福特常用缩略语
(CP)Confirmation Prototype确认样车
(J1)Job 1整车投产
PT（P/T）Power Train动力传动系统
(ST)Surface Transfer表面参数传递
(SP)Structural Prototype样车结构
(TTO)Tool Try-Out工装设备试运行
Global 8D Eight disciplinary Actions G8D (福特公司解决问题的标准方法)
14D More Detailed than Global 8D (used to
contain and resolve stop-
shipment/recall problems)
更详细的细节(包括并解决停止运货/
召回问题)
1MIS One Month in Service投入使用1个月
1PP First Production Proveout第一次试生产
2PP Second Production Proveout第二次试生产
3MIS Three Months in Service投入使用3个月
4P Production Process Proveout Program生产程序验证项目
5s 整理（SEIRI）、整顿（SEITON）、清
扫（SEISO）、清洁（SEIKETSU）、
素养（SHITSUKE）
一种现场管理方法
AAA American Automobile Association美国汽车工业联合会ABS Affordable Business Structure可承受商业结构ABS Anti skid brake system防抱死制动系统AIAG Automotive Industry Action Group汽车工业行动小组AIC Accelerated Implementation Centre快速实施中心
AIM Automated Issues Matrix问题结构图
AIMS Automotive Industry Action Group机动车工业行动小组AIMS Automated Issues Matrix System问题自动跟踪系统AME Advanced Manufacturing Engineering先进制造工艺
AMPPE Advanced Manufacturing Pre-Program
Engineering
先进项目前制造工艺
ANOVA Analysis of Variance多样性分析AP Attribute Prototype设计样车
APEAL Automotive Performance Execution
and Layout
机动车性能实施与规划
APQP Advanced Product Quality Planning先期产品质量计划APW Average Production Weekly周平均产量
ASQ American Society for Quality美国质量协会AVT Advance Vehicle Technology先进车辆技术AWS Analytical Warranty System分析性的保修系统
AXOD Automatic Transaxle Overdrive Transmission
自动变速驱动桥超速档传动系B&A Body & Assembly Operations (New Term: Vehicle Operations)车身与组装操作(新术语:车辆操作)
B1B1 Suppliers: Global Common Design/Global Supplier source
B1类供应商：全球统一设计/全球供应商生产
B2B2 Supplier: Global Common Design/Local Source B2类供应商：全球统一设计/本土供应商生产
B3B3 Supplier: local design/local or global source B3类供应商：本土设计/本土或全球供应商生产
BCG Business Consumer Group 消费者工作组BIC Best in Class
等级中的最佳
BIS Body Shop Information System 车身工作间信息系统BLI Business Leadership Initiative 领导层初始意向BOM Bill Of Materials 零件清单
BTB Bumper-to-Bumper 保险杠到保险杠BTS Build-To-Schedule 按日程建造BUR Business Unit Review 业务小组讨论C&E Cause and Effect 因果图CC C/E Cause & Effect 成因及影响CA Customer Attribute
消费者特性CAD Computer Aided Design
计算机辅助设计CAE Computer Aided Engineering 计算机辅助工程CAF Changan Ford
长安福特
CAM computer Aided Manufacturing 计算机辅助制造CAP Corrective Action Plan 纠正行动计划CAS Capacity Analysis Sheet 能力分析表CBG Consumer Business Group 消费者业务小组CC Critical Characteristic 关键特性CC Courtesy Copy 抄送CC Carbon Copy
副本
CCC Customer Concern Classification 客户问题分类CDS Component Design Specification 零件设计参数CET Campaignable Events Team 召回情况小组CETP Corporate Engineering Test Procedures
公司工程测试程序CFR Constant Failure Rate
连续故障率CIM Computer Integrated Manufacturing 计算机综合制造CIWG Continuous Improvement Work Group 持续改进工作组CMK Capability Machine Index
临界机器能力指数CMM Coordinate Measuring Machine 协调测量设备CMMS Common Material Management System
通用材料管理系统CMMS3Common Manufacturing Management System-3
通用制造管理系统-3Code X Pre-build focusing on exterior components 制造前关注的外部零件Code Y Pre-build focusing on interior components
制造前关注的内部零件CP Common Position
通用位置
C p Relates the allowable spread of the specification limits to the measure of the actual variation of the process.将参数限制允许限度下的展开与程序实际多样性联系起来CPE
Chief Program Engineer
首席项目工程师
C pk Measures the process variation with respect to the allowable specification,and takes into account the location of the process average 测量程序的多样性并将其考虑到程序平均性的位置中
CPU Cost Per Unit
单位成本CPV Capacity Planning Volume
计划产能数量CQDC Corporate Quality Development Center 公司质量开发中心CQIS Common Quality Indicator System 一般质量指标系统CR Concern Responses
问题回复CRT Component Review Team
零件讨论组CSA Corporate Security Administrator 公司安全管理员CSI Customer Service Index 客户服务指数CTQ Critical to Quality
关键特性DMAIC CTS Critical to Satisfaction 关键满意度DDL Direct Data Link
直接数据连接Df Degrees of Freedom 自由度DFA Design for Assembly
总成设计DFM Design for Manufacturability
制造能力设计
DFMEA Design Failure Mode Effects Analysis 故障模式影响分析设计DFR Decreasing Failure Rate
故障下降率
DMA Database Maintenance Administrator 数据库维护管理人员
DMAIC Define, Measure, Analyze, Improve,Control -- 6 Sigma Problem solving 定义,测量,分析,改善,管制--六西格马问题解決方法DOE Design of Experiment 试验设计DP Design Parameters
