拉丁文的发音及发音规则

拉丁文的发音及发音规则
拉丁文的发音及发音规则

拉丁文的发音及发音规则

第一课语音

一、拉丁文字母发音和名称表

-1-

二、拼音练习

四、读音练习

bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male 好

几乎,差不多

真实

我见过

自然

除非

叶片

细脉

late

raro

ripa

rosa

minime

sero

ala

laxe

quasi

稀少

河边,岸

玫瑰

最小

晚、迟

翼,翼辨

疏散

好似,如同

-2-

rete nota aqua seta lobi ibi 网

注解

刚毛

裂片

在那里

mane

ego

diu

mare

sine

早晨

长久

五、一元音一辅音

ab eb ib ob ub ac

ec

ic

oc

uc

ad

ed

id

od

ud

af

ef

if

of

uf

ag

eg

ig

og

ug

al

el

il

ol

ul

am

em

im

om

um

an

en

in

on

un

ap

ep

ip

op

up

ar

er

ir

or

ur

as

es

is

os

us

at

et

it

ot

ut

六、两个辅音一个元音的拼音

bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra ble

bre

cle

cre

dre

tre

fle

fre

gle

gre

ple

pre

bli

bri

cli

cri

dri

tri

fli

fri

gli

gri

pli

pri

blo

bro

clo

cro

dro

tro

flo

fro

glo

fro

plo

pro

blu

bru

clu

cru

dru

tru

flu

fru

glu

gru

plu

pru

七、读音练习

a,ab planta infra e,ex et 从,离开,被,和……不同

植物

在……下

在内,里面

ante

ad

arbor

herba

extus

在……前

我,近,为,沿

乔木,树

草木

在外,外面

-3-

frutex inter bis valva supra vel pilus valde

ut semen minus plus apex satis per margo demum mox flos magis est sunt nervus stylus different dens visus adest glans 灌木

在……间

二次

果辨

在……上

为,如同

种子

顶端,先端

够,颇

通过

边缘

然后,最后

不久

花柱

区别

齿

被看见

存在

槲果

in

sylva

prope

ter

bulbus

versus

sub

gluma

ultra

jam

stamen

semper

post

basis

primum

non

radix

super

vix

calyx

drupa

ramus

differt

forma

folium

deest

pars

stigma

在,在……内

森林

靠近

三次

鳞茎

向着

在……下

超过

已经

雄蕊

常常

在……后

基部

开始,首先

在……上

仅,不过

花萼

管,筒

区别

形状

缺,无

部分

柱头

第二课

C,ti和q的发音和拼音

一、C的发音和拼音

1.在a,u,o前,在词尾和铺音前读

-4-

2.在e,i,y前读汉语拼音的3.拼音

ca ac cla cra ce

ec

cle

cre

ci

ic

cli

cri

co

oc

clo

cro

cu

uc

clu

cru

二、q的发音和拼音

q常与u联用读(kw)并且在这两个字母组合之后永远跟着一个元音,构成一个音节。

qua que qui quo quu

aqu 水aquater 四次quinquies 五次

triqueter 三边,三棱Squama 鳞片quam比quadratus 四方形的

三、ti的发音和拼音

ti音节在元音前读(ts)(汉语拼音)(ci)。但前面有s或x时,仍读ti。

tia tie tii tio tiu

四、读音练习

costa cortex calyx discus circa bacca furca contra collum color corpus circiter bractea capsula nucula placenta racemes cuneatus 脉,中脉

树皮

花萼

花盘

大约、靠近

浆果

叉子,分叉

对,在……对面

颜色

大约

苞片

小坚果

胎座

总状花序

楔形的

caput

caro

carpus

cavum

centrum

circum

classis

clima

columna

corun

corolla

cum

fructus

scapus

spica

cyma

curvus

cruciatus

头,章

果实

中心

周围

分类,级,纲

气候

花冠

和……一起,带有,具有

花茎

穗状花序

聚伞花序

弯曲的

十字形的

-5-

conicus quisque quadratus petiolus excretio squama quartus mixtii

lectio nervatio intlorescentra nunc…nunnc 圆锥形的

每个

四方形的

叶枥

分泌

鳞片

第四

混合

脉序

花序

有时……有时

canescens

functio

quinqueflorus

petiolulus

antiquus

absorption

ostium

solation

jumctio

investigatio

fructificatio

pedecellus

变白的

机能

五花的

小叶柄

古老的

吸收

孔,口

隔离

联结

研究,调查

果实

花柄

第三课

双元音和双辅音

一、双元音

双元音是由两个元音组合而面,读一个音,做一个音节,双元音共有四个,其发音如下:

ae=e

oe=e,ae

au连续读出,a要读得重一些

eu连续读出,e要读得重一些

二、双辅音

双辅音是由两个辅音组合而成,读一个音,划分音节时,不能分开,双辅音音有四个,发音如下:

ch=h或k th=tph=f rh=r

三、双辅音的拼音

cha pha rha tha che

phe

rhe

the

chi

phi

rhi

thi

cho

pho

rho

tho

chu

phu

rhu

thu

-6-

chla chra phla phra thra chle

chre

phle

phre

thre

chli

chri

phli

phri

thri

chlo

chro

phli

phro

thro

chlu

chru

phlu

phru

thru

四、C和双元音拼读时的发音

C在au前读(K)在ae、oe、eu前读(ts)如cau ceu cae coe 五、读音练习

caulis saepe aestas chlorus aequans chloroleucus aequalis eumorphus ochrea pseudocarpus raphidoideus cauda acaulis chartaceus theoriaca coenocarpium acanthi character caespitosus chinensis aureus 茎

屡次

夏季

绿色的

相等

淡绿白色的

相等的

美形的

托叶鞘

假果

针状结晶体的

无茎的

纸质的

理论

聚合果

针,刺

特性

簇生的

中国的

金黄色的

aut

praeter

auctor

thermophilus

clelestinus

anthera

coeruleus

paululo

rhombideus

aurantium

autumnus

rachis

aetas

rhizophyllus

uliflorus

achenium

anthesis

rhizoma

rhodanthus

phytognosis

除……外

作者

适温的

天兰色的

花药

天兰色的

稍,少许

秋季

年纪

根叶的

茎上长花的

瘦果

开花期

根茎

蔷薇色花的

植物学

-7-

第四课

音节、音量、重音

一、音节

1.音节是发音单位,元音是构成音节的主要成份,每个音节必须有一个元音,元音可以单独构成音节,也可以和一个或几个辅音构成一个音节。因此一个词中有几个元音,就是几个音节。双元音、双辅音不能分开。

