心血管医疗器械中英文对照.doc

心血管医疗器械中英文对照.doc
心血管医疗器械中英文对照.doc

心血管医疗器械中英文对照

A亚部--总则(General Provisions)

870.1

范围

870.3

Effective dates of requirement for premarket approval

870.9

Limitations of exemptions from section 510(k)of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (the act)

B亚部--心血管诊断器械(Cardiovascular Diagnostic Devices)870.1025

心律失常探测器和警报器(包括ST段测量和警报)

870.1100

Blood pressure alarm

870.1110

Blood pressure computer

心胸外科手术名称目录中英文对照

胸壁切除术(小于10公分) Chest wall resection<10cm 胸壁切除术(≧10公分) Chest wall resection≧10cm 恶性肿瘤胸壁切除Wide excision of malignant chest wall diseases 开胸探查术Exploratory thoracotomy 支气管镜并做肿瘤切(摘)除Bronchoscopic excision/remove of tumor 胸膜固定(黏合)术Pleurodesis 胸骨或肋骨骨折开放复位手术Correction for sternal or rib fracture open reduction 经胸迷走神经切断术Trans-thoracic vagotomy 胸腺切除术Thymectomy 广泛性胸腺切除Extensive thymectomy 密闭式引流术Closed drainage 开放式引流术Open drainage 简单胸廓扩创术<10公分Simple debridement of chest wall <10cm 复杂胸廓扩创术≧10公分 Complicated debridement of chest wall≧10cm 探查式肺切开术Exploratory pneumonotomy 肺脓疡切开术Lung incision for abscess 肺单元切除术Segmental resection 肺楔状或部份切除术Wedge or partial resection of lung 气管、支气管、细支气管异物除去术-气管镜"Removal of tracheal,bronchial or bronchioral foreign body--by bronchoscopy" 气管支气管伤修补术Repair of tracheo-bronchial tree 气管支气管再造术Reconstruction of tracheo-bronchial tree 胸壁切除术及肌肉移植术Chest wall resection & myoplasty 先天性凹凸胸矫正术Reconstruction of congenital funnel or pigeon chest 支气管内扩张术Endobronchial dilatation 简单凹凸胸矫正术(<6根) Reconstruction of congenital funnel or pigeon chest 复杂凹凸胸矫正术(≧6根) Complicated correction of chest wall deformity 成人凹凸胸矫正术Correction of adult chest wall deformity 胸腔成形术合并肌肉移植或人工网膜修补术Thoracoplasty with myoplasty (or mesh) 肺膜剥脱术Decortication of pleura 胸膜内( 外)肺松解术(剥离术)"Pneumonolysis, intrapleural(extrapleural)" 全肺切除及胸廓成形术或支气管成形术Pneumonectomy with concomitent thoracoplasty or bronchoplasty 一叶肺叶切除Lobectomy 二叶肺叶切除Bilobectomy 肺全切除术" Pneumonectomy, total" 球填充术Plombage thoracoplasty 空洞成形术Cavernostomy 支气管瘘管闭锁术Close of bronchial fistula 肺合并脏器切除Combined resection of lung cancer 肺袖式切除Sleeve resection 重次开胸手术 门脉减压术Surgery of portal hypertension 气管、支气管、细支气管异物除去术-开胸术"Removal of tracheal, bronchial or

医疗器械国际业务常用英语及其缩写

医疗器械国际业务常用英语及其缩写 2016-07-19宝沐老师 来源:医疗维修在线 disposable sterile injector 一次性无菌注射针injection set注射器 disposable venous infusion needle一次性静脉输液针disposable infusion set 一次性使用输液器 blood transfusion set输血器 infusion bag液袋 urinedrainage bag集尿袋 blood bag血袋 medical catheter医用导管 stainlesssteel needle不锈钢医用针管 bloodtaking needle采血针 needle destroyer针头销毁器 automatic packer自动纸塑包装机 ice pack冰袋 eyeshade眼罩 Medical injection pump医用灌注泵

