麦琪的礼物英文剧本
《麦琪的礼物》
The Gifts 礼物，这个话剧改编自《麦琪的礼物》，《麦琪的礼物》是美国著名文学家欧·亨利写的一篇短篇小说，它通过写在圣诞节前一天，一对小夫妻互赠礼物，结果阴差阳错，两人珍贵的礼物都变成了无用的东西，而他们却得到了比任何实物都宝贵的东西——爱，告诉人们尊重他人的爱，学会去爱他人，是人类文明的一个重要表现。
Mon.：Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn’t leave much for saving.
旁白：明天是圣诞节，但是德拉觉得很难过，因为她无钱为她丈夫吉姆买一圣诞礼物，她只有1.87美元，他们一个月只有20美元的收入，那很难再从中省钱了。
In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim’s gold watch, which has been his father’s and his grandfather’s. The other is Della’s long beautiful hair.
事实上，德拉和吉姆有两件让他们引以为豪的宝贝，一件是吉姆的金表，那是从他祖父和父亲那里留传下来的，还有一件是德拉那一头棕发，又长又美丽。D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents.
德拉：生活对我来说很困难，虽然我很多个月以前就开始存钱了，我仍然只有1.87美元。
D: I—- I—- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim.
德拉：我……我……我不得不剪了头发去卖掉，那样我就能得到一些钱去买礼物给吉姆了。
(At the shop—“Madame Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds”) （在店门口，写着“夫人：我们买各种各样的头发”）
D: Will you buy my hair?
德拉：你买我的头发吗？
M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK?
夫人：是的，我们买各式的头发，把你的帽子脱下来，让我看一下你的头发。哦，很美的头发，很好的发质，20美元，行不行？
D: All right. But please give it to me quickly.
德拉：好的，但是请你快点把钱给我。
M: Here you are. Twenty dollars.
夫人：给你，20美元。
D: Thank you. Bye.
德拉：谢谢你，再见。
M: Bye.
夫人：再见。
Mon.：Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home.
旁白：德拉在街上逛了2个小时，然后她在一家金店止步，进去买了一条金表链。现在德拉正在家里。
D: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim’s watch. When he sees it he must be very happy .
德拉：哦，多么漂亮的金链子，我想那一定跟吉姆的手表很配，当他看到它的时候，一定会很高兴的。
(Suddenly the door opened and in came Jim . )
（突然门打开了，吉姆走了进来）
J: You—–?
吉姆：你……？
D: Jim. Don’t look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn’t have lived through Christmas without giving you a present. Jim, it will grow quickly. You don’t mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very fast, you know. Say “Merry Christmas!”Jim, and let’s be happy.
德拉：吉姆，不要那样看着我，我剪了我的头发并卖了，因为我无法度过一个我
不送你圣诞节礼物的圣诞节，吉姆，它会长得很快的，你不会介意的，是不是？我必须这么做，我的头发长得很快的，这你是知道的，说：“圣诞快乐！”，吉姆，让我们高兴起来。
J: You’ve cut off your hair?
吉姆：你剪了你的头发？
D: I’ve cut it off and sold it. It’s sold. I tell you -sold and gone, too. It’s Christmas Eve , Jim. Be good to me, for it went for you.
德拉：我剪了头发并卖了，它被卖掉了，我跟你说它被卖掉了，没有了！现在是圣诞节前夜，对我好一点，吉姆，那都是为了你。
J: Well , Della. Don’t make any mistake about me. I don’t think there’s anything about a hair cut that could make me love you any less. I know, it went for me. Look at this package .
吉姆：哦，德拉，别误会我，我想我不会因为你剪了头发而对你的爱就减少了，我知道，那是为了我，看看这个包裹。
D: What ?
德拉：什么？
J: Look at it yourself. You ‘ll see.
吉姆：你自己看吧！你会明白的。
D:Ah! The combs. They were in the shop windows for many months!
德拉：啊，是梳子！它们就是几个月前陈列在橱窗里的那套。
J:Yes, the beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelry rims–just the color to wear in your beautiful, hair.
吉姆：是的，那套漂亮的梳子，镶珠宝的，那颜色正好配你的发色。
D: But , Jim. They are expensive combs. I know, my heart had longed for them without the least hope of possession. Now they are mine. Thank you Jim.
