调音台常见中英文词汇表
调音台常见中英文词汇表AUX IN 辅助输入接口ACTIVITY 动态指示器
BALANCE OUTPUT 平衡输出岸
CUE 选听开关
CLIP 削波
CANNON 卡侬
DOLBY 杜比降噪
DISPLAY 电平指示器
EFF 效果电平控制
EFF SEND 分路效果信号控制EFF PAN 效果相位控制
EFF RET 效果返回电平控制EFF MON 效果至监听系统电平控制EFF OUT 效果输出
EFF RETURN 效果返回输出EFF MASTER 效果输出电平控制
ECNO 回响
EQUALIZER （EQ）均衡器
EQ IN 均衡器
FX 效果辅助
FB（FEED BACK）返送
FTSW 脚踏开关
FUSE 保险丝
FADER 增益调节器
FUNCTION 功能
FULL AUTO 全自动
FULL RANGE 全音域
GND 接地点
GAIN 输入信号增益控制
GRAPHIC 图形
HALL 厅堂
HIGH 高音电平控制
HARMONIC 谐波
HIGH Z IN 高阻输入
HIGH CUT 高频切除开关
HEAD PHONE 耳机插孔（口）
IN OUT 输入/输出转换接口
LOW 低音电平控制
LINE 线路
LEVEL 电平
LIMITER 限幅器
LIMIT 输入信号限幅指示灯
LEFT 左路信号电平控制
LOW Z IN 低阻输入
LAMP 照明电源
LOW CUT 低频切除开关
MUTE 哑音
MAIN 主通道
MIDI 乐器数码接口
MONO OUT 单声道输出
MASTER 主控器
MIDHIGH 中高音电平控制
MODULATOR 调制器
MODULE 组件
MON SEND 分路监听信号控制
MERITOR 峰值
MONITOR 监听系统
MON OUT 输出监听
MASTER 总电平控制MNITOR BALANCE 监听输出声像控制
POWER 电源开关
PAD 衰减器
PAN 相位控制
PEL 预监听
PEAKING 峰值时的状态
PREAMP 前置放大器
PROGRAN 节目/程序
PACK POWER 峰值功率
PROTECTION 保护
PHONO IN PUT 唱机输入
PHANTOM POWER 幻像电源开关
PROXIMITY EFFECT 近距离效果
REV GONT OUR 混响廊调节
RIGHT 右路信号电平控制
PROGRAM BALANCE 主输出声像控制
SUM 总输出编组开关
SYSTEM 系统
SYNTHESIZER 合成器
SENSITIBITY 灵敏度
STEREO OUT 立体声输出
SIGNAL PROCESSOR 信号处理器
TRACK 轨迹
TUNE 调谐
TIMBRE 音质
TURBALANCED IN PUT 不平衡输入
VU METER 音量电平
专业音响词汇表
2007/9/18/14:27 来源：web
4580 op-amp 4580 运算放大器
运算放大器超线性，几乎无失真。与常用的 4560 运算放大器相比，4580 运算放大器的低频噪音要低得多。
在我们的模拟产品中（如：调音台，DJ 调音台，音频信号处理器），都配有这一放大器。
active loudspeaker 有源音箱
录音室或扩声音箱，内置一个或多个功放器。
ADAT ADAT
(ALESIS? Digital Audio Tape recorder)。ALESIS? 公司的数码 8 声道磁带录音格式。这一格式有16 比
特的解析度，采样率是 48 千赫兹。
AES/EBU AES/EBU专业数码界面，通过卡侬接插口连接不同的音频数码设备。
attack 启动
是动态处理器的一个参数，在超过阈值时，这一参数决定信号处理的启动时间。
aux path/send/return 辅助通道/传送/回送
用来连接外置设备的专用音频通道。一般是用来连接效果处理器，动态处理器最好用插入点来连接。
balance 平衡
立体声左右声道音量比例。
balanced 平衡式
平衡式的连接采用3 相导线，1 根是正相，1 根是负相，第3 根是屏蔽接地。能有效地防止低音哼声和外界干扰。伺服平衡连用的是电子方法，电隔离的连接方法要使用变压器，如我们的 OT-1。
bandwidth 带宽
音频信号的频率范围，是一个音频设备能够处理的最高和最低频率。人的耳朵能听到在 20 赫兹和 20 千
赫兹之间的声音。
battle mixer “Battle” 调音台
简单紧凑型2 声道唱片骑士调音台。这类调音台的主要特点是：配有较短的交叉推杆，非常适合刮盘混
音技术。
beat counter 节拍器
测量音轨的速度（每分钟节拍数）。值得注意的是，手动节拍器要用手击入节拍,而自动节拍机直接与音源连接，并提供实时每分钟的节拍数。有些DJ 调音台配有内置自动节拍器。
beat indicator 节拍显示器
通常是发光二极管显示，与 DJ 调音台的声道连接在一起。当一音轨的节拍显示与另一音轨的节拍显示同时闪亮时，说明两音轨的节拍是同步的。对 DJ 来说，节拍显示器是一个有用的工具。
bi-amping 双路功放推动
用两台功率放大器来推动同一音箱。先将声音通过分频器分成高音和低音。然后将高音和低音送到转述的
功放器和喇叭单元。
BPM counter 每分钟节拍器
探测和显示音轨的速度（ BPM = 每分钟节拍数）。VMX 系列 DJ 调音台配有这一功能。用它也可以来计
算延迟的时间。
bypass 旁路
信号输入后，直接输出，不经过设备处理。使用旁路，使您能在原来信号与处理后的信号之间迅速切换。
cardioid pickup pattern 心型指向性
麦克风的一种指向性。正前方灵敏度最大，左右两侧次之，背面声音或噪音被抑制。用2 枝这样的麦克
风，按一定的角度按置，可进行立体声拾音。
cardioid, omnidirectional etc. 心型，全指向性等
麦克风的方位特性。麦克风在其不同的方向有不同的灵敏度。心型麦克风的前方与两旁的拾音能力强，而对来自后方的的声音的灵敏度很低。超心型和强指向性是心型指向性的变化。带全指向型的麦克风在各个
方向的灵敏度相同。
channel fader 声道推杆
用来调节声道音量。
chromatic tuner 半音调音器
能控制每个八度中所有 12 个半音。特制的吉他或贝司调音器只适合4/6主音键
coaxial (digital interface) 同轴（数码界面）
传输数码音频信号的界面，采用标准同轴电缆。在电视机与各种电子设备的连接中使用。
coaxial input/output 同轴电缆输入/输出
非平衡式立体声音频传输数字界面，采用莲花接插件，根据S/PDIF（Sony/Philips Digital Interface）
协议。
compressor 压缩器
调整过强或过弱的信号，压缩音频信号的动态幅度，防止过激失真，提高声压级和传声增益。
constant-Q 恒定Q 值
恒定Q 值技术确保恒定滤波器带宽，与音量大小无关。使频率调整精准，相位移动极小。
crossfader 交叉推杆
用来在2声道或2 声源之间调置电位。
crossfader curve control 交叉推杆曲线控制
调整推杆控制声道音量的程度，也就是说，它是用来控制推杆滑动对音量大小的影响。同样的推杆滑动可
产生不同的音量大小。
crossfader reverse 交叉推杆反转
倒转交叉推杆声道控制功能。
crossover 分频器
这是多声道组合音响最重要的部分，处在调音台和功率放大器之间。分频器将音频信号分成不同的频率范
围，来驱动不同的扬声器单元。
crosstalk 串音，声道干扰
声道或麦克风音源与其它声道或音源之间的干扰。
curve control 串音，声道干扰
控制调整滑动电位器的曲线特性，如：线型，对数型等
de-esser 去咝咝声器
用来消除咝咝声的算法和设备。讲话和唱歌时发出的“s” 或“z” 声音通常会影响录音效果。
delay 延迟
通常指的是延迟处理器或延迟算法，用来对声音信号进行延迟处理，可产生不同的效果，是镶边，合唱，
回声效果的重要电路方式。
DI box 直接输入盒
将非平衡和/或高阻抗音频转换成平衡式低阻抗音频，能消除噪音，干扰和阻抗不匹配的问题。
digital audio 数字音频
用 2 进位数字形式来进行录音和音频编辑的总称。
dual rail fader 双轨推杆
双轨推杆的滑动部分配有2 个钢轨。这类推杆移动特别平滑，非常容易控制。推杆头的重量落在钢轨上，而对阻力通路没有影响，因此，它们的使用寿命特长。
dump 倾倒
将一个乐器的记忆数据通过 MIDI 界面传送到另外一个 MIDI设备上，以便交流或存储。
dynamic 动态
参数（如：音量）在一定时间内的变化特点。