Emergency Room 急诊室 Hospital 医院 Medical Ward 内科病房 Surgical Ward 外科病房 Pediatric Ward 儿科病房 Laborand Delivery 接生房 Operation Room (OR)手术室 Coronary Care Unit (CCU)心脏重症室 Intensive Care Unit (ICU)重症室 Medical Intensive Care Unit (MICU)内科重症室Neonatal Intensive Care Unit (NICU)初生婴儿重症室Pediatric Intensive Care Unit (PICU)儿科重症室Surgical Intensive Care Unit (SICU)外科重症室Hospice 末期护理 Home Health Service 居家健康服务 Laboratory 化验所 Outpatient Surgical Center 门诊手术中心Pharmacy 药房 HealthCare Provider 医疗服务

信用证中英文对照翻译

信用证条款中英文对照——基础 27: Sequence of total 序列号 1/1 指只有一张电文 40A: Form of documentary credit 跟单信用证形式IRREVOCABLE 不可撤消的信用证 20: Data of issue 12345678 信用证号码 31C: Date of issue 开证日精 2002XXXX 31D: Date and place of expiry 信用证有效期 2002XXXX BENEFICIARY 'S COUNTRY 有效地 50: Applicant 信用证开证审请人(你们的客户名)ABC CO., LTD. CHINA 59: Beneficiary 受益人(你们公司名) EFG CO., LTD. ADDRESS 32B: Currency code amount 信用证项下的金额 USD XXXXXXX, 41D: Available with 议付适用银行 ANY BANK BY NEGOTIATION 任何议付行 42C: Draft at 开汇票 XXX DAYS AFTER SIGHT FOR FULL INVOICE V ALUE 见票XXX 天付款(发票全额) 42A: Drawee 付款人 ABOCCNBJXXX AGRICULTURAL BANK OF CHINA, XXX BRANCH 某农业银行某支行 43P: Partial shipment 是否允许分批装运 ALLOWED 可以 43T: Transshipment ALLOWED 允许转运 44A: Taking charge 装船港口 XXXXXX PORT 44B: For transportation to 目的港 CHINESE PORT 44C: Latest date of shipment 最后装船期 2002XXXX 45A: Description goods and/or services 货物/ 服务描述 GENERAL MERCHANDISE 日用品 46A: Documents required 须提供的单据文件 1. COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE 一式三份商业发票 2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD B/L MARKED FREIGHT PREPAID MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND NOTIFYING APPLICANT

最新医疗器械英文缩写对照

医疗器械英文缩写对 照

A Absolute Temperature 绝对温度 A Acceleration 加速度 A Ammeter 安培计,电流表 A Ampere 安培,电流,SI基本单位 A Amplifier 放大器,扩大器 A Amplitude 振幅,幅度 A Angstrom 埃,10-10m A Anode 阳极 A Antenna 天线 A Atom 原子 A atto 阿(托)10-18 A-D-T Admission-discharge-transfer System 入院-出院-转院系统 A-H Atrio-His Bundle 房室束 A-P Ausculation and Percussion 听诊与叩诊 A-VO2 Arteriovenous Oxygen Difference 动静脉氧分压差 A/A Analysis of Accounts 计数分析 A/B Acid-base Ratio 酸碱比 A/DV Arteriao/Deep Venous 动脉/深静脉 A/G Albumin /Globulion (Ratio) 白蛋白/球蛋白(比) A/SV Arterio/Superficial Venous 动脉/浅静脉 A/T Action Time 作用时间 A/W Actual Weight 实际重量 AA Acrylic Amide 丙烯酰胺 AA Activation Analysis 自动分析 AA Adaptive Amplifier 自适应放大器 AA Amino-acid Analyzer 氨基酸分析仪 AA Atomic Absorption 原子吸收 AA Audiometric Assistant 电测听辅助装置 AA Auto-alarm 自动报警 AA Automatic Absorption 自动吸收 aaa Amalgam 汞合金 AAA Atomic Absorption Analysis 原子吸收分析 AAAS American Association for the Advancement of Science 美国科学发展协会AAC Acoustical Absorption Coefficient 吸音系数 AAC Acoustical Attenuation Constant 声衰减常数 AAC Amplitude Absorption Coefficient 振幅吸收系数 AAC Atomic Absorption Coefficient 原子吸收系数 AAC Automatic Absorption Coefficient 自动吸收指数 AAC Automatic Amplitude Control 自动幅度控制 AAFS Atomic Absorption Flame Spectrometer 原子吸收火焰光度计 AAL Acoustical Absorption Loss 声吸收损耗