德拉：但是，吉姆，那些都是很贵的，我知道，我一直渴望但却没有丝毫的奢望拥有它。现在，它们是我的了，谢谢你，吉姆。
J; Now, you will see why I was upset at first.
吉姆：现在，你知道我为什么一开始就那么悲伤了吧。
D: Jim, you don’t know what a nice –what a beautiful , nice gift I’ve got for you. Can you guess?
德拉：吉姆，我给你买了一件又美丽又好的礼物，你能猜出来吗？
J: I’m sorry. I won’t guess.
吉姆：对不起，我猜不到。
D: Look. A gold watch chain. Isn’t it lovely ,Jim? I hunted all over the town to find it. You’ll have to look at the time a hundred times a day now. Give me your watch. I want to see how it looks on it .
德拉：看，一条金表链，吉姆，它是不是很可爱？我找遍了整个城才找的，你从
现在起可得一天要看一百次时间了。把你的表给我，我想看一下表链装在表上的样子。
J: Della, Let’s put our Christmas gifts away and keep them a while. They’re too nice to use just at present. I sold the watch to get the money. And I bought the combs. Now, Let’s have our supper.
吉姆：德拉，让我们把圣诞礼物收起来珍藏一段时间，它们太好了，但我们现在用不着，我把表卖了。得到了钱才买了这梳子。现在让我们吃晚饭吧
麦琪的礼物中英文--欧郭利
中文版本： 第一场 人物：安琪、德拉、莎弗朗尼娅夫人 地点：小街的拐角处 [安琪上，背景音乐<爱情万岁>缓缓响起] 安琪：（面向观众，微笑）我是爱心天使，今天是圣诞前夕，我继承麦琪的使命来到人间，我要将最珍贵的礼物馈赠凡间有爱心的人。（神秘地）嘘——有人来了！ [德拉静静地上] 德拉：（走到一块招牌前停住）莎弗朗尼娅夫人--经营各种头发用品。（走进店里，定神望着一个坐着的妇女）请问--你是莎弗朗尼娅夫人吗？ 莎弗朗尼娅夫人：（冷冰冰地）是的，我就是。 德拉：那么，您要买我的头发吗？ 莎弗朗尼娅夫人：我买头发。（抬头）把你的帽子脱下来，让我看看你的头发什么样儿！ 德拉：（脱下旧帽子，小心翼翼地泻下了那光灿灿如小瀑布似的头发，直到膝盖）您要买么？ 安琪：（旁白）Oh，my God!想不到人间有如此美丽的头发，简直就像瀑布一样！ 莎弗朗尼娅夫人：（盯着头发，惊谔地）你确定--要卖掉它？ 德拉：（眷恋地，摸了摸头发）呃--（转而坚决地）是的，我要卖掉它。告诉我，它值多少钱？ 莎弗朗尼娅夫人：（绕着德拉的头发转了一圈，强压住兴奋）那，给你开个高价吧！二十块钱，很多了。 德拉：赶快把钱给我。 莎弗朗尼娅夫人：让我先把你的头发剪掉。（拿出剪刀）那么——我开始动手了？ 德拉：（闭上眼，干脆地）剪吧！ 莎弗朗尼娅夫人：（熟练地剪完了头发）喏，钱给你。 德拉：谢谢！（谨慎地接过钱，没再看一眼那落下的头发）谢谢！（揣着钱急匆匆地下）安琪：哦，多么可怜的女人！她为什么要这样做呢？为什么要卖掉她那连皇后见了都会相形见绌的美丽的秀发？太不可思议了— 莎弗朗尼娅夫人：哦，我的天！多么美丽绝伦的头发！二十块钱远远配不上它！哦，太美了——我要把圣诞前夕上帝给我的恩赐带回家喽！（捧着头发下） 第二场 人物：安琪、杰姆、营业小姐 地点：百老汇路上的一家商店 安琪：（边走）人间为什么会有那么多割舍？割舍——又为了什么？ [杰姆上] 杰姆：（进了一家商店，走向一位营业小姐）请问，这里要买手表么？ 营业小姐：（上下打量的眼神）你？卖表？对不起，稍微有经济头脑的人自然都不需要卖不出去的废品。 杰姆：（诚恳又着急地）不是的，这是一块金表。（脱下手腕上的表）它是我现在身上唯一最值钱的东西了。
英语短剧(麦琪的礼物)中英文
