潮语俚语英语翻译词典

潮语俚语英语翻译词典
潮语俚语英语翻译词典

1)特困生super-sleepy students

2)讨债人debt collector

3)老赖deadbeat

4)另类offbeat

5)蕾丝边lesbian

6)油条flirtatious boy

7)晒黑族injustice exposer

8)新新人类new-new generation

9)麦霸microphone monopolist

10)楼主thread starter

11)姐弟恋cradle snatcher

12)达人pro/doyen

13)潮人trendsetter

14)性情中人unsophisticated person

15)钻石王老五diamond bachelor

16)毒枭drug lord

17)菜鸟rookie/novice

18)三夹板sandwich husband

19)熟女sophisticated lady

20)型男metro-sexual men

21)作女high-maintenance woman

22)潜规则hidden rule

23)傍大款live off a moneybags

24)爆料tip off/blow the whistle

25)拆烂污mess up knowingly

26)强档prime time

27)哑巴亏take it on the chin

28)找不着北lose one’s bearings

29)不折腾Don’t stir up turmoil.

30)双规double designation

31)高考状元college entrance exam ace

32)走光wardrobe malfunction

33)开光consecrate/bless/deify

34)骨感型boney clan

35)素人layman, bungler

36)敲门砖door opener, stepping stone

37)淘客online shopper

38)内鬼inner culprit

39)死党sworn friend

40)名嘴popular TV presenter

41)老娘舅avuncular arbitrator

42)奔奔族car-less drivers

43)考托exam scalper

44)医托hospital scalper, hospital stoolie

45)书托book shill

46)老法师senior specialist/elder cognoscente

47)下三赖riffraff, low-class

48)吃软饭kept man

49)网恋virtual love

50)黄段子dirty joke/juicy episode

51)剩女left on the shelf

52)太太团W AG/ wives and girlfriends of sportsmen

53)枪手ghost test-taker, ghost writer

54)卡奴card slave

55)睡会族habitual dozer at meetings

56)咸猪手salty pig feet, groper

57)小字辈obscure person

58)吃素的pushover/sucker/basket case

59)草食男herbivorous man

60)白纸男virgin man

61)甩手掌柜hands-off manager

62)自闭症儿童autistic child

63)海漂Shanghai drifters

64)花样美男androgynous man

65)少女系男生sissy boys

66)老油条sly person, misconduct repeater

67)白骨精office elite/white-collar, backbone and elite

68)刀下美人man-made beauty

69)护犊族pampering parents

70)低调keep a low profile/stay under the radar

71)发嗲act endearingly

72)轧闹猛follow suit en masse

73)老克勒class, cognoscente

74)软肋soft spot, Achilles’ heel

75)阿木林moron

76)小大人an old head on young shoulders, mature beyond ones’ years

77)肮三indecent/wicked/problematic

78)拗断separate/break away

79)90 后90’s generation

80)霸王条款big-brother term/despot term

81)白眼狼ungrateful soul

82)百搭药panacea

83)硬骨头tough job, tough guy

84)摆噱头sales stunt/publicity stunt

85)败家子black sheep

86)帮倒忙disservice/a bad turn

87)崩盘market crash/business collapse

88)避风头dodge the brunt/lie low

89)飙车drag racing

90)天葬celestial burial

91)别苗头compete for favor/vie

92)吃豆腐come on to/take advantage of

93)不粘锅diner-out

94)擦边球rule-bending act

95)捧杀excessive praise/liberal extolment

96)黑吃黑just desserts, shark eat shark

97)残念letdown/too bad

98)草根艺人mudsill artiste

99)人脉connections

100)老字号time-honored business

101)炒作sensationalize

102)城管urban management official

103)吃药screw up someone

104)充电recharge

105)臭美show off/be ostentatious

106)出气筒punching bag

107)穿帮flick appearance/thrill

108)穿小鞋make it hot for

109)粗口four-letter word

110)搓衣板thin as a lath

111)打水漂down the drain/a wasted effort

112)大起大落boom and bust

113)代课族surrogate student

114)低碳族low-CO2 clan

115)地沟油hogwash oil

116)钉子户holdout homeowner

117)定心丸heart-soothing pill

118)动车组bullet train

119)兜圈子beat around the bush

120)豆腐渣jerry-built project

121)毒舌派sharp-tongues

122)断供mortgage default

123)对台戏rival show/challenge

124)恶搞kuso

125)二奶kept mistress

126)发烧友aficionado/buff

127)返聘returnment

128)反水rebel/betray

129)倒钩booby trap

130)放鸽子stand somebody up/play no-show/offer empty promises 131)封口费gag fee

132)夫妻相husband-wife looks

133)负心汉love rat/love cheat

134)轧山湖chat casually/chew the rag/shoot the breeze 135)戆大gander

136)高压线top prohibitions

137)搞脑子brain teaser/brain basher

138)跟风copycat, follow blindly

139)骨灰级guru

140)官瘾lust for official power

141)过劳死kaloshi

142)海漂Shanghai drifters

143)含金量true value