dynamic EQ 动态均衡器
动态均衡器能补偿各种节目信号种欠缺的频率成分，又能抑制过重的频率成分。
dynamic range 动态范围
指能被音频设备控制的信号变化范围
dynamics processor 动态处理器
音频信号处理设备或软件，用来控制调节音频音量和它们动态特点，这类动态处理器有：压缩器，限制器
或扩展器。
Dynamizer 拥有专利权的* 前置功放电路，确保原声音信号在不同音量时的完美无缺。原声音信号的峰值
会受到抑制，而总音量会提高。
effects loop 效果环路
一种 2 路音频信号路径，将音频信号从输入端送到效果器或其他音频处理器，然后再回传到原插入点。
enhancer 音色增强器
音频设备或软件，用来补充增强高频成分的音色。
equalizer 均衡器
音频设备或软件，用来控制不同的信号频率。例如，它能修饰和美化音色，抑制噪音和避免反馈现象。
exciter 激励器
音频设备或软件，用来调整和提高声音的清晰度，表现力和主体感
专业音响词汇表
2007/9/18/14:27 来源：web
expander 扩展器
用来扩展音频的振幅。对门阈值以下的信号起衰减作用，能起到切除系统噪声的目的。
expander port 扩充插口
一种界面，用来串联或连接多台调音台。
FBQ 反馈探测系统
反馈探测系统也有音频分析器的功能。音频分析器找到节目信号中欠缺的频率成分或过重的频率成分。由音响设备或室内声学共振特性而造成的频率畸变会导致反馈现象。我们的反馈探测系统能迅即找到并消除这些不正常的频率。一旦您能够控制这些频率畸变，您的音响系统便不会产生反馈现象，所有频旅点的扩
声增益也会得到大大的提高。
feedback 反馈现象
扬声器的声音回输至传声器而造成的啸叫现象。在提高扩声系统放声功率过程中，扬声器发出的声音通过直接或间接的反射又进入麦克风，便形成反馈现象。反馈现象会声损坏功放和音箱系统。
figure eight pickup pattern 8 字形指向型
一种拾音的指向型。拾音角度是前，后面。
filter 过滤器
电路或软件，用来过滤声音中的频率范围。过滤的有效率有斜铝大小决定，如：12 分贝/倍频程。
filter type 过滤器种类
过滤器分成几种，常见的有低通滤波器，高通滤波器或带通滤波器。
frequency 频率
（单位：赫兹）一秒钟内的振动次数，用来衡量声音的高低。
full drive 最大信号强度
在没有失真的前提下，能达到的最大信号强度。
gain control 增益控制
用来在输入端调节信号电平。确保最佳增益。在推杆处于同样位置时，这一功能也能保证所有声道有同样的电平。在混音时，当音源不同时（如：CD 和唱片），调节增益非常重要。
gate 噪声门
是利用扩展原理做成的一种消除背景噪音和串音的设备。当信号电平低于阈值电平时，这些信号便会被切
除。
hard bypass 硬体旁通
设备的输入端与输出端直接相连。在断电的情况下，信号仍然能被输送到输出端。百灵达的有些产品采用
继电器作为硬体旁通。
hard disk recording 硬盘录音
电脑硬盘录音
high-pass/low-cut filter 高通/低切过滤器
衰减低音频率，消除背景噪声等。通常用键钮来控制。有时有频率调整功能。
hypercardioid pickup pattern 超心型指向性
麦克风的一种指向性。超心型指向性麦克风常用于鼓拾音用，这类麦克风能抑制邻近的乐器声音。
IGC 互调增益控制
2 段式互调增益控制可有效无声地防止音频峰值的出现，防止过载的现象。
IKA 互调拐点适配
互调拐点适配压缩电路融合了硬拐点和软拐点的优点。
inline/mix B A & B 混音线路型调音台
此类调音台的每声道有第2 条信号路线（ B混音线路），并配有各种功能。在多轨录音中， B混音线路
常被用作回路声道使用。
insert 插入点
用来连接外置音频处理设备（动态音频处理器等）。节目信号被送到外置音频处理设备后，再被送回原声
道。通常采用 6.3 毫米的插口。
instrument-level signal 乐器电平信号
低电平，通常是非平衡，高阻抗的音频信号，来自电子乐器或类似的的音源。这类音频信号在被放大或接
收处理以前需要进行前置放大。
interface 界面，接口
标准化的连接，使不同的设备之间能进行信息交流。
INVISIBLE MIC PREAMP 无形麦克风前置放大器
是一种噪音极低，无失真的签字功放，采用共轭对晶体管，频带宽度极大，余量充裕
IRC 互调比率控制
互调比率控制电路，在信号小于阈值时，能自动调节扩展比率。
ISO 9000 质量体系认证 9000
ISO9000族标准是现代质量管理和质量保证的结晶，它提供了建立质量体系的基本要求，也是企业进行质
量管理的基本要求。
jitter 时基误差
时基误差会造成声音的变化，原因是时间部分出错。单位时间信息流量不稳定的变动是造成时基误差的主要原因。从技术上来说，时基误差有各种不同的种类，它们多会引起频率变化，这些变化有时能被听出来。
kill EQ 抑制均衡器
带有抑制功能的均衡器，它能衰减某一特定的频率范围（高频，中频或低频）。当您想消除音轨上的某一
频段的话，这一功能就变得非常有用。
kill switch 抑制开关
能大幅度地衰减某一特定频段。每声道通常有 3 个抑制开关（低音，中音和高音）。
limiter 限制器
限制信号动态范围，功能类似压缩器。能防止过激失真。信号的最大电平不会超过设定的阈值。
line in 线路输入端
用来连接 CD 播放机，MD 播放机和鼓机。
line-level signal 线路电平信号
来自线路音源（ CD 播放机， DAT录音机，音序器，采样器，多轨录音机等）的高电平信号。这些信号在
被放大或处理以前，无需前置功放。
low-pass/high-cut filter 低通/高切过滤
衰减高音频率，消除磁带咝咝声和环境噪声等。通常用键钮来控制。有时有频率调整。
mic in 麦克风输入端
用来连接麦克风。大部分麦克风需要卡侬接插件和足够的前置功放。
mic-level signal 麦克风电路信号
低电平，低阻抗信号。这些信号在被进行处理和放大以前，需要前置功放。前置功放可通过内置或外置麦
克风前置功放设备。
MIDI 电子乐数字接口
电子乐数字接口，８０年代开始流行。这一信息传送标准使不同的电子设备能相互传送信息。使用电子乐数字接口需要装有ＭＩＤＩ音序软件的电脑。ＭＩＤＩ音序软件能控制键盘，采样器，调音台，录音机和
／或处理器。
mini disk 微型光盘
音乐记录媒体，可用来记录多达８０分钟的音乐。声音效果可与ＣＤ不相上下。
mix down 混合混音
将多声道混入一个声道。每声道有自己的均衡器，音量和效果设置调节功能。
mono compatibility 单声兼容性
指能在音色丢失很小的情况下用单声来播放音频信号的性能。在进行立体声拾音时和在进行某些音频处理
时，便没有单声兼容的声音。
MP3 MP3格式
是 Moving Picture Experts Group Audio Layer III 的缩写。是一种音频压缩技术。MP3 体积小音质高，从而便于人们使用万维网和电子邮件来传送音频文件。这一格式由Fraunhofer Society研发的。MP3能够在音质丢失很小的情况下把音频文件压缩到很小的程度，而且还能非常好的保持原来的音质。
nearfield monitor 近场监听音箱
录音室监听音箱，最佳的监听距离是１至２米（３至６英寸）。小的监听距离能减少室内声学共振
特性所产生的频率畸变。
noise gate 噪声门
是利用扩展原理做成的一种消除背景噪音和串音的设备。当信号电平低于阈值电平时，这些信号便会被切
omnidirectional pickup pattern （圆形）无指向性
麦克风的一种指向性。拥有这种指向性的麦克风的拾音角度是全指向性，麦克风在其不同的方向有相同的
灵敏度。
optical (digital interface) 光（数）界面
用光纤电缆来传送数字音频信号。信号先被转换成光脉冲，用光脉冲来传送音频信号，然后再将信号转回
成数字音频信号。光纤线缆提供极致的音频品
专业音响词汇表
2007/9/18/14:27 来源：web
opto technology 光技术
这一技术使用光耦合器，高档压缩器／限制器中使用这一技术，有极佳的声音质量，并能提高信噪比。
OT-1 根据IRT标准的输出平衡变压器，电隔离确保输出信号的零电势。我们的直接注入合和其它一些产品
配有这种变压器。
panorama 声像调节
电子设备中的立体声像或参数。用来安排声源的左右分布。
parameter 参数