参数设计
DPMO Defect per Million Opportunities 每百万机会中不良DPU Defect per Unit
每台不良
DQR Durability Quality and Reliability 耐久性质量与可靠性
DTD Dock to Dock
码头至码头，进货至出货DTD Design to Delivery 设计到交付DV Design Verification
设计验证DVM Design Verification Method 设计验证方式DVP Design Verification Plan
设计验证计划
DVP&PV Design Verification Process and Production Validation
设计验证程序和产品验证DVP&R Design Verification Plan & Report 设计验证计划和结果DVPR Design Verification & Product Reliability
设计验证和产品可靠性DVPV Design Verification and Process Verification
设计验证和程序验证EASI Engineering And Supply Information 工程和供应信息ECAR Electronic Connector Acceptability Rating
电子连接接受比率ECC Engineering change control 工程变更控制EDI Electronic Data Interchange
电子数据交换EESE Electrical and Electronic Systems Engineering
电力及电子系统工程EMS Environmental Management System 环境管理系统EOL End of Line
线的端点EQI Extraordinary Quality Initiative 特别初始质量ES Engineering Specifications 工程参数
ESI
Early Supplier Involvement
早期供应商参与
ESP Extended Service Plan
延期服务计划ESTA Early Sourcing Target Agreement 早期选点目标协议ESWP Early Sourcing Work Plan 早期选点工作计划EV Equipment Variation 设备变更F&T
Facility & Tooling
工装设备
FA/SS
Field Action/Stop Shipment (Preferred
Acronym)
区域行动/停止运货(优先使用缩写)FACT Facilitation and Certification Training 简易化及认证培训FAO Ford Automotive Operations 福特机动车协会FAP Ford Automotive Procedure 福特机动车程序FAQ Frequently Asked Questions 常见问答
FASS Field Action/Stop Shipment 区域行动/停止发运FCPA Ford Consumer Product Audit 福特客户产品审核
FCSD Ford Customer Service Division 福特客户售后服务分枝机构FDVS Ford Design Verification System 福特设计验证系统FER Fresh Eyes Review 其它行业人员论证FER Final Engineering Review 最终工程论证FEU Field Evaluation Unit 区域评估组FFR Fit and Function Report 功能评估报告FIFO First in First Out 先进先出
FMEA Failure Mode Effects Analysis
失效模式及其后果分析FMVSS
Federal Motor Vehicle Safety
Standards
美国联邦机动车安全标准FOB Ford of Britain 福特英国
FPDS Ford Product Development System 福特产品开发系统FPS Ford Production System
福特生产系统FPS IT
Ford Production System Information
Technology
福特产品系统信息技术
FQRs Frequent Quality Rejects 经常性质量不合格品FR Functional Requirements 功能要求
FRG FAO Reliability Guide FAO (福特机动车运作) 可靠性指导FS Final Sign-off 最终验收
FSN Ford Supplier Network 福特供应商网络FSP Ford Supplier Portal 福特供应商网站FSS Full Service Suppliers
全方位服务供应商FTDC
Fairlane Training and Development
Center
培训和发展中心FTEP Ford Technical Educational Program 福特技术培训项目FTT First Time Through 首次通过
FVEP Finished Vehicle Evaluation Program 下线车辆评估项目GAGE R&R Gage Repeatability & Reproducibility 量具重复性和再现性GAP Global Architecture Process 全球建筑设计程序GC Global Craftsmanship
全球技术工艺GCARS
Global Craftsmanship Attribute Rating
System
全球技术特性评分系统GCEQ Global Core Engineering Quality 全球核心工程质量GEM Generic Electronic Module 通用电子模块GIS1Global Information Standards
全球信息标准
GPIRS
Global Prototype Inventory Requisition
and Scheduling
全球样车库存及控制安排GPP Global Parts Pricing 全球零件定价GQRS Global Quality Research System 全球质量调查系统
GR&R Gage Repeatability and Reproducibility
量具重复性和再现性GRC
UN-ECE Group des Raporteurs de
Ceintures
欧盟 ECE 安全带规划小组GRC Government Regulations Coordinator 政府法规协调员GRVW Gross Vehicle Weight 车辆质量
GSDB Global Supplier Database
全球供应商数据库
GSM
Global Site Management Database 全
球现场管理数据库
GSSM Global Sourcing Stakeholders Meeting 全球选点股东大会GYR Green-Yellow-Red 绿-黄-红HI High-Impact 重大影响HIC High-Impact Characteristics 重大影响特性HR Human Resources 人力资源
HTFB Hard Tooled Functional Build
成形机功能建造HVAC
Heating Ventilating and Air
Conditioning
加热通风和空调ICA Interim Containment Action
临时解决措施
ICCD
Intensified Customer Concern
Database 强化的客户问题数据库
ICCD CRS Intensified Customer Concern
Database Concern Resolution
Specialist
强化的客户问题数据库解决问题专员IE Industrial Engineer 产业工程师IFR Increasing Failure Rate 故障率增长ILVS In-Line Vehicle Sequencing 车辆顺序IM Industrial Materials 工业材料
IMDS International Material Data System 国际材料数据系统IP Instrument Panel 仪表板IPD In Plant Date 进厂日IQ Incoming Quality 进货质量IQS2Initial Quality Study 初始质量研究IR Internal Reject
内部不合格品ISO
International Organization for
Standardization
国际标准化组织
ISPC In-Station Process Controls 过程质量控制JIT Just in Time 及时
JPH Jobs Per Hour 每小时工作量JSA Job Safety Analysis 工作安全分析
KKK PSW not ready for inspection PSW (零件质量合格验收) 未做好检测准备