144)韩流Korean fever

145)贺岁片New Year movie

146)黑屏black screen

147)护考exam escort

148)滑头slippery fellow

149)黄梅天plum rain season

150)回炉retraining, further education

151)混枪势muddle through

152)缉毒犬sniffer dog/drug detector dog

153)贱男a loose man

154)江湖义气communalism, brotherly loyalty

155)节约型社会conservation-oriented society

156)解套cut paper losses/extricate oneself

157)金龟婿rich husband

158)京骂Beijing expletive

159)救场emergency stand-in

160)卡爆族overspending car-holder

161)起蓬头sudden pickup

162)靠谱proper, relevant

163)啃老族NEET Not in Employment, Education or Training 164)空心汤团empty promises

165)恐婚族marriage-shy clan

166)抠抠族eke-out clan

167)苦手slouch/bungler

168)款爷moneybags, fat cat

169)拉郎配forced match

170)来电tingle/spark/be electrified

171)赖床sleep in/lie in

172)劳务费service fee, labor fee

173)发泄餐厅anger-venting restaurant

174)老人老办法grandfather policy

175)冷暴力cold violence

176)利好bullish news/favorable news

177)练摊vending business

178)两地分居long-distance marriage

179)零绯闻gossip-free

180)留守儿童cold-nest kids

181)龙凤胎boy-girl twins

182)路怒road rage

183)驴友tour pals

184)螺丝壳tiny space, small apartment

185)裸考naked exam/pure test

186)落差婚mis-marriage, left-handed marriage

187)马甲online alias

188)骂山门make a fuss about nothing

189)闷骚surprise package

190)门槛精pettily shrewd

191)免提听筒chatterbox

192)面霸interview buster

193)民心工程heart-winning project

194)名分birthright, given status

195)明日黄花de classe

196)摸着石头过河improvise by trial-and-error

197)拇指族clan of the thumbs

198)出花头novel scheme/funky idea, play hanky-panky 199)脑子进水bubble brain

200)闹洞房bridal chamber pranks

201)大跌眼镜glasses dropper

202)内紧外松floating duck tactic

203)娘娘腔sissy/pansy

204)牛皮癣nagging problem/eyesore ads

205)跑龙套walk-on

206)陪读student guardian/companion

207)捧角star making

208)劈腿two-timing

209)票友amateur-pros

210)拼车carpool

211)脐带血umbilical cord blood

212)起步费base rate, initial meter charge

213)潜台词subtext, implication

214)腔调aura, manner

215)撬边friendly persuasion, false bid

216)跷跷板效应seesaw effect

217)老大难nagging problem, nuptially challenged 218)情侣装couples dress

219)去中国化de-sinocising

220)全武行acrobatic fighting, scuffle

221)群租collective renting

222)热裤tight pants

223)人气popularity

224)人性化服务people-oriented service

225)软实力soft power

226)散伙饭goodbye dinner

227)沙尘暴sandstorm

228)杀手锏trump weapon

229)晒工资disclose one’s salary

230)发小friend since childhood

231)斩熟rip off a friend

232)中招rise to the bait, hit by virus

233)吃瘪eat bumble pie/eat boiled crow

234)诛三banish the mistress

235)发福grow stout

236)抓狂go crazy

237)偷着乐laugh in sleeve, covert pleasure 238)托大preen oneself, self-boasting

239)玩转have a good command of, be adept in 240)小报告sneak on, snitch

241)歇菜come on, hit a wall

242)搅局spoil the party

243)脚底抹油cut and run

244)苦肉计play pain card, smoke screen

245)立军令状make a sworn pledge

246)临时抱佛脚make hasty, last-minute efforts 247)拍砖knock, pick apart

248)炮轰bombard someone with criticism

249)碰钉子hit a snag/get snubbed

250)掐尖take the cream

251)翘课cut classes

252)人来疯get hyped before a crowd

253)走过场go through the motions

254)山寨版cheap copy

255)黄昏恋sunset love/December heartbeat 256)闪婚flash marriage

257)上镜photogenic

258)裸装饰品unpackaged food product

259)涉黑gang-related crimes

260)身价showbiz value, personal wealth

261)审美疲劳aesthetically blase

262)生活作风问题unethical lifestyle, loose morals 263)生肖票zodiac stamp

264)实话实说talk straight, plain speaking

265)收官draw to a close

266)瘦身slimming, streamlining

267)枢纽站点public transport transfer depot

268)淑女学堂finishing school

269)耍大牌throw around a celebrity’s hauteur

270)双面胶peacemaking husband

271)水货grey import

272)私房钱pin money/egg money

273)私了out-of-court settlement

274)素质教育all-round education

275)唐僧肉everyone’s craving

276)饕客gourmet

277)桃色腐败sex-related corruption

278)天价whopping price

