压铸件质量表面标准(参考资料)

压铸件质量表面标准(参考资料)
压铸件质量表面标准(参考资料)

压铸件图纸无特殊要求时,表面质量按二级进行检验,有关内容如下:

1、铸件清理后的表面质量

⑴铸件的浇口、飞边、溢流口、隔皮等应清理干净,但允许流有清理痕迹。

⑵顶浇口、端浇口、环行浇口的处理按相关规定执行。

⑶在不影响使用的情况下,因去除浇口、溢流口时所形成的缺肉或高出均不得超

过壁厚的四分之一,并且不得超过1.5mm。

2、铸件不加工表面的质量

⑴不允许有裂纹、欠铸、疏松和任何穿透性的缺陷。

⑵不允许有超过表1 规定范围的花纹、麻面和有色斑点。

表1

⑶在不影响使用和装配的情况下网状毛刺和痕迹不超过以下规定:锌合金、铝合

金铸件其高度不大于0.2mm,铜合金铸件不大于0.4mm。

⑷由于模具组合镶并或受分形面影响而形成铸件表面高低不平的偏差,不得超过有关尺寸公差。

⑸推杆痕迹凹入铸件表面的深度不得超过该处壁厚的十分之一,并不超过

0.4mm。在不影响铸件使用的情况下,推杆痕迹允许凸起,凸起高度不大于0.2mm。

⑹工艺基准面、配合面上不允许存在任何凸起的痕迹;装饰面上不允许有推杆痕迹。

⑺穿孔顶端的隔皮厚度不允许超过表 2 规定。

表2

⑻铸件上的图案、文字、线条、符号必须清晰,文字笔划宽度不小于0.25mm;

高度不大于笔划宽度。

⑼各类铸件的表面缺陷详见表3。

3、待加工表面的质量

⑴不允许有超过加工余量范围的表面缺陷和痕迹。

⑵不允许有凸起高度超过1mm 以上的推杆痕迹,对工艺基准面上不准有凸起的推杆痕迹。

表3

4、铸件机械加工后的表面质量

⑴不允许有影响使用的局部铸态表皮存在。

⑵不允许有超过表4 所规定的孔穴存在。表 4

每种铸件按标准制作极限样件。

附录

名词解释

1、孔穴:气孔、缩孔和夹杂物所形成的孔洞。

⑴气孔:卷入压铸件内部的气体所形成的形状较规则的表面光滑的孔洞。

⑵缩孔:压铸件在冷凝过程中,由于内部补偿不足所造成的形状不规则的表面

较粗糙的孔洞。

⑶夹杂物:混入压铸件内的金属或非金属杂质。

2、气泡:压铸件皮下气孔中的气体鼓起所形成的泡。

3、凹陷:压铸件平滑表面上出现凹瘪的部分。

4、花纹:用手感觉不出来的、颜色不同于基体金属的纹络。

5、流痕:压铸件表面上用手感觉得出的局部下陷的纹络,此缺陷无发展的可能。

6、冷隔:金属液相互对接或搭接未融合而出现的接痕。

7、裂纹:合金基体被破坏或断开,形成细长的缝隙,呈不规则线状,有穿透的和不穿透的两种,在外力作用下有发展的趋势。

8、欠铸:压铸件成型过程中填允不完整的部位。

9、印痕:压铸件表面与模具镶拼或活动部分、顶杆等接触后留下的凸起或凹下的痕

迹。

10、网状毛刺(或纹络):由于模具型腔表面产生龟裂而造成铸件表面上呈网状凸起物(或凹下的纹络)。

11、粘附物痕迹:压铸件上由于片状金属或涂料堆积物等脱落留下的痕迹。

12、有色斑点:铸件表面上不同于基体金属颜色的斑点。

13、擦伤:出模时,沿出模方向在铸件表面上造成的拉伤痕迹。

14、麻面:金属液充填型腔过程中,在铸件表面上呈线状分布的(多呈密集状)细小的麻点所构成的区域。

15、疏松:铸件上存在的聚集或分散的细微孔洞造成局部不密实的组织。

16、错模:合模时,动(包括模具活动部分)、定模相对位置不准,致使铸件外形留下错位的痕迹。

17、隔皮:铸孔处应穿透而未穿透的金属层。

18、飞边:由于铸模的精度、配合或装配精度的原因,在合模时产生过大的缝隙而造成的铸件边缘的片状金属皮。

19、边角残缺:铸件周缘的局部边角轮廓不清。

铸件质量检查标准

一、目的: 为了确保外协标准铸件、成品铸件质量符合工艺、技术要求,为了满足产品特性,结合相关文件特制定本标准。 二、适用范围: 本办法适用于我公司产品外协、采购、装配过程中、全部铸件质量检查标准。 三、检查标准: 3.1、铸件结构要符合设计要求或加工工艺要求。无特殊要求时按铸件通用标准执行。通用标准等级分为: 交货验收技术条件标准;铸件质量分等通则(合格品、一等品、优等品)材质、检验方法;工艺和材料规格等一般性规则。 3.2、铸件成品检验。铸件成品检验包括:相关技术条件的检验、表面质量检验、几何尺寸检验等项内容。 ①相关技术条件的检验。包括铸件化学成分、机械性能等检验内容。机械性能检验和金相及化学成分检验等技术条件的检验,均必须按相关国家标准执行检验(此处略)。 ②表面质量检验。机械加工生产一线人员在工艺过程中对铸造毛坯的检查主要是对其外观铸造缺陷(如有无沙眼、沙孔、疏松、有无浇不足、铸造裂纹等)的检验;以及毛坯加工余量是否满足加工要求的检验。 表3-1铸件外观质量检验项目(GB6060.1—1985)

表3-2 铸件表面粗糙度(R a 值μm)(GB6414—1986) ③铸件成品几何尺寸检验。主要一种是采用划线法检查毛坯的加工余量是否足够。另一种方法是:用毛坯的参考基准面(也称工艺基准面)作为毛坯的检验基准面的相对测量法(需要测量相对基准面的尺寸及进行简单换算)。 表3-3 铸件尺寸公差数值(mm)(GB6414—1986) 注:铸件基本尺寸≤10mm 时,其公差等级提高3 级;大于10mm 至等于15mm 时,其公差等级提高2级;大于16mm 至25mm 时,其公差等级提高1 级。

外观质量要求..