医学报告 中英翻译版.pdf

101 of 121 Laboratory General Checklist 07.28.2015 实验室常规检查表 supervisory review of work, reassignment of duties, or other actions deemed appropriate by the biorepository director.工作的监督检查, 分配职责,或采取其他行动,似乎是生物研究者们最欣赏的 Evidence of Compliance 合规的依据: ?Records of corrective action to include evidence of retraining and reassessment of competency ?纠正措施包括培训和评估能力证据记录,记录关于培训和 评估的胜任的积极行为 PHYSICAL FACILITIES 物质设施; Inspector Instructions: 检查员指示: ●Floor plan and equipment locations地面计划及设备位置 ●Overview of Building Automation System (BAS), if available如 果有可能,可以建筑自动化系统(BAS) ●Physical facility (adequate space, acceptable temperature/humidity, areas clean, adequate storage areas, adequate emergency power)物理设施(适当的空 间,可以接受的温度/湿度,清洁,充足的存储区域,足够 的应急电源) ●Perimeter security and access security to specific specimen collections ●确保周边安全性和特定的样本集的访问安全 ●Is the work area sufficient for you to perform your duties safely and accurately?你的工作是否足够安全、准确地履行你的职 责?

泌尿外科手术名称

Nephrotomy 肾切开术 Nephrolithotomy 肾切开取石术 Pelviotomy;pyelotomy肾盂切开术 Pyelolithotomy;pelvilithotomy;pelviolithotomy肾盂切开取石术Coagulum pyelolithotomy凝血块肾盂切开取石术 Extended Pyelolithotomy扩大的肾盂切开取石术 Anatrophic nephrolithotomy非萎缩性肾切开取石术Nephropyelostomy肾-肾盂造瘘术 Nephrectomy肾切除术 肾部分切除术partial nephrectomy;heminephrectomy 经皮肾造瘘术percutaneous nephrostomy 肾盂造瘘术pyelostomy 肾造瘘术nephrostomy 根治性肾切除术radical nephrectomy 包膜下肾切除术ubcapsular nephrectomy 肾盂输尿管松解术pyeloureterolysis;pelvioureterolysis 肾-输尿管松解术nephro-ureterectomy 肾盏成形术calicoplasty 肾固定术nephrofixation; nephropexia; nephropexy; renifixation 肾血管重建术reno-vascular reconstructio 肾离体术bench technique of kidney 肾蒂淋巴管剥脱术stripping of renal lymphatic vessel 肾门上淋巴结切除术suprahilar lymphadenectomy 腹膜后淋巴结切除术retroperitoneal lymphoadenectomy;RPLAD 脾肾动脉吻合术spleno-renal arterial anastomosis 肾病灶清除术renal cavernostomy 剖腰探查术exploratory lumbomy 肾动脉栓塞术embolization of renal artery 血管梗塞性肾切除angioinfarction-nephrectomy 输尿管切开术ureterotomy 输尿管皮肤造瘘术chtaneous ureterostomy 输尿管松解术ureterolysis 输尿管切开取石术ureterolithotomy 输尿管造瘘术ureterostomy 输尿管口切开术ureteromeatotomy 输尿管-肠-皮肤尿流改道术uretero-enterocutaneous diversion 输尿管回肠皮肤尿流改道术ureteroileal cutaneous diversion 断离性肾盂输尿管成形术dismembered ureteropelvioplasty 输尿管袢造瘘术loop ureterostomy 输尿管肾盂吻合术ureteropyelonephrostomy 输尿管成形术ureteroplasty 输尿管空肠皮肤尿流改道术ureterojejunal cutaneous diversion 输尿管乙状结肠吻合术ureterosigmoidostomy, ureterosigmoid anastomosis 输尿管切除术ureterectomy