对设备的某些性能起作用的变量，如：音高, 滤波器频率，音量等。
parametric EQ 参数形均衡器
图形均衡器的中心频率和带宽是固定的，参数形均衡器的中心频率， Q值和提升（衰减）幅度三种参数可
调整。
PCMCIA PCMCIA 接口
是 Personal Computer Memory Card Industry Association （个人电脑记忆卡工业协会）的缩写。原先是用来扩大笔记本电脑的记忆量。现在很多数字音号处理设备采用这个接口。
peak 峰值
音频信号中的短暂峰尖。
phantom power 幻像电源
幻像供电是没有装有电源线，而是利用信号像同时作为电源线的一种供电方式。调音台向电容麦克风馈电时，都使用这种幻像供电方式，向电容麦克风提供前置放大器的电源和极化电源电压。
phase inversion 相位倒置
将音频信号倒置 180 度，可迅速解决多枝麦克风同时使用或连接错误所引起的倒相问题。
phono in 唱盘输入端
只用来连接唱盘。唱盘输入包括前置功放和均衡器。前置功放和均衡器对准确重播唱片的音乐信号极其重
phono signal 唱盘信号
低电压信号，需在混音器上预先加工，作高灵敏度的前置功放和均衡补偿处理。唱盘信号输入端不适合
连接线路，乐器或麦克风信号。
pitch shift 音高移动
改变音频信号的音高而不改变器其长度的设备或软件，与滤波器适当配合使用，能使原来的音频信号保
持不变。
power supplies 供电器
足够的电源对获得高质量的音频信号至关重要。所有百灵达的产品都有足够的电源供应。我们的19 英寸
设备配有内置电源，我们的调音台配有外置电源。
preamplifier 前置功放
这一电路用来将各种信号的电平提升到标准的线路电平，以便对信号进行处理和功放。
RCA 莲花接插件
非平衡式接插件，用来连接模拟音频信号，主要用在高保真设备上。数码S/PDIF接口也可用这种接插
件。
reflex cooling system 反射降温系统
由百灵达公司研发的对流降温系统。这一系统用低音反射孔的空气来降低放大器的温度。
release 恢复时间
适当输入信号小于与之后，从压缩状态恢复到不压缩状态所需要的时间。
S/PDIF S/PDIF数码音频格式
是 Sony / Philips Digital Interface Format 的缩写。是一种数码音频信号传送标准。非平衡式接口，
通常使用莲花接插件。
SCMS 串行复制管理系统
串行复制管理系统， DAT, CD,MD 设备中防止多次转录的系统，经转录后便不能再用于作第二代录音的音
源。
side chain 旁链
能使外来信号和外置设备成为控制信号或控制设备。它能连接外置设备并能提供各种控制和/或监听的功
能。
signal-to-noise ratio 信噪比
信号与噪声的比值。信噪比越大，设备性能越好，在使用中噪声很小。
SMPS 开关模式电源适配器
内置开关模式电源适配器，自动调节适配当地所提供的电源（ 100 - 240 伏）。能提供可靠的电源。音
频质量好，耗电少，是产品使用寿命延长。
质，是理想的音频传输方法，传输距离极远。
opto technology 光技术
这一技术使用光耦合器，高档压缩器／限制器中使用这一技术，有极佳的声音质量，并能提高信噪比。
OT-1 根据IRT标准的输出平衡变压器，电隔离确保输出信号的零电势。我们的直接注入合和其它一些产品
配有这种变压器。
panorama 声像调节
电子设备中的立体声像或参数。用来安排声源的左右分布。
parameter 参数
对设备的某些性能起作用的变量，如：音高, 滤波器频率，音量等。
parametric EQ 参数形均衡器
图形均衡器的中心频率和带宽是固定的，参数形均衡器的中心频率， Q值和提升（衰减）幅度三种参数可
调整。
PCMCIA PCMCIA 接口
是 Personal Computer Memory Card Industry Association （个人电脑记忆卡工业协会）的缩写。原先是用来扩大笔记本电脑的记忆量。现在很多数字音号处理设备采用这个接口。
peak 峰值
音频信号中的短暂峰尖。
phantom power 幻像电源
幻像供电是没有装有电源线，而是利用信号像同时作为电源线的一种供电方式。调音台向电容麦克风馈电时，都使用这种幻像供电方式，向电容麦克风提供前置放大器的电源和极化电源电压。
phase inversion 相位倒置
将音频信号倒置 180 度，可迅速解决多枝麦克风同时使用或连接错误所引起的倒相问题。
phono in 唱盘输入端
只用来连接唱盘。唱盘输入包括前置功放和均衡器。前置功放和均衡器对准确重播唱片的音乐信号极其重
要。
phono signal 唱盘信号
低电压信号，需在混音器上预先加工，作高灵敏度的前置功放和均衡补偿处理。唱盘信号输入端不适合
连接线路，乐器或麦克风信号。
pitch shift 音高移动
改变音频信号的音高而不改变器其长度的设备或软件，与滤波器适当配合使用，能使原来的音频信号保
持不变。
power supplies 供电器
足够的电源对获得高质量的音频信号至关重要。所有百灵达的产品都有足够的电源供应。我们的19 英寸
设备配有内置电源，我们的调音台配有外置电源。
preamplifier 前置功放
这一电路用来将各种信号的电平提升到标准的线路电平，以便对信号进行处理和功放。
RCA 莲花接插件
非平衡式接插件，用来连接模拟音频信号，主要用在高保真设备上。数码S/PDIF接口也可用这种接插
件。
reflex cooling system 反射降温系统
由百灵达公司研发的对流降温系统。这一系统用低音反射孔的空气来降低放大器的温度。
release 恢复时间
适当输入信号小于与之后，从压缩状态恢复到不压缩状态所需要的时间。
S/PDIF S/PDIF数码音频格式
是 Sony / Philips Digital Interface Format 的缩写。是一种数码音频信号传送标准。非平衡式接口，
通常使用莲花接插件。
SCMS 串行复制管理系统
串行复制管理系统， DAT, CD,MD 设备中防止多次转录的系统，经转录后便不能再用于作第二代录音的音
源。
side chain 旁链
能使外来信号和外置设备成为控制信号或控制设备。它能连接外置设备并能提供各种控制和/或监听的功
能。
signal-to-noise ratio 信噪比
信号与噪声的比值。信噪比越大，设备性能越好，在使用中噪声很小。
SMPS 开关模式电源适配器
内置开关模式电源适配器，自动调节适配当地所提供的电源（ 100 - 240 伏）。能提供可靠的电源。音
频质量好，耗电少，是产品使用寿命延长。
专业音响词汇表
2007/9/18/14:27 来源：web
SMT 表面组装技术
是 Surface Mount Technology 的缩写。是一个高科技的电子加工技术。微小的元件能满足零部件高集成化，小型化的需求，能提高产品的可靠性，缩小体积，降低成本。
soft mute 软静音
用来防止和消除开关幻像电源时所引起的噪音。
software editors 软件编辑器
可在百灵达公司网页上免费下载，使您能编辑所有的参数，并能通过 MIDI 整理文件。
solo 独奏，独唱
按下此键，在调音台输出端只出现该路的声音。
static automation 独奏，独唱
全面唤回，全面自动呼叫所有参数设置的功能。
SysEx 系统独有信息
是 system-exclusive data 的缩写。 MIDI 数据格式是通过 MIDI 接口传送音乐数据和指令控制信息。
talkback 对讲
对讲功能，使调音师能与艺人或观众作交流。通常配有内置麦克风和/或不同的连接选择，还配有音量控
制功能。
talkover 降低音量功能
类似对讲功能。当DJ 对着麦克风讲话时，这一功能会自动降低音乐的音量。
tape out 磁带输出端
可以用来连接录音设备。
threshold 阈值
确定压限器在多大电平时开始工作。如果输入信号的电平高于阈值，压控放大器的增益会减少，输入信号的动态范围会贝压缩。如输入信号的电平小于阈值，压限器不会对信号作压缩处理。
tremolo 颤音
有周期性的音量变动。
ULN 超低噪声
是 Ultra Low-Noise 的缩写。这种电路设计的阻抗极低，能降低设备内部因热量而造成的噪声，也能避免
高增益时的串音现象。
ULTRABASS 以我们的ULTRABASS PRO 为基础的超低音处理器。通过波形分析，使超低音强劲澎湃。
ULTRAGLIDE 超滑推杆，高达五十万次来回推拉的使用寿命。
ULTRAMIZER 能自动设置密度效果和输入电平参数，能大大提高主观听觉上的音量。
