英国优秀绵羊品种简介
大三_英国文学史(绝对标准中文版)
英国文学源远流长，经历了长期、复杂的发展演变过程。在这个过程中，文学本体以外的各种现实的、历史的、政治的、文化的力量对文学发生着影响，文学内部遵循自身规律，历经盎格鲁-撒克逊、文艺复兴、新古典主义、浪漫主义、现实主义、现代主义等不同历史阶段。下面对英国文学的发展过程作一概述。 一、中世纪文学（约5世纪-1485） 英国最初的文学同其他国家最初的文学一样，不是书面的，而是口头的。故事与传说口头流传，并在讲述中不断得到加工、扩展，最后才有写本。公元5世纪中叶，盎格鲁、撒克逊、朱特三个日耳曼部落开始从丹麦以及现在的荷兰一带地区迁入不列颠。盎格鲁-撒克逊时代给我们留下的古英语文学作品中，最重要的一部是《贝奥武甫》（Beowulf），它被认为是英国的民族史诗。《贝奥武甫》讲述主人公贝尔武甫斩妖除魔、与火龙搏斗的故事，具有神话传奇色彩。这部作品取材于日耳曼民间传说，随盎格鲁-撒克逊人入侵传入今天的英国，现在我们所看到的诗是8世纪初由英格兰诗人写定的，当时，不列颠正处于从中世纪异教社会向以基督教文化为主导的新型社会过渡的时期。因此，《贝奥武甫》也反映了7、8世纪不列颠的生活风貌，呈现出新旧生活方式的混合，兼有氏族时期的英雄主义和封建时期的理想，体现了非基督教日耳曼文化和基督教文化两种不同的传统。 公元1066年，居住在法国北部的诺曼底人在威廉公爵率领下越过英吉利海峡，征服英格兰。诺曼底人占领英格兰后，封建等级制度得以加强和完备，法国文化占据主导地位，法语成为宫廷和上层贵族社会的语言。这一时期风行一时的文学形式是浪漫传奇，流传最广的是关于亚瑟王和圆桌骑士的故事。《高文爵士和绿衣骑士》（Sir Gawain and the Green Knight，1375-1400）以亚瑟王和他的骑士为题材，歌颂勇敢、忠贞、美德，是中古英语传奇最精美的作品之一。传奇文学专门描写高贵的骑士所经历的冒险生活和浪漫爱情，是英国封建社会发展到成熟阶段一种社会理想的体现。 14世纪以后，英国资本主义工商业发展较快，市民阶级兴起，英语逐渐恢复了它的声誉，社会各阶层普遍使用英语，为优秀英语文学作品的产生提供了条件。杰弗利·乔叟（Geoffrey Chaucer， 1343-1400）的出现标志着以本土文学为主流的英国书面文学历史的开始。《坎特伯雷故事》（The Canterbury Tales）以一群香客从伦敦出发去坎特伯雷朝圣为线索，通过对香客的生动描绘和他们沿途讲述的故事，勾勒出一幅中世纪英国社会千姿百态生活风貌的图画。乔叟首创英雄诗行，即五步抑扬格双韵体，对英诗韵律作出了很大贡献，被誉为"英国诗歌之父".乔叟的文笔精练优美，流畅自然，他的创作实践将英语提升到一个较高的文学水平，推动了英语作为英国统一的民族语言的进程。 二、文艺复兴时期文学（15世纪后期-17世纪初） 相对于欧洲其他国家来说，英国的文艺复兴起始较晚，通常认为是在15世纪末。文艺复兴时期形成的思想体系被称为人文主义，它主张以人为本，反对中世纪以神为中心的世界观，提倡积极进取、享受现世欢乐的生活理想。托马斯·莫尔（Thomas More， 1478-1535）是英国最主要的早期人文主义者，他的《乌托邦》（Utopia）批评了当时的英国和欧洲社会，设计了一个社会平等、财产公有、人们和谐相处的理想国。Utopia现已成为空想主义的代名词，但乌托邦是作者对当时社会状况进行严肃思考的结果。《乌托邦》开创了英国哲理幻想小说传统的先河，这一传统从培根的《新大西岛》（The New Atlantis）、斯威夫特的《格列佛游记》（Gulliver's Travels）、勃特勒的《埃瑞璜》（Erewhon）一直延续到20世纪
(完整)英国文学史知识点,推荐文档
一、The Anglo-Saxon period (449-1066) 1、这个时期的文学作品分类：pagan(异教徒) Christian(基督徒) 2、代表作：The Song of Beowulf 《贝奥武甫》( national epic 民族史诗) 采用了隐喻手法 3、Alliteration 押头韵（写作手法） 例子：of man was the mildest and most beloved, To his kin the kindest, keenest for praise. 二、The Anglo-Norman period (1066-1350) Canto 诗章 1、romance 传奇文学 2、代表作：Sir Gawain and the Green Knight (高文爵士和绿衣骑士) 是一首押头韵的长诗 三、Geoffrey Chaucer (1340-1400) 杰弗里.乔叟时期 1、the father of English poetry 英国诗歌之父 2、heroic couplet 英雄双韵体：a verse unit consisting of two rhymed(押韵) lines in iambic pentameter(五步抑扬格) 3、代表作：the Canterbury Tales 坎特伯雷的故事(英国文学史的开端) 大致内容：the pilgrims are people from various parts of England, representatives of various walks of life and social groups. 