国内医学中文核心期刊目录和影响因子

国内医学核心期刊目录和影响因子2008年国内医学核心期刊和影响因子 序号期刊名称被引频次影响因子预防医学、卫生学类 1、中国地方病学杂志1172 1.237 2、中华结核和呼吸杂志2829 1.228 3、中华流行病学杂志18750.904 4、中华传染病杂志9530.903 5、中华预防医学杂志9680.891 6、中国消毒学杂志4380.738 7、中国艾滋病性病5690.680 8、营养学报7730.632 9、中华实验和临床病毒学杂志5310.543 10、环境与健康杂志5620.490 11、卫生研究7510.465 12、中华劳动卫生职业病杂志6810.456 13、中国防痨杂志4730.414 14、中国卫生统计2930.393 15、中国食品卫生杂志2640.391 16、中国职业医学3860.341 17、中国学校卫生8520.312 18、中华卫生杀虫药械950.310 19、中国寄生虫病防治杂志4210.297 20、中国公共卫生16620.296 20、环境与职业医学2510.296 22、中国慢性病预防与控制4210.291 23、工业卫生与职业病3330.280 24、华南预防医学2300.236 25、疾病控制杂志2490.222 26、中国工业医学杂志3170.217 27、中国地方病防治杂志3510.210 28、解放军预防医学杂志2870.190 29、热带医学杂志1070.178

30、实用预防医学4420.158 31、现代预防医学4110.142 32、预防医学情报杂志2350.131 33、职业与健康3370.048 基础、医学综合类 1、中华医院管理杂志2015 1.556 2、中华病理学杂志1425 1.171 3、中华医学杂志3792 1.091 4、中国危重病急救医学16340.998 5、实用诊断与治疗杂志6900.997 6、中华麻醉学杂志14870.918 7、生理学报6970.851 8、高血压杂志6890.701 9、免疫学杂志5440.683 10、中华血液学杂志14520.676 11、中国现代医学杂志29940.656 12、中华医学遗传学杂志7680.629 13、细胞与分子免疫学杂志6440.617 14、CHINESE MEDICAL JOURNAL15010.592 15、中国计划免疫4550.587 16、中华男科学杂志5260.586 17、中国病理生理杂志16210.541 18、医学研究生学报5690.539 19、解放军医院管理杂志6610.515 20、临床与实验病理学杂志6580.489 21、中国寄生虫学与寄生虫病杂志5730.478 22、中华微生物学和免疫学杂志9010.476 23、解放军医学杂志10230.474 24、解剖学报5860.455 25、重庆医学9680.436 26、诊断病理学杂志4110.395 27、基础医学与临床4850.387 28、生理科学进展4430.378 29、中国医学伦理学4050.371 30、中国实验血液学杂志2850.368

医疗器械类英语及其缩写

医疗器械类英语及其缩写 DC (direct current)直流电 DAMPER 阻尼器 DGC (degaussing coil) 消磁线圈 DL (delay line ) 延时线 DRIVE 激励、推动 DRIVE TRANSF 推动变压器 DY (deflection yoke)偏转线圈 EHT (extra -high tension) 极高压 EMERGENCY-急停装置 ERROR AMP (error amplifier) 误差电压放大器 E-W CORRECTION(east - west correction) 东西向校正 FBT (fly back transformer) 逆程变压器 FILTER 滤波器 FLIP FLOP 双稳态触发器 FIYEACK BLANKING 回扫消隐 FOCUS 焦点 FOCUS VR (focus variable rheostat) 聚焦电位器 f.(fuse) (fuse) 保险丝

GANTRY-机架 G (green) 绿色的 GND (ground) 接地 GREEN CUT OFF 绿枪截止调节 GREEN OUT 绿色输出 GREY 灰度 G - Y MATRIX (G - Y )矩阵 H. BLK (horizontal blanking) 行消隐 H.DY (horizontal deflection yoke) 行偏转线圈 HFC (high frequency choke) 高频扼流圈 H.HOLD (horizontal hold) 行同步调节 H (L).DRIVE (horizontal driver) 行推动放大器 HLIN (horizontal linearity) 行线性 H(L)OUT BOARD 行输出板 H .M(module)厚膜电路 HOR AFC (horizontal automatic frequency control) 行自动频率控制HOR DRIVE TRANS 行激励变压器 HORIZONTAL 行(水平)扫描部分 HORIZ O/P (horizontal out put ) 行脉冲输出 H.OSC(horizontal oscillator) 行振荡器 H.PHASE (horizontal phase) 行(同步)相位调节