一、下料通用要求 表面应平整无弯曲变形,否则应矫正。焊接坡口应平整,无裂纹等缺陷。 下料后应清除翻浆、飞溅,缺肉应焊补打磨。手工气割下料件应将割口打磨平整。 有超声波检验要求的,下料后应按要求进行探伤检查。 同时满足多种下料方式的,优先选用精度高的下料方法。 平整处理要求1 平整处理主要依据GB/T19804-2005.未注直线度、平面度和平行度公差取公差等级F级。 超过以上公差要求的应进行平整处理,使工件的直线度、平面度和平行度误差在标准范围内。 平整处理一般以火焰整平为主,机械矫正为辅。 平整处理要求2 下料前应复检板材,不符合表面平整度要求的,应校平后再下料。 下料后板材不符合表面平整度要求的,应再次进行校平处理。 校平时不应直接锤击板材表面。 校平后板材表面应无凹凸痕迹。 平整处理要求3 钢板卷制时,应检查卷板机辊子表面是否有明显的凹凸痕迹,若有,应修补、打磨处理。 筒体焊接时,应检查转胎表面是否有明显的凹凸痕迹,若有应修补打磨处理。表面质量要求1 板边应边缘整齐,表面光滑,外形规则。钢板和钢带表面不应有扭翘、脱膜、

锈蚀、气泡、裂纹、结疤和夹杂物等缺陷。 板材表面不应有肉眼可见的裂纹、折叠、结疤和夹杂物等缺陷。 板材下料后割口应平整,不应有翻浆、毛刺、凹坑、飞溅物、飞边等缺陷。表面质量要求2 焊接结构件的外缘非焊接部位,割口不平度应不大于1mm。不能满足以上要求时,应用砂轮打磨至平整光滑。 毛刺、飞边应打磨干净,局部过大的毛刺、飞边可用气割去除后再用角磨机打磨光滑。 二、铸锻件外观质量 执行标准《铸锻件外观质量》SINOMA-TEC-TS-003-2012 相关标准 GB/T6414 铸件尺寸公差与机械加工余量 JB/T5000.4重型机械通用技术条件第四部分:铸铁件 JC/T401.3 建材机械用铸钢件缺陷处理规定 JC/T691 高铬铸铁衬板技术条件 铸件表面质量1

机械零件表面质量

机械零件表面质量 磨损 零件使用中失效形式腐蚀→从表面开始 疲劳 第一节第一节零件的表面质量及其对使用性能的影响 一、一、机械加工表面质量的含义 1、机械加工表面质量的含义:零件加工后的表面层状态或完整性的表征。具体地说:包含两个方面的内容,一是表面的微观几何特征,二是表面的物理力学特性。 2、表面质量的内容: 宏观几何→加工精度范畴 (1)、微观几何特征: 1)、表面粗糙度:指已加工表面的微观几何形状误差。 表面轮廓的算术平均偏差R a 表面粗糙度的三种形式:微观不平均高度R z 轮廓最大高度R y 2)、波度:介于宏观几何形状误差与表面粗糙度的之间的周期性几何形状误 差。 3)、加工纹理 4)、划伤、人为破坏 (2)、表面物理力学特性 1)、1)、冷作硬化:指工件经机械加工后表面层的强度、硬度有提高的现象,也称为冷硬或强化。 2)、2)、表面层的金相组织变化: 3)、3)、加工表面层的残余应力 二、二、表面质量对零件使用性能的影响 耐磨性

使用性能抗疲劳 抗腐蚀、配合性质及其它 1、表面质量对零件耐磨性的影响 磨损机理 磨损曲线(磨损三阶段) (1)、R n对耐磨性的影响 磨损产生的原因:F↑作用→R a→弹性塑变 磨损曲线:初期磨损,正常磨损、破坏磨损 最佳粗糙度:R a↓↓亲和R a=0.8~0.2μm R a↑→△↑ R a↓→△↓R a↓↓→△↑ 纹理:重载:交叉→△↓ 轻载:交叉→△↑为什么? (2)、冷作硬化 HBS↑→接触刚度↑→变形↓→咬合↓→△↓ HBS↑↑→脆↑脱落↑→△↑ (3)、残余应力、金相变化 残余应力、金相变化→HBS、变形→⊿ 2、对疲劳强度的影响——应力集中产生的前提 (1)、R a↑→应力集中→裂纹→σ-1↓ 纹理方向与受力方向相顺σ-1↑ 相反σ-1↓ (2)、残余应力适当→σ-1↑(疲劳由拉应力引起) (3)、冷作硬化: HBS↑→变形↓→裂纹↓→σ-1↑,HBS↑↑→脆、脱落→裂纹↑→σ-1↓3、表面质量对耐蚀配合及其他性能的影响 (1)、R a↑→累积腐蚀介质↑→抗蚀性↓ Ra↓→累积腐蚀介质↓→抗蚀性↑ (2)、残余应力(适当)→防裂扩展→不易腐→↑ (3)、冷作硬化

铸件质量检测方法有哪些

铸件质量检测方法有哪些 内容摘要:铸件的检测主要包括尺寸检查、外观和表面的目视检查、化学成分分析和力学性能试验,对于要求比较重要或铸造工艺上容易产生问题的铸件,还需要进行无损检测工作,可用于球墨铸铁件质量检测的无损检测技术包括液体渗透检测、磁粉检测、涡流检测、射线检测、超声检测及振动检测等。 铸造网讯:铸件的检测主要包括尺寸检查、外观和表面的目视检查、化学成分分析和力学性能试验,对于要求比较重要或铸造工艺上容易产生问题的铸件,还需要进行无损检测工作,可用于球墨铸铁件质量检测的无损检测技术包括液体渗透检测、磁粉检测、涡流检测、射线检测、超声检测及振动检测等。 1 铸件表面及近表面缺陷的检测 1.1 液体渗透检测 液体渗透检测用来检查铸件表面上的各种开口缺陷,如表面裂纹、表面针孔等肉眼难以发现的缺陷。常用的渗透检测是着色检测,它是将具有高渗透能力的有色(一般为红色)液体(渗透剂)浸湿或喷洒在铸件表面上,渗透剂渗入到开口缺陷里面,快速擦去表面渗透液层,再将易干的显示剂(也叫显像剂)喷洒到铸件表面上,待将残留在开口缺陷中的渗透剂吸出来后,显示剂就被染色,从而可以反映出缺陷的形状、大小和分布情况。需要指出的是,渗透检测的精确度随被检材料表面粗糙度增加而降低,即表面越光检测效果越好,磨床磨光的表面检测精确度最高,甚至可以检测出晶间裂纹。除着色检测外,荧光渗透检测也是常用的液体渗透检测方法,它需要配置紫外光灯进行照射观察,检测灵敏度比着色检测高。 1.2 涡流检测 涡流检测适用于检查表面以下一般不大于6~7MM深的缺陷。涡流检测分放置式线圈法和穿过式线圈法2种。当试件被放在通有交变电流的线圈附近时,进入试件的交变磁场可在试件中感生出方向与激励磁场相垂直的、呈涡流状流动的电流(涡流),涡流会产生一与激励磁场方向相反的磁场,使线圈中的原磁场有部分减少,从而引起线圈阻抗的变化。如果铸件表面存在缺陷,则涡流的电特征会发生畸变,从而检测出缺陷的存在,涡流检测的主要缺点是不能直观显示探测出的缺陷大小和形状,一般只能确定出缺陷所在表面位置和深度,另外它对工件表面上小的开口缺陷的检出灵敏度不如渗透检测。