朝圣者都是来自英国的各地的人,代表着社会的各个不同阶层和社会团体 小说特点：each of the narrators tells his tale in a peculiar manner, thus revealing his own views and character. 这些叙述者以自己特色的方式讲述自己的故事，无形中表明了各自的观点，展示了各自的性格。 小说观点：he believes in the right of man to earthly happiness. He is anxious to see man freed from superstitions(迷信) and a blind belief in fate(盲目地相信命运). 他希望人们能从迷信和对命运的盲从中解脱出来。 4、Popular Ballads 大众民谣：a story hold in 4-line stanzas with second and fourth line rhymed(笔记) Ballads are anonymous narrative songs that have been preserved by oral transmission(书上). 歌谣是匿名叙事歌曲,一直保存着口头传播的方式
语料库语言学的发展
语料库语言学的发展 语料库顾名思义就是放语言材料的仓库。现在人们谈起语料库,不言而喻是指存放在计算机里的原始文本或经过加工后带有语言学信息标注的语料文本。现在世界上已经有了不少规模较大的语料库,有些是国家级的,有些由大学和词典出版商联合建设。另外,由于个人微机的迅猛发展和存贮数据的硬盘造价持续下降,研究者个人也开始建立适合于自己研究的小型语料库。 语料库语言学(英文corpus linguistics)这个术语有两层主要含义。一是利用语料库对语言的某个方面进行研究,即“语料库语言学”不是一个新学科的名称,而仅仅反映了一个新的研究手段。二是依据语料库所反映出来的语言事实对现行语言学理论进行批判,提出新的观点或理论。只有在这个意义上“语料库语言学”才是一个新学科的名称。从现有文献来看,属于后一类的研究还是极个别的。所以,严格地说,现在不能把语料库语言学跟语言学的分支, 如社会语言学、心理语言学、语用学等相提并论。 近年来,随着我国经济的发展,科研经费的增加,汉语语料库的建设得到了开展。1999 年我院把建立汉语语料库列为院重大课题。目前语言所正在构建三个大规模的语料库: 现场即席话语语料库,主要方言口语库和现代汉语文本语料库。在世界范围内,我国的语料库建设在规模上还赶不上欧洲的一些发达国家,特别是英国。然而,在语料库语言学的研究上,以及语料库的实际运用上,我国已经进入世界前沿的行列。 20 世纪语言研究的总特点可以用四个字概括──高度抽象。最近几十年来,语言研究的高度抽象倾向已经失去主导地位。这主要缘于两个方面的因素: 一是计算机技术,特别是基于计算机处理的多媒体技术的飞速发展；二是社会语言学、语用学、会话分析、人类语言学、计算语言学、人机对话研究、语音识别与合成等研究取得令人瞩目的成就。先前难以抓住并进行有效处理的五花八门的实际语料,现在可以对其进行大规模地的、自动的或人机配合的处理。比如个人发音特征,先前认为这跟语言学毫无关系,现在成了侦破语音学的重要内容。侦破语音学家首先建立个人发音特征语料库,这个语料库可以用来鉴别嫌疑犯。概言之,当今的语言研究由先前的高度抽象逐步走向最具体的语言的实际活动,其中
英国主要城市简介
英国 (UK) 由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰四部分组成。英国的国土总面积约为24.5 万平方公里，人口总数约为 6100 万。 英格兰(England) 土地总面积：13,041 万平方公里 首都：伦敦 人口：5070 万 苏格兰(Scotland) 土地总面积：7,8772 万平方公里 首都：爱丁堡 人口：510 万 威尔士(Wales) 土地总面积：2,0758 万平方公里 首都：加的夫 人口：298 万 北爱尔兰(North Ireland) 土地总面积：1,416 万平方公里 首都：贝尔法斯特 人口：170 万 伦敦LONDON 总人口：690.5万 学生数量：188,000人 伦敦是英国的首都也是国际上主要的大都市之一。在伦敦使用的语言种类之多是世界上其它任何一座城市所无法比拟的，而且其影响力也早已突破英国的国境而深入欧洲大陆。大伦敦大体呈四个圈层的同心圆式，包括伦敦城、内伦敦（伦敦城外的12个市区）、外伦敦（内伦敦以外的20个市区）。总面积1580平方千米。依据城市特点，大伦敦又可分为伦敦城、西伦敦、东伦敦、南区、港口区和郊区等几部分。伦敦城面积仅为1.6平方千米，是英国历史中心和古王宫所在地，现为金融资本和贸易中心。西伦敦为全市最繁华的商业、文化区、王宫白金汉宫、首相宫邸唐宁街10号、会议大厦、政府机关白厅所在地，东伦敦和南区为工商业区和住宅区。郊区多公寓和别墅，是英国航空工业和汽车制造中心。伦敦是有2000年悠久历史的世界著名城市。其名胜古迹和现代化建筑多姿多彩，美不胜收。白金汉宫始建于16世纪，收藏大量珍贵家具、绘画和工艺品。威斯敏斯特宫庄严典雅，为伦敦最壮丽的哥特式建筑。圣保罗大教堂高110多米，以悠久的历史和壮观的圆形屋顶著名。此外，伦敦塔、伦敦塔桥、大英博物馆、图索德夫人馆、皇家植物园等亦为著名游览地。 伦敦的国内生产总值（GDP）几乎占了英国全国的五分之一，换句话说，其与俄罗斯全国的国内生产总值相差无几。伦敦的特别之处在于其超过百分之四十的GDP和百分之三十以上的就业机会是以商业和金融服务业为依托的。这两个行业在伦敦的发达程度超过在英国其它任何一个地方。
英国文学史分时期总结作家作品
英语文学史分时期总结作家作品
语料库语言学简史
语料库语言学简史 语料库语言学及语料库方法的作用在今天已不容忽视，但是语料库语言学的发展却经历了一段长期曲折的过程。以1957年Chomsky《句法结构》的发表为界，此前的语料库研究被语言学界广泛称为“早期的语料库语言学”；从上世纪50年代至80年代语料库语言学进入低谷；从80年代开始，语料库语言学迎来了它的“复苏期”。 1 早期的语料库语言学 利用真实语言资料进行研究，是词汇学家和语法学家的优良传统。早在1747年英语词典编纂的鼻祖Samuel Johnson就发表了Plan of an English Dictionary，将前人收集资料的最好方法作了总结，他所编的英语词典含15万条以上的引证说明，可见其所收集的资料库已相当可观。Oxford English Dictionary于1928年完成，所用的引证达400多万条，卡片1100多万张，还专门出版了中古英语手稿与文章350册，供编写OED时参考。Webster’s New International Dictionary第二版的编写参照了100多万条引证，第三版于1961年付印时，新旧引证共达1000多万条。英语语法大师Jesperson在编写《英语语法大全》（1909-1949）时，所使用的卡片数目多达30至40万张。（王建新，1998：52） 20世纪40年代，美国的语言学家Boas在研究美洲印第安语言时就使用了语料库的方法（corpus-based methodology），后来的结构主义语言学家更是如此。只不过当时还没有出现一个专门叫“语料库语言学”的词汇而已。下面是早期语料库语言学的一些主要研究领域： 1．1 语言习得研究 19世纪70年代，语言学家就系统地对幼儿语言习得进行了研究。这些研究都基于父母对幼儿话语及时记录的日记材料。即使在现代，基于原始语料的语言习得研究也没有停止（Ingram，1978）。 在以日记材料为语料的研究风行过后（通常认为从1876年至1926年），语言习得的研究主要表现为下面两种方式：（1）以大量的、不同年龄段的儿童为语言素材的来源（informant），进行语言发展和成熟的研究；（2）以少量的儿童为语言素材的来源，长期跟踪记录他们使用的语言而进行的历时研究（McEnery，Wilson，2001：3）。 1．2 拼写规范研究 德国语言学家Kading以德语大型语料（1100万词次）为基础，对德语各字母在文本中的出现频率以及字母串进行了研究。 1．3 语言教学研究 20世纪20年代，由于大量移民涌向北美，以及各英属殖民地对英语教学的需要，有好几项工程都把寻找英语语言中最常用的词汇作为了主要的研究目标（Fries 和Traver，1940；Bongers，1947）。1921年，Thorndike借助于语料库发布了英语词汇的使用频率研究报告。此项研究对后来美国以及世界其他地区的英语教学都产生了巨大的影响。1944年，Thorndike进一步完善了他的早期研究，发表了“教师3万词汇手册”（The Teacher’s Wordbook of 30，000 words）。此时，Thorndike 研究所依据的语料库已达到1800万词次。 出于教学目的而对英语词汇进行基于语料库研究最著名的例子是Michael West的“实用英语词汇表”（General Service List of English Words）。此项成果发表于1953年，它对当时英语书面语中最常用的2，000个词汇进行了具体的描述，
英国文学史作家及作品(重要表格)
英美文学选读（英国文学部分） Period Life Time Name CN Nane Writings CN Writings Renaissance1500-1660Edmund Spenser 埃德蒙.斯 宾赛 The Faerie Queen仙后 Blank verse University wit Christopher Marlowe 克里斯扥 夫.马洛 Tamburlaine Dr Fauctus The Jew of Malta 帖木耳大帝 弗士德博士的悲剧 马耳他的犹太人 William Shakespeare 威廉.莎士 比亚 The Merchant of Venice Hamlet The Tempest 威尼斯商人 哈姆雷特 暴风雨 叙事诗 十四行诗 Francis Bacon 弗兰西斯. 培根 Essays Of Studies 论说文 论学习 John Donne约翰.邓恩 The Sun Rising Death Be Not Proud John Milton 约翰.弥尔 顿 Lycidas Paradise Lost Paradise Regained Samson Agonistes 利西达斯 失乐园 复乐园 力士参孙 Neoclassical Period 1660-1798John Bunyan约翰.班杨The Pilgrim’s Progress 天路历程Alexander Pope 亚历山大. 蒲伯 An Essay on Criticism论批评 1660-1731Daniel Defoe 丹尼尔.笛 弗 Robinson Crusoe鲁滨逊漂流记Jonathan Swift 乔纳森.斯 威特 Gulliver’s Travels格列佛游记Henry Fielding 亨利.菲尔 丁 The History of The Adventures of Joseph Andrew The History of Jonathan Wild the Great The History of Tom Jons 约瑟夫.安德鲁 伟大的乔纳森.怀尔 德 汤姆.琼斯Samuel Johnson 赛缪尔.约 翰逊 A Dictionary of the English Language To the Right Honorable The Earl of Chesterfield 英语大词典 致切斯特菲尔德勋 爵的信 Richard Brinsley Sheridan 理查德德. 比.谢立丹 The School of Scandal造谣学校Thomas Gray 扥马斯.格 雷 Elegy Written in a Country Churchyard 写在教堂墓地的挽 歌 Romantic1798-1870William Blake 威廉.布莱 克 Songs of Innocence Songs of Experience Marriage of Heaven and Hell 天真之歌 经验之歌 天堂与地狱联姻 先知书 William Wordsworth 威廉.华兹 华斯 Lyrical Ballads Tintern Abbey Prelude 抒情歌谣集 丁登寺旁 序曲 Samuel Taylor Coleridge 塞缪尔.特 勒.科勒律 治 The Rime of The Ancient Mariner Kubla Khan Christalbel Biographia Literaria 老水手之行 忽必烈汉 克丽斯塔贝尔 文学传记 George Gordon Byron 乔治.戈登. 拜伦 Childe Harold Don Juan 洽尔德.哈罗德游记 唐璜 该隐 Percy Bysshe Shelley 铂.比.雪莱 Ode to the West Wind To a Skylark 西风颂 云雀颂
语料库语言学的发展及研究现状
当代语言学(试刊)1998年第1期4-12页,北京 语料库语言学的发展及研究现状 丁信善 1.0引言 语料库语言学已经成为语言研究的主流。基于语料库的研究不再是计算机专家的独有领域,它正在对语言研究的许多领域产生愈来愈大的影响。 这是J.Thomas等人1996年为祝贺语料库语言学的主要奠基人和倡导者G.Leech六十诞辰而出的语料库语言学研究论集的开场白。近年来,对语料库语言学类似的评说频频见于导论和方法论的书及教科书中,它不仅仅是语料库语言学家们的自誉,而正在成为整个语言学界的共识。 2.0语料库语言学的定义 关于语料库语言学的定义,现引述三例: a. 根据篇章材料对语言的研究称为语料库语言学。 (K.Aijmer&B.Aitenberg,1991,p.1) b. 基于现实生活中语言运用的实例进行的语言研究称为语料库语言学。 (T.M c Enery&A. Wilson,1996,p.1) c. 以语料为语言描写的起点或以语料为验证有关语言的假说的方法称为语料库语言学。 (D. Crystal,1991,p.86) 由上述几个定义可见,语料库语言学不是研究语言自身某个方面,而是一种以语料库为基础的语言研究方法。它实际上包括两个方面:一是对自然语料进行标注,二是对已经标注的语料的研究和利用的方法。从方法论的角度,它不仅可以用于研究语言系统的各个层面,而且可以应用于语言学之外的其他领域。 3.0语料库语言学的历史发展 语料库语言学作为一种研究语言的方法,可以追溯到上个世纪,甚至更为久远。现在一般以乔姆斯基转换生成语法的兴衰时间为参照,将其发展大致分为以下几个阶段: 3.1语料库语言学的早期发展 早期的语料库语言学指的是本世纪五十年代中期以前,即乔姆斯基提出转换生成语法理论之前的所有基于语言材料的语言研究。此类研究主要集中在以下几个方面: (1)语言习得是应用语料研究方法较早且较普遍的领域。19世纪70年代在欧洲兴起了儿童语言习得研究的第一个热潮,当时的许多研究就是基于父母详细记载其子女话语发展的大量日记的。据悉,这些日记作为原始材料,不仅是当时W.Preyer和W.Stern等人的理论假说的依据,而且时至今日仍是许多学者的研究语料之一。自本世纪30年代以来,语言学家和心理语言学家提出了众多关于儿童在不同年龄段的语言发展模式。这些模式大都是建立在对儿童自然话语大量材料的研究分析上的。 (2)利用自然语料开展音系研究,在西方当首推美国早期的结构主义语言学家,如F.Boas和 E.Sapir等人。他们注重 野外工作 ,强调语料获取的自然性和语料分析的客观性。这些都为后来的语料语言学所继承和发展。 本文承蒙哥本哈根大学翻译与词典学研究中心主任C.Dollerup博士提供有关欧洲语料库网络的材料,特此致谢。
英国文学史_复习资料大二英语专业必考
一．作家作品连线 1.GeoffreyChaucer乔叟——TheCanterburyTales(坎特伯雷故事)，TheBookofTheDuchess（公爵夫人之书）、TheParliamentofFowls（百鸟会议）TheHouseofFame(声誉之堂)、TroilusandCriseyde（特罗勒斯与克丽西德） 2.WilliamShakespeare莎士比亚——Hamlet,RomeoandJuliet,Sonnet TheMerchantofVenice，HenryIV，TwelfthNight，KingLear，Macbeth Othello,Winter’sTale,TheTempest 3.FrancisBacon培根——OfMarriageandSingleLife（论婚姻和单身）,OfStudies,AdvancementofLearning,NewAtlantis,Essays 4.JohnDonne邓恩(Metaphysicalpoems玄学派诗人)——SongandSonnets（歌与十四行诗）TheGood-Morrow,BreakofDay,HolySonnets（圣十四行诗）,AttheRou ndEarth’sImaginedCorners,Below,Death,BenotProud,Eleg ies,OnHisMistress,ToHisMistressGoingtoBed 5.JohnMilton弥尔顿——ParadiseLost（失乐园）、ParadiseRegained（复乐园）SamsonAgonistes（力士参孙）,Lycidas(利西达斯），Areopagitica, 6.DanielDefoe笛福——TheLifeandstrangeSurprisingAdventuresofRobinsonCrusoe（鲁滨孙漂流记）、CaptainSingleton(辛格顿船长)、MollFlanders（摩尔·弗兰德斯）AJournalofthePlagueYear（大疫年日记）、Roxana（罗克萨娜） 7.JonathanSwift斯威夫特——Gulliver’sTravels（格列佛游记）ATaleofaTub（一只桶的故事）,AModestProposal（一个温和的建议）,TheBattleoftheBooks,TheDrapier’sLetter,JournaltoStella
新建3000只肉种羊养殖基地建设项目可行性研究报告
新建3000只肉种羊养殖基地建设 项目可行性研究报告 项目承担单位：XX县XX牧业有限公司 项目建设地点：XX省XX市XX县 时间：二0一二年五月二十日
项目简介 肉羊养殖项目基地位于XX省XX市XX县，注册资金1280万元，公司占地120亩（8万平方米）。 项目分为肉羊养殖、肉羊饲料加工、有机肥加工3个部分组成。项目完成后，基地存栏繁殖种羊3000只，年出栏肉羊（种羊）6000只。项目分为二期，总投资1000万元。 第一期（2012.4—2012.12） 建筑2栋（2200平方米）全自动标准化羊舍；建筑草棚2000平方米；青贮池3000平方米；引进肉用种羊500只；种植牧草80亩；建筑办公室500平方米。 第二期（2013.1—2012.6） 建筑6栋（6000平方米）全自动标准化羊舍；引进肉用种羊500只；建筑有机肥存贮加工车间500平方米。配套道路、绿化、排水等配套设施设备。 该项目秉承“科技引领循环经济，健康带动绿色养殖!”的经营发展理念。采取“高校+公司+基地+农户+公司”的发展模式，引领周边群众大力发展肉羊养殖业。该项目充分利用现代化循环农业生产模式，提供优质羊肉，为养殖提供杜泊、小尾寒羊及杂交肉用优良种羊，并提供配套服务。
第一章总论 一、项目提要 （一）项目单位基本情况 1、概况 项目名称：XX县XX牧业有限公司3000只肉种羊养殖基地建设项目。 建设性质：新建项目 承担单位：XX县XX牧业有限公司 建设地点：XX省XX市XX县赤眉镇 建设时间：2012.6～2013.6 人员结构：员工20人，管理人员3人，技术员4人，饲养员10人，其他人员3人。 2、财务状况 注册资金1100万元，均为自筹资金。 3、法人代表基本情况 XX，女，1981年3月，高中文凭，共产党员。 （二）经营理念 “科技引领循环经济，健康带动绿色养殖” 该项目秉承“科技引领循环经济，健康带动绿色养殖”的经营发展理念。采取“高校+公司+基地+农户+公司”的发展模式，引领周边群众大力发展“肉羊养殖-有机肥生产-绿色无公害健康羊肉”的健康循环农业生产模式。
英国概况