279)团购group purchase

280)推优生recommended students

281)晚托班after-school care service

282)万金油Jack of all trades

283)温吞水tepid, apathetic

284)乌鸦嘴jinxing mouth

285)无厘头meaningless act

286)物权法property law

287)吸金money spinning, money making

288)下猛药drastic measures

289)消费税excise tax

290)小混混dawdling punk

291)性福sexual satisfaction

292)虚拟经济fictitious economy

293)血汗工厂sweatshop

294)压岁钱red packet, lucky money

295)养眼eye-candy

296)一刀切across-the-board ruling

297)一条龙服务all-in-one service package, turnkey service 298)饮酒代驾drivers for drunks

299)硬伤inherent problem, glaring mistake

300)油老虎gas guzzler

301)有价无市having a price but no sales

302)原生态艺术家indigenous artiste

303)月光族moon-lite

304)晕菜stupefied, feel at a total loss

305)扎台型be showy, act dashingly

306)真人秀reality show

307)海选competitive election

308)枕边风pillow talk

309)拽arrogant

310)追星族star chaser, groupie

311)裸奔streaking

312)自来熟naturally chummy, gregarious 313)做秀publicity stunt

314)帮帮忙come on/give me a break 315)节日综合症post-holiday blues

英语学习资料大全集

【英语学习资料大全集37.2G】 内容如下 │薄冰实用英语语法详解(豪华版).ISO 473.11 MB │家庭英语300句.rmvb 113.27 MB │剑桥学习字典(Cambridge Learner's Dictionary)Second edition.iso 348.35 MB │教师必备之英语语法全集(39RM).rar 607.21 MB │牛津互动式图解字典(Oxford.Picture.Dictionary.Interactive).rar 112.57 MB │牛津简明英语词典(Concise Oxford English Dictionary CD-ROM)第11版.iso 146.71 MB │牛津英语电子与机械工程(Oxford English for Electrical and Mechanical Engineering).pdf 109.39 MB │世界上最美丽的英文-人生短篇(25MP3+1PDF).rar 113.75 MB │托业.Complete.Guide.Of.The.TOEIC.Test.iso 191.93 MB │右脑学习法电子书.rar 867.84 KB ├─BEC【感谢小婉分享】(2 folders, 0 files, 0 bytes, 109.91 MB in total.) │├─BEC中级(0 folders, 7 files, 25.75 MB, 25.75 MB in total.) ││bec中级新东方讲义.doc 114.00 KB ││超星图书浏览器.rar 4.06 MB ││剑桥商务英语证书(BEC)中级30天突破.rar 6.56 MB ││新编剑桥商务英语教师用书:中级:2版.rar 2.10 MB ││新编剑桥商务英语同步辅导中级.rar 6.86 MB ││新编剑桥商务英语学生用书中级:2版.rar 5.98 MB ││真题.rar 83.07 KB │└─BEC高级(0 folders, 3 files, 84.16 MB, 84.16 MB in total.) │BEC商务英语[E学论坛雅思考试英语学习].url 228 bytes │听力MP3.rar 84.02 MB │相关资料收集D.rar 139.24 KB ├─CET (0 folders, 3 files, 105.86 MB, 105.86 MB in total.) │一些资料.rar 521.64 KB │大学英语词汇星火式·巧记·速记·精练1-6级.pdf 13.38 MB │淘金式点评历年真题CET-6配套听力MP3(02.1-06.6).rar 91.97 MB ├─Travel Around the World (4 folders, 0 files, 0 bytes, 396.84 MB in total.) │├─Amsterdam (0 folders, 6 files, 102.36 MB, 102.36 MB in total.) ││Amsterdam Part I.rmvb 19.02 MB ││Amsterdam Part II.rmvb 18.83 MB ││Amsterdam Part III.rmvb 16.03 MB ││Amsterdam Part IV.rmvb 15.83 MB ││Amsterdam Part V.rmvb 14.69 MB ││Amsterdam Part VI.rmvb 17.96 MB │├─Paris (0 folders, 6 files, 101.83 MB, 101.83 MB in total.) ││Paris Part I.rmvb 22.27 MB

高中英语 动感英语电影词典俚语第107集素材

动感英语电影词典俚语第107集 MOVIE DICTIONARY 电影词典 super star 超级明星 have the power to bring the audience to watch the film AMERICAN SLANG 美国俚语 You are dumping Lin? 你把琳给甩了? dump somebody 意思是把谁踢掉,甩掉,蹬了。与其要比break up强烈 e.g. He’s been depressed the last few days as his girlfriend just dumped him. 他这些天一直很郁闷,因为他女朋友把他甩了。 He kept going out late to bars so finally his girlfriend got so fed up and dump ed him. Now she’s with somebody else. 他总是在晚上去那个酒吧,他女朋友终于受不了然后把他甩了。现在她已经有别人了。 CLASSIC FILM CLIPS 经典对白 1.have (such) a huge flaw 意思是你犯了大错误,出了大问题。it means to have so mething significant wrong or it’s a big problem . e.g. This business plan has a huge flaw, we’re never going to make any money i f we follow it. 这个商业计划有很大的问题,如果我们照上面的做是不会赚钱的。 2.have high standards High standards 只是照对象谈男女朋友的时候眼光很高 e.g. She would never agree to go out with me. Her standards are far too high. 她是绝对不会同意和我出去的。她的要求很高。 3.completely out of someone’s league意思是指和谁不是一路人,不是一个等级的人 e.g. She works in a great job. She’s really intelligent and she’s very good l ooking. Basically she’s totally out of my league. So I don’t think I will bot her to call her. 她工作那么出色,有很聪明,也非常漂亮。基本上她和我不是一路人。我也不用去打扰她了。

常见英语俚语词典(按字母)

常见英语俚语词典(按字母) abirdinthehandisworthtwothebush一鸟在手,胜似二鸟在林 ablankslate干净的黑板(新的一页,新的开始) abonetopick可挑剔的骨头(争端,不满) acatnap打个盹儿 achipofftheoldblock大木头上砍下来的小木片(子肖其父) achiponone'sshoulder肩头的木片(自卑感,因为自卑而爱找别人麻烦;喜欢向人挑衅) aouchpotato躺椅上的马铃薯(懒鬼) acakewalk走去吃糕(易事) aheadache头痛(麻烦事) aknockout击倒(美得让人倾倒) aloadoffmymind心头大石落地 anut傻子,疯子 apainintheneck脖子疼(苦事) apieceofcake一块蛋糕(小菜一碟,易事一件) apig猪猡 ashotinthedark盲目射击(瞎猜) ashortfuse引线短(脾气火爆) asinkingship正在下沉的船 aslamdunk灌篮(轻而易举的事)

aslapintheface脸上挨了一耳光(公然受辱) asmokescreen烟幕 asocialbutterfly社交蝴蝶(善于交际,会应酬的人) astickinthemud烂泥中的树枝 athickskin厚脸皮 athorninsomeone'sside腰上的荆棘(芒刺在背) aturncoat反穿皮袄的人(叛徒) anuphillbattle上坡作战(在逆境中求胜) aweightoffmyshoulders放下肩头重担 ace得满分(得到完美的结果) allears全是耳朵(洗耳恭听) allthumbs满手都是大拇指(笨手笨脚) anaceupmysleeve袖里的王牌 anopenandshutcase明显的事件 antsinone'spants裤裆里有蚂蚁(坐立不安) backinthesaddle重上马鞍(重整旗鼓) backontrack重上轨道(改过自新) backfire逆火(弄巧成拙,适得其反) ballandchain铁球铁链,甜蜜的枷(老婆) beatadeadhorse鞭打死马令其奔驰(徒劳) beatenbytheuglystick被丑杖打过(生得难看) beggarcan'tbechoosers讨饭的谈不上挑三拣四betonit下这一注稳赢(有把握,无疑)

当今最潮的英语翻译

伪球迷biased fans 紧身服straitjacket 团购group buying 奉子成婚shortgun marriage 婚前性行为premartial sex 开博to open a blog 家庭暴力family volience 问题家具problem furniture 炫富flaunt wealth 决堤breaching of the dike 上市list share 赌球soccer gambling 桑拿天sauna weather 自杀Dutch act 假发票fake invoice 落后产能outdated capacity 二房东middleman landlord 入园难kindergarten crunch 生态补偿ecological compensation 金砖四国BRIC countries 笑料laughing stock 泰国香米Thai fragrant rice 学历造假fabricate academic credentials 泄洪release flood waters 狂热的gaga eg: I was gaga over his deep blue eyes when I first set eyes on him 防暑降温补贴high temperature subsidy 暗淡前景bleak prospects 文艺爱情片chick flick 惊悚电影slasher flick 房奴车奴mortgage slave 上课开小差zone out 万事通know-it-all 毕业典礼commencement 散伙饭farewell dinner 毕业旅行after-graduation trip 节能高效的fuel-efficient 具有时效性的time-efficient 死记硬背cramming 很想赢be hungry for success 面子工程face job 捉迷藏play tag 射手榜top-scorer list 学历门槛academic threshold 女学究blue stocking

俄语词典网站大全

1俄语词典大全~ 懒人词典 ,在线词典 ,在线词典 多语种、多学科在线词典 在线俄语原文词典 网络俄语原文百科大词典 ,rambler搜索引擎词典 уля 11:50:13 俄语原文俚语词汇 在线俄英词典 在线词典 俄英俚语词典 在线词典 http://feb-web.ru/feb/mas/MAS-abc/default.asp在线俄语词典 在线俄语词典 俚语词汇 AV词典 уля 11:50:24 超全的有关人体的词汇大汇总,左侧栏内是单词列表,右侧是对该词的全 方位解释 石油天然气词汇 俄语搜索引擎 俄语搜索引擎 俄语在线词典 俄英词典 2俄语词典大全~ Глоссарий телекоммуникационных терминов 飘雪 12:22:16 shoud уля 11:50:49 http://alom.ru/modules/news/print.php?storyid=61&r=%D0%A0%D0%B0%D0%B7 %D0%BD%D0%BE%D0%B5&PHPSESSID=b01243077903661ca0a5dd2c96e01d 3f ТЕХНИЧЕСКИЕ АББРЕВИАТУРЫ (английские) Часть 2. (D-I)