铝压铸件表面处理方法及工艺

铝压铸件表面处理方法及工艺 发布时间:2013-12-02 点击率:344 1、铝材磷化 通过采用SEM, XRD、电位一时间曲线、膜重变化等方法详细研究了促进剂、氟化物、Mn2+, Ni2+, Zn2+, PO4;和Fe2+等对铝材磷化过程的影响。研究表明:硝酸胍具有水溶性好、用量低、快速成膜的特点,是铝材磷化的有效促进剂:氟化物可促进成膜,增加膜重,细化晶粒;Mn2+, Ni2+能明显细化晶粒,使磷化膜均匀、致密并可以改善磷化膜外观;Zn2+浓度较低时,不能成膜或成膜差,随着Zn2+浓度增加,膜重增加;PO4含量对磷化膜重影响较大,提高PO4。含量使磷化膜重增加。 2、铝的碱性电解抛光工艺 进行了碱性抛光溶液体系的研究,比较了缓蚀剂、粘度剂等对抛光效果的影响,成功获得了抛光效果很好的碱性溶液体系,并首次得到了能降低操作温度、延长溶液使用寿命、同时还能改善抛光效果的添加剂。实验结果表明:在NaOH 溶液中加入适当添加剂能产生好的抛光效果。探索性实验还发现:用葡萄糖的NaOH溶液在某些条件下进行直流恒压电解抛光后,铝材表面反射率可以达到90%,但由于实验还存在不稳定因素,有待进一步研究。探索了采用直流脉冲电解抛光法在碱性条件下抛光铝材的可行性,结果表明:采用脉冲电解抛光法可以达到直流恒压电解抛光的整平效果,但其整平速度较慢。 3、铝及铝合金环保型化学抛光 确定开发以磷酸一硫酸为基液的环保型化学抛光新技术,该技术要实现NOx 的零排放且克服以往类似技术存在的质量缺陷。新技术的关键是在基液中添加一些具有特殊作用的化合物来替代硝酸。为此,首先需要对铝的三酸化学抛光过程进行分析,尤其要重点研究硝酸的作用。硝酸在铝化学抛光中的主要作用是抑制点腐蚀,提高抛光亮度。结合在单纯磷酸一硫酸中的化学抛光试验,认为在磷酸一硫酸中添加的特殊物质应能够抑制点腐蚀、减缓全面腐蚀,同时必须具有较好的整平和光亮效果。 4、铝及其合金的电化学表面强化处理 铝及其合金在中性体系中阳极氧化沉积形成类陶瓷非晶态复合转化膜的工艺、性能、形貌、成分和结构,初步探讨了膜层的成膜过程和机理。 工艺研究结果表明,在Na_2WO_4中性混合体系中,控制成膜促进剂浓度为2.5~3.0g/l,络合成膜剂浓度为1.5~3.0g/l,Na_2WO_4浓度为0.5~0.8g/l,峰值电流密度为6~12A/dm~2,弱搅拌,可以获得完整均匀、光泽性好的灰色系列无机非金属膜层。该膜层厚度为 5~10μm,显微硬度为300~540HV,耐蚀性优异。该中性体系对铝合金有较好的适应性,防锈铝、锻铝等多种系列铝合金上都能较好地成膜。 5、YL112铝合金表面氧化处理工艺技术

铸造铸件常见缺陷分析报告文案

铸造铸件常见缺陷分析 铸造工艺过程复杂,影响铸件质量的因素很多,常见的铸件缺陷名称、特征和产生的原因,见表。 常见铸件缺陷及产生原因 .学习帮手.

缺陷名称特征产生的主要原因 气孔 在铸件部或表 面有大小不等 的光滑孔洞①炉料不干或含氧化物、杂质多;②浇注工具或炉前添加剂未烘干;③型砂含水过多或起模和修型时刷水过多;④型芯烘干不充分或型芯通气孔被堵塞;⑤春砂过紧,型砂透气性差;⑥浇注温度过低或浇注速度太快等 缩孔与缩松缩孔多分布在 铸件厚断面 处,形状不规 则,孔粗糙①铸件结构设计不合理,如壁厚相差过大,厚壁处未放冒口或冷铁;②浇注系统和冒口的位置不对; ③浇注温度太高;④合金化学成分不合格,收缩率过大,冒口太小或太少 砂眼在铸件部或表 面有型砂充塞 的孔眼①型砂强度太低或砂型和型芯的紧实度不够,故型砂被金属液冲入型腔;②合箱时砂型局部损坏;③浇注系统不合理,浇口方向不对,金属液冲坏了砂 .学习帮手.

型;④合箱时型腔或浇口散砂未清理干净 粘砂铸件表面粗 糙,粘有一层 砂粒①原砂耐火度低或颗粒度太大;②型砂含泥量过高,耐火度下降;③浇注温度太高;④湿型铸造时型砂中煤粉含量太少;⑤干型铸造时铸型未刷涂斜或涂料太薄 夹砂铸件表面产生 的金属片状突 起物,在金属 片状突起物与 铸件之间夹有 一层型砂①型砂热湿拉强度低,型腔表面受热烘烤而膨胀开裂;②砂型局部紧实度过高,水分过多,水分烘干后型腔表面开裂;③浇注位置选择不当,型腔表面长时间受高温铁水烘烤而膨胀开裂;④浇注温度过高,浇注速度太慢 错型铸件沿分型面 有相对位置错①模样的上半模和下半模未对准;②合箱时,上下砂箱错位;③上下砂箱未夹紧或上箱未加足够压 .学习帮手.

工件表面缺陷检测系统方案

工件表面缺陷检测系统方案 为了不断提高产品质量和生产效率,工件表面缺陷在线自动检测技术在生产过程中显得日益重要。传统的产品表面质量检测主要采用人工检测的方法。人工检测不仅工作量大,而且易受检测人员主观因素的影响,容易对产品表面缺陷造成漏检,尤其是变形较小、畸变不大的夹杂缺陷漏检,极大降低了产品的表面质量,从而不能够保证检测的效率与精度。近年来,迅速发展的以图像处理技术为基础的机器视觉技术恰恰可以解决这一问题。 针对工件表面的多种缺陷,维视图像今天为大家介绍一套基于机器视觉的对工件表面缺陷进行实时在线、无损伤的自动检测系统方案。 本系统是由CCD工业摄像头、高清镜头、照明系统及图像处理软件等部件组成。其工作过程是:首先将工件送到采集视场内;然后由成像系统将图像采集到计算机内部;运用图像处理软件对采集到的原始图像进行预处理以改善图像质量,从中提取感兴趣的特征量;最后运用模式识别技术对取到的特征量进行分类整理以完成系统的检测。 下面分别介绍系统的各部分的组成及特点。 一、CCD工业摄像头 为保证图像效果和检测精度,此系统可选用高分辨的工业CCD摄像头,针对不同的工件尺寸和要求,CCD分辨率也可稍作调整,MV-EM系列千兆网工业相机包含常用的多种分辨率,可供系统选择。其中,MV-EM510M是高精度检测系统最为青睐的产品之一。 二、高清镜头 为配合高分辨率CCD工业摄像头,我们选用百万像素级高清镜头。当然,与500万CCD 相机更为搭配的非500万像素高清镜头莫属了。 三、照明系统 工件材质一般比较多样化,如普通的无反光材质工件,我们通常可选用环形LED光源以节省成本。但是,对于金属等高反光材质的工件,我们就必须在光源的选择上下点功夫了,针对不同尺寸和外形,低角度环形光源、同轴光源和漫反射圆顶光源都可能是明智之选,这

压铸件表面处理颜色常用语 (中英文双语)

压铸件表面处理颜色常用语(中英文双语)珍珠叻(pearl nickel) 金属产品丝印(silk screening on Metal parts) 电彩锌(electric coloring zinc) 珍珠铬(pearl chrome) 移印(PAD printing) 表调(Pre-dips) 珍珠金(pearl gold) 焗漆(baking enamel) 磷化(phosphatizing) 金(gold) 镁合金阳极处理(anodizing) 铬化(chromating) 尼龙叻(satin nickel) 新铝色(alusilber) 钝化(passivating) 哑灰(dull grey) 无铬钝化(deactivator) 古青(antique brass) 闪银(sparkle silver) 除漆剂(varnish remover) 黑白(antique bronze)

特(微)闪银[extra (light) sparkle silver] 古红(antique copper ) 超幼银(super fine silver) 黑胚抛光(as-cast polished) 特幼银(extra fine silver) 喷珍珠镍(painted pearl nickel) 镁合金电镀化学镍DNC-MG (electroless Nickel plating) 喷珍珠铬(painted pearl chrome) 镁合金非铬皮膜MAGPASS (Cr-Free passivation) 砂铬(satin chrome) 光铬(bright chrome) 电泳漆(electrophoretic coating) 哑银灰(dull/Matte silver grey) 氟/碳聚合物喷涂(KYNAR 500-PVF2 coatings) 半哑粗(细)银[semi-dull coarse/fine silver] 静电粉沫喷涂(electrostatics powder coatings) 喷砂阳极处理(anodization of sand blast) 聚氨酯漆喷涂(polyurethane coatings ) 磨光阳极染色(polishing anode dyeing) 聚脂漆喷涂(polyester coatings) 环氧树酯喷涂(epoxy coatings) 普通焗漆(baking enamel coatings) 高温厨具焗漆(Non-stick debron coatings)

压铸件出现品质问题及改善方法

压铸件出现品质问题及改善方法

压铸件出现品质问题及改善方法 压铸件缺陷: 一、流痕 其他名称:条纹。 特征:铸件表面上呈现与金属液流动方向相一致的,用手感觉得出的局部下陷光滑纹路。此缺陷无发展方向,用抛光法能去处。 产生原因:1、两股金属流不同步充满型腔而留下的痕迹。2、模具温度低,如锌合金模温低于150℃,铝合金模温低于180℃,都易产生这类缺陷。3、填充速度太高。4、涂料用量过多。 排除措施:1、调整内浇口截面积或位置。2、调整模具温度,增大溢流槽。3、适当调整填充速度以改变金属液填充型腔的流态。4、涂料使用薄而均匀。 二、冷隔 其他名称:冷接(对接)。 特征:温度较低的金属流互相对接但未熔合而出现的缝隙,呈不规则的线形,有穿透的和不穿透的两种,在外力的作用下有发展的趋势。 产生原因:1、金属液浇注温度低或模具温度低。2、合金成分不符合标准,流动性差。3、金属液分股填充,熔合不良。4、浇口不合理,流程太长。5、填充速度低或排气不良。6、比压偏低。 排除措施:1、适当提高浇注温度和模具温度。2、改变合金成分,提高流动性。 3、改进浇注系统,改善填充条件。 4、改善排溢条件,增大溢流量。 5、提高压射速度,改善排气条件。 6、提高比压 三、擦伤 其他名称:拉力、拉痕、粘模伤痕。 特征:顺着脱模方向,由于金属粘附,模具制造斜度太小而造成铸件表面的拉伤痕迹,严重时成为拉伤面。 产生原因:1、型芯、型壁的铸造斜度太小或出现倒斜度。2、型芯、型壁有压伤痕。3、合金粘附模具。4、铸件顶出偏斜,或型芯轴线偏斜。5、型壁表面粗糙。6、涂料常喷涂不到。7、铝合金中含铁量低于0.6%。 排除措施:1、修正模具,保证制造斜度。2、打光压痕。3、合理设计浇注系统,避免金属流对冲型芯、型壁,适当降低填充速度。4、修正模具结构。5、打光表面。6、涂料用量薄而均匀,不能漏喷涂料。7、适当增加含铁量至0.6~0.8%。 四、凹陷 其他名称:缩凹、缩陷、憋气、塌边。 特征:铸件平滑表面上出现的凹瘪的部分,其表面呈自然冷却状态。 产生原因:1、铸件结构设计不合理,有局部厚实部位,产生热节。2、合金收缩率大。3、内浇口截面积太小。4、比压低。5、模具温度太高。 排除措施:1、改善铸件结构,使壁厚稍为均匀,厚薄相差较大的连接处应逐步缓和过渡,消除热节。2、选择收缩率小的合金。3、正确设置浇注系统,适当加大内浇口的截面积。4、增大压射力。5、适当调整模具热平衡条件,采用温

压铸件毛坯质量检验标准

压铸件毛坯质量检验标 准 Company Document number:WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998