ULTRA-TUBE (UTC) 有专利权功的电路，在不同的音量时，能提供类似电子管的温暖效果，没有噪音。能
精准控制在音频中的电子管效果份量。
unbalanced 不平衡式
用2 条导线的信号连接， 1 条导线用来传送信号， 1 条导线作地接。与平衡式连接相比，不平衡式连接容易产生噪音，容易受外界的干扰。许多大众性设备都使用这种不平衡式连接。
UTR 瞬时响应电路
是 Ultra Transient Response的缩写。极快的音频探测器和压控放大器能在控制门处消除格哒声和泼泼
声。
VCA 压控放大器
是 Voltage Controlled Amplifier 的缩写。使用这一技术的推杆能避免因机械磨损而引起的音频信号的
损失。
vibrato 抖音
周期性音高变化
VIRTUAL ROOM 虚拟空间效果
其极复杂的残响效果软件，以通过测量各种建筑物，房间，大厅和剧场而写成的数学公式为基础。
VIRTUBE 固态放大器中的电子管效果的模拟。能精准地再现您的演奏的整个动态范围。
VIRTUOSO 能自动设定每频率带的压缩阈值，使用简单方便，能极佳地提高传输通道的信号噪声比。
Voice Canceller 声部消除器
消除立体声重播中的单声道（中频）人声部分。对音乐的其它部分没有影响。这一功能适合卡拉OK 使用。
VSP 可变音频处理
是 Variable Sound Processing 的缩写。能同时使用增强器和激励器，能对音频进行心理声学处理，使用
极其灵活。
white noise/pink noise 白噪声/粉红噪声
测量房间的混响时间是，为了避免驻波的影响，常常采用白噪声和粉红噪声。在等带宽情况下，噪声的能量是相同的。用1/3倍频程滤波器过滤白噪声，这噪声频谱曲线是一个频率低端高，频率高端低的斜线，
这说明能量在高频端会减少。
XLR 卡侬接插件
专业平衡式接插件，用来传送模拟和数码信号。
XPQ 以我们有名的ULTRAFEX PRO 为基础的3维环绕立体声效果声电路。这一电路扩大了空间声像，能逼真地再现演出的空间混像过程，具有更为动人的临场感。
zone level 区段电平
也被称作控制时电平控制，用来调节附加输出端的音量。DJ 监听常用这一输出端。
调音台的专业英文详解
调音台的专业英文详解 2-Track2轨磁带（in输入out输出） AFL=After-fader Listen衰减后监听（推子后监听），这个模式下，监听输出的信号是来自于通道电平推杆以后的信号 Aux.=Auxiliary辅助 Aux.return辅助返回（或Aux.RTN.或Aux.RET.）用于接收音频处理设备（如效果器，激励器）处理后的音频信号与主输出信号加以混合。 Aux.send辅助送出，一般用于输出信号供信号处理设备进行处理，或输出舞台监听信号。Balance平衡，一般用于立体声输入通道，确定两路输入信号各自的平衡。 Bus母线,公共线，调音台内部的信号线路流程，多路信号汇合到某个线路上，这条线路就是母线，一般的辅助和编组都是母线结构 Clip削波指示，此指示灯点亮或信号电平指示表达到这个位置，表明输入或输出信号已经达到顶点。 Cue提示,监听，按下后可以在监听耳机或监听通道监听此路的信号。 Direct直接的(输出)插口 Effect效果 EQ=Equalizer均衡器，调音台的均衡一般分三段或四段，有些具有扫频功能，可以对选定的频段进行电平的提升或衰减。 Fader衰减器,推子 Foldback返送 Gain增益,放大量 Group编组 HF=High Frequency高频段 HP=Headphone=Phones耳机 INS.=Insert断点插入插口,也称又出又进插口，这个插座一般用于将一个信号处理设备直接插入到调音台的某个输入或者输出通道，对该通道的音频信号进行更精细的处理。 Level电平 LF=Low Frequency低频段 Limit限制 Line in线路或高阻抗设备输入插口 LMF=Low-Mid Frequency中低频段 Low cut低频切除(例如切去100Hz以下频率成分) L-R=Left-Right左-右 Main Sum混合单声道，这个输出插座输出调音台内部混合好的单声道信号。 Master主控,主输出。 Matrix矩阵输出 Meter Assign表头设定，确定电平指示表显示什么内容，比如主输出或编组输出。 MF=Mid Frequency中频段 MHF=Mid-High Frequency中高频段 Mic.=Microphone话筒或低阻抗设备插口 Mix混合
钻井中英文对照
Electric heating cable 加热电缆 field development 油田开发 flexible riser 挠性隔水管 heating line 加热管线 ‘host’ platform “主”平台 ‘surface’ conductor “表层”导管 “dual bore” type tree “双筒”型采油树“temporary” guide base “临时”导向基座“two stack” approach “双防喷器组”法Abandonment and Recovery 弃置与回收acceptance criteria 验收标准 Acceptance Test 验收测试 accumulator bottle 蓄能器瓶 alignment 找正 alternating current 交流电 ambient seawater temperature 周围海水温度ambient temperature 环境温度 ancillary equipment 辅助设备 annular space 环形空间 annulus bore 环空孔 annulus master valve 环空主阀 annulus seal assembly 环空密封总成 anti-rotation pin 防旋转销 armour wire 铠装线 armours layer 铠装层 artificial lift 人工举升 artificial lift method 人工举升法 Asgard project Asgard项目 Atmospheric Diving Suit 常压潜水服atmospheric pressure 大气压力attachement point 固着点 Austenitic Stainless Steel 奥氏体不锈钢austenitic-ferric steel 奥氏体-铁素体钢 auto depth 自动定深 automatic connector 自动连接器 average unevenness height 平均不均匀高度axial tension 轴向拉力 backing steel 背钢 backup function 备份功能 barrier coating 防护涂层 barrier protection 隔层保护 basic oxygen furnace 碱性氧气转炉 basket storage carousel 篮式存管盘 bend limiter 弯曲限幅器
midas 调音台中英对照表
M32面板中英文对照表 1、CONFIG/PREAMP：配置/前置放大 2、Home ：首页 3、GAIN ：前置放大器 4、Meters ：音量输出栏 5、FREQUENCY ：频率 6、ROUTING ：路由配比 7、VIEW ：视图 8、EFFECTS ：效果器 9、GATE ：门10、MUTE GRP：静音编组11、THresh：阈值12、UTILITY ：通用程序13、Dymanica：动态压缩14、MONITOR ：监听15、EQUALISER ：均衡16、MONITOR LEVEL：监听音量17、WIDTH ：宽度18、STEUP ：设置19、HIGH ：高频20、LIBRARY ：预设21、HI MID：中高频22、Phones LEVEL：话筒音量23、LO MID：中低频24、DIM ：监听内部放大25、LOW ：低频26、TALK BACK：对讲话筒27、MODE ：模式28、EXT MIC：话筒插口29、HCUT ：高切30、TALK LEVEL：话筒音量31、HSHV ：水平增加，衰减32、TALK A：话筒A 33、PEQ ：Q 值大小34、TALK B：话筒B 35、LSGV ：水平增加衰减36、DAW REMORE：声卡配比37、LCUT ：低切38、SEL ：锁定39、BUS SENDS：总线输出40、SOLO ：单独41、RWCORDER ：录音机42、INPORT ：输入43、ACCESS ：访问44、AUX IN：辅线输出45、MAIN BUS：总线46、BUS MAST：总线输出47、M/C LEVEL：单声道/中置音量48、FADER