潮语俚语英语翻译词典

1)特困生super-sleepy students 2)讨债人debt collector 3)老赖deadbeat 4)另类offbeat 5)蕾丝边lesbian 6)油条flirtatious boy 7)晒黑族injustice exposer 8)新新人类new-new generation 9)麦霸microphone monopolist 10)楼主thread starter 11)姐弟恋cradle snatcher 12)达人pro/doyen 13)潮人trendsetter 14)性情中人unsophisticated person 15)钻石王老五diamond bachelor 16)毒枭drug lord 17)菜鸟rookie/novice 18)三夹板sandwich husband 19)熟女sophisticated lady 20)型男metro-sexual men 21)作女high-maintenance woman 22)潜规则hidden rule 23)傍大款live off a moneybags 24)爆料tip off/blow the whistle 25)拆烂污mess up knowingly 26)强档prime time 27)哑巴亏take it on the chin 28)找不着北lose one’s bearings 29)不折腾Don’t stir up turmoil. 30)双规double designation 31)高考状元college entrance exam ace 32)走光wardrobe malfunction 33)开光consecrate/bless/deify 34)骨感型boney clan 35)素人layman, bungler 36)敲门砖door opener, stepping stone 37)淘客online shopper 38)内鬼inner culprit 39)死党sworn friend 40)名嘴popular TV presenter 41)老娘舅avuncular arbitrator 42)奔奔族car-less drivers 43)考托exam scalper 44)医托hospital scalper, hospital stoolie

50个很潮的英文单词

发表日期:2015-09-29 07:48 来源:80后励志网编辑:80后点击:3321次 文章标签: 英语名言教育好文读书励志英语教育 文章导读:英语是国际性的语言,英语在我们的生活中使用率也越来越高,下面这50个很潮的英文单词,年轻人一定要学会哦! 50个很潮的英文单词,年轻人一定要学会! 1.预约券 reservation ticket 2.下午茶 high tea 3.微博 Microblog/ Tweets 4.裸婚 naked wedding 5.亚健康 sub-health 6.平角裤 boxers 7.愤青 young cynic 8.灵魂伴侣 soul mate 9.小白脸 toy boy 10.精神出轨 soul infidelity 11.人肉搜索 flesh search 12.浪女 dillydally girl 13.公司政治 company politics 14.剩女 3S lady(single,seventies,stuck)/left girls 15.山寨 copycat 16.异地恋 long-distance relationship 17.性感妈妈 yummy mummy ; milf(回复中指出的~) 18.钻石王老五 diamond bachelor;most eligible bachelor 20.时尚达人 fashion icon 21.御宅 otaku 22.上相的,上镜头的 photogenic 23.脑残体 leetspeak 24.学术界 academic circle 25.哈证族 certificate maniac 26.偶像派 idol type 27.住房公积金 housing funds 28.个税起征点 inpidual income tax threshold 29.熟女 cougar(源自电影Cougar Club) 30.挑食者 picky-eater 31.伪球迷 fake fans 32.紧身服 straitjacket 33.团购 group buying 34.奉子成婚 shotgun marriage 35.婚前性行为 premarital sex 36.开博 to open a blog 37.家庭暴力 family/domestic violence (由回复更正) 38.问题家具 problem furniture

英语口语:开空头支票

Subject : I think they are just dangling a carrot in front of us. 第一,迷你对话 A: I heard that housing prices will drop in the near future. 我听说不久房价会跌下来。 B: I think they are just dangling a carrot in front of us. 我觉得这只不过在我们面前说空话。 第二,地道表达 dangle a carrot 1. 解词释义 Dangle a carrot中的dangle意为“使摇晃着悬挂”,carrot是指“胡萝卜”,其字面意思是“是胡萝卜摇晃着悬挂着”,比喻为“开空头支票”“以实现不了的诺言诱惑”。用来指一个人承诺了一件事情,可是让其他人觉得他无法做到。俚语词典解释道:To dangle a carrot in front of someone means to tempt someone with an item that is not attainable. 2. 拓展范例 e.g. My boss promised me a raise but I know he is just dangling a carrot in front of me.

老板许诺要给我加薪,可我知道他是在开空头支票。 e.g. Dad is trying to persuade Jim by dangling the carrot of higher allowance. 爸爸以增加零用钱为饵企图说服吉姆。 e.g. The boss told me lf I perform well on the job; we’ll talk about a salary increase next year. But I think he's just dangling a carrot in front of me. 老板告诉我,如果我工作表现出色,明年加工资就有商量了。但我想他这不过是开了一张空头支票。 第三,咬文嚼字 1. in the near future:在不久的将来 e.g. She would miss the company of men in the near future. 在最近的将来,她没有机会和男人接触。 e.g. I believe man will conquer the weather in the near future. 我相信人类在不久的将来将征服天候。 2. in front of sb.:在某人面前,当着某人的面 e.g. He enjoys posturing in front of an audience.