住院病历中英文对照

1.POMR (Problem-Oriented Medical Records)表格式住院病历 2.Biographical data:一般项目: https://www.360docs.net/doc/7117379579.html, Age Sex Marital status Nativity Race 姓名年龄性别婚否籍贯民族 4.Occupation Date of admission Informant History 职业入院日期病史叙述者病史 5.Chief complaint主诉 6.History of present illness现病史 Past history既往史: 7.Previous health status: well ordinary bad Infectious diseases 平素健康状况:良好一般较差传染病史8.Immunizations Allergies: N Y clinical manifestation 预防接种史过敏史无有临床表现 9.allergen: Trauma: Surgery: 过敏原外伤史手术史 10.Review of systems: (Tick if positive, cross out if negative. If postive, you should write down your disease history and brief course of diagnose and therapy) 系统回顾:(有打√无打×阳性病史应在下面空间内填写发病时间及扼要诊疗经过) 11.Respiratory system:呼吸系统 12.Sore throat chronic cough sputum hemoptysis wheezing 咽痛慢性咳嗽咳痰咯血哮喘 13.dyspnea chest pain 呼吸困难胸痛 14.cadiovascular system: 循环系统 15.Palpitation dyspnea on exertion hemoptysis syncope 心悸活动后气促咯血晕厥 16.edema of lower limbs precordial pain hypertention3 m4 G: a6 ] h 下肢水肿心前区疼痛高血压 Digestive system: 消化系统 Anorexia sour regurgitation belching nausea vomitting; L. N) o# e w! A$ H* W 食欲减退反酸嗳气恶心呕吐abdominal distention abdominal pain constipation diarrhea 8 G1 d; G# P$ `( ] 腹胀腹痛便秘腹泻8 t) }/ q7 i' v# ]6 V hematemesis melena hematochezia jaundice% c2 h& ^) w% r/ G% s# i9 c- h 呕血黑便便血黄疸 Urinary system: 泌尿系统 Lumbago frequent micturition urgent micturition urodynia 腰痛尿频尿急尿痛7 D) {2 U/ K# ?5 L9 L V9 G dysuria hematuria nocturia polyuria oliguria facial edema 排尿困难血尿夜尿多尿少尿面部水肿Hematopoietic system 造血系统 Fatigue dizziness blurred vision gingival bleedig 乏力头昏牙龈出血" j9 w, N. P5 j m! C subcutaneous hemorrhage ostealgia epistaxis ' z$ {% i; V4 r7 {- S 皮下出血骨痛鼻衄0 b* ?5 ] ~ R* a# b( A" g e* H Metabolic and endocrine system: 代谢及内分泌系统 Excessive appetite anorexia sweats cold intolerance 食欲亢进食欲减退多汗畏寒" f8 X: \! j |4 A r6 z polydipsia tremor hands change of character obvious obesity 0 [: z) L! A& M/ {+ y$ l 多饮双手震颤性格改变显著肥胖* D* N. t& S& i# | p- _& ] - E. ^% k" v5 ]6 A* g emaciation hirsutism hair losing pigmentation 消瘦多毛毛发脱落色素沉着: N d4 x! B5 R chang of sexual function amenorrhea 性功能改变闭经. T' J. A; Y, Z# ]2 f Musculoskeletal system - \+ }/ L6 H8 e8 A9 H; {# G