2.划分音节的规则

①元一辅元ro-sa 玫瑰va-gi-na 叶鞘

②元辅一辅元dis-cus 花盘fruc-tus 果

③元辅辅一辅元func-ti-o 机能ab-sord-ti-o 吸收

④双元音、双辅音不能分开

au-ran-um 橙an-tho-pho-rum 花冠柄

⑤辅音b,p,d,t,c,g后面的辅音r或1时,在划分时不能分开。

a-la-bas-trum 花芽ex-ere-ti-o 分泌

⑥qu和另一元音划为一个音节

a-qua 水qua-ter 四次

⑦划音节不能分开写的,移行时为不能分开

二、音量

拉丁语的元音有长音和短音,长元音的发音比短音略长,长元音是在元音上划一横线,短元音是在元音上划一半弧线。

三、音量规则

1.双元音的音节是长音

pharmacopoea 药丸chloreleucus 绿白色的

2.元音位于两个或三个辅音之前时,是长音

pla-cen-ta 胎座rho-dan-thus 蔷薇色花的

chi-nen-sis 中国的

3.元音之前的元音是短音

o-va-ri 子房rhom-bo-i-de-us 菱形的

co-chle-a 卷荚

4.b,p,d,t,c,g前后与1或r组合时,以及辅导ch,ph,rh,th和qu等,前边的元音都是短音。

-8-

e-phe-dra 麻黄ca-te-chu 槟榔

re-li-quus 其余的

5.倒数第二音节的元音只和一个辅音连接时,音节的长短一般是根据单词的词尾来决定,下列规则可供参考。

①有urus,ura,urum,osus,osa,osum,词尾的为长音

ma-tu-rus成熟的glo-bo-sus球状的glo-me-ru-o-sus聚集成球果的

obs-cu-rus不明显的,黑暗的

②有inus,ina,inum词尾的为长音

va-gi-na叶鞘ve-lu-ti-nus被毡毛的

③有atus,ata,atum,alis词尾的为长音

ro-tun-da-tus圆的la-te-ra-lis侧面的in-tra-flo-ra-lis花内的

in-vo-lu-cra-tus有总苞的ob-cor-da-tus倒心脏形的

④有ulus,ula,ulum,mus,lma,imum是短音

glo-bu-lus小球ve-nu-la小脉infimus最下spi-cu-la小穗

nu-cu-la坚果maximus最大cap-su-la果pe-dun-cu-lus花轴

mimnimus最小

⑤有icus,ica,icum,isus,ida,idum,ilis等词尾的为短音。

el-lip-ti-cus椭圆形的he-mo-cy-cli-cus半轮生的

in-vi-si-bi-lis看不见的o-li-dus有臭味的ma-di-dus湿的

四、重音规则

1.重音总不在最后一个音节上。

2.重音总不超过倒数第三音节,因此重音不在倒数第二,即在倒数第三音节上。

3.以倒数第二音节的长短来决定重音的位置,如果倒数第二音节是长音,重音就在这个音节上,如果是短音,就移在倒数第三音节上,不管这个音节是长音还是短音。

五、划分音节并标出长短音

lacenta conicus petiolus isolatio coneatus capsuia cruciatus columna acaulis obcordatus 胎座

圆锥形的

叶柄

隔离

楔形的

十字形的

无茎的

倒心形的

caespitos

aequalis

achenium

coelestinus

chloroleucus

aurantium

character

pedumeulus

aggregatus

uscoenocarpium

簇生的

相等的

瘦果

天兰色的

绿色的

特性

花序梗

聚集的,集生的

聚合果

-9-

vinula numerosus ephedra rliquus matures germinatio hypophyllus 小脉

多数的

麻黄

其余的

成熟的

发芽

叶下面生的

rhodanthus

chinensis

rhonboideus

fructificatio

epidermis

memebranaceus

carnosus

蔷薇色花的

中国的

菱形的

子实体,结果,果实

表皮

膜质的

肉质的

-10-

英语自然拼读与汉语拼音的区别

英语自然拼读与汉语拼音的区别 有的家长问:我孩子刚开始接触自然拼读和拼音,会不会两者混淆,结果啥都学不好呢回答问题前,我们先来了解一下: 什么是自然拼读和汉语拼音 自然拼读 自然拼读法(Phonics)是英语为母语国家的孩子学习英语读音与拼写、增进阅读能力与理解力的教学法;同时,也是以英语为第二语言的英语初学者学习发音规则与拼读技巧的教学方法。 自然拼读法通过直接学习26个字母及字母组合在单词中的发音规则,建立字母及字母组合与发音的感知,了解和学习英语字母组合的奥妙,掌握英语拼读规律。 从而达到看到单词就会读,听到单词就会拼的学习目的。 汉语拼音 汉语拼音是一种辅助汉字读音的工具,的确是跟自然拼读非常相似。 有趣的是,发明拼音的恰恰是一个外国人。因为古代汉字读音大多采用“两字相切”的方法,太繁琐且不易读准。于是,来自法国的一位“中国通”传教士首次准确地用拉丁拼音字母记录了汉字的读音。 哪些孩子会将两者混淆呢 所有孩子在学习过程中都会遇到这个问题。英语(Phonics)和汉语拼音在孩子的学时过程中是一定会出现混淆的情况,而且无论孩子一年级、三年级还是长大了学习,或是先学拼音还是学英语(Phonics)孩子都会混。但随着时间的推移孩子自然而然的就能分开。 英语中的自然拼音(Phonics)和汉语中的拼音为什么会混呢 例子一:就像是新生儿的双胞胎看起来一样其实还是有区别的,外人看是一样的,但是孩子妈妈肯定不会给其中的一个孩子洗两遍澡的。因为虽然长相很相似,但一定有一些特点是不一样的。熟悉后就自然给然的分开。那么汉语拼音和自然拼音(Phonics)也一样当孩子接触了一个月以后,自然而然会发现不同之处。比如说一个最大的不同在于汉语拼音有音调而自然拼音(Phonics)没有音调(通tōnɡ童tónɡ统tǒnɡ痛tònɡ)。最好的方法就是交给老师一到两个月的时间孩子自然而然的就能分开。 例子二:我们家长在学习汉语过程中,曾经遇到过“买mǎi”和“卖mài”我们家长在学习的时候也是混淆,我们并不是先学“买mǎi”然后一年后才学的“卖mài”。而是一起学的。然后时间长了,熟悉了,了解意识后就区分开了。“入”和“人”、“因”和“困”等等。孩子学习英语中的自然拼音(Phonics)和汉语中的拼音也是一样的。了解了熟悉了就自然分开了。

拉丁文的发音及发音规则

拉丁文的发音及发音规则 第一课语音 一、拉丁文字母发音和名称表

二、拼音练习 1.一辅音一元音 四、读音练习 bene fere vero vidi natura nisi lamina vena male 好 几乎,差不多 真实 我见过 自然 除非 叶片 细脉 坏 late raro ripa rosa minime sero ala laxe quasi 宽 稀少 河边,岸 玫瑰 最小 晚、迟 翼,翼辨 疏散 好似,如同

rete nota aqua seta lobi ibi 网 注解 水 刚毛 裂片 在那里 mane ego diu mare sine 早晨 我 长久 海 无 五、一元音一辅音 ab eb ib ob ub ac ec ic oc uc ad ed id od ud af ef if of uf ag eg ig og ug al el il ol ul am em im om um an en in on un ap ep ip op up ar er ir or ur as es is os us at et it ot ut 六、两个辅音一个元音的拼音 bla bra cla cra dra tra fla fra gla gra pla pra ble bre cle cre dre tre fle fre gle gre ple pre bli bri cli cri dri tri fli fri gli gri pli pri blo bro clo cro dro tro flo fro glo fro plo pro blu bru clu cru dru tru flu fru glu gru plu pru 七、读音练习 a,ab planta infra e,ex et 从,离开,被,和……不同 植物 在……下 在,里面 和 ante ad arbor herba extus 在……前 我,近,为,沿 乔木,树 草木 在外,外面

拉丁语

P3双元音&双辅音 双元音ae、oe、au、eu ae [e] eg.Paeonia 芍药属 oe [e] eg.Foeniculum 茴香属 au [a: u] eg.caulis 茎 eu [e: u] eg.Euphorbia 大戟属 双辅音ch、ph、rh、th ch[k] Schi-san-dra 五味子属 chi-nen-sis 中国的 ph[f] Phel-lo-den-dron黄柏属 rh[r] rhi-zo-ma 根茎 th[t] Men-tha 薄荷属 P6音节 音节的概念 音节是发音的基本单位,也是移行的基本单位。元音是构成音节的基本要素,每个音节必须有一个元音,元音可以单独构成音节,也可以和一个或几个辅音构成一个音节。在一个单词中,有几个元音(双元音只能视为一个元音),就有几个音节。 音节划分的规则 划分音节时,首先要找出单词的元音(包括双元音),然后从后往前开始划分音节。 1.两个元音之间没有辅音字母 后面的元音可单独构成一个音节。 eg. A-ri-sto-lo-chi-a 马兜铃属 Eu-com-mi-a 杜仲属 Le-o-nu-rus 益母草属 2. 两个元音之间只有一个辅音字母 该辅音字母和后面的元音字母构成一个音节,前面的元音和它前面的辅音字母构成另一个音节。 eg. vi-ta-mi-num 维生素 A-sa-rum 细辛属 se-men 种子

3. 两个元音之间有两个个以上的辅音字母 最后的辅音字母和后面的元音字母构成一个音节,其他辅音字母划归前面的音节。 eg. tinc-tu-ra 酊剂 of-fi-ci-na-lis 药用的 Phar-bi-tis 牵牛属 4. 双元音和双辅音 双元音和双辅音在划分音节时,应视为一个原因或辅音不能分开。 eg. A-ri-sae-ma 天南星属 Pae-o-ni-a 芍药属 Foe-ni-cu-lum 茴香属 cau-lis 茎藤 pneu-mo-ni-a 肺炎 rhi-zo-ma 根状茎 Men-tha 薄荷属 chi-nen-sis 中国的 Phel-lo-den-dron 黄柏属 5. qu、gu、gn、sc、st、sp 在划分音节时,上述字母组合应视为一个辅音字母,不能分开。 eg. a-qua 水 qua-ter 四次 un-guen-tum 软膏 lin-gua 语言、舌头 pu-be-scens 有柔毛的 fla-ve-scens 黄色的 Ma-gno-li-a 木兰属 ma-gne-si-um 镁 A-stra-ga-lus 黄芪属 a-spi-ri-num 阿司匹林 6.l或r构成的字母组合 辅音b、p、d、t、g、c、f及ch、ph、th等后面连有l或r,形成bl、br、pl、pr、tr、chr、thr等字母组合时,在划分音节时须视为一个辅音。 eg. ex-trac-tum 浸膏 E-phe-dra 麻黄属 a-spi-ri-num 阿司匹林

植物学拉丁语基础知识

I. 字母表(alphabet)与发音(pronunciation) II. 发音分类(the classification of pronunciation)

1.元音(vowel),6个 a, e, i, o, u, y,j 2.辅音consonant, 18 3.双元音,4个 ae=e oe=e au=a+u eu=e+u 4.双辅音,4个 ch=h ph=f rh=r th=t III.音变 C 1.在元音a, o, u, 双元音au及一切辅音之前及一词之末,发 [K] Camellia Caudatua Cryptomeria Corylus

Cupressus 2.在元音e, I, y及双元音ae, oe, eu之前,发[ts] Cederus Cinnamomum Cycas Caesalpinia Coeruleus Chartaceus 3.ti在元音之前读[tsi] altior sapientia ehretia quaestia 4.元音之间的s发[z] rosa 5.q永远与u连用,读[ku] IV.音节(syllable) 1、一个词有多少个元音或双元音就有多少个音节。 Pi-nus pin-us Cin-na-mo-mum cin- nam-om-um

2.两个元音或双元音之间如有一个辅音,则该辅音跟后面一个元音划在一起。 Pi-nus Fa-gus Ta-xus 3.两个元音或双元音之间如有两个辅音,则此二辅音应分别划开成不同的音节。 Mag-no-li-a-ce-ae Cin-na-mo-mum Les-pe-de-za 4.两个元音或双元音之间如有3个辅音,则最后一个辅音应跟后一个元音划在一起,其余的辅音跟前一个元音划在一起。 Gink-go-a-ce-ae Cun-ning-ha-mi-a 5.一个辅音后面连着l或r时,则这个辅音和l或r应划在一起。 Li-ri-o-den-dron V.音量(Volume) 元音的长短称为音量,可分为长元音和短元音。在元音上划一横线,表示长元音,在元音上划一弧线,表示短元音。如

