-------wool--------------laine 美利奴羊毛---------------------------merino wool 锦纶---------------ポリアミド -------polyamide--------polyamide 丙纶---------------ポリプロピレン --polypropylene---polypropylene

最常见的英日文水洗标对照

最常见的英日文水洗标对照 英文日文中文 Rayon レーョン人造丝 Polyester ポリェステル涤纶 Acrylic アクリル腈纶 Nylon ナイロン尼龙 Polyruethane ポリウレタソ氨纶 Cotton コットン棉 Wool ウール羊毛 Raw silk 生糸生丝 Spun silk 绢绢丝 Ramie 苎麻苎麻 Acetate アセテート醋酯 2.服常见面料及其英文代号 棉 COTTON 毛 WOOL 丝 SILK 麻 LINEN 天然丝(桑蚕丝) NATURAL-SILK 粘胶纤维:哑光丝、粘纤 VISCOSE 弹性纤维 ELASTANE 腈纶:亚克力纤维、合成羊毛 ACRYLIC 腈纶:拉舍尔(经编针织物) RASCHEL 人造丝、人造棉、人棉 RAYON 天丝 TENCEL 氨纶:斯潘德克斯 SPANDEX 氨纶:莱卡、拉卡、拉架 Polyruethane,LYCRA 锦纶:尼龙 NYLON 蛋白质纤维 PROTEIN 粘胶纤维:莫代尔纤维 MODAL 山羊绒,开司米 CASHMERE 涤纶:的确良 POLYESTER 韩语代号 ??? ----- 人造丝 ????? ----- 涤纶

????? ----- 聚氨基甲酸酯 ????? ----- 聚酯 ? 服饰中英文日成分对照表 中英文成分对照表: 产品方面: 里料: LINING 面料:FABRIC 平纹: TAFFETA 斜纹: TWILL 缎面: SATIN/CHARMEUSE 绡: LUSTRINE 提花: JACQUARD 烂花: BURNT-OUT 春亚纺:PONGEE 格子: CHECK 条子: STRIPE 双层: DOUBLE – LAYER 双色: TWO – TONE 花瑶: FAILLE 高士宝: KOSHIBO 雪纺: CHIFFON 乔其: GEORGETTE 塔丝隆: TASLON 弹力布(弹性纤维): SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布: JEANET 牛津布: OXFORD 帆布: CAMBRIC 涤棉:P/C 涤捻: T/R 白条纺: WHITE STRIPE 黑条纺: BLACK STRIPE 空齿纺: EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒: PEACH SKIN 卡丹绒: PEACH TWILL 绉绒: PEACH MOSS 玻璃纱: ORGANDY 原料方面 涤纶或者化纤(聚酯纤维):PLOYESTER

相关文档
最新文档