KLT Key Life Test 关键使用寿命测试KO Kickoff
起动
KPIV Key Process Input Variable 关键输入变数KPOV Key Process Output Variable 关键输出变数LCL Lower Control Limit
低控制限值LDEM Lean Design Evaluation Matrix 设计评估表LOA Letter of Agreement
协议书
LP&T Launch Planning & Training 投产计划和培训LR Launch Readiness
投产准备就绪LRR Launch Readiness Review 投产准备就绪论证LS Launch Sign-Off
投产验收LSL Lower Specification Limit 低参数限制LTDB
Light Truck Data Base
轻型卡车数据库
MBJ1Months Before Job One
Job1（投产）前1个月MBO Manufacturing Business Office 制造办公室ME Manufacturing Engineering 制造工程MIS
Months in Service
使用中的月份MMOG
Materials Management Operations
Guideline
物料管理操作指南MMSA
Material Management System
Assessment
物料管理系统评定MOD Module 模块
MP&L Materials, Planning and Logistics
材料、计划与物流MPPS
Manufacturing Process Planning
System
制造程序计划系统MPW Maximum Production Weekly 每周最大产量MRB Material Review Board 物料论证板MRD Material Required Date 物料要求到厂日MS Material Specifications 物料参数
MS3(MSIII)Material Supply Version III 物料供应（第三版）MSA Measurement Systems Analysis 测量系统分析MSA Manufacturing site assessment 制造现场评审
MSDS Material Safety Data Sheet MTC Manage the Change 管理变更MY Model Year 年度车型
NAAO North American Automotive Operations 北美汽车工业协会NFM Noise Factor Management
噪声管理
NIST
National Institute of Standards and
Testing 全国标准和测试协会NMPDC
New Model Program Development
Center
新车型项目开发中心Nova C New Overall Vehicle Audit 新车总评审NTEI New Tooled End Items 新工具加工成品
NVH Noise, Vibration, Harshness 噪声、振动、操纵平顺性OCM Operating Committee Meeting 工作委员会会议OEE Overall Equipment Efficiency 总体设备效率OEM Original Equipment Manufacturer 设备最初制造厂ONP Owner Notification Program 车主告知程序OS Operator Safety 操作者安全OTG Open to Go
可进行P Diagrams Parameter Diagrams 参数图表PA Program Approval 项目批准
PAG Premier Automotive Group 首要机动车项目组PAL Project Attribute Leadership
项目特性领导层
PAT Program Activity Team, Program
Attribute Team, or Program Action
Team
项目促进小组、项目特性小组和项目行动小组PCA Permanent Corrective Action 永久解决措施PCI Product Change Information 产品变更信息PD Product Development 产品开发PD Q1Product Development Q1产品开发Q1PDL Program Design Language 项目设计语言
PDSA Plan, Do, Study, Act 计划、实践、研讨、实施PFMEA Process Failure Mode Effects Analysis 程序故障模式影响分析PI Process Improvement
程序改进
PIPC
Percentage of P pk Indices Process
Capable P pk 指数程序能力百分比
PIST Percentage of Inspection Point That
Satisfy Tolerance
满足公差要求的检查点百分比
PM Program Manger项目经理
PM Preventive Maintenance设备维护PMA Project Management Analyst项目管理分析
PMT Program Management Team or
Program Module Team
项目管理组或项目模式组
PO Purchase Order采购订单
POC Point of Contact联系点
POT Process Ownership Team程序所有者小组P p Process Potential潜在过程能力
PP&T Product Planning & Technology产品计划和技术PPAP Production Part Approval Process生产零件批准程序PPC Product Planning Committee产品计划委员会P pk Process Capability过程能力
PPL Program Parts List项目零件清单
PPM Parts per Million (applied to defective
Supplier parts)
零件的百万分比率（适用于供应商不
合格零件）
PPPM Program and Pre-Production
Management
程序和投产前管理
PR Public Relations公共关系
PR Product Requirement产品要求
PR Product Readiness Milestone产品就绪时间节点PSO Production Standard Order制造标准订单PSS Private Switching Service私人转接服务PST Program Steering Team项目指导小组PSW Part Submission Warrant零件质量合格验收PTC Pass-through characteristic传递特性
PTO Powertrain Operations传动系统操纵件PTR Platinum Resistance Thermometer铂金电阻温度计PV Production Validation产品验证
PV Process Variables程序变更
PV Part Variation零件变更
PVA Percent Value Add有增值的比例PVBR Prototype Vehicle Build Requirements样车制造要求PVM Production Validation Method产品验证方法PVP Powertrain Validation Program传动系统验证程序PVP Process Verification Plan过程验证计划
PVT Product Vehicle Team or Plant Vehicle
Team
产品车辆组或工厂车辆组
QA Quality Assurance质量保证
QC Quality Control质量控制
QCT Quality Cost Timing质量成本时机选择QFD Quality Function Deployment质量功能配备QFTF Quality Focused Test Fleet质量节点测试行动组QLS Quality Leadership System质量领导体系
QMS Quality Management System质量管理体系
QOE Quality of Event质量事件
QOP Quote One Pager报价记录单
QOS Quality Operating System质量运作体系
QPM Quality Program Manager 质量项目经理
QPS Quality Process System 质量程序系统QR
Quality Reject
质量不合格QS-9000
Quality Systems – 9000
质量体系-9000QSA-PD
Quality System Assessment for
Product Development
产品开发质量体系评估QTM Quality Team Member
质量小组成员
QVA
Quality-Focused Value Analysis
Workshop
车间质量重点价值分析R Range 范围
R&M Reliability and Maintainability 可靠性及可维护性R&R Repeatability and Reproducibility 重复性和再现性R&R Roles and Responsibilities 职务与责任R&VT Research & Vehicle Technology 研究与车辆技术R/1000Repairs per thousand 每千个的维修率
RAP Remote Anti-theft Personality module
防盗遥控器个性化模式REDPEPR
Robust Engineering Design Process
Enabler Project
积极的工程设计程序计划RfQ Request For Quotation 询价
RIE Reliability Improvement Engineer 可靠性改进工程师RMS Resource Management System 资源管理系统ROA Return on Assets 资产回报率ROCOF Rate of Occurrence of Failure 故障发生率
RPN Risk Priority Number 优先处理风险号码
RRCL Reliability and Robustness Check List
可靠性与强有力的核对表RRDM
Reliability and Robustness
Demonstration Matrix
可靠性与强有力的演示图表RRR PSW rejected PSW (零件质量合格验收) 不合格RTY Rolled Throughput Yield 流通合格率
RWUP Real World Usage Profile 现实生活使用记录S Standard deviation
标准偏差s 2
Variance 多样性SC Significant Characteristics
重要特性
SCAC
Supplier Craftsmanship Advisory
Committee
供应商技术顾问委员会SCs/CCs
Significant Characteristics/Critical
Characteristics
重要特性/关键特性SCTs Strategic Commodity Teams 策略性商品组SDS System Design Specifications 系统设计参数SDS Subsystem Design Specification 子系统设计参数SEVA Systems Engineering Value Analysis
系统工程价值分析SFMEA
System Failure Mode and Effects
Analysis
系统不良模式效应分析SHARP
Safety and Health Assessment Review
Process
安全和健康评估讨论程序SI System International des Unit 国际单位制SIM Supplier Improvement Metrics
供应商改进指标SMART
Synchronous Material and
Replenishment Trigger
同步物料与补给触发器SME Subject Matter Expert 主题专家SMED Single Minute Change of Die 换模时间SMF Synchronous Material Flow
同步物料流程
SOW Statement of Work
工作陈述
SP&PI Strategic Process & Product Improvement
策略性程序和产品改进SP/AP Structural Prototype/Attribute Prototype 结构原形/特性原形SPC Special Product Committee 特殊产品委员会SPC Statistical Process Control 统计过程控制SPROM Sample Promise Date
承诺的样品到货日SREA Supplier Request for Engineering Approval
供应商要求工程变更SRI Supplier Responsible Issues 供应商责任SSI Sales Satisfaction Index 销售满意度指标SSM Strategic Sourcing Meeting 策略选点会议ST Surface Transfer
表面转移
STA Supplier Technical Assistance 供应商技术支持
STARS Supplier Tracking and Reporting System
供应商跟踪及汇报系统SVC Small Vehicle Center 小型车中心TA Target Agreement
目标协议TAP Target Achievement Plan 目标完成计划TCM Total Cost Management 总成本管理TED Things Engineers Do
工程师任务TEG Tooling and Equipment Group 工装及设备组TEM Total Equipment Management 全部设备管理TGR Things Gone Right 事态发展正确TGW Things Gone Wrong 事态发展错误TIS Time in Service 服务期限TOC Table of Contents
目录
TPM Total Productive Maintenance 全部生产维护TPPS Torque Process Potential Study 扭矩程序潜力研究TQC True Quality Characteristics 真实质量特性
TRIZ
(Russian)Theory of Inventive Problem Solving 创造性解决问题的理论(俄罗斯)TRMC Timing, Release and Material Control (also known as Tar-Mac)
时效性、发布和物料控制（同Tar-Mac ）
TS-16949Technical Specification – 16949技术规范-16949TSP Technical Skills Program 技术性技能项目TVM Total Value Management 全面价值管理UCL Upper Control Limit
上限控制USL Upper Specification Limit 参数上限VC Vehicle Center
汽车中心
VC Buyer Vehicle Center Buyer (now Consumer Business Group Buyer)
车辆中心客户（现在为商务集团购买客户）
VDI Vehicle Dependability Index 车辆可靠性指标VDS Vehicle Design Specifications 车辆设计参数VDS Vehicle Descriptor Section 车辆描述组VER Vehicle Evaluation Ratings 车辆评估等级VFG Vehicle Function Group
车辆功能组VIN Vehicle Identification Number 车辆识别代码VLD Vehicle Line Director 车辆生产线总监VO Vehicle Office
车辆办公室VO Vehicle Operations 主机厂VOC
Voice of Customer
顾客的声音
VOGO Vehicle Operations General Office 车辆运作综合办公室VOP Voice of Process 过程的声音VP Vice President
副总裁
VPMC Vehicle Project Management Coordinator
车辆项目管理协调员VPP Vehicle Program Plan 车辆项目计划VQL Vehicle Quality Level 车辆质量级别VQR Vehicle Quality Review 车辆质量研讨VRT Vehicle Review Team
车辆研讨小组VRT Variability Reduction Team 减少差异小组VRT Vehicle Reduction Team 车辆减产小组WAS Work Analysis Sheet
工作分析表WCR Worldwide Customer Requirements 全球客户需求WERS Worldwide Engineering Release System
全球工程发布系统WIP Work In Progress
进行中的工作
WMI World Manufacturing Identifier 世界制造商识别代码WPRC Warranty Parts Return Center 维修部件回收中心YS/YC
Potential Significant and Critical Characteristics
潜在的重要和关键特性
汽车缩略语
附录五 TOYOTA丰田汽车缩略语 AAP Auxiliary Acceleration Pump 辅助加速泵ABV Air By-Pass Valve 空气旁通阀ABS Auti-Lock Brake System 防抱制动系统 A/C Air Conditioner 空气调节器ACSD Automatic Cold Start Device 自动冷起动装置A.D.D Automatic Disconnecting Differential 自动断开差速器AI Air Injection 空气喷射 AS Air Suction 进气 A/T Automatic Transmission 自动变速器ATF Automatic TranSmission Fluid 自动变速器用油ATDC After Top Deal Center 上止点之后 B0 Overdrive Brake 超速制动器 B1 NO.1 Coast Brake 第二滑行制动器B2 NO.2 Brake 第二制动器 B3 NO.3 Brake 第三制动器BDC Botton Dead Center 下止点 BTDC Before Top Desd Center 上止点前 C0 Overdrive Direct Clutch 超速直接离合器C1 Front Clutch 前离合器 C2 Rear Clutch 后离合器 CB Circuit Breaker 断路器
CB Choke Breaker 阻风门适度开启阀 CMH Cold Mixture Heater 冷混合加热器DP Dash Pot 减速缓冲器ECT Electronic Controlled Transmission 电子控制变速器ECU Electronic Controlled Unit 电子控制装置EFI Eleclronic Fuel Injection 电子控制喷油装置 EGR Exhaust Gas Recirculation 废气再循环ELR Emergency Locking Retractor 紧急锁紧收缩装置 ESA Electronic Spark Aduance 电子点火提前(装置) EVAP Fuel Evaporative Emission System 燃油蒸发污染控制系统 EX Exhaust 排气 F0 Overdrive One-way Clutch 超速单向离合器F1 No.1 One-way Clutch 1号单向离合器F2 No.2 One-way Clutch 2号单向离合器FIPG Fast Idle Cam Breaker 快怠速凸轮开关FIPG Formec in Place Gasket 密封材料 FL Fusible Link 熔断丝
福特常用缩略语
(CP)Confirmation Prototype确认样车
GM 通用汽车缩略语
附录一 GM 通用汽车缩略语 1-GR 1st-Gear-Status 1档状态 123R 1-2-3-RNG 1-2-3 档位开关 2-GR 2nd-Gear-Status 2档状态 3-GR 3rd-Gear-Status 3挡状态 4-3 4th/3rd-Downshift 4档/3档降档作用 4-GR 4th-Gear-Status 4档状态 A-SW Air-Switch 空气开关 A/F Air/Fuel-Ratio 空燃比ABPR ABS-Pump-Request 防抱制动系统泵作用 ABS ABS 防抱制动系统 ABSL ABS-Lamp 防抱制动系统警告灯 ABSR ABS-Relay 防抱制动系统继电器 ABSS ABS-Stop 防抱制动系统停止 AC-C A/C-Clutch 空调机离合器 AC-P A/C-Pressure 空调机压力AC-V A/C- Voltage 空调机电压ACCL A/C-Clutch 空调机离合器 ACEV A/C-Evaporate-Temperature 空调机蒸发温度 ACFLO A/C-Freon-Low 空调机氟里昂低 ACOT A/C-Compresstion-On-Time 空调机压缩准时 ACRQ A/C-Request 空调机作用ACST A/C-Status 空调机状态ACSW A/C-Press-Switch 空调机压力
开关 ADEL Air-Delivery-Mode 空气传送模式 ADIV Air-Diverte 空气分配器AFLO Air-Flow 空气流量计AFMA Actual-Force-Motor-Amplifier 实际强力马达放大器 AFUE Average-Fuel-Switch 平均油耗开关 AGR Actual-Gear 实际档位AIGN ABS-Ignition-Volts 防锁刹车系统点火电压 AIRC Air-Control 空气控制AIRD Air-Delivery-Mode 空气传送模式 ALIT Ambiant-Light-Sensor 环境亮光传感器 ALT Altitude-Switch 海拔高度开关 APRL Air-Pump-Relay 空气泵继电器 AREQ A/C-Request 空调机作用ASOL Air-Control 空气控制电磁阀 ASR Automatic-Stability-Regulation 自动稳定调节 ASRC Automatic-Stability-Regulation-Controller 自动稳定调节控制器 ASRS ASR-Switch 自动稳定调节控制器开关 ASRV Actual-Servo-Position 实际伺服位置 ATEM Ambiant-Temperature 大气温度AUDL Auto-Door-Locks 自动门锁AWL ABS-Warning-Light 防锁刹车系统警示灯
汽车行业常用缩略语手册——2013版
编号NO 英文缩写 Acronyms 英文全称及说明 English Full Name and Explanation 中文解释说明 Chinese Comments 10-100-30To produce products at full volume that meet Customer requirements with 0 recordable injuries, 0 rejected parts per million, and 100% on time delivery, 30 after launch. 使正式生产的产品满足顾客要求，并确保0可记录事故，0RPPM，100% 准时交付，在投产30天内。 20S A VW's abbreviation which equals to PPAP零批量——大众汽车集团通用缩略语，等同于生产件批准程序32/6/12MIS2/16/12 Month in Service Incidents per Thousand Vehicle使用2/6/12月的每千辆车故障数 42TP A VW's abbreviation which means that supplier launches pre-production to verify the production capability. GM names it as GP9. 两日生产。大众汽车集团通用缩略语，指供应商进行预生产来验证其 批产能力。通用称为GP9 53C/CCC China Compulsory Certification中国强制认证 63G Go and See, Get the Fact, Grasp the Countermeasure开展现场调查，了解问题根本原因，制定出有效措施73M Muda, Mura, Mari浪费，无稳，无理（日文）——常作改善的核查点 83P Position, Person, Performance岗位，能力，绩效（付薪制度） 94M1E Man, Machine, Material, Method, Environment人机料法环——现场管理五大要素，问题分析五大方面105M Man, Machine, Material, Method, Measure人员，机器，材料，方法，测量 115M1E Man, Machine, Material, Method, Measure, Environment人机料法环测 125S 1. Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke 2. A tool to make unstable wasteful situations become visible earlier, then to allow for quicker more effective problem -solving.1S - Separate & Scrap, 2S- Straighten, 3S-Scrub, 4S-Standardized and Spread, 5S-Systemize. 1. 整理，整顿，清扫，清洁，修养（日语） 2. 使不稳定因素和浪费的情况尽早地显露出来，以便快速有效地解决 问题的方法。1S是分离和丢弃，2S是整理，3S是清洁，4S是标准化和 推广，5S是系统化。 135W2H Who, What, When, Where, Why, How, How many何人，何事，何时，何地，为何，如何，多少 146 Sigma 6 Sigma - Continuous improvement method that is designed to improve products and services by improving the processes by which they are 六西格玛——是持续改进方法之一，通过改进产品生产工艺而改进产 品及服务。 158D8 Discipline, Method that approach to identify and eliminate the root cause of a problem. 问题解决的8个步骤法，明确并消除问题的根本原因的方法。 16AAR 1. Appearance Approval Report 2. Audit Action Request 1. 外观批准报告/外观手册 2. 审核措施要求 17ABS 1. Antilock Braking System 2. Acrylonitrile Butadiene StyreneAcrylonitrile Butadiene Styrene 1. 制动防抱死系统 2. 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯，一种热塑性塑料合成聚合物树脂 18ACC Automatic Cruise Control汽车巡航控制（系统） 19ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line - a technology for transmitting digital information at a high bandwidth on existing phone lines to homes and businesses,providing continously-available, "always on" connection,ADSL is asymmetric in that it uses most of the channel to transmit downstream to the user and only a small part to receive information from the user. 非对称数字用户线——在现有的电话线上以高带宽传输数字信息的一 项技术，提供永远在线的连接方式。因其使用大部分信道传输下行的 到达用户端的信息，只一小部分传输上行数据，所以是非对称的。 20AFS American Foundry Standards美国铸造标准21AG Automotive Group汽车集团 22AGV Automatic Guided Vehicle自动导向车辆 23AIAG Automotive Industry Action Group - AIAG is a famous global organization which is founded by Daimler-Chrysler AG,Ford Motor Co.,General Motors Corp.. 汽车工业行动集团——AIAG 成立于1982年，是戴姆勒-克莱斯勒 (DaimlerChrysler AG)、福特汽车 (Ford Motor Co.)、通用汽车 (General Motors Corp.) 三大汽车公司共同创建的全球公认的著名的 组织。 24AISI American Iron and Steel Institue美国钢铁协会 25AME Advanced Manufacturing Engineer前期制造工程师 26Andon A Kind of Visual Control System暗灯系统（一种可视化的讯号系统） 27ANOM Analysis of Means中位数分析 28ANOVA Analysis of Variance方差分析 29ANSI American National Standards Institute美国国家标准协会 30AOP Annual Operating Plan年度运作计划 31AOQ Average Outgoing Quality平均出货质量 32AOQL Average Outgoing Quality Limit平均出货质量界限 33APQP Advanced Product Quality Planning先期产品质量策划 34APS Advanced Planning and Scheduling前期计划和排程 35APW Average Production Weekly产能调查表 36AQE Advanced Quality Engineer前期质量工程师 37AQL Acceptable Quality Level接收准则 38AQP Advanced Quality Planning前期质量策划 39ARBO 40ARR Architectural Requirements Review外观需求评审 41ASA American Standards Association美国标准协会 42ASG Automotive Systems Group - Automotive Systems Group which belong to汽车系统集团——江森自控公司 (JCI)下属的汽车系统集团 (ASG). 43ASL Approved Supplier List - A list of approved suppliers qualified to supply certain types of commodities. 合格供方清单——一份列出所有被验证的有资格提供某种类型产品的 供应商的清单。 44ASN Advanced Shipping Notice, A network operation system which helps suppliers inform customers those shipping related information such as quantity, control number before shipping. 事先的发料单，指供应商应具有的一种交货提前通知的电脑连网操作 系统。从而使其在出货之前，将出货资料诸如数量、货号等信息传递 给客户。 45ASP Application Services Provider - It's a company that offers individuals or enterprises access over the Internet to applications and related services that would otherwise have to be located in their own personal or enterprise 应用服务提供商——一种为个人或企业级用户提供通过Internet访问 应用程序或相关服务的公司。从而，上述应用程序或相关服务就不必 存在于用户自己的个人电脑或企业服务器上。 46ASQE Advanced Supplier Quality Engineer前期供应商质量工程师 47ASSY Assembly总成 48ASTM American Society for Testing and Materials美国材料实验协会 49ATA Anti-trap Algorithm防夹力算法 50ATI ATI Industrial Automation公司名称，ATI工业自动化，主要业务为机器人末端执行器和自动化工 Auto Industry Common Acronyms Manual
汽车缩略语
AAP Auxiliary Acceleration Pump 辅助加速泵 ABV Air By-Pass Valve 空气旁通阀 ABS Auti-Lock Brake System 防抱制动系统 A/C Air Conditioner 空气调节器 ACSD Automatic Cold Start Device 自动冷起动装置 Automatic Disconnecting Differential 自动断开差速器 AI Air Injection 空气喷射 AS Air Suction 进气 A/T Automatic Transmission 自动变速器 ATF Automatic TranSmission Fluid 自动变速器用油 ATDC After Top Deal Center 上止点之后 B0 Overdrive Brake 超速制动器 B1 Coast Brake 第二滑行制动器 B2 Brake 第二制动器 B3 Brake 第三制动器 BDC Botton Dead Center 下止点 BTDC Before Top Desd Center 上止点前 C0 Overdrive Direct Clutch 超速直接离合器 C1 Front Clutch 前离合器 C2 Rear Clutch 后离合器 CB Circuit Breaker 断路器 CB Choke Breaker 阻风门适度开启阀 CMH Cold Mixture Heater 冷混合加热器 DP Dash Pot 减速缓冲器 ECT Electronic Controlled Transmission 电子控制变速器 ECU Electronic Controlled Unit 电子控制装置 EFI Eleclronic Fuel Injection 电子控制喷油装置 EGR Exhaust Gas Recirculation 废气再循环 ELR Emergency Locking Retractor 紧急锁紧收缩装置 ESA Electronic Spark Aduance 电子点火提前(装置) EVAP Fuel Evaporative Emission System 燃油蒸发污染控制系统 EX Exhaust 排气 F0 Overdrive One-way Clutch 超速单向离合器 F1 One-way Clutch 1号单向离合器 F2 One-way Clutch 2号单向离合器 FIPG Fast Idle Cam Breaker 快怠速凸轮开关 FIPG Formec in Place Gasket 密封材料 FL Fusible Link 熔断丝 FR Front 前部 HAI Hot Air Intake 自动调温式空气滤清器系统HIC Hot Idle Compendent 热怠速波动补偿 HAC Hight Altitude Compensator 高海拔补偿装置 IFS Independent Front Suspension 独立前悬挂