15条暗藏陷阱的英语俚语

15条暗藏陷阱的英语俚语 1. You have matches 最近我有一次机会登上一艘豪华游轮观光。一次,我在酒吧台拿了两杯鸡尾酒回房间享受,途中遇到一位女士,她看看我后笑着说,"You have matches?" 我一愣,回答说:“很抱歉,我十五年前就戒烟了,所以没有火柴。”她立刻会意到我误解了她的意思,好像是有点抱歉的说,"It's a joke." 然后,我们就相互尴尬的笑了笑,走开了。事后和朋友在吃晚饭的时候聊天,我趁机向一个美国朋友请教白天的那句话,他解释说:“因为她看你两手都占着,就故意开玩笑跟你要火柴,这是个非常普通的笑话,非但没有恶意,反而是想问你需不需要帮忙。” 2. Turn the table 一位亲戚和妻子失和到了要离婚的地步。几天前接到亲戚电话,说他们在走进律师楼之前,先去求助于心理和婚姻问题专家。夫妇俩心平气和地坐下来谈了好多次,互相之间多了一份理解,少了一份猜疑、埋怨,结果化干戈为玉帛。说简单也简单,就这么拯救了这场婚姻。我打心眼里为他们高兴,把这一消息告诉了同样也认识他们的一位美国朋友。这位朋友挺激动的,连连说着“感谢上帝,感谢上帝”,她还补充了一句"He turned the table"。 这话让我心里很不舒服,她是指我亲戚动粗吗?我打抱不平说:“不会,不会,他很斯文,很有绅士风度,不会以粗鲁的举动压制对方,不会以高压让对方屈从。” 结果,越说谁也听不懂谁。看着我那一脸不快的表情,朋友突然茅塞顿开了,以另一种方法向我解释。终于让我明白,她是说我亲戚“扭转了局面”,那"table"和我想到的“桌子”根本无关。 再说远一点,turn the tables (on someone) 这个短语也和“桌子”没什么关系,它的意思是to suddenly take a position of strength or advantage that was formerly held by someone else(反败为胜,转弱为强),例如:"She played badly in the first set, but then she turned the tables on her opponent and won the match." 3. Wearing two hats 同事朋友聚会,少不了相互介绍。先生在向我介绍他的同事 Larry 时,说他可是个大忙人,"He is wearing two hats." 我说,你开什么玩笑,他根本就

英语句子单词翻译器

英语句子单词翻译器 英语句子单词翻译器 篇一: 优美的英文句子带翻译美句集锦如果只是遇见,不能停留,不如不遇见。 If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered. 2。宁愿笑着流泪,也不哭着说后悔。心碎了,还需再补吗, I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry, when my heart is broken, is it needed to fix? 3。没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁。 No one indebted for others, while many people don t know how to cherish others. 4。命里有时钟需有命里无时莫强求 You will have it if it belongs to you, whereas you don t kvetch for it if it doesn t appear in your life. 5。当香烟爱上火柴时,就注定受到伤害 When a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt. 6。爱情…在指缝间承诺指缝…。在爱情下交缠。 Love ,promised between the fingers Finger rift, twisted in the love 7。没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。 No man or woman is worth your tears, and the one who is, won?t make you cry. 8。记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。 Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is unchangeable. Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. 爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。

美国英语口语辞典

美国英语口语辞典 我完全支持你。 原句:I will support you from beginning to end. Eg. Why don't you get off my back? 不要来打扰我,好不好? 原句:Don't disturb me. Eg. That's enough of your back talk. 不许你回嘴。 原句:I don't like the way you argue with me. Eg. Oh, my aching back 啊呀,天啊,真糟! 原句:Oh,God! Eg. I must say this about Lee,he's really on the ball. 他做人醒目勤奋。 原句:He's really working hard. Eg. I'm beat. 我累死了。

原句:I'm in exhausted. Eg. Why should I beat my brains out for the salary I'm getting? 我拿这么一点薪水,犯不着伤脑筋。 原句:I'm only getting a small salary, so I don't need to work too hard. Eg. Row,beat it! 走开点。 原句:Get away。 Eg. Where did you get the beat-up old car? 你从哪儿弄来那辆老爷车? 原句:Where did you buy the broken-down car? Eg. Keep your big mouth shut. 住嘴。 原句:Stop talking. Eg. He is a big-time operator. 他这人很吃得开。