The Gifts（麦琪的礼物） Mon.：Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents .They have only 20 dollars a week, it doesn’t leave much for savin g. In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim’s gold watch, which has been his father’s and his grandfather’s. The other is Della’s long beautiful hair. 旁白：明天是圣诞节，但是德拉觉得很难过，因为她无钱为她丈夫吉姆买一圣诞礼物，她只有1.87美元，他们一个月只有20美元的收入，那很难再从中省钱了。事实上，德拉和吉姆有两件让他们引以为豪的宝贝，一件是吉姆的金表，那是从他祖父和父亲那里留传下来的，还有一件是德拉那一头棕发，又长又美丽。 D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents. 德拉：生活对我来说很困难，虽然我很多个月以前就开始存钱了，我仍然只有1.87美元。 D: I—- I—- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim. 德拉：我……我……我不得不剪了头发去卖掉，那样我就能得到一些钱去买礼物给吉姆了。 (At the shop—“Madame Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds”)（在店门口，写着“夫人：我们买各种各样的头发”） D: Will you buy my hair? 德拉：你买我的头发吗？ M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK? 夫人：是的，我们买各式的头发，把你的帽子脱下来，让我看一下你的头发。哦，很美的头发，很好的发质，20美元，行不行？ D: All right. But please give it to me quickly. 德拉：好的，但是请你快点把钱给我。 M: Here you are. Twenty dollars. 夫人：给你，20美元。 D: Thank you. Bye. 德拉：谢谢你，再见。 M: Bye. 夫人：再见。 Mon.：Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home. 旁白：德拉在街上逛了2个小时，然后她在一家金店止步，进去买了一条金表链。现在德拉正在家里。
麦琪的礼物英文剧本
《麦琪的礼物》 The Gifts 礼物，这个话剧改编自《麦琪的礼物》，《麦琪的礼物》是美国著名文学家欧·亨利写的一篇短篇小说，它通过写在圣诞节前一天，一对小夫妻互赠礼物，结果阴差阳错，两人珍贵的礼物都变成了无用的东西，而他们却得到了比任何实物都宝贵的东西——爱，告诉人们尊重他人的爱，学会去爱他人，是人类文明的一个重要表现。 Mon.：Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn’t leave much for saving. 旁白：明天是圣诞节，但是德拉觉得很难过，因为她无钱为她丈夫吉姆买一圣诞礼物，她只有1.87美元，他们一个月只有20美元的收入，那很难再从中省钱了。 In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim’s gold watch, which has been his father’s and his grandfather’s. The other is Della’s long beautiful hair. 事实上，德拉和吉姆有两件让他们引以为豪的宝贝，一件是吉姆的金表，那是从他祖父和父亲那里留传下来的，还有一件是德拉那一头棕发，又长又美丽。D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents.