中药拉丁语知识归纳

中药拉丁语Lingua Latina 知识归纳

念山

第一章拉丁语语音※拉丁语字母的分类 字母元音字母单元音a,e,i,o,u,y 双元音ae,oe,au,eu 前元音e,i,y,ae,oe,eu 后元音a,o,u,au 辅音字母(浊) 单辅音 (清)b,d,g,v,z,w,m,n,l,r,j p,t,k,f,s,c,q,h,x 双辅音ch,ph,rh,th ※双辅音字母及其发音规则 1、当t、k、p后元音,相应浊化发音 2、字母c或者r或者t后接字母h,h不发音,即ch或rh或th读/k/或/r/或/t/的音,其中p后接h组成ph,发f音;如果h后接元音,则不发音。 ※某些字母和字母组合的读音 1、p、t、k为清辅音,一般不读出声 2、c一般法/k/;g一般发/g/; 3、在“4+2”(即四个含e的元音:e、ae、oe、eu和两个发音为/i/的元音字母i、y)前,c发音/t∫/;sc发/∫/;g发/dз/;gu发/gw/,gn发/nj/;qu发/kw/ 4、ti在元音前读/tsi/,若其前还有s或x,则依然发原来的音/ti/ 5、eu在词尾,不做双元音,当单元音//u/ ※音节划分 1、音节划分遵循从后向前原则; 2、一个音节有且只有一个元音; 3、词首词尾的所有辅音遵循就近原则; 4、当两个元音间有多个辅音的时候,只有最后面的一个划给后面的元音,其余统统划给前面的一个元音; 5、双辅音当做一个字母对待 6、爆破音(辅音)后接l或者r时,划为一个音节内。即:bl、pl、dl、tl、gl、cl、fl、chl、phl、thl;和br、pr、dr、tr、gr、cr、fr、chr、phr、thr;均为一个音节sp,ps,st在一起时,划为一个音节 第五点和第六点结合起来,则spl、spr、sphl、sphr、stl、str、sthl、sthr均划分为一个音节。 ※重音规则 1、长音规则(针对倒数第二个音节) 倒数第二个音节为双元音者; 倒数第二个音节后紧接辅音字母m、n、x、z者; 倒数第二个元音后紧接多个辅音字母者(双辅音、辅音连缀除外)

拉丁文字母读音

拉丁文字母读音 大写小写音标 A a /a:/ B b /b/ C c /k/ /ts/ D d /d/ E e /e/ F f /f/ G g /g/ /d3/ H h /h/ I i /i/ J j /j/ K k /k/ L l /l/ M m /m/ N n /n/ O o /o/ P p /p/ Q q /k/ R r / r/ S s /s/ /z/

T t /t/ U u /u/ V v /v/ W w /w/ X x /ks/ Y y /i/ Z z /z/ 单元音6:a e i o u y 双元音4:ae /e:/ oe /e:/ au /au/ eu /ju/ 辅音20:c在e、i、y、ae、oe前读/ts/,其余读/k/,例如:C er c is紫荆属、C amella 茶属、A c a c is金合欢属; g在e、i、y、ae、oe前读/d3/,其余读/g/,例如:G ink g o银杏属、G ardenia; s在两个元音之间读/z/,其余读/s/,例如:R o s a 蔷薇属、S abina圆柏属。 双辅音4:ch读/k/、/ts/,例如:Ch imonanthus蜡梅属; rh读/r/ 例如:Rh us 漆树属; th读/t/ 例如:Ailan th us 臭椿属;

ph读/f/ 例如:Ph otinia 石楠属。 重音:1、重音总不在最后一个音节上;2、重音总不超过倒数第三音节;(即重音不在倒数第二就在倒数第三音节上) 3、假如倒数第二音节是长音,重音就在其上;假如倒数第二音节是短音,重音就在倒数第三音节上。 音节:元辅元 元辅辅元 元辅辅辅元 辅元辅辅辅元辅 例如:To o na香椿属 音量:1、双元音的音节都为长音; 2、元音位于两个或三个辅音之前为长音; 3、元音前的元音是短音; 4、一些固定的长短音词尾: 长:urus、ura、urum,短:ulus、ula、ulum,osus、osa、osum,imus、ima、imum,inus、ina、inum,icus、ica、icum,

关于英语读音规则

关于英语读音规则

元音字母:a e i/y o u 元音字组:ar er ir or ur are ere ire ore ure ai/ay air al au/aw ea ear ee eer ei/ey eu/ew ie oa oar/oor oi/oy oo ou/ow our ui 辅音字母:b c d f g h j k l mn p q r s t v w- x y- z 辅音字组:ch -ck -dge dr- -ds gh gu- kn- -mn -ng ph qu- sh -tch th tr- -ts wh- wr- 拼写虽然属于英语学习中较低层次的问题,掌握起来却并不容易,即使以英语为母语的、受过良好教育的人士也常常犯错。英语单词的拼写之所以非常复杂,主要有以下两个原因:第一,英语的来源非常复杂,其基础是日耳曼语族的盎格鲁-萨克森语,但在中世纪和文艺复兴时期,教会和知识分子都普遍使用拉丁语,诺曼征服之后数百年,拉丁语族中的法语又成

了宫廷的语言,在殖民扩张和全球化过程中,由于英语的显赫地位,许多语言的词汇都被吸纳进来,更强化了英语的多元性。第二,与法语不同,英国历史上一直没有统一英语用法的官方努力,导致中古英语拼写的混乱局面对现代英语的拼写产生了消极影响。尽管如此,借助词汇学的知识,我们仍能找出英语单词拼写中一些具备普遍性的规则。本文希望通过讨论影响英语单词拼写的因素,对英语学习者有所帮助。 1、外来语的影响 对英语拼写影响较大的三种语言是希腊语(多数词汇通过拉丁语间接进入英语)、拉丁语(英语80%的词汇直接或间接来源于拉丁语)和法语。 1)希腊语:英语中保留了一些典型的希腊语拼法,如发音为/k/的ch组合(chemistry、orchestra等等,因为ch在希腊语中是一个字母,h表示是送气音)、词首的rh组合(rhyme、rhetoric等等,因为希腊语中与英语r对应的字母在词首必须有送气音标志)、ps组合(psychology、psychiatrist等等,因为ps在希腊语中是一个字母)、mn组合(mnemonic 等等)。此外,部分英语词汇的词尾单复数均遵循希腊语规则,如on→a(phenomenon / phenomena、criterion / criteria)、is→es(crisis / crises、thesis / theses )的变化。 2)拉丁语:拉丁语对英语拼写的影响非常巨大,我们在3-6条还要涉及到,这里主要介绍对英语词尾的影响。以-us(如alumnus)、-a (如alga)、-um(如referendum、datum)等结尾的很多英语词汇都源于拉丁语,因而在变复数时遵循拉丁语的规则:us→i (alumni)、a→ae(algae)、um→a(referenda、data)等等。 3)法语:英语中有相当多的法语词汇。它们在拼写方面的麻烦主要有两个:一是词尾的辅音不发音,如debris中的s,buffet(n.)中的t,等等,记忆的时候必须注意;二是不符合英语发音规则,如chef中的ch,regime中的g,等等。此外,法语单词的特色结尾需要记住,如- aire(questionnaire)、-ette(omelette)、-eau(beau)。

拉丁语发音

拉丁语发音 拉丁语字母是24个,后来加进去J、W共26个,现将其字母顺序、字体、名称和发音列表如下: 字母国际音标 大写小写名称发音 A a [a] [a][a:] B b [be] [b] C c [tse] [k][ts] D d [de] [d] E e [e] [e] F f [ef] [f] G g [ge] [g][d] H h [ha] [h] I i [i] [i] J j [jot] [j] K k [ka] [k] L l [el] [l] M m [em] [m] N n [en] [n] O o [o] [o] P p [pe] [p] Q q [ku] [k] R r [er] [r] S s [es] [s] T t [te] [t] U u [u] [u] V v [ve] [v] W w [ve] [v] X x [iks] [ks] Y y [ipsilion] [i] Z z [zeta] [z] 拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类,有6个元音字母,20个辅音字母。 (1)元音:元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。元音分为单元音和双元音两种,单元音又分长元音和短元音,双元音均为长元音,短元音的发音音量短促而快,长元音发音音量比短元音加倍长。 单元音有6个:a,e,i,o,u,y。 短元音是在元音上标短音符号“v”;长元音是在元音上标长音符号“-”。 双元音有4个:ae,oe,au,eu。双元音都是长元音。 (2)辅音(子音):辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。辅音分为浊辅音和清辅音。发浊辅音声带振动,发清辅音声带不振动。

拉丁文读法

变种var.(variety的缩写) 龙爪槐Sophora japonica var. Pendula 白丁香Syringa oblata var. alba 变型f.(forma的缩写) 五叶槐Sophora japonica f. oligophulla 杂交种美人梅Prunus ×bliriana ‘Meiren’ 品种CV.(Cultivarietas的缩写,现一般用‘’)紫花槐Sophora japonica ‘Violacea’;Rose 月季(Rosa chinensis),蔷薇(R.multiflora ),玫瑰(R. rugosa) 编号字母大写小写名称音发音 1 A a [a:] [a:] 2 B b [be] [b] 3 C c [tfe] [k][tf ] 4 D d [de] [d] 5 E e [e] [e] 6 F f [ef] [f] 7 G g [ge] [d ?e] [g][d ?] 8 H h [ha:] [h] 9 I i [i:] [i] 10 J j [jзt] [j] 11 K k [ka:] [k] 12 L l [el] [l] 13 M m [em] [m] 14 N n [en] [n] 15 O o [o :] [ o:] 16 P p [pe] [p] 17 Q q [ku:] [k] 18 R r [er] [r] 19 S s [es] [s] 20 T t [te] [t] 21 U u [u:] [u:] 22 V v [ve] [v] 23 W w ‘dupleksve [v] 24 X x [iks] [ks] 25 Y y [‘ipsilon] [i:] 26 Z z [‘zeta:] [z] 语音特点 (1)元音6个,按口型分为圆口型和扁口型;按发音特点分硬元音和软元音。 硬元音 a ,o ,u (圆口型发音) 软元音 e ,i ,y (扁口型发音) (2)双元音4个:ae oe au eu Palmae(棕榈属), Koelreuteria(栾树属),Paulownia(泡桐属),Eucommia(杜仲属)(3)辅音20个(分为清辅音与浊辅音)C[k][ts] 在e,i,y,ae,oe前[ts],Cercis(紫荆属)Cycas苏铁属; 其他前发[k],Camellia 山茶属,Acacia合欢属。 g[g][d?] 在e i y ae oe前[d?],其他读[g]。Gingo银杏属,Weigela锦带花属 Gardenia栀子花属。 S[s][z] 在两个元音之间或在字母m,w之前读[z],其他情况读[s] Rosa rugosa

拉丁语发音规则

拉丁语的发音分为传统发音[也称教会音]和科学发音[也称古典音]。传统发音是自中世纪甚至罗马帝国晚期以来口耳相承的发音方式,后者则是文艺复兴时期一些语言学家通过理论拟构出的西塞罗时期的发音方式。本材料尊重口耳传承的事实,故倾向传统发音。 拉丁语发音分元音和辅音。元音有长音和短音之分,以下分别列出元音的发音规则: a 类似汉语“啊”的音。该元音分长短音,音长有区别但音质无差别。 e 类似汉语“诶”的音。该元音分长短音,音长有区别但音质无差别。 i 类似汉语“衣”的音。该元音分长短音,音长有区别但音质无差别。 o 类似汉语“噢”的音。该元音分长短音,音长有区别但音质无差别。 u 类似汉语“乌”的音。该元音分长短音,音长有区别但音质无差别。在古典时期没有字母u,所有的u一律写成v;在中世纪一般只在大写时候,将u写成v。 y 类似汉语“衣”的音。该元音通常用于标注外来词汇。 以下为双元音,该系列元音只有长音: ae 类似汉语“诶”的音。在中世纪文献里,ae 有时候连写。 oe 类似汉语“诶”的音。在中世纪文献里,oe 有时候连写。 au 类似汉语“奥”的音。 上述双元音中的两个音都为短音,联合在一起才发一个长音。如上述元音其中有一个为长音,则需要分别发两个元音,如:poeta [诗人]中 e 为长音,则oe 需要分别发音,重音落在e 上。 a、o、u、au 也叫强元音;e、i、y、ae、oe 也叫弱元音。 辅音需要区分单辅音和复辅音,单辅音的发音规则如下: b 类似汉语拼音中的/b/。 c 在强元音和辅音前类似汉语拼音中的/k/;在弱元音前类似汉语拼音中的/q/,也有人发成类似汉语拼音中的/c/。 d 类似汉语拼音中的/d/。 f 类似汉语拼音中的/f/。 g 在强元音和辅音前类似汉语拼音中的/g/;在弱元音前类似汉语拼音中的/j/。 h 永远不发音,如出现在单词中间需要留出声位。 i 如出现在元音前,则做辅音,发类似汉语拼音中的/y/。 k 通常用于标注外来词汇,发类似汉语拼音中的/k/。 l 类似汉语拼音中的/l/。 m 类似汉语拼音中的/m/。 n 类似汉语拼音中的/n/。 p 类似汉语拼音中的/p/。 r 发大舌颤音。 s 类似汉语拼音中的/s/。 t 通常发类似汉语拼音中的/t/;如果以ti-形式出现,且后面又接第二个元音,则改发类似汉语拼音中的/c/。 v 在某些著作里也写成u;发音类似英文单词very中的/v/。 x 发音类似汉语拼音/ks/。

拉丁文翻译

拉丁文翻译 字母表和发音 其中的字母您在本页面上看到的形式印有百年的历史。他们回去通过最早的意大利第15届century30印刷书籍,并通过第12和11世纪最优秀的手稿的坚定,明确的9世纪加洛林bookhand根据的加洛林文艺复兴灵感完善的圣修士马丁在法国旅游。这些僧侣开发从清澈半uncials,这反过来又使我们回到了罗马帝国的首都uncials3l和方形的小字母。今天,我们在区分,从希腊罗马字母的习惯,但事实是,罗马人学会了写从伊特鲁里亚人,谁又将学会了写从谁曾在那不勒斯附近定居在第八届希腊殖民者公元前其实,因此,罗马字母只是一个希腊字母形式。但希腊人在这件事情本身的债务人,为早日但仍然未确定日期,他们已经收到来自闪族源,Phoenicians32的字母。最后的闪米特人似乎早已经被埃及象形文字的启发。这种对信您在我们的书今天看到的形式简要的历史提供了一个更说明了我们的债务到古代。 罗马字母是像我们这样的区别在于它缺乏字母J和W,此外,两个字母V原来声音的元音u和辅音的声音站在W33。不直到我们这个时代的第二个世纪做了圆润的U -形式出现,但为了方便v和u都在最现代版本的拉丁文本就业。该字母K是很少使用,那么只有前,在极少数的话,字母Y34和z分别向共和国结束在希腊血统的拼写单词使用介绍。 下表显示了拉美约的声音,以及如何信是由古典时期罗马人用来表示这些声音(有几个不同的发音和教会在中世纪拉丁语)。 30被称为“incunabula”,因为他们在“摇篮天”的印刷了。类型被称为“罗马”,以区别于“黑信”型这是在欧洲北部(cp. =比较与德国型)使用它。意大利打印机根据他们的最好的手稿或期间,为富裕,艺术,严格的文艺复兴食客书面那些罗马式。文士或那些手稿,寻求最有吸引力的一种脚本,用以请这样的顾客,发现在最佳加洛林书手写手稿它。 31安色尔字体字母相似但不包括角字母尖角已经四舍五入,使他们可以更迅速的书面方的首都。一个例子可以发现在韦氏大学词典,进入安色尔字体。 32 22个腓尼基字母只有辅音代表的声音。 希腊人显示,使用这些信件的一些指定元音的独创性。 33请注意,我们的字母W,是根本的V形品种双U。 34This真的希腊U,埃普西隆(Y),具有健全的U和I之间的中间元音,如法国美国 CP .=比较 该字母的拉丁名 该字母的拉丁名称如下:A,A:(发音啊),B,被(发音湾),C,CE(发音凯),D,DE(天),E,E,F,EF; G,GE(同性恋),H,哈,我,我:〔J,记,K,KA,L,EL,M,EM,N,EN,O,O:P,PE(收费),Q,曲(饰),R,呃,S,ES,T,TE(泰); U,U:,V,VE,W,杜:pleksve,X,IX,Y,ipsilon; Z,泽塔(希腊名,发音dzayta)。每个元音的声音被用来作为其名称。 语音的字母 元音 在拉美只有两个元音,长,短的可能发音。长元音普遍举行了约两倍,只要(参见二分音符在音乐四分音符)短元音,并在这本书显着,在最开始的文本(虽然不是在实际的经典文本),着有“长音符号”长音符号或“长标记”(如A);没有长音符号的元音是短。要把学生作为一个单词拼写部分macrons,因为发音的差异表明它们往往至关重要的意义(例如,LIBER是名词意义的书,而LIBER是一个形容词意思免费)。的发音大约如下: 长短 作为在父亲:[A]达斯给,亲爱的脐橙作为在黛娜:[?] DAT奉献,CASA下沉 E为在他们:[EI]我,我,sēdēs在宠物座E:[E]等和,但SED 在机I:[I:] HIC此,中美洲一体化体系匕首匕首在我脚:[I] HIC这里,结膜干燥症干 O作为在clove1:[?u] OS口,风俗习俗?在ORB,关闭:[O] OS骨,猜拳延迟 U为在粗鲁:[U:]涂你,相扑开始在把U:[U]慕尼黑再,总结存在 Y,无论是短期还是长期,在法国TU [I]磁带装置或德语黚[I]在...之上 双元音 拉丁美洲有以下六个双元音,两个元音声音倒塌成一个音节组合在一起: AE为[AI]在走道:cārae亲爱的,saepe常 非盟为[盟]在房子:AUT别的,laudō建议 EI为[EI]在统治:deinde然后/下 欧盟为拉美E + U,明显为一个音节迅速:SEU或。 声音是没有发现英语和拉丁语中罕见的。 OE为[爱]中石油:coepit开始,proelium战 UI在拉美U +我作为一个像西班牙muy非常单一音节口语(或类似工程。糊糊的。蜜糖作为一个单一的音

单词、词缀发音规则

常见词缀的读音 一、con和com的两种读音: com-/con- 1)作动词时重音容易在前面发[kon]/[kom],例如:concentrate [?k?ns?ntreit] 2)作名词时重音容易在后面发[k?n]/[k?m],例如:computer [k?m?pju:t?] 1、con的读音只有两种.当它是重音时,读音类似于“康”和“空”之间(原谅我打不出音标);不是重音时,读音类似于“肯”.你提到的两个单词中con发音是一样的,都是第二类。con 动词一般重读词根,所以前缀弱读ken;而名词直接第一个音节重读,故读kon。 2、据我的感觉以com开头的单词多为两种发音即/k?m'.../和/'k?m.../,动词和bpf 前弱 读,重音在首不弱读。 我就发现三点规则: (1)似乎在p和b前面都发弱音就是/k?m' /。 (2)当这个词是动词的时候读/k?m'/,因为动词通常重音在后面,所以第一个音节要弱读。 (3)有些两种都可以的词,美国人常常用/k?m'/而英国人更喜欢/'k?m/。我觉得正规的英语 里面应该是英国人的读法,但是美国人为了好念就改了。 3、con和com的区别:只是一种词义的两种形式,词根的意义应该是差不多的。因为bpf 前面总是com,而s,g前面总是con.我猜可能是方便读音。 二、De-的两种读音:重读de 弱读di 三、字母组合ex-在词首有三种发音,[igz],[iks]或者[eks]。基本规律是: a.以字母组合ex开头的词,若ex后接一个元音字母且重音不落在第一个音节上(落在第二个音节上),则ex的发音为/igz/。例如: exam, example, exist, examine, examination, exhibit, exhaust, exact, exactly。 b.以字母组合ex开头的词,若ex后接一个辅音字母,且重音不落在第一个音节上(落在第二个音节上),则ex读/iks/。 例:excuse, expect, expense, exchange, except, experience, experiment, explain, expose, express, expression, expensive, extend, extraordinary。 c.以字母组合ex开头的词, 不管其后为何音素,只要第一个音节为重读或次重读的,“ex”发[eks]。例:exercise, expert(专家,能手),extra(额外的),exhibition, extra, exercise, excellent, expeditionary。 组合后,原字母,/igz/IGZ; 组合后,辅字母,/iks/IKS. 重音首字节,/eks/EKS 四、pre- 1)重音在前面时容易发[?pr?],例如:practice 2)重音在后容易发[?pri],例如:present 五、pro-

植物拉丁名的读法

植物拉丁名的读法 一、拉丁语字母的排列、名称和发音 拉丁语字母是24个,后来加进去J、W共26个,现将其字母顺序、字体、名称和发音列表如下:

二、音的分类 拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类,有6个元音字母,20个辅音字母。 (1)元音:元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。元音分为单元音和双元音两种,单元音又分长元音和短元音,双元音均为长元音,短元音的发音音量短促而快,长元音发音音量比短元音加倍长。 单元音有6个:a,e,i,o,u,y。 短元音是在元音上标短音符号“v”;长元音是在元音上标长音符号“-”。 双元音有4个:ae,oe,au,eu。双元音都是长元音。 (2)辅音(子音):辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。辅音分为浊辅音和清辅音。发浊辅音声带振动,发清辅音声带不振动。 浊辅音:b,d,g,v,r,z,m,n,l,j。 清辅音:p,t,c(k,q),f;s,h,x。 双辅音:ch,ph,rh,th。 三、元音的发音 (1)单元音 Aa:读国际音标[a][a:] Panax[panaks]人参属 Ee:读国际音标[e] Pinellia[pinellia]半夏属 Ii:读国际音标[i] Tillia[tilia]椴属 Vitis[vitis]葡萄属 Oo:国际音标[o] Rosa[roza]蔷薇属 Cocos[kokos]椰子属 Uu:读国际音标[u] Malus[malus]苹果属 Populus[populus]杨属 Yy:读国际音标[i] Syringa[siringa]丁香属 (2)双元音 ae读国际音标[e]

拉丁文写法说课讲解

拉丁文写法

现行用拉丁文为生物命名的体系是由林奈(Carl von Linne,通常用其笔名Linnaeus)250年前提出来的。他的《植物种志》(Species Plantarum)1735年出版。这个体系称作林奈双名命名体系(Linnaean binomial system of nomenclature),其中生命,如植物,采用两个拉丁化的名字(拉丁双名)来命名。第一个名代表“属”(genus)名,第二个名代表“种加”(specific epithet)词。由属名(generic name)和种加词组合起来构成了物种名(species name)。科、属、种是最常用到的分类单位。采用拉丁化名字和拼写的习惯一个是源于中世纪的学者,另一个是因为直到19世纪中叶多数植物学出版物仍然使用拉丁语。“种”以上的分类单位是“属”,再往上是“科”,依次各个分类阶元构成植物分类的阶层系统。由高到低,植物分类的阶层系统表示如下: -------------------------------------------------------------------------------- 植物界vegnum vegetable(拉丁名),vegetable kingdom(英文名) 门divisio, phylum 纲classis, class 目ordo, order 科familia, family 属genus, genus 种species, species -------------------------------------------------------------------------------- 在其中还可以插入亚门、亚纲、亚目、族(tribus, tribe)、亚族、亚属、组(sectio, section)、亚组、系(series, series)、亚种、变种(varietas, variety)、变型(forma, form)等更细的分类阶元。“亚”字一般通过“sub-”表示,如亚种(subspecies)、亚纲(subclassis)。 在双名制中,通常所说的北美红枫(red maple)用拉丁双名法叫,就是Acer rubrum。红枫是槭树(枫树,maple)的一种,因此属于“槭树属”( "maple" genus,也称枫属),拉丁名叫Acer。种加词为rubrum(红色),拉丁词义为红色。于是种名为Acer rubrum。类似地,糖枫(sugar maple)的双名(或者学名,scientific name)为Acer saccharum。saccharum在拉丁语中指蔗糖的糖(the sugar of cane sugar)。春天这种树的树液是甜的。枫糖浆(Maple syrup,也叫槭糖浆)就是从这种Acer saccharum的树液中提炼出来的。具体说是用锅煮熬。我在美国印第安那州参观过制作枫糖的作坊,也喝过一小瓶枫糖浆,味道不错,纯天然品。通常我们错误地称种名为 rubrum或saccharum,事实上,种名是双命,如Acer rubrum或者Acer saccharum。 有些人觉得林奈的双名法太复杂,而且容易混淆。但是,如Michael Dirr(1990, p. 22)指出的,在这种体制被纳之前,植物物种的命名使用了多个或者大量拉丁描述用语。那是一种多名制。通常的石竹(carnation),现在的学名为Dianthus caryphyllus,那时由9个拉丁描述词。这好比在说,“在化学101课堂上坐在鲍伯前面长着金棕色头

发音规则表

法语读音规则 说明: 1. 下表是在马晓宏、柳利编《法语·第一册》(外语教学与研究出版社,1992年)中《法语读音基本规则表》和《法语音素表》(136-151页)的基础上,参考《拉鲁斯法汉双解词典》(外语教学与研究出版社,2001年)中的注音,继续整理、扩充、修正而成。 2. 下表介绍的主要是孤立单词的读音规则。在语流中会出现联诵(liaison)现象和其他语音变化,本表对此基本未予涉及。 3. 拼法前如带连字符(-),仅指该拼法在词末的情况(如-il的读音规则适用于il, fil, soleil 和ail,但不适用于aile);拼法后如带连字符,指该拼法作为前缀的情况,但未必只出现在词首(如ex-的读音规则适用于exact也适用于inexact);拼法前后如均带连字符,指该拼法在词中或词末的情况(如-ent-的读音规则适用于patiente也适用于patient)。 4. 为了使表格简化,如果一个较长拼法中的某个字母或字母组合可以和读音中的某个音素或音素组合相对应,而该字母或字母组合在较短拼法中从不如此发音,则这一读音不再列入较短拼法的读音规则中。如ex-在元音前读[egz],可以认为其中的x与音素组合[gz]相对应,但在其他情况下,x从来不读[gz],所以表中x的读音不再列出[gz]。因此读者在了解某个较短拼法的读音时,宜留心是否有含有该较短拼法的较长拼法有其他特殊发音。 5. 表中的“元”是元音的简称,“辅”是辅音的简称。注意元音和元音字母、辅音和辅音字母的区别,如contenance一词中的字母e之前虽然有两个辅音字母,但只有一个辅音,所以这个e适用“元+辅+e+辅+元”的读音规则而不发音。 6. 为了帮助记忆,本表将法语读音规则分为基本规则、次级规则和例外三类。基本规则是应用较广泛的规则;次级规则是应用较不广泛、但规律性仍较强的规则;例外则是不符合基本规则和次级规则的情况。 7. 本表按拼法的字母顺序排列。

