全国翻译专业资格水平考试的职称评定

全国翻译专业资格水平考试的职

称评定

通过这翻译资格考试可以实现的目标

首先，通过目前国内统一的、最具权威的翻译专业资格（水平）考试，可以对社会上从事和有志于从事翻译工作的人员的翻译能力和水平作出比较科学、客观、公正的评价。其次，全国翻译专业资格（水平）考试，是在充分考虑到与翻译系列专业技术职务相衔接基础上，对全国翻译系列职称评审进行的一项积极的、富有改革意义的重大举措。考试在全国范围实行后，不再进行相应翻译职务任职资格的评审工作。通过翻译专业资格（水平）考试，取得翻译专业资格（水平）证书的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。此外，通过考试，可以规范和促进国内翻译市场发展。同时通过对翻译专业人员水平和能力的评价，可以为不断规范化的翻译市场提供高质量的服务；可以更好地维护客户和翻译人员双方的利益。

全国翻译专业资格（水平）考试与职业资格证书制度的关系

全国翻译专业资格（水平）考试，是我国翻译系列职称评审制度的重大改革，已纳入国家职业资格证书制度的统一规划和管理。

全国翻译专业资格（水平）考试等级与专业能力的划分和要求

全国翻译专业资格（水平）考试等级划分与专业能力：

资深翻译：长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问

题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。

一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

三级口译、笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

全国翻译专业资格（水平）考试与专业技术职务聘任制的接轨

二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后，各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。对取得证书并符合《翻译专业职务试行条例》的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。

资深翻译——译审（正高级职称）。

一级口、笔译翻译——副译审（副高级职称）。

二级口、笔译翻译——翻译（中级职称）。

三级口、笔译翻译——助理翻译（初级职称）。

外籍及港、澳、台地区的翻译人员参加考试

经国家有关部门同意，获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合本规定要求的，也可报名参加翻译专业资格（水平）考试并申请登记。

专业英语翻译范文

框架结构设计的要点和过程1. 结构设计说明？？主要是设计依据，抗震等级，人防等级，地基情况及承载力，防潮抗渗做法，活荷载值，材料等级，施工中的注意事项，选用详图，通用详图或节点，以及在施工图中未画出而通过说明来表达的信息。

如混凝土的含碱量不得超过3kg/m3等等。

2. 各层的结构布置图，包括：？？（1）.预制板的布置（板的选用、板缝尺寸及配筋）。

标注预制板的块数和类型时，不要采用对角线的形式。

因为此种方法易造成线的交叉，宜采用水平线或垂直线的方法，相同类型的房间直接标房间类型号。

应全楼统一编号，可减少设计工作量，也方便施工人员看图。

板缝尽量为40，此种板缝可不配筋或加一根筋。

布板时从房间里面往外布板，尽量采用宽板，现浇板带留在靠窗处，现浇板带宽最好≥200（考虑水暖的立管穿板）。

如果构造上要求有整浇层时，板缝应大于60。

整浇层厚50，配双向φ[email protected]，混凝土

C20。

纯框架结构一般不需要加整浇层。

构造柱处不得布预制板。

地下车库由于防火要求不可用预制板。

框架结构不宜使用长向板，否则长向板与框架梁平行相接处易出现裂缝。

建议使用PMCAD的人工布板功能布预制板，自动布板可能不能满足用户的施工图要求，仅能满足定义荷载传递路线的要求。

对楼层净高很敏感、跨度超过6.9米或不符合模数时可采用SP板，SP板120厚可做到7.2米跨。

（2）.现浇板的配筋（板上、下钢筋，板厚尺寸）。

板厚一般取120、140、160、180四种尺寸或120、150、180三种尺寸。

尽量用二级钢包括直径φ10（目前供货较少）的二级钢，直径≥12的受力钢筋，除吊钩外，不得采用一级钢。

钢筋宜大直径大间距，但间距不大于200，间距尽量用 200。

（一般跨度小于6.6米的板的裂缝均可满足要求）。

跨度小于2米的板上部钢筋不必断开，钢筋也可不画，仅说明钢筋为双向双排φ[email protected]。

板上下钢筋间距宜相等，直径可不同，但钢筋直径类型也不宜过多。

顶层及考虑抗裂时板上筋可不断，或50%连通，较大处附加钢筋，拉通筋均应按受拉搭接钢筋。

板配筋相同时，仅标出板号即可。

一般可将板的下部筋相同和部分上部筋相同的板编为一个板号，将不相同的上部筋画在图上。

当板的形状不同但配筋相同时也可编为一个板号。

应全楼统一编号。

当考虑穿电线管时，板厚≥120，不采用薄板加垫层的做法。

电的管井电线引出处的板，因电线管过多有可能要加大板厚至180（考虑四层32的钢管叠加）。

宜尽量用大跨度板，不在房间内（尤其是住宅）加次梁。

说明分布筋为φ[email protected]，温度影响较大处可为φ[email protected]。

板顶标高不同时，板的上筋应分开或倾斜通过。

现浇挑板阳角加辐射状附加筋（包括内墙上的阳角）。

现浇挑板阴角的板下宜加斜筋。

顶层应建议甲方采用现浇楼板，以利防水，并加强结构的整体性及方便装饰性挑沿的稳定。

外露的挑沿、雨罩、挑廊应每隔10~15米设一10mm的缝，钢筋不断。

尽量采用现浇板，不采用予制板加整浇层方案。

卫生间做法可为70厚+10高差（取消垫层）。

8米以下的板均可以采用非预应力板。

L、T或十字形建筑平面的阴角处附近的板应现浇并加厚，双向双排配筋，并附加45度的4根16的抗拉筋。

现浇板的配筋建议采用PMCAD软件自动生成，一可加快速度，二来尽量减小笔误。

自动生成楼板配筋时建议不对钢筋编号，因工程较大时可能编出上百个钢筋号，查找困难，如果要编号，编号不应出房间。

配筋计算时，可考虑塑性内力重分布，将板上筋乘以0.8~0.9的折减系数，将板下筋乘以1.1~1.2的放大系数。

值得注意的是，按弹性计算的双向板钢筋是板某几处的最大值，按此配筋是偏于保守的，不必再人为放大。

支承在外圈框架梁上的板负筋不宜过大，否则将对梁产生过大的附加扭距。

一般：板厚>150时采用φ[email protected]；否则用

φ[email protected]。

PMCAD生成的板配筋图应注意以下几点：1.单向板是按塑性计算的，而双向板按弹性计算，宜改成一种计算方法。

2.当厚板与薄板相接时，薄板支座按固定端考虑是适当的，但厚板就不合适，宜减小厚板支座配筋，增大跨中配筋。

3.非矩形板宜减小支座配筋，增大跨中配筋。

4.房间边数过多或凹形板应采用有限元程序验算其配筋。

PMCAD生成的板配筋图为PM?.T。

板一般可按塑性计算，尤其是基础底板和人防结构。

但结构自防水、不允许出现裂缝和对防水要求严格的建筑，如坡、平屋顶、橱厕、配电间等应采用弹性计算。

室内轻隔墙下一般不应加粗钢筋，一是轻隔墙有可能移位，二是板整体受力，应整体提高板的配筋。

只有垂直单向板长边的不可能移位的隔墙，如厕所与其他房间的隔墙下才可以加粗钢筋。

坡屋顶板为偏拉构件，应双向双排配筋。

（3）.关于过梁布置及轻隔墙。

现在框架填充墙一般为轻墙，过梁一般不采用预制混凝土过梁，而是现浇梁带。

应注明采用的轻墙的做法及图集，如北京地区的京94SJ19，并注明过梁的补充筋。

当过梁与柱或构造柱相接时，柱应甩筋，过梁现浇。

不建议采用加气混凝土做围护墙，装修难做并不能用在厕所处。

（4）.雨蓬、阳台、挑檐布置和其剖面详图。

注意：雨棚和阳台的竖板现浇时，最小厚度...

申请翻译初级职称

关键词机械制造技术；特点；现状；趋势1机械制造技术的特点1.1机械制造的系统性机械制造技术主要包括了计算机技术、自动化技术、感应技术、信息管理技术以及新开发材料技术的运用，特别是对产品的设计，销售网络、组织管理等等方面已经具有相当成熟的现代技术运用。

机械制造技术需要将传统的制造加工技术与现代科技技术进行有机结合，从而将制造技术贯穿于整个生产制造过程。

1.2机械制造的综合性机械制造技术不仅局限于机械加工制造的本身过程，它的产品面向整个市场，并且涉及到产品设计、

开发、加工、销售以及售后的各个环节，并形成一个完整的体系。

机械制造的终极追求是产品投放进市场后的应用情况，先进的机械制造技术可以提高企业的行业竞争力，提升企业的经济效益，并能够推动一个国家的经济发展，从而实现社会效益与经济效益的双赢。

1.3现代机械制造技术体现了市场竞争要素市场竞争力的核心就是产品生产率，随着经济市场化的不断发展，全球经济一体化的发展速度也越来越快，制造业的市场竞争矛盾已经逐渐向质量、时间和成本三者综合考虑的矛盾。

先进的制造业技术可以将三者进行有效结合，从而提升制造企业的核心市场竞争力。

2我国机械自动化技术发展的现状2.1管理模式落后在工业发达的国家，管理模式已经逐渐实现计算机系统代替人为管理，并且尤其重视对体制的改革和生产流水线模式的更新。

已经全面提出了精益生产、高效生产、准时生产的管理思想，但由于我国进入信息时代时间较短，对于先进管理模式还处于正在发展的阶段，对计算机管理模式的运用并不广泛，还是以人为管理为主的管理模式。

2.2自动化技术落后与国外的先进制造技术相比较，我国还存在着许多不足之处，首先，我国还没有掌握自动化的核心技术，设计的产品方案相对较为落后，仅仅是简单利用自动化技术，目前还无法真正做到将机电进行有机结合；其次，我国使用的机械自动化还是传统的加工方式，并且，已有的自动化的设备数量太少，导致我国自动化整体水平较低；第三，我国的计算机应用技术还相对较为落后，还不能有效利用计算机技术，机械自动化发展进度较为缓慢；最后，我国的机械种类选

择的局限性比较大，质量也无法达到国际普遍执行的标准，使用的范围也不够普遍、广泛。

因此，我国的机械自动化还处在初级阶段，随着中国制造2025的不断推进，发展潜力巨大。

3机械制造自动化技术的发展前景与趋势3.1机械制造自动化技术和网络化融合随着互联网技术的不断发展，市场环境也发生了相应的转变。

将机械制造自动化技术融入网络化是工业机电设备一体化发展的主要趋势。

网络技术普及的市场大环境下，监视技术与远程控制技术也得到了迅猛发展，远程控制的终端设备就是机械制造的产品，因此，将机械自动化融入网络化发展是势在必行的，这有利于提升企业的市场竞争力。

除此之外，局域网络技术还将运用到大量的家电设备中，逐步渗入人们的生活，人们利用计算机技术就可以实现足不出户的生活模式，正常与外界进行交流和沟通，给人们的生活带来了很大的便利，同时，这也是机械制造自动化技术的主要发展趋势之一。

3.2以智能化为依托，发展实用型机械自动化技术人类的社会进步一直伴随对智能的开发，机械制造自动化技术的发展也会随着人类社会进步的脚步进行智能化发展。

智能化的机械制造自动化技术是与传统机械制造自动化最大的区别，也是工业一体化发展的主要方向。

具体体现在控制论的基础上运用生理学、运筹学、心理学以及计算机科学进行人工智能模拟、自动编程、人机接口和对话，在加工过程中对所涉及的问题进行分析、判断、决策，从而取