MAINC：推子组设置49、PAN/BAL：声向50、GROUP DCA：编组51、MONO CENTRE：单声道52、BUS ：总线53、MAIN STEREO：主立体声54、MTX MAINC：输出阻拦55、SHOW CONTRL：线视控件56、LAST ：上一个57、NEXT ：下一个58、UNDO ：撤销59、ASSIGN ：分配60、SET ：集合 M32系统界面中英文对照表 HOME 键 一、Home ：1、IN ：进2、48：48伏供电3、Φ：4、Delay ：延时5、Locat：低切 6、Link ：线路输入 7、Gain ：增益 8、Gate ：噪声门 9、Thersh：阈值10、E Q：均衡11、Dymanica：动态压缩12、Comp ：压缩比13、INS ：直进直出14、OUT ：出15、MONO ：单声道16、MUTE ：静音17、L R：左右总输出19、SAFE ：安全模式20、DCA ：编组模式21、MUTE GROUP：静音编组22、POST ：在、、、之后23、COMD EXP：24、CHANNEL ：通道25、ASSIGN ：分配26、Fader ：推子 二、config ：配置 1、input Level：输出电平 2、LINK ：线路输入 3、LO CUT：低切 4、DELAY ：延时 5、INSERT ：直进直出 6、LINK ：线路输入 7、LO CUT：低切 8、SOURCE ：源 9、INS POS：插入点10、CONNECT ：链接三、gate ：噪声门1、RANGE ：范围 2、ATTACK ：开启时间 3、HOLD ：持续时间 4、RELEASE ：恢复时间 5、KEY FILTER：滤波器 6、FRAQ ：阈值 7、SLOPE/Q：Q 值 8、THEWSHOLD ： 9、MODE ：模式10、ATTACK ：开启时间11、HOLD ：持续时间12、RELEASE ：恢复时间13、RANGE ：范围14、ACTIVE ： 15、KEY SOURCE：信号来源16、FILT FREQ：滤波频率17、SELECT ：选择18、KEY SOLO：独奏 四、dyn：限幅 1、RATIO ：比值 2、KNEE ：拐点 3、ATTACK ：开启时间 4、MIX ：混合 5、COMP ：压缩器 6、EXP ：口 7、PEAK ：峰值8、RMS ：比值9、LIN ：锁定10、LOG ：退出11、AUTO ：12、PRO EQ：EQ 前 五、EQ ：均衡 1、LOW CUT：低切 2、LOW ：低频 3、LOW MID：中低频 4、HIGH MID：中高频 5、HIGH ：高频 6、FREQ ：频率
集装箱专用词汇中英文对照表1
集装箱专用词汇中英文对照表 (内部参考) 版本号：200001 日期：Tuesday, May 23, 2000 南通中集顺达集装箱有限公司
目录 一、生产制造---------------------------------2 二、门端、后端-------------------------------2 三、锁杆装置---------------------------------3 四、铰链-------------------------------------4 五、紧固件-----------------------------------4 六、前端-------------------------------------4 七、侧墙-------------------------------------5 八、顶部-------------------------------------6 九、底部-------------------------------------6 十、焊接-------------------------------------7 十一、打砂-------------------------------------7 十二、油漆-------------------------------------8 十三、地板-------------------------------------9 十四、密封胶-----------------------------------9 十五、门封-------------------------------------9 十六、材料、部件-------------------------------10 十七、机器设备、工具---------------------------10 十八、试验-------------------------------------11 十九、标贴-------------------------------------12 二十、缺陷及维修-------------------------------13 其他-------------------------------------15二十 一、 二十罐箱-------------------------------------18
调音台英文缩写中文含义
英文缩写中文含义 ACTIVITY动态指示器 BALANCE OUTPUT平衡输出 CUE选听开关 DISPLAY电平指示器 ECHO混响 EFF效果电平控制 EFX.MASTER效果输出电平控制EFX.MON效果送监听系统电平控制EFX.OUT效果输出 EFX.PAN效果相位控制 EFX.RET效果返回电平控制 EFX.RETURN效果返回输入 EFX.SEND分路效果信号控制 EQ IN（OUT）均衡器接入/退出按键EQUALIZER均衡器 FT SW脚踏开关 FUSE保险丝 GAIN输入信号增益控制 HEAD PHONE耳机插孔 HIGH高音电平控制 HIGH CUT高频切除开关 HIGH I IN高阻输入 LAMP专用照明灯电源 LEFT.左路信号电平控制 LEVEL声道平衡控制 LIMIT（LED）信号限幅指示灯 LOW低音电平控制 LOW CUT低频切除开关 LOW I IN低阻输入 MAIN主要的 MASTER总路电平控制 MASTER OUT总路输出 MID-HIGH中高音电平控制 MON.OUT监听输出 MON.SEND分路监听信号控制MONITOR监听系统 MONITOR BALANCE监听输出声像控制MONO OUT单声道输出 OUT/IN输出/输入转换插孔 PAD定值衰减，衰减器 PAN相位控制 PEL预监听（试听）按键PHANTOM POWER幻像电源开关PHONO INPUT唱机输入 POWER总电源开关 PROGRAM BALANCE主输出声像控制REV.CONTOUR混响轮廓调节RIGHT右路信号电平控制SIGNAL PROCESSOR信号处理器STEREO OUT立体声输出 SUM总输出编组开关
midas 调音台中英对照表
1、 CONFIG/PREAMP：配置/前置放大 2、 Home ：首页 3、 GAIN ：前置放大器 4、 Meters ：音量输出栏 5、 FREQUENCY ：频率 6、 ROUTING ：路由配比 7、 VIEW ：视图 8、 EFFECTS ：效果器 9、 GATE ：门 10、MUTE GRP：静音编组 11、THresh ：阈值 12、UTILITY ：通用程序13、Dymanica ：动态压缩 14、MONITOR ：监听 15、EQUALISER ：均衡 16、MONITOR LEVEL：监听音量 17、WIDTH ：宽度 18、STEUP ：设置 19、HIGH ：高频 20、LIBRARY ：预设 21、HI MID：中高频 22、Phones LEVEL：话筒音量 23、LO MID：中低频 24、DIM ：监听内部放大 25、LOW ：低频 26、TALK BACK：对讲话筒 27、MODE ：模式 28、EXT MIC：话筒插口 29、HCUT ：高切 30、TALK LEVEL：话筒音量 31、HSHV ：水平增加，衰减 32、TALK A：话筒A 33、PEQ ：Q 值大小 34、TALK B：话筒 B 35、LSGV ：水平增加衰减 36、DAW REMORE：声卡配比 37、LCUT ：低切 38、SEL ：锁定 39、BUS SENDS：总线输出 40、SOLO ：单独 41、RWCORDER ：录音机 42、INPORT ：输入 43、ACCESS ：访问 44、AUX IN：辅线输出 45、MAIN BUS：总线 46、BUS MAST：总线输出 47、M/C LEVEL：单声道/中置音量 48、FADER MAINC：推子组设置 49、PAN/BAL：声向 50、GROUP DCA：编组 51、MONO