麦琪的礼物英文读后感5篇
麦琪的礼物英文读后感5篇 麦琪的礼物英文读后感篇1 The story is: there is a young couple, the family is poor, but they love each other very much. Its almost Christmas time. They want to buy an ideal gift for each other. In order to match Jims gold watch with a matching watch chain, the hostess della wanted to cut off not only her love, but also the sale of the beautiful hair that everyone was envious of. He bought a beautiful chain as a Christmas gift to Jim with the money of her hair. In order to give della Christmas presents, Jim bought a hairpin that matched her hair, and sold the gold watch of her beloved. In order to give a gift to each other at Christmas, Jim sold his gold watch to buy a set of "pure tortoiseshell, a jewel edge" comb; dela sold his long hair and bought a white gold chain for Jim. The first time I heard this article was heard on the radio. At that time, there was no feeling when I was very young, but there was a perplexity that I could not think about. Why could I not afford to buy the protagonists band and comb in the novel until I saw the original book that it was a jewel comb and a white gold band. At that time, the radio station was used to play this novel for the political needs of the time, so that we could feel the ugliness of the socialistic warm capital class society. Of course, it was gradually understood when they grew up. This novel has always been with me since I came into contact with this original work. From time to time, I would like to take a look at the plot. Although the story is small, it is full of human radiance, warmth, love, loyalty and loyalty. In a difficult environment, a couple who love each other
麦琪的礼物经典英文句子
麦琪的礼物经典英文句子 1. Maci received a special gift from her grandmother on her birthday. 2. Maci's gift from her grandmother was a beautiful necklace with a sparkling pendant. 3. The gift that Maci received from her grandmother was wrapped in a shiny silver paper. 4. Maci couldn't wait to open her gift and see what surprise awaited her. 5. The gift turned out to be a vintage pocket watch, a treasured family heirloom. 6. Maci was delighted with her grandmother's thoughtful gift and thanked her with a heartfelt hug. 7. The gift symbolized the strong bond between Maci and her grandmother. 8. Maci cherished the gift and wore the necklace every day as a reminder of her grandmother's love. 9. The pocket watch became a precious keepsake, reminding Maci of her grandmother's wisdom and guidance. 10. Maci often showed off her beautiful necklace to her friends and told them about the significance behind it. 11. The gift became a symbol of love and a precious memory of Maci's grandmother. 12. Maci's gift from her grandmother became a cherished memento,
五人简短英语话剧
五人简短英语话剧 1.5人英语短话剧剧本 以下A\B\C\D\E来代表依次5人我也是初一的.. A:HelloB,whyareyoucry? B:Ohmygod!!!Ilostmybag. C:Whatcolorisit?? B:It'sblue.Yesblue!!!! C:Isityours? B:No,Ithinkthat'sD'sbag. D:YesIt'smine. A:AndIsityours? B:No,It'sblack,Ithinkthat'sE's. E:Look!yourbagisoverthere! B:Where? E:Underthetree! B:Ohthanks!That'smine! A:Lookthatcat!Itbitesyourbag! B:No!!!No!!!Getouthere!!! 你给ABCDE各定义一个名字，再代入文章。5分钟绝对行.最后一句话有些搞笑色彩. 2.急~~~英语短话剧剧本5人
话剧《荆轲刺秦王》旁白（Aside）/介绍 （Introduction）:Longagotherewasacrazycountry,inthiscrazyco untrythereweresomecrazypeople,tryingtoshowthecrazyhistoryby crazyways.MrJingkewasthemostfamousswordsmanandwassenttokill kingofQing,“Yingzheng”.Butfinallyhefailed.Doyouwanttoknow whathappenedatthattime?Okay,nextshowwilltellyouthetruth.Act ionI太子丹（上，掏出镜子梳头，做自恋状）： Mirror,mirror,tellme,whoisthemostprettymanintheworld？（画外音：It'syou,PrinceDan！太子丹高兴状）Thankumirror！（面对观众）I'mPrinceDan,themagicmirrorsaidIamthemostattractivemaninthe world.ButYingZhengisajealousguy,Ifeelhewillkillmeifmirrorto ldhimthetruth.Iamsoscared.SowhatcanIdo？（向幕里大叫）Whereismyminister？阿三（毕恭毕敬）：Honey,Iamcoming.太子丹：I'vetoldyouagainandagainthatyoushouldcallme“mymostbeautifu l、graceful、handsome、charming、cute、smartanddearestPrinceDan”！阿三： Sure,honey!Ihaveagoodidea.WecanfindaherotokillYingZheng~~~（作杀状）太子： Ohyeah~~~.Whatisthemostexpensivecommodityinthiscentury?Tale nt！（二十一世纪最需要的是什么，人才！这句话要跟观众交流，最好由观众来回答，然后拍阿三肩膀，做赞许状） Goodidea!Butwhoistherightcandidate？阿三：