英国概况 【城市】伦敦首都。是英国的政治、经济、文化和交通中心，最大海港和首要工业城市。它位于英格兰东南部，跨泰晤士河下游两岸，距河口88公里。世界十大都市之一。 伦敦市城外的12个市区，称内伦敦，以外的20个市区，称外伦敦。伦敦城加上内外伦敦，合称大伦敦市。伦敦城面积1.6平方公里，大伦敦面积则达1580平方公里。 伦敦的交通很发达，是英国的铁路中心，十几条铁路干线从这里伸向大不列颠岛上各主要城镇。伦敦也是全国公路网的中心。伦敦还是世界上最大的国际港口和航运市场，世界上所有的主要航运、造船和租船公司，都在这里设有代表机构。伦敦的西郊有一座欧洲客运量最大的国际机场——希恩罗机场。 伦敦是座多古迹名胜的城市，这里有白金汉宫、唐宁街10号(首相府)、议会大厦、大本钟、“伦敦城”、大英博物馆、蜡人馆、圣保罗教堂、威斯敏特教堂、格林威治、“东伦敦”、“西伦敦”、“中国城”。海德公园和马克思城。 朴次茅斯英国南部中段沿海重要商港和最老的海军基地之一，扼英吉利海峡的朴次茅斯湾湾口。朴次茅斯建于12世纪，19世纪中叶成为重要海军基地，而且是军港、渔港、商港三者兼而有之。 伯明翰是仅次于伦敦的英国第二大城市。17世纪后，逐渐发展起来的一个工业城市，并享有“世界车间”之美称。伯明翰分为新城和老城。新城的火车站附近是英国工业展览会的所在地。老城车站是伯明翰市的中心。这里商店集中，道路狭窄，人流不息，因而禁止车辆通行。伯明翰市区只有少数的高楼大厦，大部建筑都是二层楼房，显得古朴无华。伯明翰的四周，有无数大工厂。它的工业产值占全国工业产值的1/5。 曼彻斯特 曼彻斯特在英格兰西北部兰开夏郡内，是英国中部地区工商业、金融和文化中心。曼彻斯特是英国工业革命的故乡。从20世纪初，曼彻斯特的工业结构发生了变化，纺织工业衰退了，机械、电子、化学、炼油、食品加工、玻璃塑料等工业发展起来。曼彻斯特市中心的商业区相当繁华，阿登商业中心是最大商店。从曼彻斯特商业中心往西南步行30多分钟就到了曼彻斯特的贫民区，这里是欧洲最大的贫民窟。曼彻斯特也是一座文化城市，是英国新闻业的第二中心，英国北部地区的广播和电视总部都设在这里。曼彻斯特是英国工人运动的中心之一。恩格斯曾在此居住多年。 利物浦在英格兰西海岸默西河口，英国的大工业中心和第二大商港，有人口47万(1983年)。港口的海堤全长11公里，1年的货物吞吐量达3000万吨。利物浦是个历史悠久的古城，这里有许多有名的观光胜地。利物浦北部爱尔兰海岸上有几个风景优美的海滨休养地，其中最大的是布莱克普尔。布莱克普尔的灯景是利物浦的一大景观。沿岸长长的海堤，马路的两边和天空布满了彩灯。灯形千奇百怪。 【旅游】“大本”钟泰晤士河畔议会大厦的北面，耸立着高高的钟楼，镶有大钟，名为“大本”。每隔一小时，大钟根据格林威治时间发出沉重而铿锵的响声，在数英里之外也能听到钟声的回荡。 1859年，大钟由当时的英王工务大臣本杰明·霍尔爵士监制，大钟共重21吨，铸造时耗资2.7万英镑。 “大本”钟被视为伦敦的象征，凡到伦敦观光的人，无不想到钟楼周围，站在议会桥上欣赏伦敦这个独具一格的建筑。 伦敦塔伦敦塔始建于1078年。它在历史上既作过王宫，也作过法院，后来又是一所监狱。伦敦塔占地7.2公顷，周围用巨石筑成一道厚实的城墙。城墙上有许多炮台、箭楼，四周是一条又宽又深的护城河。从1107年，诺曼征服伦敦后，伦敦塔成了国王行辕总署和兵营。从1140年到17世纪该塔一直是英国历代国王的主要住处。英国暴君詹姆斯一世在塔内被处死之后，伦敦塔就成了监禁犯人的牢狱和刑场。 伦敦塔现在已经成了对外开放的博物馆。塔内有个珍宝馆，观众可以看到英国历代国王的王冠、王室珍藏的金银珠宝。伦敦古堡中还有一些身体肥胖称为“渡乌”的大乌鸦，有专人饲养。伦敦塔有千年的历
可以免费使用的大型英语语料库资源
英语语料库#参考 2012-03-02 22:29:26 ■BNC=The British National Corpus英国国家语料库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/（备用） https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/bnc/ ■ANC = The American National Corpus美国国家语料库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/ ■COCA = Corpus of Contemporary American English 美国当代英语语料库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/ ■COHA = Corpus of Historical American English 美国近当代英语语料库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/coha/ ■BOE=Bank of English 柯林斯英语语料库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/wordbanks/ ■NMC=New Model Corpus 新规范语料库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/ ■ARC=ACL Anthology Reference Corpus (ARC) 