资产负债表中英文对照

资产负债表 Balan

2012-8-31 31st,Aug 编制单位：重庆市全盛汽车部件有限公司 Comany: Chongqing Quansheng Auto Parts

1. 已贴现的商业发票承兑汇票 0.00 元 The discounted commercial invoice Acceptanc

2. 已包括在固定资产原价内的融资租入固定资产原价 0.00 元 Financing have been inc leased fixed assets at cost

3. 国家资本 0.00 元 National capital

单位负责人：Company responsible

财会负责人Accounting responsible

补充资料：SUPPLEMENTARY INFORMATION

1. 已贴现的商业发票承兑汇票 0.00 元 The discounted commercial invoice Acceptanc

2. 已包括在固定资产原价内的融资租入固定资产原价 0.00 元 Financing have been inc leased fixed assets at cost

3. 国家资本 0.00 元 National capital

4. 法人资本 0.00 元 Corporate capital

5. 个人资本 0.00元 Personal capital

6. 外商资本 0.00元 Foreign capital

Balance Sheet

t,Aug.2012

Parts CO.,LTD. 单位：元 Unit: RMB

cial invoice Acceptances

inancing have been included in the Fixed Assets

cial invoice Acceptances

inancing have been included in the Fixed Assets 复核 Reviewed by: