王守仁《英国文学选读》(第2版)笔记和课后习题详解(杰弗里 乔叟)【圣才出品】
第1单元杰弗里?乔叟
1.1 复习笔记
Geoffrey Chaucer （杰弗里·乔叟）（1340-1400）
1. Life （生平）
Geoffrey Chaucer, born in 1343 in London, is the founder of English poetry. He was the son of a wine merchant who had connections with the Court. He later became a courtier and comptroller.
Chaucer’s learning was wide in scope. He obtained a good knowledge of Latin, French and Italian. He had broad and intimate acquaintance with persons high and low in all walks of life, and knew well the whole life of his time, which left great impressions upon his works and particularly upon his variegated depiction of the English society of his time.
He died in 1400 and was buried in Westminster Abbey, thus founding the Poets’ Corner.
杰弗里·乔叟于1343年出生于伦敦，他是英语诗歌之父。他是一个与宫廷有联系的酒商的儿子。他后来担任过侍臣和审计官。
乔叟知识渊博。他精通拉丁语、法语和意大利语。他结交广泛且易与人深交，无
论是贵族还是贫民,因此他深谙所处世事。这尤其有益于他在作品中对英国社会的刻画。
他逝于1400年，被葬在威斯敏斯特教堂，由此“诗人角”开始出现。
2. Major Works （主要作品）
The Book of the Duchess (1336) 《公爵夫人之书》
The Parliament of Fowls (1380) 《百鸟议会》
The House of Fame (1374-1384) 《声誉之堂》
Troilus and Criseyde (1380-1385) 《特罗勒斯与克丽西德》
The Canterbury T ales (1386-1400) 《坎特伯雷故事集》
3. Chaucer’s Literary Career（文学生平）
Chaucer’s literary career can be divided into three periods, which is closely related to his life experiences. The first period consists of works translated from French literature; the second consists of works adapted from Italian literature, especially influenced by Dante, Petrarch and Boccaccio, such as Troilus and Criseyde. The third period includes The Canterbury Tales, which is purely English.
乔叟的文学生平可划分为三个阶段，均与其个人生活经历有关。第一阶段乔叟的作品主要是翻译法国文学，第二阶段则改编于意大利文学，深受但丁、彼特拉克和薄伽丘的影响，如《特罗勒斯与克丽西德》。第三阶段包括《坎特伯雷故事集》，这是纯英语创作阶段。
4. Selected Work （选读作品）
◆The Canterbury Tales（1386-1400）《坎特伯雷故事集》
(1) Main plot（内容提要）
The Canterbury Tales is a collection of stories written in Middle English by Geoffrey Chaucer at the end of the 14th century. The tales (mostly in verse, although some are in prose) are told as part of a story-telling contest by a group of pilgrims as they travel together on a journey from Southwark to the shrine of Saint Thomas Becket at Canterbury Cathedral. The prize for this contest is a free meal at the Tabard Inn at Southwark on their return.
《坎特伯雷故事集》是一部诗体短篇小说集，叙述朝圣者一行人会聚在泰巴旅店，他们准备前往坎特伯雷去朝拜圣托马斯。途中他们进行讲故事比赛，讲得最好的人，回到旅店后大家合起来请他吃饭。
(2) Social Significances of The Canterbury T ales（社会影响）
a. It shows a true-to-life picture of Chaucer’s time.
b. Taking from the stand of rising bourgeoisie, Chaucer affirms men and opposes the dogma of asceticism preached by the Church.
c. He praises man’s energy, intellect, quick wit and love of life.
d. His tales expose and satirize the evils of his time, attack degeneration of the noble, the corruption of the Church.
a. 展示乔叟时代的真实生活画面。
b. 站在发展中的小资产阶级的立场，乔叟肯定了人的力量，反对教会宣扬的禁欲主义。
c. 赞扬了人的力量，智慧和对生活的热爱。
d. 展现并批判了时代的罪恶，批判了贵族和教会的堕落。
(3) Chaucer’s Language（乔叟的语言）
a. Chaucer’s language, now called Middle English, is vivid and exact. He is a master of word-pictures. His verse is among the smoothest in English.
b. Chaucer’s contribution to English poetry lies chiefly in the fact that he introduced from France the rhymed stanza of various types, especially the heroic couplet to English poetry.
c. Chaucer did much in making the dialect of London the standard for the modern English speech.
d. Chaucer is good at the terza rima, which makes his language a high styl
e. This is what other poets cannot reach.
a. 乔叟的语言属于中英语，非常形象准确。他是用语言构建图画的大师。他的诗歌位列最顺畅的英语中。
b. 乔叟对英语诗歌的贡献主要在于他将法国的韵脚重复的诗节（尤其是英雄双韵体）介绍到英国。
c. 乔叟在使伦敦方言成为现代英语的标准中发挥了重要作用。
d. 乔叟善于使用三行体，这种诗体使他的语言很高雅。这是其他诗人无法匹敌的。
1.2 课后习题详解
1. How is the setting of the tales described? With such a setting, could you predict
the general tone of the tales that are to follow?
Key: (1) Chaucer sets the tales in the spring, describing both the natural world and people-the natural world shows a kind of renewal and rebirth, and people begin to stir after the long sleep of winter. Chaucer’s description of the landscape is lively （欢快的）and fresh （清新的）, since he speaks of budding flowers, growing crops and singing birds.
(2) According to such a setting, we can predict that the general tone of the tales will be light, sprightly （活泼、愉快的）and humorous.
2. In your own words, summarize the character of the Knight from the brief introduction in this excerpt.
Key: According to the excerpt, we can see that the Knight has a strong spirit of chivalry-truth, honor, freedom and courtesy. He had fought many battles for the faith of people. He is a brave, wise, modest and “truly perfect gentle-knight”.
3. Without comparison with the translated version, are there words still recognizable to you in the original Middle English version?
Key: Yes, there are many words can be recognized. Because many words only contain few different letters compared with the modern words. What’s more, sometimes, we can recognize the words by guess or by the sense-group.
英语泛读教程2(王守仁)问题详解
Keys to Reading Course 2 Unit 1 Reading Section A Word Pretest 1.B 2.A 3.B 4.A 5.B 6.C 7.B 8.C Reading Comprehension 1.B 2.A 3.B 4.B 5.C 6.C Vocabulary Building Word Search 1. assignment 2. irony 3. reverse 4. accomplish 5. assemble 6. squeeze 7. sensual 8. fragment 9. narcotic 10. adolescence Use of English 1Bob agreed to take on the leadership of the expedition. 2The world was taken in by his fantastic story of having got to the Pole alone. 3He took up his story after a pause for questions and refreshments. 4That takes me back to the time I climbed to the top of Mount Fuji. 5The members of the party took it in turns to steer the boat. 6They took it for granted that someone would pick up their signals and come to their aid. Stems 7proclaim: to announce officially and publicly; to declare 8percentage: a proportion or share in relation to a whole; a part 9confirm: to support or establish the certainty or validity of; to verify 10affirm: to declare positively or firmly; to maintain to be true 11centigram: a metric unit of mass equal to one hundredth of a gram 12exclaim: to express or utter(something) suddenly or vehemently Synonyms 1. adaptability 2. purpose 3.strained 4.hold 5.defeat Cloze important second France student bilingual monolingual serious means use difficult Section B 1.F 2.T 3.T 4.C 5.A 6.B 7.B 8.B 9.B 10.T 11.T 12.F 13.F 14.T 15.T Section C 1.F 2.T 3.T 4.F 5.T 6.F 7.F 8.F 9.F 10.F Unit 2 Music Section A Word Pretest 1. B 2. C 3. B 4. C 5. B 6. B Reading comprehension
英语泛读教程王守仁答案
K e y s t o R e a d i n g C o u r s e2 Unit 1 Reading Section A Word Pretest Reading Comprehension Vocabulary Building Word Search 1. assignment 2. irony 3. reverse 4. accomplish 5. assemble 6. squeeze 7. sensual 8. fragment 9. narcotic 10. adolescence Use of English 1Bob agreed to take on the leadership of the expedition. 2The world was taken in by his fantastic story of having got to the Pole alone. 3He took up his story after a pause for questions and refreshments. 4That takes me back to the time I climbed to the top of Mount Fuji. 5The members of the party took it in turns to steer the boat. 6They took it for granted that someone would pick up their signals and come to their aid. Stems 7proclaim: to announce officially and publicly; to declare 8percentage: a proportion or share in relation to a whole; a part 9confirm: to support or establish the certainty or validity of; to verify 10affirm: to declare positively or firmly; to maintain to be true 11centigram: a metric unit of mass equal to one hundredth of a gram 12exclaim: to express or utter(something) suddenly or vehemently Synonyms 1. adaptability 2. purpose Cloze important second France student bilingual monolingual serious means use difficult Section B Section C Unit 2 Music Section A Word Pretest 1. B 2. C 3. B 4. C 5. B 6. B Reading comprehension
英语泛读教程2-王守仁-答案
英语泛读教程2-王守仁-答案
Keys to Reading Course 2 Unit 1 Reading Section A Word Pretest 1.B 2.A 3.B 4.A 5.B 6.C 7.B 8.C Reading Comprehension 1.B 2.A 3.B 4.B 5.C 6.C Vocabulary Building Word Search 1. assignment 2. irony 3. reverse 4. accomplish 5. assemble 6. squeeze 7. sensual 8. fragment 9. narcotic 10. adolescence Use of English 1Bob agreed to take on the leadership of the expedition. 2The world was taken in by his fantastic story of having got to the Pole alone. 3He took up his story after a pause for questions and refreshments.
4That takes me back to the time I climbed to the top of Mount Fuji. 5The members of the party took it in turns to steer the boat. 6They took it for granted that someone would pick up their signals and come to their aid. Stems 7proclaim: to announce officially and publicly; to declare 8percentage: a proportion or share in relation to a whole; a part 9confirm: to support or establish the certainty or validity of; to verify 10affirm: to declare positively or firmly; to maintain to be true 11centigram: a metric unit of mass equal to one hundredth of a gram 12exclaim: to express or utter(something) suddenly or vehemently Synonyms
大学泛读教程1练习答案王守仁高虹编
《英语阅读》（1）练习答案1-10 Unit 1 University Student Life Section A Word Pretest DBBC DDAB Readi ng Comprehe nsion FTFT FFTF Vocabulary Buildi ng Word Match rati on ally in a way based on reas on rather tha n emoti on established accepted; recog ni zed various differe nt pan ic sudde n fear con solidate stre ngthe n assig nment homework biological of liv ing thi ngs flexible not fixed stre nu ous stressful; requiri ng effort and en ergy master overall recreati on way of spe nding free time estimate calculate roughly rout ine regular; usual priority first concern relaxati on rest flexible established panic stre nu ous
Rati on ally recreati ons priority rout ine Suffix familiarize visualize merely idealiz e fin alize n ecessarily physically highly Cloze favorable their respected professors authority role expect n eed several changes Section B DCCB CBDD Section C DABD CBCA Unit 2 Culture Shock Section A Word Pretest CADC CBAD Readi ng Comprehe nsion CDD DDC Vocabulary Buildi ng Word Match exaggerate say more tha n the truth about somethi ng sla ng non sta ndard vocabulary adapt make or become suitable in secure weak; un certa in; un protected
关于澳大利亚的英文介绍
关于澳大利亚的英文介绍 Australia: An introduction In land area, Australia is the sixth largest nation after Russia, Canada, China, the United States of America and Brazil. It has, however, a relatively small population. Australia is the only nation to govern an entire continent and its outlying islands. The mainland is the largest island and the smallest, flattest continent on Earth. It lies between 10° and 39°South latitude. The highest point on the mainland, Mount Kosciuszko, is only 2228 metres. Apart from Antarctica, Australia is the driest continent. Australia is the driest inhabited continent on earth. Its interior has one of the lowest rainfalls in the world and about three-quarters of the land is arid or semi-arid. Its fertile areas are well-watered, however, and these are used very effectively to help feed the world. Sheep and cattle graze in dry country, but care must be taken with the soil. Some grazing land became desert when the long cycles that influence rainfall in Australia turned to drought. The Australian federation consists of six States and two Territories. Most inland borders follow lines of longitude and latitude. The largest State,
澳大利亚大堡礁英语介绍
概括：今天我们为大家介绍的是最完美的旅游天堂，有人叫它水下仙静也有人 称它为世界上最神奇的地方——魅力神奇的澳洲大堡礁me people call it an underwater wonderland，others call it the most magical place on our planet——the beautifui and amazing Grea Brrier Reef Australia澳大利亚大堡礁是世界上自然奇 迹之一，大堡礁位于澳大利亚的东海岸，是世界上最大的珊瑚礁大堡礁被列为 世界遗产名录及国家遗产名录。The Great Barrier Reef, Australia，One of the natural wonders of the world, the Great Barrier Reef off the east coast of Australia is the world’s largest coral reef. It has the distinction of being placed in the World Heritage as well as the National Heritage lists. .一．地理位置Location 大堡礁位于澳大利亚的昆土兰州以东，巴布亚湾与南回归线之间的热带海域the Great barrier reef located at east of Australia's elder brother earth Lanzhou, between Papua bay and tropic of capricorn's tropics sea area, 北面从托雷斯海峡起，向南直到弗雷泽岛附近，沿澳大利亚东北海岸线绵延2000余千米，东西宽20～240千米。northern side from the Torres channel, to the south until the Frazer island nearby, is continuous 2000 kilometers along the Australian Northeast coastline, the thing extends 20~240 kilometers 大堡礁由三千个不同阶段的珊瑚礁、珊瑚岛、沙洲和泻湖组成。The great barrier reef by 3000 different period's coral reefs, the coral island, the sandbar and the lagoon is composed 这个世界上景色最美、规模最大的珊瑚礁群，总面积达20.7万平方千米In this world the scenery is most beautiful, the scale biggest coral reef group, the total area amounts to 207,000 square kilometers 二．气候Climate 从季节上讲，大堡礁地处热带，是全年都能进行观光活动的地方。Says from the season, the Great Barrier Reef is situated at the tropics, is the whole year can carry on sightseeing the place. 如果要选最佳时间，以每年5月到10月之间最为理想。If must choose the best time, by every year May to October between most ideal.候较为稳定、清爽宜人，多为蓝天白云。The climate is stable neatly, pleasant, many are the blue sky white clouds 天气晴朗,有足够光线入水，各色绚丽的珊瑚和鱼类的色彩非常艳丽动The clear weather there is enough ray of light into water, each coral with gorgeous color and fish color are very gorgeous to move 三．水域Waters 大堡礁水域共约有大小岛屿600多个，其中以绿岛、丹客岛、海伦岛、哈米顿岛、琳德曼岛、芬瑟岛等较为有名。The Great Barrier Reef waters altogether approximately have size islands more than 600, by Lyu island, the Dan guest island, the Helen Island, Mi Dudao, Lin the German isle of man, the profuse Chinese zither island and so on is more famous. The reef is scattered with beautiful islands and idyllic coral cays and covers more than 300,000 square kilometres大堡礁分散美丽的岛屿，覆盖面积超过300，000平方公里。. The Great Barrier Reef system consists of more than 3000 reefs大堡礁系统由超过3000岛礁组成。大堡礁的一部分岛屿，其实是淹在海中的山脉顶峰。The Great Barrier Reef part of islands, are actually
澳大利亚英文介绍
澳大利亚英文介绍 Australia Australia is a island country .It is located in Oceania between the Indian Ocean and the South Ocean. The Australian Aborigines’arrival is the binging of Australia about 50 000 years ago. European countries did not know whether there was a continent , Australia ,before 1768.So they drew a hypothetical map, in which there was a Terra Australia .In 1768,James Cook traveled Cape Horn of South American .He continued his travel toward west .He got to New Zealand .Then he found Australia at west. When the earth and human society appeared was called the Dreamtime. During the Dreamtime, the Rainbow Serpent made laws: people can not eat his animal totem . Bushranging means thieving from law-abiding citizens while living in the Australia Outback. There are two different places we should attention .One is the Cape Horn in South American, the other is the Cape of Good Hope in Africa. Some people moved from Botany Bay to Jackson Port. They founded the city of Sydney, Jackson Port, Sydney Cove . In 1901,the colonies of Australia federated into a country . Australia Day is celebrated annually in January 26. There are some famous states and countries in Australia .Canberra is the capital of Australia. Sydney is the capital of New South Wales. Melbourne is the capital of Victoria .There are some states such as Queensland, Tasmania . There are two famous builds, Sydney Opera House and Sydney Harbor Bridge. There are many animals in Australia , kangaroo and thylacine called marsupial animal ,ostrich and emu . How did people catch flying animals? They used boomerang . They also like music performed by didgeridoo . There is a famous song about Australia named Waltzing Matilda: Once a jolly swagman camped by a billabong
澳大利亚英文简介
1.The Location of Australia Australia is located in the south hemisphere, between equatorial South East Asia and the Antarctic.It's the largest island in the world and the smallest flattest and dried continent in the world . Being isolated from other major landmasses, Australia is a land of natural wonders . It's famous as a homeland of so many unique animals. Such as kangaroo, platypus, koala, and wombat.The Great Dividing Range , the Great Barrier Reef, Ayers Rock, the Twelves Apostles, the Gold Coast are all the wonderlands of Australia attracting many visitors around the world. 2.The history of British Colonization Historically, Australia was a stolen land, stolen by the British colonists from the hands of its original owners---the Australian aborigines. These aborigines have been living in Australia for at least 18500 generations . they belong to over 500 different groups and have diversified aboriginal culture traditions.But as they all believe in dreaming or dream time . They are also called the Peoples of Dreaming. In 1788, the British colonists arrived in Australia in the First Fleet and announced the land to be Terra Nullius. Meaning an unowned wasteland. This name legitimate British colonization of Australia. Since then, convicts or criminals were transported to Australia and a number of
英语泛读教程第2册答案(王守仁 姚媛)
英语泛读教程第二册 Unit 1 Reading Section A Word Pretest 1.B 2.A 3.B 4.A 5.B 6.C 7.B 8.C Reading Comprehension 1.B 2.A 3.B 4.B 5.C 6.C Vocabulary Building Word Search 1. assignment 2. irony 3. reverse 4. accomplish 5. assemble 6. squeeze 7. sensual 8. fragment 9. narcotic 10. adolescence Use of English 1 Bob agreed to take on the leadership of the expedition. 2 The world was taken in by his fantastic story of having got to the Pole alone. 3 He took up his story after a pause for questions and refreshments. 4 That takes me back to the time I climbed to the top of Mount Fuji. 5 The members of the party took it in turns to steer the boat. 6 They took it for granted that someone would pick up their signals and come to their aid. Stems 7 proclaim: to announce officially and publicly; to declare 8 percentage: a proportion or share in relation to a whole; a part 9 confirm: to support or establish the certainty or validity of; to verify 10 affirm: to declare positively or firmly; to maintain to be true 11 centigram: a metric unit of mass equal to one hundredth of a gram 12 exclaim: to express or utter(something) suddenly or vehemently Synonyms
英语泛读3答案__王守仁
《泛读教程》第三册王守仁课后答案上海外语教育 出版社 Unit 1 Section A V ocabulary Building: I. 1. practical, practice, practices, practical, practiced 2. worthless, worthy, worthwhile, worth, worth 3. vary, variety, variation, various, Various 4. absorbing, absorbed, absorb, absorption, absorbent II. 1. effective, efficient, effective 2. technology, technique 3. middle, medium, medium Cloze Going/about/trying, expectations/predictions, questions, answers, predictions/expectations, tell, know/foretell, end, develop/present, worth Section B TFTT, CBCC, TFF, CAA, CCA Unit 2 Section A V ocabulary Building: I. mess, preference, aimlessly, remarkable, decisive, shipment, fiery, physically, action, housing II. 1. aptitude, attitude 2. account, counted, counted 3. talent, intelligence Cloze Other, just/only, has, some/many, than, refuse, see/know/understand, that, without, If, ready/willing/educated/taught, wrong/incorrect/erroneous Section B ACC, CC, CCC, ACB, ABA Section C CCDDAC Unit 3 Section A V ocabulary Building: I. Noun Verb Adjective Adverb admission admit admissible Admissibly reliance rely reliable Reliably definition define definite Definitely assumption assume assumed/assuming Assumedly/assumingly behavior Behave behavioral Behaviorally variety Vary Various/varied Variously/variedly
英语泛读教程王守仁答案
英语泛读教程王守仁答 案 Document number【980KGB-6898YT-769T8CB-246UT-18GG08】
Keys to Reading Course 2 Unit 1 Reading Section A Word Pretest Reading Comprehension Vocabulary Building Word Search 1. assignment 2. irony 3. reverse 4. accomplish 5. assemble 6. squeeze 7. sensual 8. fragment 9. narcotic 10. adolescence Use of English 1Bob agreed to take on the leadership of the expedition. 2The world was taken in by his fantastic story of having got to the Pole alone. 3He took up his story after a pause for questions and refreshments. 4That takes me back to the time I climbed to the top of Mount Fuji. 5The members of the party took it in turns to steer the boat. 6They took it for granted that someone would pick up their signals and come to their aid. Stems 7proclaim: to announce officially and publicly; to declare 8percentage: a proportion or share in relation to a whole; a part 9confirm: to support or establish the certainty or validity of; to verify 10affirm: to declare positively or firmly; to maintain to be true 11centigram: a metric unit of mass equal to one hundredth of a gram 12exclaim: to express or utter(something) suddenly or vehemently Synonyms 1. adaptability 2. purpose Cloze important second France student bilingual monolingual serious means use difficult Section B Section C Unit 2 Music Section A Word Pretest 1. B 2. C 3. B 4. C 5. B 6. B
australia中英文简介
australia中英文简介 澳大利亚——一个格外美丽的国家 Australia is a land of exceptional beauty. It is the world’s smallest continent and largest island, and a relatively young nation established in an ancient land. A series of geological and historical accidents has made Australia one of the world’s most attractive countries from the tourist’s viewpoint. This country has a land area of 7,686,850 square kilometers and its coastline is 36,735 kilometers. 澳大利亚是一个格外美丽的国家。这是世界上最小的洲，也是世界上最大的岛，是在古老 的土地上建立起来的较为年轻的国家。一系列的地貌变化和历史事件让澳洲成了旅游者眼中 世界上最吸引人的国家之一。这个国家的陆地面积为7686850平方公里，海岸线长达36735 公里。 The vast movements of the earth’s crust created a vast land of Australia, isolated it and positioned it across the tropical and temperate climatic zones. This land has a small population, which left enormous areas unspoiled. Here you witness an astonishing variety of environments, from desert to rain forest, tropical beach to white snowfield, from big, sophisticated cities to vast uninhabited areas. The tourist will admire a wide array
大学 英语专业 《泛读教程》 第三册 王守仁 (Unit1~Unit10) 参考答案
《泛读教程》第三册王守仁(Unit1~Unit10) 参考答案Unit 1 Section A Word Pretest BCBBBAACCB Reading Skill CBCABBAA Vocabulary Building 1 1 practicable practice practices practical practiced 2worthless worthy worthwhile worth worth 3vary variety variation various various 4absorbing absorbed absorb absorption absorbent 2 1effective efficient effective 2technology technique 3middle medium medium Cloze
going expectations questions answers predictions tell know end develop worth Section B TFTT CBCC TFF CAACCA Section C FFTFFTTT Unit 2 Section A Word Pretest ABACCABABCC Reading Skill CBB FTFFTT Vocabulary Building 1 1mess 2preference 3aimlessly 4remarkable 5decisive 6shipment 7fiery 8physically 9action 10housing 2
大学泛读教程1练习标准答案(王守仁-高虹编)
《英语阅读》（1）练习答案1-10 Unit 1 University Student Life Section A Word Pretest DBBC DDAB Reading Comprehension FTFT FFTF Vocabulary Building Word Match rationally in a way based on reason rather than emotion established accepted。 recognized various different panic sudden fear consolidate strengthen assignment homework biological of living things flexible not fixed strenuous stressful。 requiring effort and energy master overall recreation way of spending free time estimate calculate roughly routine regular。 usual priority first concern relaxation rest flexible established panic strenuous priority routine Rationally recreations Suffix familiarize visualize merely idealize
finalize necessarily physically highly Cloze favorable their respected professors authority role expect need several changes Section B DCCB CBDD Section C DABD CBCA Unit 2 Culture Shock Section A Word Pretest CADC CBAD Reading Comprehension CDD DDC Vocabulary Building Word Match exaggerate say more than the truth about something slang nonstandard vocabulary adapt make or become suitable insecure weak。 uncertain。 unprotected distinct different。 separate challenging difficult, but in an interesting way range vary within limits adjust change slightly in order to make suitable aggressive ready for conflict cope with deal with occur happen identity the distinguishing character or personality of an individual automatic self-acting。 under its own power