1.适用范围: 本标准适用于公司配套的铝合金铸件的外观检验,包括毛坯、成品)完成铸造后机械加工的产品)。 2. 技术要求 压铸件质量要求 压铸件应符合零件图样的规定。 表面质量 压铸件表面粗糙度应符合GB/的规定。 压铸件表面不允许有裂纹、欠铸、疏松、气泡和任何穿透性缺陷。 压铸件表面允许有擦伤、凹陷、缺肉和网状毛刺等缺陷。但缺陷必须符合表1规定。 若图样无特别规定,有关压铸工艺部分的设置,如顶杆位置、分型线的位置、浇口和溢流口位置等由生产厂自行规定。 压铸件需要特殊加工的表面,如抛光、喷丸、镀铬、涂覆、阳极氧化、化学氧化等须在图样上注明。 压铸件机加工平面加工后的表面质量 不允许有影响使用的局部铸态表皮存在。 不允许有超过表2规定的孔穴存在。 压铸件机械加工螺纹的头两扣不允许有任何缺陷,其余部分螺纹不允许有表3所规定的孔穴缺陷。

压铸件若能满足其使用性能要求,则压铸件本质缺陷不作为报废的依据。压铸件内部不允许有冷隔缺陷。 压铸件内部允许有气孔、疏孔、夹杂等缺陷,但孔穴缺陷最大直径不超过壁厚的1/8,孔穴数量在任何剖面上不超过2个/cm2 。 重要压铸件的受力部位须进行解剖检查,符合表6中的规定。 3 试验方法及检验规则 化学成分 铝合金化学成分的检验方法,检验规则和复检应符合GB/T15115的规定。化学成分的试样也可取自压铸件,但必须符合GB/T15115的规定。 力学性能 力学性能的检验方法,检验频率和检验规则应符合GB/T15115的规定。 采用压铸件本体为试样时,切取部位的尺寸、测试形式由供需双方商定。压铸件几何尺寸的检验可按检验批量抽检或按GB2828、GB2829的规定进行,检验结果应符合本标准的规定。 压铸件表面质量的出厂检验应逐件检查,检验结果应符合本标准的规定。 压铸件表面粗糙度按GB/的规定执行。 压铸件需抛光加工的表面按GB/T 的规定执行。 压铸件需喷丸、喷沙加工的表面按GB/T 的规定执行。 压铸件内部质量的试验方法及检验规则可以包括:X射线照片、无损探伤试验、金相图片和压铸件剖面等,其检验结果应符合本标准的规定。 其它试验方法及检验规则按GB/T15114的规定执行。 4 压铸件的交付、包装、运输与储存 供方应提供需方一份检验证明,用来说明每批压铸件的检验符合本标准的规定。合格压铸件交付时,必须附有检验合格证。其上应写明下列内容:产品名称、产品号、合金牌号、数量、交付状态、制造厂名。检验合格印记和交付时间。有特殊检验项目者,应在检验合格证上注明检验的条件和结果。 压铸件的包装应牢固,能保证产品在运输和储存期的安全和清洁。包装箱面或标签上应注明产品名称、产品号、数量、制造日期及收发单位名称。 产品应贮存于干燥、通风、无腐蚀性气体的环境中

压铸产品表面处理

压铸产品表面处理

?珍珠叻(pearl nickel) 金属产品丝印(silk screening on Metal parts) 电彩锌(electric coloring zinc) 珍珠铬(pearl chrome) 移印(PAD printing)移印指的是承印物为不规则的异形表面(如仪器、电气零件、玩具等),使用铜或钢凹版,经由硅橡胶铸成半球面形的移印头,以此压向版面将油墨转印至承印物上完成转移印刷的方式。移印,属于特种印刷方式之一。它能够在不规则异性对象表面上印刷文字、图形和图象,现在正成为一种重要的特种印刷。采用钢(或者铜、热塑型塑料)凹版,利用硅橡胶材料制成的曲面移印头,将凹版上的油墨蘸到移印头的表面,然后往需要的对象表面压一下就能够印出文字、图案等。由于其在小面积、凹凸面的产品上面进行印刷具有非常明显的优势,弥补了网版印刷工艺的不足 表调(Pre-dips) 表面调整surface condition 把表面转化为能在以后的工序中得到成功

处理的适当状态的过程表调是对需要磷化处理的金属表面,在磷化之前用一种特殊的溶液进行处理,通过表调的作用改变金属表面的微观状态,以加速磷化,促使磷化过程中形成结晶细小,均匀,致密的磷化盐皮膜。表调对磷化有很大的影响,尤其是对表面状态不良的工件以及低温低浓度的磷化更具有重要的影响,主要作用有: 消除表面粗化的效应,提高表面活性的均一化。车身钣金的表面经过强碱脱脂会产生腐蚀不均,表面粗化的效应。有研究表明,在冷轧钢板的表面存在一层厚度为(50~150)×10m的FeO和FeO的完整的氧化层。磷化膜的结晶就在此基础上生成得到完整致密的化成皮膜。 经过强碱清洗以后,由于钢板表面上的活性点转变成氧化物或氢氧化物,是构成化成皮膜的结晶核减少,这样促使生成的化成皮膜稀疏,结晶粗大。而表调可以消除这一缺陷,使表面的活性点与非活性点以及表面的酸碱度均一化。现代中低温磷化广泛采用表调技术,表调剂大致有三类: 1 酸性表调剂由草酸、柠檬酸、酒石酸等有 机酸组成。可以除去零件表面的氧化膜、焊剂、残留油膜,是钢铁焊件专用的表调剂。 2 表面活性剂由肥皂或十二烷基磺酸盐等组成。起 润湿并降低表面张力的作用,能使磷化膜均匀。 3 金属盐表调剂一般是Ti、Mn或稀土磷酸盐组成。 胶体磷酸肽是目前应用最广的低温磷化表调剂。 金属盐表调剂为低温磷化提供了外动力。目前低温或常温磷化均采用金属盐表调剂。 珍珠金(pearl gold) 焗漆(baking enamel)焗漆是一种现代工艺,采用焗漆设备使用特殊的漆然后用高温热气流快速将漆渗入被焗物的表面上,同时设备一端还应使用毒气回收设备,将有毒物质迅速收容排除。 这种工艺可以一方面能让漆不易褪色脱落,另一方面在被焗物投入使用后非常环保,因为漆的有害物质已经在焗漆的过程中被吸收排除,所以在日后的使用中不会再排放到空气中,对人和环境造成影响。 目前该工艺已经应用于少部分金属上色领域。同时在日常的木质家居领域中也有少部分企业在使用,目前已经采用该工艺的厂家已经有3家,两家为罗浮宫家具上色使用,一家为润成创展门业使用。