The Gift of the Magi麦琪的礼物解析
《麦琪的礼物》之写作手法分析 欧·亨利是20世纪初期美国最著名的小说家之一。欧·亨利的小说善于描写美国社会尤其是纽约百姓的大众生活，布局精妙，语言极具特色，以其独特的写作方法而享誉世界文坛。他一生写了270多篇短篇小说，这些作品以“含泪的微笑”的风格被誉为“美国生活的幽默百科全书”。他的作品艺术特点突出，其中《麦琪的礼物》、《最后一片树叶》、《警察与赞美诗》、《带家具出租的房子》等作品, 被誉为世界优秀短篇小说的代表作。本文通过对短篇小说《麦琪的礼物》写作手法的详细分析，来探讨欧·亨利作品独特的艺术魅力。 欧·亨利的短篇小说《麦琪的礼物》所讲述的，是一个圣诞节里发生在社会下层的小家庭中荒唐却又感人的故事。男主人公吉姆是一位薪金仅够维持生活的小职员，女主人公德拉是一位贤惠善良的主妇。他们生活贫穷，但却各自拥有一样极其珍贵的宝物——吉姆有祖传的一块金表，德拉有一头美丽的瀑布般的秀发。为了能在圣诞节送给对方一件礼物，吉姆卖掉了他的金表为德拉买了一套“纯玳瑁做的，边上镶着珠宝”的梳子，德拉卖掉了自己的长发为吉姆买了一条白金表链。故事虽小但是处处闪烁着人性的光辉，温暖、亲情、至爱、忠贞。在艰难困苦环境下一对相依相爱的夫妻，用自己最珍惜的东西去换取对方所心爱的礼物。故事虽说是有些悲剧性的色彩，但是烘托出来的却是比万金更要贵重的人与人之间的关爱。 综观此篇小说，探究欧·亨利的写作手法，我认为应该包含以下几个方面。 一、精心的艺术铺垫和双重的结构线索 欧·亨利的小说各部分联系紧密，故事的首尾自然形成一个不可分割的整体，作者通常在开篇为故事发展做精心的铺垫，使文章全部的故事情节合理。在小说中开
麦琪的礼物 英文版 The Gift of the Magi
麦琪的礼物英文版 The Gift of the Magi One dollar and eighty—seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one's cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied。 Three times Della counted it. One dollar and eighty-seven cents. And the next day would be Christmas. There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl. So Della did it。 Which instigates the moral reflection that life is made up of sobs， sniffles, and smiles, with sniffles predominating. While the mistress of the home is gradually subsiding from the first stage to the second， take a look at the home。 A furnished flat at $8 per week。 It did not exactly beggar description， but it certainly had that word on the lookout for the mendicancy squad. In the vestibule below was a letter—box into which no letter would go， and an electric button from which no mortal finger could coax a ring。 Also appertaining thereunto was a card bearing the name "Mr。 James Dillingham Young.” The ”Dillingham” had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week。 Now， when the income was shrunk to $20， though, they were thinking seriously of contracting to a modest and unassuming D. But whenever Mr。 James Dillingham Young came home and reached his flat above he was called ”Jim" and greatly hugged by Mrs。 James Dillingham Young, already introduced to you as Della。 Which is all very good。 Della finished her cry and attended to her cheeks with the powder rag. She stood by the window and looked out dully at a gray cat walking a gray fence in a gray backyard. Tomorrow would be Christmas Day, and she had only ＄1。87 with which to buy Jim a present。 She had been saving every penny she could for months， with this result。 Twenty dollars a week doesn't go far。 Expenses had been greater than she had calculated。 They always are。 Only ＄1。87 to buy a present for Jim. Her Jim. Many a happy hour she had spent planning for something nice for him. Something fine and rare and sterling——something just a little bit near to being worthy of the honor of being owned by Jim. There was a pier-glass between the windows of the room。 Perhaps you have seen a pierglass in an ＄8 flat. A very thin and very agile person may, by observing his reflection in a rapid sequence of longitudinal strips， obtain a fairly accurate conception of his looks. Della, being slender, had mastered the art. Suddenly she whirled from the window and stood before the glass. her eyes were shining brilliantly, but her face had lost its color within twenty seconds. Rapidly she pulled down her hair and let it fall to its full length. Now, there were two possessions of the James Dillingham Youngs in which they both took a mighty pride. One was Jim's gold watch that had been his father's and his grandfather's. The other was Della's hair. Had the queen of Sheba lived in the flat across the airshaft, Della would have let her hair hang out the window some day to dry just to depreciate Her Majesty’s jewels and gifts. Had King Solomon been the janitor， with all his treasures piled up in the basement， Jim would have pulled out his watch every time he passed, just to see him pluck at his beard from envy。
麦琪的礼物读后感「英文版」