PubMed收录中国期刊名单

PubMed收录中国期刊名单 周庆辉 (中西医结合学报杂志社) 2009年8月6日 PubMed现收录中国期刊共106种,其中大陆编辑或出版的期刊89种,台湾省12种,香港4种,澳门1种。见表1。 2008年PubMed新收录中国期刊4种,它们是:Chinese journal of cancer,为《癌症》的英文网络版,2008年创刊;World journal of pediatrics(《世界儿科杂志》),英文版;《中国骨伤》,中文版;Journal of integrative plant biology(《中国植物学报》),英文版。 关于表1的其他说明: (1)Pediatrics and neonatology(《儿科学与新生儿学》,英文版)原名Acta paediatrica Taiwanica(《台湾儿科医学会杂志》,英文版),2008年改用现名。Journal of molecular cell biology原为《分子细胞生物学报》(中文版),2009年改为英文版,改用现名。Molecular plant(《分子植物》,英文版))于2008年创刊,代替原《植物生理与分子生物学学报》(中英文版)。 (2)近年来,不少中国出版的科技期刊,特别是英文版科技期刊,采用了与国外出版商合作出版的模式,其出版单位已转换为国外出版商。故在PubMed数据库中,这些期刊的出版地大都写成了国外出版商所在的国家,而非中国。因其编辑部仍在中国,故我们仍将它们归属于中国期刊,表1列出的是编辑地。 (3)少数期刊PubMed收录了,但MEDLINE没有收录。由于PubMed更被广泛使用,故表1列出了目前仍在出版的被PubMed收录的中国期刊。 (4)《中国应用生理学杂志》PubMed 1997年开始收录,只收录至2000年第4期,2001年以后未收录,但该杂志未曾被美国国立医学图书馆(NLM)退出。 (5)Journal of digestive diseases(《消化病杂志》,英文版)由中华消化病学会和中华医学会上海分会主办,但在澳大利亚的Carlton South由Blackwell出版。 (6)打开PubMed网页(https://www.360docs.net/doc/7117379579.html,/entrez/query.fcgi),可用表中列出的“PubMed 使用刊名”或ISSN检索各期刊被收录的论文。在“PubMed使用刊名”一栏中,英文版期刊列出的是英文刊名的全称,中文版期刊列出的是中文刊名的汉语拼音(NLM使用的中文刊名形式)。中文刊名后未注明语种者均为中文版。

医疗器械国际业务常用英语及其缩写

第二部分:对产品的销售方法的选择,例如,经销商模式,直销, 为什么会选择这种模式,或者使用混合模式第三部分:在模式选定后,可以操作的步骤,例如如何选择经销商等等 选好经销商后,如何与经销商保持信息通畅。 第四部分是销售的其他方面,例如广告和品牌的建立和促销等 ■如何写外贸销售计划书: (1)外贸业务做为一个长久不衰的行业,有着得天独厚的优势.我通常把业务分为以下 几个阶段: 阶段一:.熟悉产品好的业务员有着精湛的医疗器械国际业务常用英语及其缩写 2016-07-19宝沐老师 来源:医疗维修在线 disposable sterile injector 一次性无菌注射针 injection set注射器 disposable venous infusion needle一次性静脉输液针 disposable infusion set 一次性使用输液器 blood transfusion set输血器

第二部分:对产品的销售方法的选择,例如,经销商模式,直销, 为什么会选择这种模式,或者使用混合模式第三部分:在模式选定后,可以操作的步骤,例如如何选择经销商等等 选好经销商后,如何与经销商保持信息通畅。 第四部分是销售的其他方面,例如广告和品牌的建立和促销等 ■如何写外贸销售计划书: (1)外贸业务做为一个长久不衰的行业,有着得天独厚的优势.我通常把业务分为以下 几个阶段: 阶段一:.熟悉产品好的业务员有着精湛的infusion bag液袋 urinedrainage bag集尿袋 blood bag血袋 medical catheter医用导管 stainlesssteel needle不锈钢医用针管 bloodtaking needle采血针 needle destroyer针头销毁器 automatic packer自动纸塑包装机 ice pack冰袋 eyeshade眼罩