最新铸件表面质量验收规范

青岛222精密机械有限公司企业标准 编号:YQB/0004-2016-A 铸件表面质量验收规范 发布时间:2016年 7 月 13 日实施时间:2016年 7 月 13 日青岛222精密机械有限公司发布

1、目的 为加强本公司对铸件的质量控制,保证本公司产品的外观质量及加工性能,特制订铸件表面质量验收规范; 2、适用范围 本规范适用于公司所有外来铸铁(钢)件的外观质量验收,包括表面缺陷、尺寸精度、表面粗糙度的验收; 3、引用标准 (1)JB/T 5000.4-2007 重型机械通用技术条件第4部分铸铁件; (2)JB/T 5000.6-2007 重型机械通用技术条件第6部分铸钢件; (3)GB6414-1999 铸件尺寸公差与机械加工余量; (4)GB/T6060.1-1997 表面粗糙度比较样块; (5)GB/T15056-1994 铸造表面粗糙度评定方法; (6)Q/XC5101-2001 铸铁件通用技术条件; (7GB/T11351-1989 铸件重量公差 4、名词解释 (1)全数选别:检验项目100%检测; 5、验收项目及标准 铸件的表面质量主要包括铸件的表面缺陷、尺寸精度、形状偏差、表面粗糙度、表面清理质量等; 5.1铸件表面缺陷的检验 5.1.1表面缺陷检验的一般要求 (1)铸件非加工表面上的浇冒口必须清理得与铸件表面同样平整,加工面上的浇冒口残留量应符合技术要求,若无要求,则按表8执行; (2)在铸件上不允许有裂纹、通孔、穿透性的冷隔和穿透性的缩松、夹渣等机械加工不能去除的缺陷; (3)铸件非加工表面的毛刺、披缝、型砂、砂芯等应清理干净; (4)铸件一般待加工表面,允许有不超过加工余量范围内的任何缺陷存在;重要加工面允许有不超过加工余量2/3的缺陷存在,但裂纹缺陷应予清除;加工后的表面允许存在直径*长度*深度小于等于2*2*2的非连片孔洞的铸造缺陷;

零件加工表面质量

1.零件的加工精度主要包括、和。 2.机械加工工艺系统由、、和等四个要素组成。 3.机械加工工艺系统各环节的误差即原始误差对加工误差会产生不同程度的影响,原始 误差包括:误差、误差、误差、误差、误差和误差等。 4.表面粗糙度产生的原因包括:、和 。 5.机床精度中对加工精度影响较大的包括机床主轴误差和机床导轨误差。其中机床主轴 误差包括和主轴回转误差,而主轴回转误差又包括、和三种基本形式。 6.车削加工工件外圆时,机床主轴的几何偏心会引起加工表面 误差,机床主轴回转纯径向跳动会引起加工表面误差,主轴回转纯角度摆动会引起加工表面误差。 7.根据加工误差的性质不同,我们把在相同加工条件下加工一批零件时产生的大小和方 向不变的误差称为误差;把大小和方向按加工顺序有规律变化的误差称为误差;而把大小和方向无变化规律的误差称为误差。 8.在车削或磨削外圆加工中,可以采用合理的工艺方法来消除主轴回转精度对加工精度 的影响,下列方案中可行的是……………………………() (A)刚性芯轴定位安装(B)弹性芯轴定位安装(C)固定顶尖定位安装 9.用双顶尖装夹车削加工细长轴时易出现的形状误差是…………………() (A)腰鼓形误差(B)马鞍形误差(C)锥形误差 10.在车削加工短而粗的刚性轴时会出现马鞍形形状误差,其最小直径出现的位置 在………………………………………………………………………() (A)偏向床头一侧(B)偏向床头或尾座中刚性较低的一侧 (C)偏向床头或尾座中刚性较高的一侧 11.在大量生产零件时,为了提高机械加工效率,通常加工尺寸精度的获得方法 为…………………………………………………………………………() (A)试切法(B)调整法(C)自动控制法 12.加工铸铁材料时产生表面粗糙度的原因除了加工残留面积外还有……() (A)积屑瘤(B)鳞刺(C)切屑崩碎 13.为了降低机械切削加工的表面粗糙度,可采取的措施为………………() (A)小进给量、小背吃刀量、高速或低速切削(B)大进给量、中速切削 (C)高速钢刀具微量超高速切削 1.当零件表面层有残余压应力时,使表面层对腐蚀作用的敏感性………() (A)降低了(B)增加了(C)不影响(D)有时会影响 2.在±3σ范围内,正态分布曲线与横坐标轴之间所围面积等于………() (A)0.5 (B)0.97 (C)0.9973 (D)1 3.误差复映系数与工艺系统刚度……………………………………………()

压铸件表面处理工序

压铸件表面处理工序 普通的抛光轮和砂磨轮用于处理镁合金铸件的粗糙表面,局部裂纹和其他表面缺陷。磨料采用刚玉或者碳化硅,粒度为60到320目,根据原始表面的粗糙度和最后表面的要求决定所用磨料的粒度。抛光镁合金的磨料不能含有铁或者其他金属颗粒,因为这些金属颗粒一旦嵌入镁合金表面,在零件中存放期可能产生局部腐蚀,或者在化学处理或者电镀前的酸洗过程中产生点蚀。打铸件在研磨前要进行全面清理。 小抛光轮适用于轮廓不复杂零件,轮廓复杂的零件用于固定轮或者布轮涂上无脂化合物进行抛光。在研磨前的抛光所用磨料粒度一般为220~320目。镁合金也采用织物抛光或者柔性轮抛光。这种抛光是把脱脂化合物涂到布轮的表面上进行抛光。采用刚玉和硅化合物为磨料的布轮可以使用镁合金研磨的很光滑和光亮。为了上色抛光,也可以使用干石灰。研磨膏也不许含有铁和其他重金属杂质。 我国压铸件产量已经占到世界产量的三分之二还多。而且镁合金压铸件是其应用的主要形式之一。因此,镁合金压铸件表面处理显得非常重要。但是无论采用什么样的处理都必须注意,镁合金压铸件表面最致密、最耐蚀。因此,在预处理中最好不要把原有的表皮全部清理干净,这样容易导致耐蚀性下降。一般高纯度压铸镁合金耐蚀性好,不用处理。 工业级压铸镁合金与其他材料组成复合件或者与其他金属接触