拉丁文写法

现行用拉丁文为生物命名的体系是由林奈(Carl von Linne,通常用其笔名Linnaeus)250年前提出来的。他的《植物 (Species Plantarum)1735年出版。这个体系称作林奈双名命名体系(Linnaean binomial system of nomenclature),种志》 其中生命,如植物,采用两个拉丁化的名字(拉丁双名)来命名。第一个名代表“属”(genus)名,第二个名代表“种 加”(specific epithet)词。由属名(generic name)和种加词组合起来构成了物种名(species name)。科、属、 种是最常用到的分类单位。采用拉丁化名字和拼写的习惯一个是源于中世纪的学者,另一个是因为直到19世纪中叶多 数植物学出版物仍然使用拉丁语。“种”以上的分类单位是“属”,再往上是“科”,依次各个分类阶元构成植物分类 的阶层系统。由高到低,植物分类的阶层系统表示如下: -------------------------------------------------------------------------------- 植物界vegnum vegetable(拉丁名),vegetable kingdom(英文名) 门divisio, phylum 纲classis, class 目ordo, order 科familia, family 属genus, genus 种species, species -------------------------------------------------------------------------------- 在其中还可以插入亚门、亚纲、亚目、族(tribus, tribe)、亚族、亚属、组(sectio, section)、亚组、系(series, series)、亚种、变种(varietas, variety)、变型(forma, form)等更细的分类阶元。“亚”字一般通过“sub-”表示, 如亚种(subspecies)、亚纲(subclassis)。 在双名制中,通常所说的北美红枫(red maple)用拉丁双名法叫,就是Acer rubrum。红枫是槭树(枫树,maple) 的一种,因此属于“槭树属”( "maple" genus,也称枫属),拉丁名叫Acer。种加词为rubrum(红色),拉丁词义 为红色。于是种名为Acer rubrum。类似地,糖枫(sugar maple)的双名(或者学名,scientific name)为Acer saccharum。 saccharum在拉丁语中指蔗糖的糖(the sugar of cane sugar)。春天这种树的树液是甜的。枫糖浆(Maple syrup, 也叫槭糖浆)就是从这种Acer saccharum的树液中提炼出来的。具体说是用锅煮熬。我在美国印第安那州参观过制作 枫糖的作坊,也喝过一小瓶枫糖浆,味道不错,纯天然品。通常我们错误地称种名为 rubrum或saccharum,事实上, 种名是双命,如Acer rubrum或者Acer saccharum。 有些人觉得林奈的双名法太复杂,而且容易混淆。但是,如Michael Dirr(1990, p. 22)指出的,在这种体制被 纳之前,植物物种的命名使用了多个或者大量拉丁描述用语。那是一种多名制。通常的石竹(carnation),现在的学名 为Dianthus caryphyllus,那时由9个拉丁描述词。这好比在说,“在化学101课堂上坐在鲍伯前面长着金棕色头发的 高个苗条女孩”(tall slender girl with auburn hair who sits in front of Bob in Chem 101)。不管怎么说, 在林奈为生物命名带来秩序之前,事情是一团糟。

常用希腊字母读法

常用希腊字母读法 一:希腊字母表: 二:希腊字母的读音: ①αΑalpha /alpha/ h表示送气音,在古希腊语中尚没有音位/f/,所以/pha/的发音类似普通话的“趴”。 ②βΒbeta/be:ta/ /e:/表示长元音,/e/的发音不是英语D.J.音标里的[e],而类似K.K.音标里的/e/或者法语的/e/。/t/不送气,所以/ta/

类似普通话“搭”而不是“他”。 ③γΓgamma /gam:a/ /m:/表示长辅音,即在发辅音时,其持阻阶段应该适当延长,然后再做除阻动作。 ④δΔdelta/de:lta/ ⑤εΕepsilon/epsilo:n/ /o/的发音要比英国英语字母组合au的发音更闭一些。 ⑥ζΖzeta/ze:ta,dze:ta/ /z, dz/浊的塞音或塞擦音。 ⑦ηΗeta /e:ta/ 第一个音节为长音。 ⑧θΘtheta /the:ta/ /th/表示送气音,t为齿化的(dentalised)塞音,而不是英语里的/t/,类似汉语里的t,但要更紧一些。 ⑨ιΙiota /jo:ta,io:ta/ ⑩κΚkappa /kap:a/ /p:/表示长辅音,其描述类似/m:/,前一个p类似于英语里“失去爆破”或者汉语粤方言中的塞音韵尾/-p/,/k/不送气。 ①λΛlambda /lambda/ ②μΜmy /my:/ /y:/是长元音,类似汉语的“淤”以及法语字母u单独存在时的发音。 ③νΝny /ny:/ ④ξΞxi /ksi:/ ⑤οΟomicron /omikro:n/ micron表示“小”,所以是“短o”的意思。 ⑥πΠpi /pi:/ /p/不送气,所以应该类似“逼”而不是“批”。 ⑦ρΡrho /rho:/ /rh/实际上表示清化的擦颤音,这里打不出来,姑且用这个组合吧。据说捷克语里有,这就是为什么Dvorak被翻译为“德沃夏克”而不是“德沃拉克”的原因。据说古希腊语有两个颤音,一个是词头的擦颤音,一个是词尾的成音节的真正浊颤音,所以希腊字母标里有两个rho,一个只用在词头,一个只用在词尾。 ⑧σΣsigma /sigma/ /s/为齿化的,类似汉语的s-,而不是英语的[s]。与rho类似希腊字母表里也有两个sigma,一个在词头,一个在词尾,据说在词尾的也能成音节,会不会读得象汉语的“丝”一样就不得而知了。

相关文档
最新文档