麦琪的礼物读后感「英文版」 第一篇：《麦琪的礼物》英文读后感 It's a short story by O.Henry that has moved me for a long time.Maybe most of you are familar with its name,that is,The Gift of the Magi.I have read it many times but every time I like to read it slowly and deliberately.I think "The Gift of the Magi" is meant to be savored. Maybe there is no necessity for me to repeat the main idea of the story.But I'm so fascinated with the short story that I want to retell it yo you,and to myself. It happened to a very poor but blissful young couple named Jim and Della in the end of 18th century in England.Because of the maladies of that society and the effect of economic crisis,they worked hard but earned little.Life is very hard for them.Despite of this,their love to each other and the enthusiasm for life didn't changed at all.When Chrismas day was approuching ,Della used the money she got from selling her beautiful hair which she treasured very much to give Jim a fob for his grandfather's pocket watch.But Jim had already sold that watch to buy Della tortoiseshell combs to wear in her long hair,not knowing she'd cut it off. It appears that the gifts they gave each other have been useless.But I think they gave each other the best of what they had to make the other happy.Isn't that true love?We can image,in such rough conditions,as it said in the story,"Life is made up of sobs,sniffles,and smiles,with sniffles predominating."Its't absolute reasonable for them to be beaten by the misery.But the fact is that no matter how tough life had been,they would't lose heart.With strong faith and their love ,they did their best to make the other pleased."Whennever Mr. James came home and reached his flat ,above he was called 'Jim'and greatly hugged by Mrs. James."Maybe this account is the best description of their love and struggle against hard life.It was said that the povertier life is ,the firmer and truer love is."Actually,they'd given the very best they had out of love.
高中生暑假英文读后感：麦琪的礼物读后感
高中生暑假英文读后感：麦琪的礼物读后感 本文是关于高中生暑假英文读后感：麦琪的礼物读后感，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。 高中生暑假英文读后感：麦琪的礼物读后感 it's a short story by o.henry that has moved me for a long time.maybe most of you are familar with its name,that is,the gift of the magi.i have read it many times but every time i like to read it slowly and deliberately.i think "the gift of the magi" is meant to be savored. maybe there is no necessity for me to repeat the main idea of the story.but i'm so fascinated with the short story that i want to retell it yo you,and to myself. it happened to a very poor but blissful young couple named jim and della in the end of 18th century in england.because of the maladies of that society and the effect of economic crisis,they worked hard but earned little.life is very hard for them.despite of this,their love to each other and the enthusiasm for life didn't changed at all.when chrismas day was approuching ,della used the money she got from selling her beautiful hair which she treasured very much to give jim a fob for his grandfather's pocket watch.but jim had already sold that watch to buy della tortoiseshell combs to wear in her long hair,not knowing she'd cut it off.
麦琪的礼物原文以及翻译
麦琪的礼物原文以及翻译 《麦琪的礼物》是一篇著名的短篇小说，它的原文是英文。这篇小说描述了一个女孩麦琪如何通过自己的行动和决定，给她的朋友小史蒂文带来了一份珍贵的礼物。下面我们来仔细分析一下这篇小说的原文及其翻译。 原文： Maggie and Pete were friends. They worked in the same store and went to the same church. But Maggie and Pete did not see each other very often. Pete lived on the east side and Maggie lived on the west side of town. One Saturday in December, Maggie went shopping. She saw a little boy sitting on the curb. He was crying. Maggie knew the little boy. His name was Steven. She walked over to him. "Steven, what's the matter?" she asked. "I want a sled for Christmas," he said. "But my parents have no money for toys." Maggie told him not to cry. "Santa Claus will bring you a sled," she said. But after she left the little boy, Maggie began to worry. Santa Claus would not bring Steven a sled if his parents had no money. Then, Maggie had an idea.