最新医疗器械专业英文词汇

医疗包装机械设备中英文对照表 泡罩包装机blister packaging machin 泡罩板装盒机blister boxing machine 药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine 药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine 螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge 密闭离心机hermetic centrifuge 密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter 灭菌设备sterilizing equipment 明胶液设备liquid gelatin equipment 明胶液桶gelatin tank 模制瓶制造机mould bottle making machine 盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller 旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge 抛射剂压装机freon press-filling machine making 泡罩板装盒机blister boxing machine 药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film machine 药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine 螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge 密闭离心机hermetic centrifuge 药用相关包装机械medicinal interrelated packaging machinery 药用印字机medicinal printing machine 药用装盒包装机medicinal boxing and packaging machine 叶滤机leaf filter 液体灌装自动包装线automatic liquid filling and packaging line 医用低速离心机pharmaceutical low-speed centrifuge 移动缸式制粒机moving cylinder type mixing granulator

医疗相关中英对照翻译(辛苦收集与翻译)

Department of ophtalmology眼科children hospital儿童医院 E.N.T.department耳鼻喉科 tumour hospital肿瘤医院 Department of stomatology口腔科 chest hospital 胸科医院 Department of urology泌尿科 field hospital野战医院 Department of orthopedic骨科 isolation hospital隔离医院 Department of traumatology创伤科military hospital陆军医院 Department of endocrinology内分泌科municipal hospital市立医院Department of anesthesiology麻醉科maternity hospital产科医院Department of dermatology皮肤科mental hospital精神医院 Department of infectious diseases传染病科infectious hospital传染医院Department of pathology病理科

Department of psychiatry精神科 affiliated hospital附属医院 Department of orthopacdic surgery矫形外科training hospital教学医院 Department of cardiac surgery心脏外科 out-patient department门诊部Department of cerebral surgery脑外科 In-patient department住院部 Department of thoracic surgery胸外科Nursing department护理部 Department of plastic surgery矫形外科Admission office住院处 Department of physiotherapy理疗科Discharge office 出院处 electrotherapy room电疗科 Registration office挂号处 heliotherapy room光疗科 Reception room, waiting room侯诊室 wax-therapy room蜡疗科 Consultation room诊察室

常用手术名称中英对照汇总

常见手术名称General Sugery 普外 drainage of the abscess 脓肿引流 enterostomy 肠造口术 appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术hepaticotomy 肝管切开术 hepatectomy 肝切除术 cholecystectmy 胆囊切除术 cholecystostomy 胆囊造口术 exploratory laparotomy 开腹探查术 gastrectomy 胃切除术 gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术hemorrhoidectomy 痔切除术 herniorrhaphy 疝修补术 pancreatectomy 胰切除术 portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术pyloroplasty 幽门成形术 mastectomy 乳房切除术 ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎splenectomy 脾切除术 thyroidectomy 甲状腺切除术 thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术

excision of bone tumor 骨瘤切除术 external fixation 外固定 fasciotomy 筋膜切开术 vagotomy 迷走神经切断术Orthopedics 骨科 amputation 截肢 arthrodesis 关节固定术 curettage if bone tumor 骨瘤刮除术 plaster splintage 石膏夹板固定 prosthetic replacement for joint 人工关节置换术 reduction of fracture 骨折复位 free skin graft 自由皮瓣移植 internal fixation 内固定 plaster cast 石膏管形 replantation if digit断指再植 skeletal traction 骨牵引 reduction of joint dislocation 关节脱位复位 repair if ligament 韧带修补 tenorrhaphy 腱缝合术 resection of arterial aneurysm动脉瘤切除术Urology 泌尿科cystoplasty 膀胱成形术 cystostomy 膀胱造口术 nephrectomy 肾切除术 nephrostomy肾造口术