英语中俚语的应用

第七组组员学号 钱文娟2008123420 章莉2008123422 赵四喜2008123423 周雪妮2008123444 英语中俚语的应用 摘要 俚语是现代英语中的重要组成部分,在越来越频繁的对外交流中被人们广泛应用,由于中美两国在文化背景上的差异形成了交流障碍,本人阐述了英语俚语的发展和准确翻译以及灵活应用的相关策略,抓住了英语俚语的行业特点,同时根据不同场合来灵活运用俚语促进双方能顺利交流。 Abstract Modern English slang is an important part of the increasingly frequent international exchanges were widely applied, because the two countries the differences in cultural backgrounds to form a communication barrier, I described the development of English slang and accurate translation and flexible application of relevant strategies, seize the English slang of the industry characteristics, but also with flexible use of slang different occasions to promote the smooth exchange of the two sides 关键词:俚语文化背景交流障碍行业特点 Key words: slang, cultural background, communication barrier, industry characteristics 俚语是一种鲜活的口语,表现力丰富,在社会生活中应用广泛。指民间非正式、较口语的词句。《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》中记载,“彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:豹死留皮,人死留名!” 俚语亦作里语、俚言。外语中俚语slang; slang expression指的是粗俗的口语,常带有方言性。 一、英语俚语的重要性 英语是当今世界一大语种,在国际上居有重要应用地位。俚语在英语日常应用中具有相当比重,可谓十分丰富多彩。然而我国英语学习者大多由于缺少从多方面熟悉英语的条件,所以每每于交际、学习和翻译英语时,常因俚语几乎是盲点而甚难应付。例如在上世纪80至90年代,我在美国几所大学执教期间,曾遇到过不少中国留学生。他们由于过去对英语俚语很少接触,尤其对俚语之组合,往往只识其中之单词而不知其义;并且由于一时不易找到相应的辞书,而感到十

50个很潮的英文单词

50个很潮的英文单词,年轻人一定要学会! 发表日期:2015-09-29 07:48 来源:80后励志网编辑:80后点击:3321次 文章标签: 英语名言教育好文读书励志英语教育 文章导读:英语是国际性的语言,英语在我们的生活中使用率也越来越高,下面这50个很潮的英文单词,年轻人一定要学会哦! 50个很潮的英文单词,年轻人一定要学会! 1.预约券 reservation ticket 2.下午茶 high tea 3.微博 Microblog/ Tweets 4.裸婚 naked wedding 5.亚健康 sub-health 6.平角裤 boxers 7.愤青 young cynic 8.灵魂伴侣 soul mate 9.小白脸 toy boy 10.精神出轨 soul infidelity 11.人肉搜索 flesh search 12.浪女 dillydally girl 13.公司政治 company politics 14.剩女 3S lady(single,seventies,stuck)/left girls 15.山寨 copycat 16.异地恋 long-distance relationship 17.性感妈妈 yummy mummy ; milf(回复中指出的~) 18.钻石王老五 diamond bachelor;most eligible bachelor

20.时尚达人 fashion icon 21.御宅 otaku 22.上相的,上镜头的 photogenic 23.脑残体 leetspeak 24.学术界 academic circle 25.哈证族 certificate maniac 26.偶像派 idol type 27.住房公积金 housing funds 28.个税起征点 inpidual income tax threshold 29.熟女 cougar(源自电影Cougar Club) 30.挑食者 picky-eater 31.伪球迷 fake fans 32.紧身服 straitjacket 33.团购 group buying 34.奉子成婚 shotgun marriage 35.婚前性行为 premarital sex 36.开博 to open a blog 37.家庭暴力 family/domestic violence (由回复更正) 38.问题家具 problem furniture 39.炫富 flaunt wealth 40.决堤 breaching of the dike 41.上市 list share 42.赌球 soccer gambling 43.桑拿天 sauna weather 44.自杀 Dutch act 45.假发票 fake invoice 46.落后产能 outdated capacity 47.二房东 middleman landlord 48.入园难 kindergarten crunch 49.生态补偿 ecological compensation 50.金砖四国 BRIC countrie

英文对话

发脾气或骂人 李华前段时间通过了驾驶执照的考试,现在可以自己开车了。迈可也坐在她的车里,从他们二人的对话中,李华学到了两个常用语:take it easy和to chew out。 L: 考完试了,现在有了驾照真好。我觉得我能够去任何地方,做任何想做的事了。 M: I know what you mean. American kids feel the same way when they turn 16 and get their licenses. Too bad you don't have a car. L: 那有什么关系,我可以跟你借啊,对不对?哎呀Hey! What do you think you are doing? Do you want to be killed? Michael,你看那个骑自行车的孩子,我差点儿撞了他! M: Hey, hey, take it easy Li Hua! You really scared that kid. He looked really scared. L: Michael, 你刚才说什么?什么easy? M: I said take it easy! That means you need to calm down, not get too excited. L: Take it easy? Take it easy是冷静下来,别太气了的意思?Take是T- A-K-E. It是I-T. Easy是E-A-S-Y,对吧? M: Yes, you've got it. That boy was almost in a very bad accident, and he was startled. You don't need to make him feel worse. L: 你说的不错,看样子他都快哭了。 M: Hey, Li Hua, you're going to be driving on your own soon. I hope you learn to take it easy and not get angry at everyone. L: 你说的对。要是我冷静开车的话,也许我的车会开的更好。 M: I'm sure you will. You just finished a difficult test. You should take it easy. Let's go get some lunch, my treat. L: 你要请客啊?行,我是应该放松放松了。我要好好享受今天剩下的时间。 M: Man, Li Hua, you really chewed that kid out. L: 你指的是刚才骑车的那个小孩?你说我对他怎么了? M: You chewed him out! I mean you yelled and got angry at him. Chewed, C-H-E-W-E-D; Out, O-U-T. L: 噢,你是说我发脾气大骂了那个孩子,是吧?