Unit 6 Topic 2 Section D 教案+教学反思 仁爱版英语九年级下册
九年级下册 Unit 6 Topic 2 Who is your favorite character in literature? Section D 【教学构思】 一、教材分析： 本课属于课标话题人与社会——“故事与诗歌（Stories and poems）”中短剧（Short plays）项目，是《麦琪的礼物》剧本片段，介绍Della和Jim牺牲自己最珍贵的东西为对方准备圣诞礼物。 主要教学活动为1a和2，学生通过阅读《麦琪的礼物》剧本片段，获取主要信息，回答问题，进一步提高阅读能力。读后演出剧本，既巩固语篇内容，又激发学生学习英语的热情和兴趣。再组织小组活动讨论明年圣诞会发生什么，并写出剧本。Section D第一个部分的内容，总结本话题所学语法和功能，在复习时发现学生存在的问题，及时解决问题。 二、设计说明： 根据学情和本课的语法及话题，本节课的教学设计将听说读写相结合，先复习本话题所 学语法和功能，补缺补漏，融会贯通。通过阅读阅读《麦琪的礼物》剧本片段，获取主要信 息，了解Della和Jim为爱牺牲的精神和标题背后的宗教背景。小组讨论明年圣诞节会发生 什么，积累语料，仿写1a剧本，培养学生“写”的语言能力。 本课在重、难点突破的方法上有所创新，教师通过竞赛方式复习本话题所学语言语法知 识，既能引导学生有效复习，又能激发学生积极性和主动性。通过阅读剧本，掌握剧本书写 格式，在小组活动中讨论明年圣诞节的剧情，并写出剧本。 【教学目标】 1. 复习本话题语法和功能，能够正确使用所学语法和功能，培养综合语言能力； 2. 通过阅读把握基本结构，获取主要信息，了解宗教背景，培养“读”的语言能力； 3. 通过小组活动，能够从剧本中找出线索和伏笔，合理推断剧情，培养读后续写能力； 4. 能够声情并茂演出剧本，提高英语学习的兴趣和热情。 【教学重难点】读后续写，写出下一个圣诞节的剧本。 【教学方法】任务型教学法 【教具】多媒体设备，教学课件 【教学过程】 Step 1. Greeting Step 2. Review 1. Review the words and phrases in this topic by playing games. 2. Review the grammar in this topic by doing some exercises and fill in the blanks of Grammar and Functions. Students can do the exercises through competition to see which group can complete the exercises fastest and most correctly. （设计意图：通过希沃设计竞赛和游戏方式，复习本话题语法和功能，既能帮助学生梳理记 忆本课重点知识，及时补缺补漏，又能激发学生兴趣和积极性。） Step 3. Pre-reading Look at the picture in 1a and guess what the girl is thinking about. （设计意图：观察图片，猜想女生在思考什么，对语篇进行读前预测，激发学生阅读兴趣。）Step 4. While-reading
关于麦琪的礼物的英文读后感
关于麦琪的礼物的英文读后感 《麦琪的礼物》篇幅不长，故事虽短，但情节曲折起伏，更是充满了爱的气息，让我们在这个接近冷漠的金钱社会，还感受到了属于爱的感动。那么下面是小编和你们分享的麦琪的礼物的英文读后感，一起来看看吧。 麦琪的礼物读后感英语版 The Gift of the Magi is a short story wrote by O.Henry.This story tells that in the day before Christmas,a poor young couple exchanged gifts by sold the most precious thing of each,but resulted ordetracted, the two precious gifts all became useless things.While they got the most precious thing than any material objects——love. After read this story,I learned how to respect others’ love and how to love others.In this story,they all lost the most valuable things——Jim’s golden watch and Della’s beautiful hair. Behind this, I saw they loved each other infinitely.They loved their family, they let me feel that cold Christmas Eve has become the warm heaven just because of their gifts. If Della only took one dollar and eighty-seven cents to pick gift,this story will probably lacking of shocking, and also cannot cause readers’ thinking. In this materialistic society, people often use money to measure gifts.When bags of gifts which are packaging delicately in front of us,what can we see except empty and blank? Parents feel happy because of our simple greeting cards in their birthday,because of a few words of blessing.These gifts,simple but true.It can’t be compared with those which built with a lot of money, outlined by luxuriance. What clever gifts! In some sense, they are invaluable. Yes,in this materialistic society,some people think money is