常用汽车行业英文缩写及词汇
常用汽车行业英文缩写及词汇 Passenger V ehicle 乘用车 常用汽车行业英文缩写及词汇 1PP- First Phase of Production Prove-Out 第一次试生产 3C Customer(顾客导向)、Competition(竞争导向)、Competence（专长导向） 4S Sale, Sparepart零配件, Service, Survey信息反馈 5S 整理，整顿，清理，清洁，素养 8D- 8 Discipline ABS Anti-lock Braking System AIAG 美国汽车联合会 ANPQP Alliance New Product Quality Procedure Apportionment 分配 APQP Advanced Product Quality Plan Backlite Windshield 后窗玻璃 Benchmark Data 样件资料 bloodshot adj.充血的, 有血丝的 BMW Bavarian Motor Works C.P.M Certified Purchasing manger 认证采购经理人制度 CB- Confirmation Build 确认样车制造 CC- Change CutOff 设计变更冻结 CC\SC- critical/significant characteristic CCR Concern & Countermeasure Request CCT Cross Company Team Characteristics Matrix 特性矩阵图 COD Cash on Delivery 货到付现预付货款(T/T in advance) CP1- Confirmation Prototype 1st 第一次确认样车 CP2- Confirmation Prototype 2nd 第二次确认样车 Cpk 过程能力指数Cpk=Zmin/3 CPO Complementary Parts Order Craftsmanship 精致工艺 Cross-functional teams跨功能小组 CUV Car-Based Ultility Vehicle D1：信息收集；8D D2：建立8D小组； D3：制定临时的围堵行动措施，避免不良品流出； D4：定义和证实根本原因，避免再发； D5：根据基本原因制定永久措施； D6：执行和确认永久措施； D7：预防再发，实施永久措施；
常用汽车行业英文缩写及词汇
常用汽车行业英文缩写及词汇 常用汽车行业英文缩写及词汇；PassengerVehicle乘用车；常用汽车行业英文缩写及词汇；1PP-FirstPhaseofProducti；3CCustomer(顾客导向)、Competi；4S Sale,Sparepart零配件,Serv；5S整理，整顿，清理，清洁，素养；8D-8Discipline；ABSAnti-lockBrakingSyste； 常用汽车行业英文缩写及词汇 Passenger Vehicle 乘用车 常用汽车行业英文缩写及词汇 1PP- First Phase of Production Prove-Out 第一次试生产 3C Customer(顾客导向)、Competition(竞争导向)、Competence（专长导向）4S Sale, Sparepart零配件, Service, Survey信息反馈 5S 整理，整顿，清理，清洁，素养 8D- 8 Discipline ABS Anti-lock Braking System AIAG 美国汽车联合会 ANPQP Alliance New Product Quality Procedure Apportionment 分配 APQP Advanced Product Quality Plan Backlite Windshield 后窗玻璃
Benchmark Data 样件资料 bloodshot adj.充血的, 有血丝的 BMW Bavarian Motor Works C.P.M Certified Purchasing manger 认证采购经理人制度 CB- Confirmation Build 确认样车制造 CC- Change CutOff 设计变更冻结 CC\SC- critical/significant characteristic CCR Concern & Countermeasure Request CCT Cross Company Team Characteristics Matrix 特性矩阵图 COD Cash on Delivery 货到付现预付货款(T/T in advance) CP1- Confirmation Prototype 1st 第一次确认样车 CP2- Confirmation Prototype 2nd 第二次确认样车 Cpk 过程能力指数Cpk=Zmin/3 CPO Complementary Parts Order Craftsmanship 精致工艺 Cross-functional teams 跨功能小组 CUV Car-Based Ultility Vehicle D1：信息收集；8D D2：建立8D小组；
汽车缩略语
1.AFS 动态弯道灯 2.DLA 动态车灯辅助系统，通过调整大灯光束，可以避免远光灯对相向车辆 产生炫目影响。车灯内部有一个可调节的遮光板组件，其可转动远光灯光束。 结合水平的调节模块可实现遮光式远光灯的功能，也就是说，遮挡部分特定的照明区域。 3.VZE 交通标志识别系统，可视驾驶员辅助系统，提醒驾驶员注意交通标志。 4.OPS 可视泊车系统，在信息娱乐系统显示屏中显示车辆附近可能存在的障 碍物。 5.SF 传感器融合，专门指扩展CAN数据总线中的一个下级子网络。 6.TFT 薄膜晶体管，带晶体管矩阵的纯平显示器的简称。 https://www.360docs.net/doc/168842362.html, 车道保持辅助系统，提醒驾驶员与行车道的偏差并针对细微偏差进行 调整。 8.LVDA 低压差分信号，高速数据传输接口的标准。 9.MFA 多功能显示屏 10.EFB 增强型注水式铅酸蓄电池 11.FBAS 彩色图像消隐同步信号，一种传输彩色电视图像的信号标准。 12.AGM 吸附性玻璃纤维隔板蓄电池，这种蓄电池的电解质被密封在超细玻璃 纤维隔膜中。 13.GRA 定速巡航装置 14.FLA 远光灯辅助系统，驾驶员将远光灯切换为近光灯的辅助系统，以避免 光线对其他道路使用者产生炫目影响。 15.HGB 最高车速限制 16.ELSA 电子信息服务系统 17.ESC 此前简称为ESP 18.AWV 制动距离缩短系统，降低制动距离的牵引力控制系统
19.Front Assist 预碰撞安全系统 20.Side Assist 换到辅助系统，帮助驾驶员超车和切换车道的驾驶员辅助系统。 21.MKE 疲劳驾驶检车系统，提醒驾驶员疲劳驾驶的驾驶员电子辅助系统。 22.RKA 轮胎压力监控系统，提醒驾驶员注意四个车轮的胎压与设定值不符 的系统。 23.PDC 泊车距离控制系统，辅助系统，在信息娱乐系统显示屏中显示车辆附 近可能存在的障碍物。
汽车用词英文缩略语
AAC自动振幅控制 AACV辅助空气控制阀，二次空气控制阀AAE美国工程师协会 AAP大气(外界)绝对压力 AAS (化油器的)空气调节螺钉 AAS自动调节悬架 ABRS安全气囊式乘员保护系统 ABS防抱死制动系统 ABSV空气旁通电磁阀 ABV空气旁通阀 ABV防回火阀 AC自应调节 AC空调 AC风冷 AC空气循环 AC自动离合器 ACC加速踏板 ACCS空气循环开关 ACE空调设备
ACG交流发电机 ACG自动控制装置 ACID汽车加速、恒速、怠速、减速试验循环ACIS声控进气系统 ACL空气滤清器 ACP辅助操纵仪表板 ACRS (汽车乘员)气垫安全系统 ACS空调系统 ACSD自动冷起动装置 ACSP交流火花塞 ACT进气温度 ACE自动测试设备 ACV空气控制阀(即是二次空气喷射量控制阀) ACV警报单向阀 AD气动减速器 ADECS汽车柴油机电子控制系统 ADP气动液压泵 ADS自动应减报系统
AE (化油器)加速时混合气加浓装置AE有害声响排放 AEC汽车排放控制 AECD辅助排放控制装置 AETS发动机自动测试系统 A/F空燃比 AF辅助燃油 AFC空气流量控制 AFC自动频率调节 AFC空燃比控制(空燃比调节装置) AFCO自动断油装置 AFE汽车燃油经济性 AFER空气燃油量比 AFR空燃比 AFS(KE系统)空气流量传感器AFS辅助燃油供给系统 AGT汽车用汽轮机 AGV自动导向车辆 AGVS车辆自动导向系统