代部分人类脑力劳动，对人类的职能进行收集，从而达到更高的控制目标。

机械制造自动化技术向智能化层次的发展是未来机械制造业的发展趋势之一。

我国的智能化机械自动化技术应当以企业的生产和发展实际需要作为导向，采取与之相应的自动化方式进行生产，只有将企业发展需求作为核心原则进行机械自动化技术发展，才能将机械自动化技术产生的利益最大化，从而取得高效地经济效益和社会效益。

3.3以新材料为支撑，进行绿色化发展随着社会环境受到各方的关注，绿色化发展是工业改革的必经之路。

传统工业发展需要耗费大量的资源，依靠掠夺环境资源进行自我发展，但地球上的能源有限，不能满足人类持续发展的需求，因此，工业发展必须走绿色发展道路，从而改变高投入低收入的局面，必须高效利用有限的资源走可持续的绿色发展道路，是机械自动化技术发展面临和迫切需要解决的问题。

我国的机械制造业给我国生态环境带来了巨大影响，所以，必须保持生态环境与机械制造发展的平衡，才能走可持续发展道路。

3.4光机电一体化发展将计算机技术、光学技术、微电子技术、控制技术及机械技术交叉融合的光机电一体化发展是现阶段很多高新企业以及高新设备的基础，光机电一体化技术是实现机械一体化产品的基础，采用光机电一体化技术能够生产出高功能水平、高附加价值的机械产品，光机电一体化技术中的激光技术、传感检测技术、...

二、三级翻译专业资格属于什么职称？中级还是高级？

回答一下这个问题。

职称这个东西，基于目前的情况，目测仍然比较适用于事业单位和国企。

在这两种工作单位除外的小型私企、小型民企或者自由职业，尤其是自由职业，工资待遇都不与职称挂钩，其实是没有用的，而且走哪个行业的通道，资料交给谁，需要盖章的资料找谁去盖章，都是问题。

但是如果你现在处于小型私企、小型民企或者自由职业，但是有心要去事业单位和国企，还是要关注一下的。

由于你问的是CATTI，那么假如你要去评审职称，一共是分为四级，初级、中级、副高、高级。

初级是不需要什么证书的，具体可以百度。

今年以前CATTI二级笔译/口译是中级评审的必要条件之一，但是并不是说通过了考试，就可以略过初级评审直接申请中级。

首先要具备初级职称，然后进过4年等待，才能申请中级评审。

有一些破格的情况，但是要求很高，具体百度。

我所在的行业2017年执行中级不再通过行业专用方式评审了，所以连初级都没有的在国企的我，也直接放弃了初级的申请。

这个放弃有很多因素，一个是中级不再走我们行业的通道，另一个是4年之后申请中级的时候要提交很多资料，其中一项是技术论文多少篇之类的，对我而言有点难。

因为不知道接下来究竟是什么政策，所以先观望吧。

初级职称里的自我评价和努力方向怎么写啊

初级职称的自我评价和努力方向：在工作上，细致入微，认真负责，具有很好的团队合作精神，注重团体的利益，集体意识强。

能够与人充分合作，充分听取他人的意见和建议，并能对察力强，上进心强而且为人随和，易于沟通，能够快速地融入工作群团队及成员给出良好的意见，在学习上，严格要求自己，刻苦钻研，勤奋好学，态度端正，目标明确，牢固的掌握了所学的专业知识和技能。

初级职称，是指：指研究实习员，助教，助理工程师，技术员，助理农艺师，农业技术员，医（药，护，技）师，医（药，护，技）士，助理实验师，实验员，助理统计师，统计员，助理经济师，助理会计师，会计员，助理编辑，见习编辑，助理翻译，助理记者，助理馆员，管理员。

...