CENTRE：单声道 52、BUS ：总线 53、MAIN STEREO：主立体声 54、MTX MAINC：输出阻拦 55、SHOW CONTRL：线视控件 56、LAST ：上一个 57、NEXT ：下一个 58、UNDO ：撤销 59、ASSIGN ：分配 60、SET ：集合 M32系统界面中英文对照表 HOME 键 一、Home ： 1、IN ：进 2、48：48伏供电 3、Φ： 4、Delay ：延时 5、Locat ：低切 6、Link ：线路输入 7、Gain ：增益 8、Gate ：噪声门 9、Thersh ：阈值 10、E Q：均衡 11、Dymanica ：动态压缩 12、Comp ：压缩比 13、INS ：直进直出 14、OUT ：出 15、MONO ：单声道 16、MUTE ：静音 17、L R：左右总输出 19、SAFE ：安全模式 20、DCA ：编组模式 21、MUTE GROUP：静音编组 22、POST ：在、、、之后 23、COMD EXP： 24、CHANNEL ：通道 25、ASSIGN ：分配 26、Fader ：推子 二、config ：配置 1、input Level：输出电平 2、LINK ：线路输入 3、LO CUT：低切 4、DELAY ：延时 5、INSERT ：直进直出 6、LINK ：线路输入 7、LO CUT：低切 8、SOURCE ：源 9、INS POS：插入点 10、CONNECT ：链接三、gate ：噪声门 1、RANGE ：范围 2、ATTACK ：开启时间 3、HOLD ：持续时间 4、RELEASE ：恢复时间 5、KEY FILTER：滤波器 6、FRAQ ：阈值 7、SLOPE/Q：Q 值 8、THEWSHOLD ： 9、MODE ：模式 10、ATTACK ：开启时间 11、HOLD ：持续时间 12、RELEASE ：恢复时间 13、RANGE ：范围 14、ACTIVE ： 15、KEY SOURCE：信号来源 16、FILT FREQ：滤波频率 17、SELECT ：选择 18、KEY SOLO：独奏 四、dyn ：限幅 1、RATIO ：比值 2、KNEE ：拐点 3、ATTACK ：开启时间 4、MIX ：混合 5、COMP ：压缩器 6、EXP ：口 7、PEAK ：峰值 8、RMS ：比值 9、LIN ：锁定 10、LOG ：退出 11、AUTO ： 12、PRO EQ：EQ 前 五、EQ ：均衡 1、LOW CUT：低切 2、LOW ：低频 3、LOW MID：中低频 4、HIGH MID：中高频 5、HIGH ：高频 6、FREQ ：频率 7、MODE ：模式 8、BAR ： 9、SPEC ：规格 10、RTA PRE：预设置 11、RESTE ：选择 12、RESTE ALL：全部选择
肉类词汇中英文名称对照表
肉类词汇中英文名称对照表 Back Ribs 背小排 Backstraps /Paddywack 板筋 Bnls Shortribs 去骨牛小排 Bone-in Breast 火鸡带骨胸肉 Boneless Chuck Shortribs 肩胛牛小排Breast 火鸡胸肉 Brisket Bone 胸骨 Chuck BBQ Ribs 肩胛肋排 and etc. Chuck Roll 肩胛肉卷 /上脑 Drumettes 火鸡翅根 Drumsticks 琵琶腿 Ears Flaps 耳片 Finger Meat 牛肋条 Flexor Tendon 前蹄筋 Fry 火鸡睾丸 Full Neck Bone 颈骨 Gizzards 鸡胗 Ground Turkey 火鸡绞肉 Hearts 火鸡心 Hind Tendons 后蹄筋 Honeycomb Ｔripes 金钱肚 Japan Soft Bone 日式软骨/小排 and etc. Kidney 猪腰 Large Intestine 大肠 Livers 火鸡肝 MDT and etc. Mountain Chains 牛肚梁 Omasum 牛百叶 Oxlips 牛唇 Oxtails 牛尾 Paws 凤爪 Pouch Stoamchs 整肚 Regular Front Feet 猪手
Ribeye/Cube Roll 眼肉 Ribs 带骨肋脊肉 Scalded Aorta 牛心管 Short Cut Front Feet 短切猪手 Short Plate/Brisket Navel End /Navel 胸腹肥牛Shortloin 带骨前腰脊肉 Shortribs 带骨牛小排 Small Intestine 小肠 Snout 猪脸 Split Stomachs 片肚 Striploin 西冷 Super Pastrimi 精修胸腹肥牛 Tails 火鸡尾 Tenderloin 牛柳 Tip-on Tongues 猪舌 Tom / Hen / Regular Drums 公 /母 /常规火鸡琵琶腿Tom / Hen 2-Joint Wings 公 /母火鸡两节翅 Tom / Hen Necks 公 /母火鸡颈 Tom / Hen Thigh 公 /母火鸡大腿 Tom / Hen Wings 公 /母火鸡全翅 Tom/Hen Gizzards 公/母火鸡胗 Tom/Hen Whole Turkey Birds 公 /母整火鸡 Tongues 牛舌 Top Blade Muscle/ Digital Muscle 板腱 Tripe Pieces 肚片 Tripes 牛肚 Tunic Tissue/ Diaphragm Membrane 横隔筋 Un-washed Whole Hearts 未洗整猪心 Whole Wings 整翅 Wing Middle Joint 翅中 Wing Tips 翅尖
钻井英语教材(修改版)
钻井英语
目录 第一节钻井英语单词 (3) 第二节井场用语，钻井常用短语及句子 (12) 第三节钻井泥浆术语 (31) 第四节常用安全术语 (33) 第五节钻井设备英语 (35) 第六节石油钻井英语情景会话 (42) 附录一：平台人员、作业者及服务公司人员名称 (49) 附录二：主要设备名称 (50) 附录三：钻具、井口工具、打捞工具名称 (54) 附录四：材料和工具名称 (55) 附录五：常用缩写形式 (57)
第一节钻井英语单词 drilling crew 钻井队 drill floor,rig floor,floor 钻台drawworks 绞车 well-site, rig-site 井场 rig manager 平台经理 DC (drill collar) 钻铤 drilling engineer 钻井工程师 DP (drill pipe) 钻杆 toolpusher 带班队长 rotary table 转盘 driller 司钻 assistant driller 副司钻derrickman, monkeyman 井架工roughneck, floorman 钻工roustabout 场地工 liner 缸套 motor fire man 司机（motorman）wellhead 井口 circulation & solid system 循环固控系统 machinist 机械师,机工,机械大班electrician 电器师,电工,电器大班operation program 作业程序(指令) cathead 猫头 caravan 营房，大篷车 tong 大钳 elevator 吊卡 well depth 井深 slip 卡瓦makeup 上扣 spud in 开钻 breakout 卸扣 ROP (rate of penetration),drilling speed, penetration rate 钻速 trip 起下钻 diesel-engine 柴油机 loss circulation 井漏，循环漏失working uniform 工作服 brake handle, brake bar 刹把 water well condition 水井井况circulating tank, circulation tank 循环罐 normal drilling 正常钻进 reserve tank 储备罐 parameter 参数 trip tank 补给罐，尖底罐, 起下钻泥浆罐（起下钻计量罐） rotary speed 转盘转速（转速）shale shaker 振动筛 pump pressure 泵压 WOB (weight on bit) 钻压 mesh 目,网孔;啮合,编织 torque 扭矩 screen cloth 筛布 displacement 排量 safety meeting 班前会 pump stroke 泵冲 shift exchange 交班、（倒班）