科技论文统计源期刊中国科技核心期刊目录医学类

2012 年版中国科技论文统计源期刊(中国科技核心期刊)目录(医学类) 中国科学技术信息研究所代码刊名G046 江苏医药 G001 ACTA PHARMACOLOGICA SINICA G047 江西医学院学报 G002 北京大学学报医学版G048 解放军医学杂志 G049 基础医学与临床解剖学报G003 G050 北京生物医学工程G004 解剖学杂志 G052 第二军医大学学报军事医学科学院院刊G005 G053 昆明医学院学报G006 生物医学工程学杂志 G056 免疫学杂志中草药G007 G057 东南大学学报医学版G008 药学学报 G058 G009 中国药学杂志南京医科大学学报自然科学版 G059 南京中医药大学学报自然科学版G010 中医杂志 G061 青岛大学医学院学报癌症G011 G062 安徽医科大学学报G012 山东大学学报医学版 G063 山东中医药大学学报G013 安徽中医学院学报G064 G014 吉林大学学报医学版山西医科大学学报 G066 上海交通大学学报医学版G016 北京医学 G067 现代免疫学北京中医药大学学报G017 G068 G018 病毒学报复旦学报医学版 G069 上海医学G019 成都中医药大学学报 G070 神经解剖学杂志大连医科大学学报G020 G071 第三军医大学学报G021 沈阳药科大学学报 G072 G023 南方医科大学学报生殖与避孕 G073 首都医科大学学报G024 福建医科大学学报G074 工业卫生与职业病苏州大学学报医学版G025 G076 G026 天津医药广东医学 G077 G027 广东药学院学报华中科技大学学报医学版 G079 卫生研究广西医科大学学报G028 G081 西安交通大学学报医学版G029 广州医学院学报 G082 中国新生儿科杂志广州中医药大学学报G030 G083 心肺血管病杂志G031 贵阳医学院学报 G087 药物分析杂志贵阳中医学院学报G032 G088 哈尔滨医科大学学报G033 医用生物力学 G089 航天医学与医学工程G034 营养学报 G090 G035 河北医科大学学报云南中医学院学报 G091 浙江大学学报医学版郑州大学学报医学版G036 G092 浙江中医药大学学报武汉大学学报医学版G038 G093 中南大学学报医学版G039 针刺研究 G094 中风与神经疾病杂志湖南中医药大学学报G041 G095 VIROLOGICA SINICA 华西口腔医学杂志G043

医疗器械英文缩写对照

A Absolute Temperature 绝对温度 A Acceleration 加速度 A Ammeter 安培计,电流表 A Ampere 安培,电流,SI基本单位 A Amplifier 放大器,扩大器 A Amplitude 振幅,幅度 A Angstrom 埃,10-10m A Anode 阳极 A Antenna 天线 A Atom 原子 A atto 阿(托)10-18 A-D-T Admission-discharge-transfer System 入院-出院-转院系统A-H Atrio-His Bundle 房室束 A-P Ausculation and Percussion 听诊与叩诊 A-VO2 Arteriovenous Oxygen Difference 动静脉氧分压差 A/A Analysis of Accounts 计数分析 A/B Acid-base Ratio 酸碱比 A/DV Arteriao/Deep Venous 动脉/深静脉 A/G Albumin /Globulion (Ratio) 白蛋白/球蛋白(比) A/SV Arterio/Superficial Venous 动脉/浅静脉 A/T Action Time 作用时间 A/W Actual Weight 实际重量

AA Acrylic Amide 丙烯酰胺 AA Activation Analysis 自动分析 AA Adaptive Amplifier 自适应放大器 AA Amino-acid Analyzer 氨基酸分析仪 AA Atomic Absorption 原子吸收 AA Audiometric Assistant 电测听辅助装置 AA Auto-alarm 自动报警 AA Automatic Absorption 自动吸收 aaa Amalgam 汞合金 AAA Atomic Absorption Analysis 原子吸收分析 AAAS American Association for the Advancement of Science 美国科学发展协会 AAC Acoustical Absorption Coefficient 吸音系数 AAC Acoustical Attenuation Constant 声衰减常数 AAC Amplitude Absorption Coefficient 振幅吸收系数 AAC Atomic Absorption Coefficient 原子吸收系数 AAC Automatic Absorption Coefficient 自动吸收指数 AAC Automatic Amplitude Control 自动幅度控制 AAFS Atomic Absorption Flame Spectrometer 原子吸收火焰光度计 AAL Acoustical Absorption Loss 声吸收损耗 AAMI Association for the Advancement of Medical Instrumentation (美国)医疗器械促进协

相关文档
最新文档