文选参考语料库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/auth/preloaded_corpus/aclarc/ske/first_form ■BAWE=British Academic Written Eng Corpus (BAWE) 英国学术书面语语料库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/auth/preloaded_corpus/bawe2/ske/first_form https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/AcaDepts/ll/app_ling/internal/bawe/sketch_engine_bawe.htm download ■BASE= British Academic Spoken English Corpus (BASE) 英国学术口语语料库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/fac/soc/celte/research/base/ ■SCTS=Scottish Corpus Of Texts and Speech苏格兰口语与书面语语料库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/ ■SCTS=Corpus Of Modern Scottish Writing 当代苏格兰语实库 https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/cmsw/ Slang https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/ (American, English, and Urban slang) https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/slang/ (UK) https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/ https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/cybereng/slang/ https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/ https://www.360docs.net/doc/504726903.html,/
《英国文学史及选读》课程教学大纲
《英国文学史及选读》课程教学大纲 一．课程基本情况： 1．编号：01015065, 01015096 (翻译方向)； 02015055,02015106 (教育方向) 2．层次与学制：本科, 四年制 3．总学时：68 4．学期与周学时：第五，六学期；周学时: 2 5．学分：2 6．执笔人：夏丹 二、课程性质与任务： 本课程为英语（翻译，教育方向）专业必修课。 该门课程在英语专业人才培养中旨在使学生从英国历史、语言、文化发展的角度，掌握英国文学各个时期的主要文学、文化思潮，文学流派，主要作家及其代表作，同时帮助学生对英国文学的发展有深刻的了解和认识，并通过介绍一些最基本的文化理论和批评方法，对部分在思想上艺术上有代表性，有影响的作家及作品进行分析、导读，增强学生对英国文学的形成和发展的理解，提高他们对文学作品的鉴赏能力和文学修养。 三、课程的基本要求 1．课程的要求：学完本课程，学生应该掌握如下能力： ①对于英国文学史有整体性的把握； ②掌握分析和鉴赏文学作品的能力； ③独立完成千字左右的文学作品评析的英文论文； ④掌握文学概念和相关文学流派的专业知识。 2．质量标准：在第五学期完成英国文学史中从中古时期到启蒙时期的文学流派及相关作家，完成两篇以上的英文作品分析论文；第六学期完成从浪漫主义时期到现代主义文学相关内容的学习，并整体把握整个英国文学史的脉络，完成三篇以上的英文作品分析论文。同时检验学生是否了解、认识英国文学各个时期的主要文化、文学流派、主要作家及其代表作品，了解英国文学的发展历史，并能够用最基本的文化理论和批评方法，理解、分析文学作品，提高文学鉴赏力、语言表达能力，提高文学修养。 四、课程内容与学时分配 第五学期： 第一章序言 (2 学时) 使学生对英国文学史和主要流派具有提纲挈领的认识。 第二章中古世纪时期（2学时） 使学生掌握英国文学的起源及其形式和主要代表作品 第三章杰弗里?乔叟 (2学时)
英国概况