世界手表专业词汇中英文对照
Accuracy （准确度） 钟与表是最古老的，也是最需讲究准确度的机械装置。 一天（86,400秒）中偏离（快或慢）正确时间30秒的机芯（movement），在数学上，误差是0.035％。换句话说，准确度是99.965％。 官方认证的天文台表（chronometers）必须误差低於0.005％的需求，18世纪的怀表，即使经精细的调校，一天的误差仍在半小时左右。 Adjustment （调校） 调校的项目有温度（temperature）、位置（position）与等时性（ Isochronism）。高级钟表通常有冷、热、5方位与等时共8项调校手续。温度调校一般是指4℃、20℃与38℃。 Alarm Watch （闹铃表） 在预设的时间到时会自动发出声响的怀表与腕表。 闹铃表是人类所设计的机械时计中最早期的复杂表之一，16世纪就已出现。当今要找到一苹有闹表装置的古怀表很不易。至於现代的腕表不论是石英的、电子的、手上链或自动上链的很普遍。下列厂牌都有闹铃表∶万宝龙（MONTBLANC）、梭曼（REVUE THOMMEN）、IKEPOD（seaslug alarm）、积家与VULCAIN等。
Analogue，Analog indications （指针式时间显示） 此术语用来表示∶「表的面盘以指针（hands）而非数字（digital）来显示时间」。「指针绕著面盘移动是传统显示时间的方式。近代腕表也有视窗数字型显示月份、星期与日期的，但是时与分仍保留指针式，电子表则大多是数字（digital）指示的。 Annual calandar （年历表或日、月、星三历表） 每逢小月（30天）和二月（是否闰年？）都必须动手调校日期的表。例如百达翡丽的Ref. 5035。 Aperture （孔径、视窗） 在表的面盘上所开的孔或称为视窗。例如雅典（Ulysse Nardin）所生产的 Ludwig式万年历腕表，就有年份、月、星期与日期小视窗。 Arbor （轴、心轴） 机芯运转构造的轮轴（axle），就是arbor（轴、心轴），不过为区分别起见，在平衡轮（bal ance）上的称为staff（轴杆），而在lever（马仔）上称为arbor（心轴）。
【调音台】调音台中英文表
调音台中英文表 AUX IN 辅助输入接口 ACTIVITY 动态指示器 BALANCE OUTPUT 平衡输出岸 CUE 选听开关CLIP 削波 CANNON 卡侬 DOLBY 杜比降噪 DISPLAY 电平指示器 EFF 效果电平控制 EFF SEND 分路效果信号控制 EFF PAN 效果相位控制 EFF RET 效果返回电平控制 EFF MON 效果至监听系统电平控制 EFF OUT 效果输出 EFF RETURN 效果返回输出 EFF MASTER 效果输出电平控制 ECNO 回响 EQUALIZER （EQ）均衡器 EQ IN 均衡器 FX 效果辅助 FB（FEED BACK）返送 FTSW 脚踏开关 FUSE 保险丝 FADER 增益调节器 FUNCTION 功能 FULL AUTO 全自动 FULL RANGE 全音域 GND 接地点 GAIN 输入信号增益控制 GRAPHIC 图形 HALL 厅堂 HIGH 高音电平控制 HARMONIC 谐波 HIGH Z IN 高阻输入 HIGH CUT 高频切除开关 HEAD PHONE 耳机插孔（口） IN OUT 输入/输出转换接口 LOW 低音电平控制 LINE 线路 LEVEL 电平 LIMITER 限幅器 LIMIT 输入信号限幅指示灯 LEFT 左路信号电平控制
LOW Z IN 低阻输入 LAMP 照明电源 LOW CUT 低频切除开关 MUTE 哑音 MAIN 主通道 MIDI 乐器数码接口 MONO OUT 单声道输出 MASTER 主控器 MIDHIGH 中高音电平控制MODULA TOR 调制器 MODULE 组件 MON SEND 分路监听信号控制MERITOR 峰值 MONITOR 监听系统 MON OUT 输出监听 MASTER 总电平控制 MNITOR BALANCE 监听输出声像控制POWER 电源开关 PAD 衰减器 PAN 相位控制 PEL 预监听 PEAKING 峰值时的状态PREAMP 前置放大器PROGRAN 节目/程序 PACK POWER 峰值功率PROTECTION 保护 PHONO IN PUT 唱机输入PHANTOM POWER 幻像电源开关PROXIMITY EFFECT 近距离效果 REV GONT OUR 混响廊调节 RIGHT 右路信号电平控制PROGRAM BALANCE 主输出声像控制SUM 总输出编组开关SYSTEM 系统 SYNTHESIZER 合成器SENSITIBITY 灵敏度 STEREO OUT 立体声输出 SIGNAL PROCESSOR 信号处理器TRACK 轨迹 TUNE 调谐 TIMBRE 音质 TURBALANCED IN PUT 不平衡输入 VU METER 音量电平
各种专业名称英语词汇中英文对照表
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law
最新调音台常见中英文词汇表
调音台常见中英文词汇表AUX IN 辅助输入接口ACTIVITY 动态指示器 BALANCE OUTPUT 平衡输出岸 CUE 选听开关 CLIP 削波 CANNON 卡侬 DOLBY 杜比降噪 DISPLAY 电平指示器 EFF 效果电平控制 EFF SEND 分路效果信号控制EFF PAN 效果相位控制 EFF RET 效果返回电平控制EFF MON 效果至监听系统电平控制EFF OUT 效果输出 EFF RETURN 效果返回输出EFF MASTER 效果输出电平控制 ECNO 回响 EQUALIZER （EQ）均衡器 EQ IN 均衡器 FX 效果辅助 FB（FEED BACK）返送 FTSW 脚踏开关 FUSE 保险丝 FADER 增益调节器 FUNCTION 功能 FULL AUTO 全自动 FULL RANGE 全音域 GND 接地点 GAIN 输入信号增益控制 GRAPHIC 图形 HALL 厅堂
HIGH 高音电平控制 HARMONIC 谐波 HIGH Z IN 高阻输入 HIGH CUT 高频切除开关 HEAD PHONE 耳机插孔（口） IN OUT 输入/输出转换接口 LOW 低音电平控制 LINE 线路 LEVEL 电平 LIMITER 限幅器 LIMIT 输入信号限幅指示灯 LEFT 左路信号电平控制 LOW Z IN 低阻输入 LAMP 照明电源 LOW CUT 低频切除开关 MUTE 哑音 MAIN 主通道 MIDI 乐器数码接口 MONO OUT 单声道输出 MASTER 主控器 MIDHIGH 中高音电平控制 MODULATOR 调制器 MODULE 组件 MON SEND 分路监听信号控制 MERITOR 峰值 MONITOR 监听系统 MON OUT 输出监听 MASTER 总电平控制MNITOR BALANCE 监听输出声像控制 POWER 电源开关 PAD 衰减器 PAN 相位控制 PEL 预监听 PEAKING 峰值时的状态 PREAMP 前置放大器 PROGRAN 节目/程序
常见营养词汇中英文对照表
中英文名词对照 A 烟曲霉A.fumigatus 构巢曲霉A.nidulans 模式曲霉A.nominus 赭曲霉A.ochraceus 寄生曲霉A.parasiticus 杂色曲霉A.versicolor 吸收剂量absorbed dose 每日允许摄入量acceptable daily intake，ADI 乙酰磺胺酸钾acesuffate potassium 乙酰CoA acetyl CoA 酸价acid value，AV 酸度调节剂acidulating agent 苯乙烯-丙烯腈-丁二烯共聚物acrylonitrile butadiene styrene，ABS 苯乙烯与丙烯腈的共聚物acrylonitrile styrene，AS 活性系数activity coefficient，AC 急性暴发性脚气病acute beriberi 生热作用adaptive thermogenesis 腺苷酸环化酶adenylate cyclase 适宜摄入量adequate intake，AI 脂联素adiponectin 青春发育期adolescence 黄曲霉毒素B l Aflatoxin B l，AFB l 丙氨酸alanine(Ala) 白蛋白albumin 尿黑酸尿症alcaptonuria 酒精滥用alcohol abuse 酒精依赖alcohol dependence，alcoholism 糊粉层aleurone layer 白细胞缺乏症alimentary toxic aleukia，A TA 阿力甜alitame 蒜素allicin 蒜苷alliin 蒜氨酸酶allinase 全反式视黄醛all-trans retinal α-胡萝卜素alpha-carotene 交链孢霉属Alternaria 苋菜红amaranth 美国糖尿病协会American Diabetes Association，ADA 氨基酸amino acid 氨基酸模式amino acid pattern 氨基酸池amino acid pool 氨基酸评分amino acid score，AAS