的时候,会产生电化学腐蚀,必须进行表面处理。压铸件表面处理工序,采用抛光、喷丸砂、钢丝刷、锉刀、滚筒研磨等机械方法去除压铸件表面的毛刺、氧化物、润滑剂、脱模剂、铸型砂等异物。镁合金压铸件通常要除掉残余润滑剂和其他表面污染,就采用湿滚桶,或者振动式转桶,把研磨和脱脂结合在一起进行表面处理。这样处理不仅完成了清洗还可以使零件表面光滑。更重要的是采用连续流动的方式可以控制和清楚杂质在零件表面的沉积。

铸件尺寸划线检测规范00

划线检测规范 1、目的/范围 1.1目的:规范我司铸件毛坯产品划线方法及过程要求;提高划线检测结果 的准确性。 1.2范围:目前测量精度一般在0.1mm以上。 2、职责 2.1铸造工艺部:负责图纸编号,划线基准以及技术要求的输出。 2.2品管部:负责依据产品划线要求进行尺寸检测。 2.3其他部门:配合产品划线规范的实施。 3、工具 3.1划线工具:平台、高度尺、划针、游标卡尺、深度尺、万能角度尺、R 规、划规、划卡、直角尺、方箱、垫高块、千斤顶、V形块、托轮、划线盘、C 形夹头、计算器等。 3.2标识工具:笔(红:代表少肉、黑:代表加工量、蓝:代表多肉、绿:代表0)、蓝色涂料(喷在铸件上,便于划线做标记) 4、划线准备工作 4.1将所有需用的量检具用无尘布擦洗干净并检查其是否在有效期内 4.2将被检产品喷上一层蓝色涂料便于线条清晰可见(厚度0.1mm,涂料颜色的轻重以线条清晰程度为准),在方便的前提下在产品上打点便于支撑用。 4.4产品图纸上的所有尺寸按图纸页面、图幅位置顺序编号。 5、对被检产品的要求 5.1. 基准必须光滑平整,表面清理干净.毛坯浇冒口、出气口、多肉、飞翅和毛刺去除残根,粘砂、氧化皮清理干净 5.2.毛坯不允许有缩孔、夹砂、裂纹、冷隔、断芯等影响尺寸检测的铸造缺陷 6划线基准选择 6.1按铸件产品图纸标注的定位基准点,A、B、C基准进行划线。 6.2铸件产品图纸未标注基准,按工艺部书面给出的临时标准进行划线;并在出具划线报告的首页,说明划线基准要素的选择。

6.3划线基准要求: 6.3.1基准必须光滑平整,不得有影响检测结果缺陷如多肉、粘沙等。 6.3.2 A基准三点找平面,B基准两点找一条线,C基准找一点;误差控制:控制在0.05mm以内。 6.3.3找正线和平台的垂直度误差控制;找正线长度150-250mm,垂直度控制在10″;找正线长度250-350mm,垂直度控制在6″;找正线长度350-450mm,垂直度控制在4″;找正线长度450mm以上,垂直度控制在2″ 7、划线步骤 7.1找正.根据图纸上所给的基准将产品放正,基准一般遵循3.2.1的原则,即三点确定一个面,两点确定一条线,第三点定方向。 7.2先用3个点将产品放正(三点的平面度应控制在0.05mm范围内),在测量方便的基础上划一条辅助线便于划第二个方向找正用,再将高度尺按照图纸调至该方向的“0”线就可以测量第一方向的尺寸了。 7.3第一方向划完后将件翻转90度再划第二方向,利用第一方向所划的辅助线和两个基准点,即用角尺将辅助线调至与水平垂直方向,再用高度尺将两个基准点按照图纸调至某一高度,这样产品就已找正,再划一条辅助线便于第三个方向找正用,测量方法同2.2. 7.4第二方向划完后将件翻转90度利用上两次所划的辅助线和角尺将产品放正,再将高度尺调至该方向的“0”位就可以测量第三方向的尺寸。在划线测量时若是测量搭子则将划线刀口搭在搭子上下面的同一高度上(注意搭子是否有锥度),若测量孔位时则将划线刀口的尖端搭在孔的最上or最下端并使其在同一深度(必要时可用钢球作为辅助工具) 7.5对于气道、水套内腔尺寸无法直接检查的等待解剖切割后再进行检查。根据尺寸检查需要,图纸剖面还无法检查的尺寸可另行确定解剖线路。 7.6无法检测的尺寸;可采取样板等检测方法 7.7划线结束后将所有量检具擦洗干净并放回原位。 8、检测报告 8.1出具尺寸报告尽可能为电子档形式,特殊情况出现具手写纸质报告,要求页面整洁清晰。报告的有效数字可以根据理论数据来保留。

(完整版)压铸铝合金表面处理【干货技巧】

压铸铝合金表面处理 内容来源网络,由“深圳机械展(11 万㎡,1100 多家展商,超10 万观众)”收集整理!更多cnc 加工中心、车铣磨钻床、线切割、数控刀具工具、工业机器人、非标自动化、数字化无人工厂、精密测量、3D 打印、激光切割、钣金冲压折弯、精密零件加工等展示,就在深圳机械展.

铝合金涂装前处理流程:脱脂-水洗-水洗-表调-磷化-水洗-(纯水洗),采用锌系磷化液, 方法与钢铁件的磷化基本一致。 如果不磷化,也可以采用六价铬钝化处理,但是此法不环保。或用三价铬钝化处理。 如果铝合金仅进行脱脂就涂装,附着力差,耐腐性也差。 磷化处理磷化处理就是工件在以磷酸或磷酸盐为主体的溶液中进行浸渍或采用喷枪进行 喷淋,使表面产生完整的磷酸盐保护膜层的表面处理技术。典型的处理规范如表 2 所示。 磷化处理液的成膜性不如铬化处理液的好,对工件的表面质量要求较高,通常不太适合于表 面质量差的薄壁压铸件(壁厚小于2mm )的表面处理。磷化处理膜层的厚度较大,作为油漆底层,可使漆膜的粘附力、耐潮湿性和耐蚀能力提高几十倍至几百倍。镁合金磷化处理的研究较少,目前的应用十分有限。 1,压铸铝合金表面电镀彩锌,铝本身是两性金属,在酸或者碱性的溶液中都不稳定,加之 压铸铝合金本身组织疏松,有砂眼,气孔等缺陷,往往会影响电镀质量。经过适当的前处理 后,压铸件电镀锌变的容易,电镀10um 左右的锌层,然后进行钝化处理,可以成倍的提 高压铸铝合金的耐腐蚀性,为了防止彩锌变色,可以浸涂一层有机保护膜。 2,压铸铝合金表面进行铬酸盐处理,压铸铝合金经过喷砂处理后,可以直接进行铬酸盐处 理,从而表面可以获得一层钝化膜,根据需要这层膜可以是无色到黄色,并且不影响表面电 阻,为了达到产品三防的要求,可以在铬酸盐处理后,再进行喷涂。