英文潮语

预约券reservation ticket 下午茶high tea 微博Microblog/ Tweets 裸婚naked wedding 亚健康sub-health 平角裤boxers 愤青young cynic 灵魂伴侣soul mate 小白脸toy boy 精神出轨soul infidelity 人肉搜索flesh search 浪女dillydally girl 公司政治company politics 剩女3S lady(single,seventies,stuck)/left girls 山寨copycat 异地恋long-distance relationship 性感妈妈yummy mummy;milf 钻石王老五diamond bachelor 时尚达人fashion icon 御宅otaku 上相的,上镜头的photogenic 脑残体leetspeak 学术界academic circle 哈证族certificate maniac 偶像派idol type 住房公积金housing funds 个税起征点individual income tax threshold 熟女cougar(源自电影Cougar Club) 挑食者picky-eater 伪球迷fake fans 紧身服straitjacket 团购group buying 奉子成婚shotgun marriage 婚前性行为premarital sex 开博to open a blog 家庭暴力family/domestic violence 问题家具problem furniture 炫富flaunt wealth 决堤breaching of the dike 上市list share 赌球soccer gambling 桑拿天sauna weather 自杀Dutch act 假发票fake invoice 落后产能outdated capacity 二房东middleman landlord 入园难kindergarten crunch 生态补偿ecological compensation 金砖四国BRIC countries 笑料laughing stock

世界著名英语词典

牛津词典系列 牛津辞典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称,是英国语言词典的代表。牛津词典详细追溯了每个英语词的历史演变(对其最早的出现年代有明确的标注),释义和引证繁富,因而是英语词汇的最高权威。 牛津老大 The Oxford English Dictionary,20 Volume Set《牛津英语大辞典》【查早到1150年(的古旧词)】类似《汉语大词典》 牛津老大:最高级的牛津词典,就是The Oxford English Dictionary(20 Volume Set)简称OED,这是牛津兄弟的老大,也是英语词典界的圣经。它一共有20卷,目前国内书商动辄索价¥20000RMB。这么贵的词典谁会买呢?问得好。其实,没有任何人能够读完这本词典,它的存在更具有象征意义,象征着人类对知识无限的追求。 然而人类的这点成就这一切,在电子时代失去了骇人的体量和质感。OED的光盘版,只需要两张CD-ROM。但凡买过这套电子版的人,无不怨声载道,因为它的接口设计实在太差了。查完一个词之后,居然没有一个后退键。只能用鼠标浏览,但又不支持鼠标右键的COPY和粘贴。总之,如果花钱买来的话,大概会非常痛苦。 顺便说一句,The Oxford English Dictionary(20 Volume Set)有个缩印版,The Compact Oxford English Dictionary,内容跟OED一样,价格只要¥3200,但字体非常恐怖,是把OED四页的内容印到一页上,如果你不想写一部失乐园续集的话,最好还是打消买它的念头。 牛津老二 The New Shorter Oxford English Dictionary,2 Vol.Set《牛津简编英语词典》【查早到17世纪(的古旧词)】类似《辞源》 牛津老二:The New Shorter Oxford English Dictionary (2 Vol. Set),可能是牛津也觉得自己浪费森林太不象话,于是出了一个简编版。不要以为看到Shorter,就真Shorter,其实,这是牛津家族中第二大的词典。两大本3888页的厚度,也够意思了。这本词典在国内由上海外语教育出版社引进第五版。网上可以找到供Mdict词典软件使用的牛津简编词典包。 牛津老三 The New Oxford Dictionary of English《新牛津英语大词典》【查现代的(百科新词)】类似《辞海》 该词典国内已经出版了,双解版名为《新牛津英汉双解大词典》(上海外语教育出版社),在网上也要卖¥315左右。如果OED和SOED侧重词源学,引经据典太多,太学术的话,那么ODE就是给人类预备的。不过这本词典的中文翻译挺讨厌,因为把每个例句都翻译了,包括:“Yes,I will.” 这样的。如果你想拥有一本英英的原版,先不要急着去亚马逊下单,下面有一个终极解决办法,金山词霸2009[牛津版]收录其双解版。 牛津老四 Concise Oxford Dictionary《牛津简明英语词典》【查现代的(英文新词)】类似《现代汉语词典》 该词典是大学级别词典(College Dictionary),中高级用用也足够了,简称COD。由外语教学与研究出版社引进。

相关文档
最新文档