钻井滑大绳操作-中英文对照
滑大绳与倒大绳的操作 Slipping and cutting drilling line 目录 一、Operational requirement 操作要求 (1) 二、Procedure of slipping the drilling line 滑大绳程序 (2) 三、Procedures of cutting the drilling line 倒大绳程序 (5)
一、Operational requirement操作要求 1. A Toolbox Talk must be held before starting the task and ensure that the work force is fully instructed on the correct procedures to be followed and the safety precautions to be observed. 开始作业之前，必须召开一个协作会，要让每个作业人员都得到正确的指导，并遵守安全作业规程。 2. Never slip and cut the drilling line with the drill string in the open hole or with the drill string out of the hole. 钻具在裸眼井段，或井内无钻具时，绝不能滑大绳或倒大绳。 3. Under all circumstances, visual inspection of the drilling line must take precedence over the predetermined slip and cut procedure. 在任何情况下，在预定滑大绳或倒大绳之前，都要先对大绳进行直观检查。4. After completion of cutting the drilling line, ensure that a minimum of 9 full wraps of drilling line remain on the drawworks drum, with the elevators at the rotary table. 倒完大绳之后，当吊卡处在转盘面上时，辊筒上至少要缠满9圈大绳。 5. Prior to lowering the top drive system or rigging down, ensure that sufficient wraps of drilling line remain on the drum. 在下放或拆卸顶驱系统之前，要保证辊筒上留有足够的大绳圈数。 6. Safety harness must be worn by all personnel working on the traveling block or the top drive. 在顶驱或游车上作业的人，必须带保险带。 7. The drill floor must be cleaned of all personnel not associated with the task. 与作业无关的人必须离开钻台。
有关调音台的专业英文对照
调音台详解 有关调音台的专业英文对照 2-track——2 轨磁带（in 输入out 输出） AFL二Afte -- F adeListe n 衰后监听 Aux.=Auxiliary 辅助的 Aux.return ----- 辅助返回（或Aux.RTN或Aux.RET Aux.se nd辅助送出 Bala nee平衡Bus母线，公共线 Clip削波Cue提示，监听 Direet 直接的（输出）插口 Effect 效果EQ二Equalize均衡器 Fader衰减器，推子Foldback返送 Gain 增益，放大量Group 编组 HF二HighFrequency高频段HP二Headphone=Phone耳机 INS.=I nsert插入插口，也称又出又进插口 Level 电平LF=LowFrequency（氐频段Limit 限制Line线路输入插口LMF=Low- MidFrequency中低频段Lowcut低切（切去100HZ以下频段成分）L-R=Left-Right左-- 右 MainSum混合单声MASTER主控Matrix矩阵MeterAssign表头设定MF=MidFrequency 中频段MHF二Mid-HighFrequency 中高频段
Mic.=Microphone 传声器（俗称话筒或麦克风）插口 Mix 混合Mixer 混合器，混音器 Monitor 监视，监听，监视器，监听音箱Mono=Monaural 单声 Music 音乐Mute 哑音，静音 On 接通Ose.=Oscillator振荡器 Pad定值衰减Pan声像调节 PFL二Pre-Fade衰前监听 Pha ntom+48V 幻象电源+48V PK.二Peal峰值指示灯 PowerSwitch 电源开关 QuartzOscillator 石英晶体振荡器 Slate标记Solo独奏Stereo立体声Sub.in附加输入 Tape磁带输入插口 TB二Talkback对讲 Trem.放大量微调节 Un bala nee非平衡 value 数值 Volume 音量，卷 调音台输出部分详解说明 调音台输出部分的安排有以下规律：（1）调音台有几根母线，肯定有相对应的
调音台中英文对照表
调音台中英文对照表
调音台中英文对照表 调音台中英文对照 GAIN：输入信号增益控制 HIGH：高音电平控制 MID-HIGH：中高音电平控 LOW：低音电平控制 PAN：相位控制 MON.SEND：分路监听信号控制 EFX.SEND：分路效果信号控制 LIMIT（LED）：信号限幅指示灯LEFT.：左路信号电平控制 RIGHT：右路信号电平控制MONITOR：监听系统 MON.OUT：监听输出 MASTER：总路电平控制 EFX.MASTER：效果输出电平控制 EFX.PAN：效果相位控制 EFX.RET：效果返回电平控制 EFX.MON：效果送监听系统电平控制
DISPLAY：电平指示器 ECHO：混响 HIGH I IN：高阻输入 LOW I IN：低阻输入 OUT/IN：输出/输入转换插孔AUX.IN：辅助输入 MASTER OUT：总路输出 EFX.OUT：效果输出 EFX.RETURN：效果返回输入LAMP：专用照明灯电源POWER：总电源开关 BALANCE OUTPUT：平衡输出FUSE：保险丝 PEL：预监听（试听）按键 EFF：效果电平控制 MAIN：主要的 LEVEL：声道平衡控制 HEAD PHONE：耳机插孔PHANTOM POWER：幻像电源开关SIGNAL PROCESSOR：信号处理器EQUALIZER：均衡器 SUM：总输出编组开关
LOW CUT：低频切除开关 HIGH CUT：高频切除开关 PHONO INPUT：唱机输入 STEREO OUT：立体声输出 ACTIVITY：动态指示器 CUE：选听开关 MONO OUT：单声道输出 PROGRAM BALANCE：主输出声像控制 MONITOR BALANCE：监听输出声像控制 EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按键 FT SW：脚踏开关 REV.CONTOUR：混响轮廓调节 PAD：定值衰减，衰减器 调音台中英文对照表 发布日期：2005-12-13浏览次数：1507 英文中文 MONO OUT 单声道输出 MASTER 主控器 MIDHIGH 中高音电平控制 MODULATOR 调制器 MODULE 组件 MON SEND 分路监听信号控制 MERITOR 峰值 MONITOR 监听系统 MON OUT 输出监听 MASTER 总电平控制 MONITOR BALANCE 监听输出声像控制 POWER 电源开关 PAD 衰减器 PAN 相位控制 PEL 预监听