英国概况 一．概况（Introduction） 国名：大不列颠及北爱尔兰联合王国（The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），简称联合王国（United Kingdom），或者英国（Britain）。 国旗（National Flag）：米字旗 国徽（National Emblem）：国徽中心有一枚盾，盾面的左上角和右下角分别有三只红底金狮，象征着英格兰，右上角是象征着苏格兰的三只金底红狮，左下角的竖琴（harp）则象征着爱尔兰。盾左边是一支头戴王冠的狮子，象征英格兰，而右侧的独角兽（unicorn）则象征着苏格兰。 国歌（National Anthem）：《天佑女王》（God Save the Queen），如果在位君王是男性，则改为（God Save the King）。 国庆日（National Day）：英王的生日即为国庆日。 国花（National Flower）：玫瑰花（Rose） 首都（Capital）：伦敦（London），英国的第一大城市和第一大港口，欧洲最大的都会之一。同时它也是世界三大金融中心之一。（纽约，伦敦，东京） 语言（Languages）：官方用语为英语。此外英国各个地区还有自己的通用语言：威尔士语（Welsh），爱尔兰语（Irish），苏格兰语（Scots）等等。 行政区域（Administrative Region）：分为四个部分：英格兰（England），威尔士（Wales），苏格兰（Scotland）和北爱尔兰（Northern Ireland）。伦敦又被称作为“大伦敦” （Greater London），它辖有32个独立的城区（London Boroughs）和一个“金融城”（City of London）。 二．英国地理（Geography） 1.英国简介（Brief introduction to Britain） 英国由大不列颠岛（Britain）和北爱尔兰（Northern Ireland）组成，其中大不列颠岛由英格兰（England）、苏格兰（Scotland）和威尔士（Wales）三个部分组成。 2.地理名词（Geographical Terms） 英吉利海峡（English Channel）：位于英国和法国之间，是隔离英国和欧洲大陆的海峡，同时也是国际航运要道。 塞文河（Severn River）：英国境内最长的河流。
语料库语言学与中国外语教学
2010年11月November 2010 第33卷第4期Vol．33No．4 现代外语（季刊） Modern Foreign Languages （Quarterly ）语料库语言学与中国外语教学 桂诗春 冯志伟杨惠中何安平卫乃兴李文中梁茂成 ［编者按］ 为推动我国应用语言学研究的新发展，教育部人文社科重点研究基地———广东 外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心于2010年9月24-25日成功举办了“首届广外应用语言学论坛”，庆贺我国著名语言学家、应用语言学学科的开拓者桂诗春教授八十华诞。期间，举行了题为“语料库语言学与外语教学”的高层论坛，就语料库语言学的现状、发展前景及语料库的建设、共享、应用等展开了互动讨论。以下是根据专家发言，整理后的主要内容。 ［中图分类号］H319 ［文献标识码］A ［文章编号］1003-6105（2010）04-0419-08 语料库语言学的发展前景与资源共享 广东外语外贸大学 桂诗春 1．语料库语言学的发展前景 语料库语言学在外国和国内都发展很快，有的人选择了它作为发展方向，因为它的入门比较容易，上手较快；有的人把语料库语言学作为收集数据的重要手段。但是总的来说，我们的语料库研究还处在比较初级阶段，需要提高。究其原因是很多人把它看成是一种工具或手段，可以运用现有的一些现成的程序和公开的语料库，如Brown ，LOB ，Frown． Flob ， BNC ，CLEC ，只要选题得当，就能获得很多量化的数据，从而写出洋洋洒洒的文章来。在计算机和扫描仪的支持下，自行收集一些语言素材，建立一个特定的语料库，也不是什么难事。 我觉得，语料库语言学既是一种工具，但更是一门学科；它是对语言行为进行概率性归纳和概括的一门学科，它本身是跨学科性的，要做语料库语言学研究必须许多方面要有比较雄厚的基础。首先是数学和统计学。Herdan （1960）的一本早期著作，叫做《词次／词型数学》（Type ／token Mathematics ），其副标题就是《数理语言学教科书》（A Textbook of Mathematical Linguistics ），当时还是前计算机 时代，但Herdan 觉得有两件语言事实值得我们注意：一是大量语言资料（language in mass ），二是语言排列（language in line ），它们是任何语言运作都不能离开的两个方面。某些语言学研究分支如果考虑到这两个方面，将会从中获益。当时还没有真正的机读语料库， Brown 的语料库在1967年才面世，美国心理 学家John Carroll 根据该语料库以及他后来参与制作500万词的AHI 语料库，所提出的词汇频数对数正态模型（lognormal model ）均源于Herdan 所奠定的基础。一直到最近美国Barber 利用计算机对英语语体的各种研究，更是利用了因子分析的统计方法。其次是计算机科学。语料库的发展离不开现代科学技术，其主要表现是个人电脑、扫描仪和大容量硬盘的普及，当初Brown 语料库要动用到大型电脑，而到如今，只需一万元左右就能在家里拥有这些设备，制作出甚至比Brown 还要大的语料库。但是我们往往只注意到硬件部分，而不认识到软件的建设。从事语料库语言学研究的人而不掌握一到两种编成语言，也不可能拓展他们的研究领域，因为他不能根据个人的研究需