压铸件检验规范

文件名称压铸件检验规范页次第 1 页共 3页 1目的: 规范公司路灯压铸件之检验标准 2适用规范: 本规范适合我司各种规格,型号的压铸件入库检验标准。(若客户有特殊要求时,以客户要求之标准为先) 3引用规范: 下列规范所包含的条文,通过在本规范中的引用而构成为本规范的条文。在规范出版时,所示版本均为有效,所有规范都会被修订,使用本规范的各方应探讨使用下列规范最新版本的可能性。 抽样依据:GB2828一般Ⅱ AQL:CRI 0.010 MAJ 1.0 MIN 4.0 4 职责: 4.1品质部:依据此标准进行压铸件的检验 4.2研发部:负责相关标准制定及可靠性验证. 5 名词定义: 5.1 压碰伤:受外力碰撞,挤压而造成的表面坑洞,凹痕等不良缺陷. 5.2 有感刮伤:用指甲刮动可以明显感觉的刮痕. 5.3 砂眼:原材缺陷,在经过表面加工(研磨,表处理)后出现的大面积小砂孔. 5.4 机械加工伤痕:由于模具损伤或表面残留异物,而导致产品表面之压伤痕迹. 5.5 毛边:裁切,冲压或研磨导致残留的刮手边缘. 5.6 变形:由于外力造成产品的外观形变. 5.7 多料,缺料:由于加工制程不良导致产品异于工程图面者. 5.8 裂纹:铸件因受力不均而导致产品断裂或裂纹. 5.9 缩水:铸件表面出现明显凹陷. 5.10 水纹:铸件表面有象水流过的痕纹. 5.11标准中: L指长度, W指宽度S指面积N 点D直径. 5.12 LED灯压铸件外观等级定义: 一级面: 外观面,产品组装后可经常看到的外观面 二级面: 次要外观面, 指功能面或产品组装后不经常看到的外观面 三级面: 非外观面, 指产品组装后看不到的外观面

消失模铸件质量评定标准附检验方法

GB/T xxxx-200x 1. 主题内容与适用范围 本标准规定了300kg以下消失模铸造的铸铁件、铸钢件的质量分级、评定方法、检验方法,以及检验规则、标志、包装、运输和储存。个人收集整理勿做商业用途 本标准适用于消失模铸造生产企业、铸件用户对消失模铸件生产、使用的质量分级、评定和检验。 2. 引用标准 GB5612 铸铁牌号表示方法 GB5613-85 铸钢牌号表示方法 GB6414-86 铸件尺寸公差 GB/T1135-89铸件质(重)量公差 GB6060.1-85铸件表面粗糙度比较样块 3. 技术要求 3.1 消失模铸件外观质量评定 3.1.1 铸件形状外观 铸件外形轮廓、圆角等按其正确、美观程度分为5级。 1级:外观轮廓清晰,圆角尺寸正确且过渡平滑美观; 2级:外观轮廓30%以下欠清晰,圆角过渡不够平滑; 3级:外观轮廓50%以下欠清晰,圆角50%以下未制作出; 4级:外观轮廓70%以下欠清晰,圆角未制作出; 5级:外观轮廓不清晰,铸造圆角未制作出,粘结线(面)凹凸不平。 3.1.2 铸件表面缺陷 3.1.2.1 表面夹杂物(夹砂、夹渣等) 由于脱落型砂、涂料、金属渣及模型分解产生的固液相产物等,进入铸件,残存于铸件表面,形成了铸件表面夹杂物缺陷。个人收集整理勿做商业用途 根据铸件最坏部位100mm×60mm的面积内存在大的夹杂物的大小、数量,将其分为无级(参见图1)。 1级:缺陷3点以下,直径2mm深度≤1mm(图1a); 2级:缺陷5点以下,直径3mm深度≤1.5mm(图1b);

3级:缺陷5点以下,直径5mm深度≤2mm(图1c); 4级:缺陷8点以下,直径7mm深度≤3mm(图1d); 5级:缺陷严重(图1e)。 (a) (b) (e) 图1表面夹杂物(夹砂、夹渣等) 一般情况下,消失模铸件表面夹杂物缺陷应控制在二级以内,有特殊要求情况下要达到一级和特级(无任何夹杂物)。个人收集整理勿做商业用途 3.1.2.2 表面气孔 由于泡沫塑料模型分解产生气体及浇注时裹入气体或涂层未干水气化形成的气体等残留在铸件表面形成表面气孔(或气坑)缺陷。个人收集整理勿做商业用途

最新压铸件表面处理颜色常用语 (中英文双语

压铸件表面处理颜色常用语(中英文双 语)

2008-09-01 17:18 压铸件表面处理颜色常用语(中英文双语) 珍珠叻(pearl nickel) 金属产品丝印(silk screening on Metal parts) 电彩锌 (electric coloring zinc) 珍珠铬(pearl chrome) 移印(PAD printing) 表调(Pre-dips) 珍珠金(pearl gold) 焗漆(baking enamel) 磷化(phosphatizing) 金(gold) 镁合金阳极处理(anodizing) 铬化(chromating) 尼龙叻(satin nickel) 新铝色(alusilber) 钝化(passivating) 哑灰(dull grey) 无铬钝化(deactivator) 古青(antique brass) 闪银(sparkle silver) 除漆剂(varnish remover)

黑白(antique bronze) 特(微)闪银[extra (light) sparkle silver] 古红(antique copper ) 超幼银(super fine silver) 黑胚抛光(as-cast polished) 特幼银(extra fine silver) 喷珍珠镍(painted pearl nickel) 镁合金电镀化学镍DNC-MG (electroless Nickel plating) 喷珍珠铬(painted pearl chrome) 镁合金非铬皮膜MAGPASS (Cr-Free passivation) 砂铬 (satin chrome) 光铬(bright chrome) 电泳漆(electrophoretic coating) 哑银灰(dull/Matte silver grey) 氟/碳聚合物喷涂(KYNAR 500-PVF2 coatings) 半哑粗(细)银[semi-dull coarse/fine silver] 静电粉沫喷涂(electrostatics powder coatings) 喷砂阳极处理(anodization of sand blast) 聚氨酯漆喷涂 (polyurethane coatings ) 磨光阳极染色(polishing anode dyeing) 聚脂漆喷涂(polyester coatings) 环氧树酯喷涂(epoxy coatings) 普通焗漆(baking enamel coatings)

相关文档
最新文档