Ah安培小时 AHP加速踏板后支点 AI空气喷射 AIB二次空气喷射分流器 AID二次空气喷射折流器 AIP二次空气喷射泵 AIR二次空气喷射装置 AIR进气节流 AIR二次空气喷射系统(将新鲜空气喷入排气管，促进CO、HC氧化) AIS二次空气喷射系统 AIS自动怠速 AIV 二次空气喷射阀 AL自动调整 ALC (汽车空气液压悬架)自高度控制，自动液面控制 ALCL通讯传输总线 ALD自锁式差速器 ALDL资料通讯总线 ALIS自动导航信息系统
汽车常用英文名称及缩写
整理如下：（一部份） 阿库拉 ACURA 阿尔法 ALFA 阿斯顿 ASTON 奥迪 AUDI 本特利 BENTLEY 宝马 BMW 布加蒂 BUGATTI 别克 BUICK 凯迪拉克 CADILLCA
雪佛兰 CHEVROLET 克莱斯勒 CHRYSLER 雪铁龙 CITROEN 大宇 DAEWOO 大发 DAIHATSU 道奇 DODGE 天鹰 EAGLE 俊朗 EUNOS 法拉利 FERRARI 福特 FORD 本田 HONDA 现代 HYUNDAI 美洲虎 JAGUAR
兰伯基尼 LAMBORGHINI 兰旗 LANCIA 凌志 LEXUS 林肯 LINCOLN 莲花 LOTUS 马自达 MAZDA 麦克拉伦 McLAREN 梅塞德斯.奔驰 mercedes-benz 默丘利 MERCURY 三菱 MITSUBISHI 尼桑 NISSAN 奥兹莫比尔 OLDSMOBILE 欧宝 OPEL
标致 PEUGEOT 旁蒂克 PONTIAC 保时捷 PORSCHE 雷诺 RENAULT 劳斯莱斯 ROLLS ROYCE 罗孚 ROVER 绅宝 SAAB 富士 SUBARU 铃木 SUZUKI 丰田 TOYOTA 大众 VOLKSWAGEN 沃尔沃富豪 VOLVO 野马Mustang
罗尔斯罗伊斯Rolls-Royce 桑塔纳Santana BENZ 奔驰 BMW 宝马 FERRARI 法拉利 FORD 福特 CADILLAC 凯迪拉克TOYOTA 丰田 ROLLS-ROYCE 劳斯莱斯PORSCHE 保时捷 GM 通用VOLKSWAGEN 大众LINCOLN 林肯
汽车行业各种缩写
A/D/V Analysis/Development/Validation 分析/发展/验证 AA Approve Architecture 审批体系 ACD Actual Completion Date 实际完成日期 ALBS Assembly Line Balance System 装配线平衡系统 ANDON 暗灯 AP Advanced Purchasing 提前采购 API Advanced Product Information 先进的产品信息 APQP Advanced Product Quality Planning 先期产品质量策划ATT Actual Tact Time 实际单件工时 BIQ Building in Quality 制造质量 BIW Body In White 白车身 BOD Bill of Design 设计清单 BOE Bill of Equipment 设备清单 BOL Bill of Logistic 装载清单 BOM Bill of Material 原料清单 BOP Bill of Process 过程清单 BPD Business Plant Deployment 业务计划实施 CAD Computer-Aided Design 计算机辅助设计 CAE Computer-Aided Engineering 计算机辅助工程(软件) CARE Customer Acceptance & Review Evaluation 用户接受度和审查评估 CAS Concept Alternative Selection 概念可改变的选择 CIP Continue Improve Process 持续改进 CIT Compartment Integration Team 隔间融合为组 CKD Complete Knockdown 完全拆缷 CMM Coordinate Measuring Machines 坐标测量仪 CPV Cost per Vehicle 单车成本 CR&W Controls/Robotics & Welding 控制/机器人技术和焊接CS Contract Signing 合同签订 CTD Cumulative Trauma Disadjust 累积性外伤失调 CTS Component Technical Specification 零件技术规格 CVIS Completed Vehicle Inspection Standards 整车检验标准D/PFMEA Design/process failure mode & effects analysis 设计/过程失效模式分析 DAP Design Analysis Process 设计分析过程 DES Design Center 设计中心 DFA Design for Assembly 装配设计 DOE Design Of Experiments 试验设计 DOL Die Operation Line-Up 冲模业务排行 DPV Defect per Vehicle 单车缺陷数 DQV Design Quality Verification 设计质量验证 DRE Design Release Engineer 设计发布工程师 DRL Direct Run Loss 直行损失率 DRR Direct Run Run 直行率
福特常用缩写词 Acronym List
ACRONYM TERM中文译名(CP)Confirmation Prototype确认样车
Global 8D Eight disciplinary Actions标准方法) 14D More Detailed than Global 8D (used to contain and resolve stop- shipment/recall problems) 更详细的细节(包括并 解决停止运货/召回问 题) 1MIS One Month in Service投入使用1个月1PP First Production Proveout第一次试生产2PP Second Production Proveout第二次试生产3MIS Three Months in Service投入使用3个月 4P Production Process Proveout Program 生产程序验证项目 AAA American Automobile Association美国汽车工业联合会ABS Affordable Business Structure可承受商业结构ABS Anti skid brake system防抱死制动系统AIAG Automotive Industry Action Group机动车工业行动小组 AIC Accelerated Implementation Centre 快速实施中心 AIM Automated Issues Matrix问题结构图AIMS Automated Issues Matrix System问题结构图系统 AME Advanced Manufacturing Engineering 先进制造工艺 AMPPE Advanced Manufacturing Pre- Program Engineering 先进项目前制造工艺 ANOVA Analysis of Variance多样性分析AP Attribute Prototype设计样车
大众汽车集团常用的缩写词和概念
大众汽车集团常用的缩写词和概念 H?ufig verwendete Abkürzungen und Begriffe im VW – Konzern LH Lastenheft (S?mtliche Unterlagen zu einem Projekt) 要求汇总书（一个项目的所有 资料） TPB Technische Produkt – Beschreibungen （ Zeichnungen, TL usw.） 技术产品描述（图纸，技术供货条件等等） DKM Daten – Kontroll – Modell ( Urmuster 1:1 für die Form) 数据控制模型（汽车形状1：1 的基准样车） P P – Freigabe = Planungsfreigabe ( Entscheidung Serieneinsatz ) P 认可 = 计划认可（决定投入批量生产） B B – Freigabe = Beschaffungsfreigabe (Investitionsfreigabe für Betriebsmittel) B 认可 = 采购认可（对生产手段的投资认可） D D – Freigabe = Dispositionsfreigabe ( für die Nullserie) D 认可 = 零件生产和供应认可 （为零批量） BMG Baumustergenehmigung 产品工程性能检查认可 EM Erstmusterprüfung 首批样件检验 ，也称首批样件认可（Bemusterung ） LH DKM TP P B BMG EM+EMP PVS